| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| # or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| # distributed with this work for additional information |
| # regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| # to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| # "License"); you may not use this file except in compliance |
| # with the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| # software distributed under the License is distributed on an |
| # "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| # KIND, either express or implied. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations |
| # under the License. |
| |
| copy_n_of_s=Copie {0}de {1} |
| error__execute_connection_initializer=Une exception est survenue lors de l''initialisation de la connexion. |
| error__invalid_rdn=Le RDN est invalide |
| error__saving_connections=Une erreur est survenue lors de la sauvegarde des connexions. |
| error__loading_connections=Une erreur est survenue lors du chargement des connexions. |
| error__unable_to_create_connection_listener=Impossible de cr\u00E9er l''\u00E9couteur de connexion. |
| error__unable_to_create_ldap_logger=Impossible de cr\u00E9er le loggueur LDAP. |
| error__unable_to_get_plugin_properties=Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer les propri\u00E9t\u00E9s du plugin. |
| error__connection_is_readonly=La connexion ''{0}'' est en lecture seule. |
| error__untrusted_certificate=Certificat non fiable. |
| |
| model__no_auth_handler=Pas de gestionnaire d''authentification |
| model__no_credentials=Pas de mot de passe |
| |
| jobs__progressmonitor_check_cancellation=Verifier l''annulation |
| |
| jobs__check_bind_name=V\u00E9rifier l''authentification |
| jobs__check_bind_task=V\u00E9rification de l''authentification |
| jobs__check_bind_error=L''authentification a \u00E9chou\u00E9 |
| jobs__check_network_name=V\u00E9rifier les param\u00E8tres de connexion |
| jobs__check_network_task=V\u00E9rfication des param\u00E8tres de connexion |
| jobs__check_network_error=La connexion a \u00E9chou\u00E9e |
| |
| jobs__open_connections_name_1=Ouvrir la connexion |
| jobs__open_connections_name_n=Ouvrir les connexions |
| jobs__open_connections_task=Ouverture de la connexion {0} |
| jobs__open_connections_error_1=Une erreur est survenue lors de l''ouverture de la connexion |
| jobs__open_connections_error_n=Une erreur est survenue lors de l''ouverture des connexions |
| |
| jobs__close_connections_name_1=Fermer la connexion |
| jobs__close_connections_name_n=Fermer les connexions |
| jobs__close_connections_task=Fermeture de la connexion {0} |
| jobs__close_connections_error_1=Une erreur est survenue lors de la fermeture de la connexion |
| jobs__close_connections_error_n=Une erreur est survenue lors de la fermeture des connexions |
| |
| StudioTrustManager_CantCreateTrustManager=Impossible de cr\u00E9er le gestionnaire de confiance. |
| |
| StudioKeyStoreManager_CantReadTrustStore=Impossible de charger le magasin de confiance permanent. |
| StudioKeyStoreManager_CantAddCertificateToTrustStore=Impossible d''ajouter le certificat au magasin de confiance. |
| StudioKeyStoreManager_CantRemoveCertificateFromTrustStore=Impossible de supprimer le certificat du magasin de confiance. |
| |
| DirectoryApiConnectionWrapper_NoConnection=Pas de connexion |
| DirectoryApiConnectionWrapper_UnableToConnect=Impossible de se connecter |
| DirectoryApiConnectionWrapper_UnsecuredConnection=Connexion non s\u00E9curis\u00E9e |
