| ################################################### |
| # |
| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| # contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| # this work for additional information regarding copyright ownership. |
| # The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| # (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| # the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| # See the License for the specific language governing permissions and |
| # limitations under the License. |
| # |
| ################################################### |
| |
| ################################################### |
| # |
| # DO NOT EDIT THIS FILE! |
| # |
| # Instead, edit messages.xml. The ant MessageBuilder task takes |
| # messages.xml as input and from it generates this file. |
| # |
| ################################################### |
| |
| |
| 01001=\u3059\u3067\u306B\u524A\u9664\u6E08\u306E\u884C\u3092\u66F4\u65B0\u307E\u305F\u306F\u524A\u9664\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u66F4\u65B0\u307E\u305F\u306F\u524A\u9664\u3055\u308C\u305F\u884C\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 01003=\u5217\u95A2\u6570\u306E\u5F15\u6570\u304B\u3089NULL\u5024\u304C\u9664\u53BB\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # |
| 01006=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC{0}\u304B\u3089\u6A29\u9650\u304C\u53D6\u308A\u6D88\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # {1} = authorizationID |
| # |
| 01007=\u8A8D\u8A3CID {1}\u304B\u3089\u30ED\u30FC\u30EB{0}\u304C\u53D6\u308A\u6D88\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # {1} = authorizationID |
| # |
| 01008=\u30ED\u30FC\u30EB{0}\u306EWITH ADMIN OPTION\u304C\u8A8D\u8A3CID {1}\u304B\u3089\u53D6\u308A\u6D88\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # {1} = tableName |
| # |
| 01009=\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u5217{0}\u304C\u8868{1}\u304B\u3089\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 0100E=\u623B\u305D\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u304C\u591A\u3059\u304E\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = constraintName |
| # {1} = tableName |
| # |
| 01500=\u8868{1}\u306E\u5236\u7D04{0}\u304C\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = viewName |
| # |
| 01501=\u30D3\u30E5\u30FC{0}\u304C\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = triggerName |
| # {1} = tableName |
| # |
| 01502=\u8868{1}\u306E\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC{0}\u304C\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # {1} = tableName |
| # |
| 01503=\u8868{1}\u306E\u5217{0}\u306F\u3001\u975ENULL\u5236\u7D04\u306E\u8FFD\u52A0\u306B\u3088\u308A\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = indexName |
| # |
| 01504=\u65B0\u898F\u306E\u7D22\u5F15\u304C\u65E2\u5B58\u306E\u7D22\u5F15{0}\u3068\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dataValue |
| # |
| 01505=\u5024{0}\u306F\u5207\u308A\u6368\u3066\u3089\u308C\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = synonymName |
| # {1} = objectName |
| # |
| 01522=\u65B0\u898F\u306B\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u305F\u30B7\u30CE\u30CB\u30E0''{0}''\u306F\u3001\u73FE\u5728\u672A\u5B9A\u7FA9\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8''{1}''\u306B\u89E3\u6C7A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = databaseName |
| # |
| 01J01=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u306F\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u304B\u308F\u308A\u306B\u65E2\u5B58\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u63A5\u7D9A\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 01J02=\u30B9\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u30FB\u30BB\u30F3\u30B7\u30C6\u30A3\u30D6\u30FB\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u306F\u3001\u73FE\u5728\u5B9F\u88C5\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # {1} = columnName |
| # |
| 01J04=\u5217''{1}''\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30AF\u30E9\u30B9''{0}''\u306Fjava.io.Serializable\u307E\u305F\u306Fjava.sql.SQLData\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3092\u683C\u7D0D\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u3053\u308C\u3089\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u3046\u3061\u306E1\u3064\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u3066\u3044\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 01J05=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30A2\u30C3\u30D7\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9\u306B\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30C3\u30D7\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9\u5F8C\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\u683C\u7D0D\u3055\u308C\u305F\u30D7\u30EA\u30DA\u30A2\u30C9\u6587\u306E\u518D\u691C\u8A3C\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u5931\u6557\u306E\u8A73\u7D30\u306F\u3001\u6B21\u306E\u4F8B\u5916\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| 01J06=ResultSet\u306F\u66F4\u65B0\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u554F\u5408\u305B\u306F\u3001\u66F4\u65B0\u53EF\u80FD\u306AResultSet\u3092\u751F\u6210\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u4FEE\u98FE\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 01J07=\u30B0\u30ED\u30FC\u30D0\u30EB\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5834\u5408\u3001ResultSetHoldability\u306FResultSet.CLOSE_CURSORS_AT_COMMIT\u306B\u5236\u9650\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = resultSetType |
| # {1} = resultSetType |
| # |
| 01J08=ResultSet\u578B{0}\u3092\u958B\u304F\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002ResultSet\u578B{1}\u304C\u958B\u304B\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 01J10=\u30B9\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u30FB\u30BB\u30F3\u30B7\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u306F\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u3067\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u524D\u65B9\u30B9\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u5C02\u7528\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u306B\u518D\u30DE\u30C3\u30D7\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059 |
| |
| 01J12=\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u304B\u3089\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30FB\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u53D6\u5F97\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u6B21\u306E\u4F8B\u5916\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u30B9\u30C8\u30A2\u30C9\u30FB\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3SYSIBM.SQLCAMESSAGE\u304C\u3001\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306B\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u9023\u7D61\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # |
| 01J13=\u623B\u3055\u308C\u305F\u884C\u6570({0})\u306F\u30011\u3064\u306E\u6574\u6570\u306B\u683C\u7D0D\u3059\u308B\u306B\u306F\u5927\u304D\u3059\u304E\u307E\u3059\u3002\u623B\u3055\u308C\u305F\u5024\u306F\u5207\u308A\u6368\u3066\u3089\u308C\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 01J14=\u5148\u306B\u8A8D\u8A3C\u3092\u6709\u52B9\u306B\u305B\u305A\u306BSQL\u8A31\u53EF\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = remainingDays |
| # {1} = databaseName |
| # |
| 01J15=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306F{0}\u65E5\u3067\u671F\u9650\u304C\u5207\u308C\u307E\u3059\u3002SYSCS_UTIL.SYSCS_MODIFY_PASSWORD\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{1}''\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5909\u66F4\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = databaseName |
| # |
| 01J16=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u53E4\u304F\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u4FDD\u8B77\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u3059\u3050\u306B\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u66F4\u65B0\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002SYSCS_UTIL.SYSCS_MODIFY_PASSWORD\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5909\u66F4\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| 01J17=\u3059\u3067\u306B\u8D77\u52D5\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u6697\u53F7\u5316\u3001\u518D\u6697\u53F7\u5316\u307E\u305F\u306F\u5FA9\u53F7\u5316\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u64CD\u4F5C\u3092\u8A66\u884C\u3059\u308B\u524D\u306B\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u505C\u6B62\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 07000=\u73FE\u884C\u6587\u306E\u5C11\u306A\u304F\u3068\u30821\u3064\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u304C\u521D\u671F\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = parameterName |
| # {1} = procedureName |
| # |
| 07004=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF{0}\u306F{1}\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u30FB\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3067\u3042\u308A\u3001\u5B9F\u884C\u306E\u524D\u306BCallableStatement.registerOutParameter\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 07009=\u5165\u529B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 08000=\u4E0D\u660E\u306E\u5272\u8FBC\u307F\u306B\u3088\u308A\u3001\u63A5\u7D9A\u304C\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 08001.C.10=\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30C8\u30FC\u30AF\u30F3\u304C\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u306B\u3088\u308A\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u308B\u6700\u5927\u9577\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u63A5\u7D9A\u3092\u78BA\u7ACB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 08001.C.11=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FCID\u306E\u9577\u3055\u304C\u30BC\u30ED\u3067\u3042\u308B\u304B\u3001\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u306B\u3088\u308A\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u308B\u6700\u5927\u9577\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u63A5\u7D9A\u3092\u78BA\u7ACB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 08001.C.12=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u9577\u3055\u304C\u30BC\u30ED\u3067\u3042\u308B\u304B\u3001\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u306B\u3088\u308A\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u308B\u6700\u5927\u9577\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u63A5\u7D9A\u3092\u78BA\u7ACB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 08001.C.13=\u5916\u90E8\u540D(EXTNAM)\u306E\u9577\u3055\u304C\u30BC\u30ED\u3067\u3042\u308B\u304B\u3001\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u306B\u3088\u308A\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u308B\u6700\u5927\u9577\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u63A5\u7D9A\u3092\u78BA\u7ACB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 08001.C.14=\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u540D(SRVNAM)\u306E\u9577\u3055\u304C\u30BC\u30ED\u3067\u3042\u308B\u304B\u3001\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u306B\u3088\u308A\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u308B\u6700\u5927\u9577\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u63A5\u7D9A\u3092\u78BA\u7ACB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = propertyName |
| # |
| 08001.C.1=\u5FC5\u8981\u306ADerby DataSource\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3{0}\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = error |
| # {1} = serverName |
| # {2} = portNumber |
| # {3} = messageText |
| # |
| 08001.C.2={0}: \u30DD\u30FC\u30C8{2}\u306E\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC{1}\u3078\u306E\u63A5\u7D9A\u4E2D\u306B\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8{3}\u3067\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = error |
| # |
| 08001.C.3=SocketException: ''{0}'' |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = error |
| # |
| 08001.C.4=\u30BD\u30B1\u30C3\u30C8''{0}''\u3067\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u3092\u958B\u3051\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # {1} = number |
| # |
| 08001.C.5=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FCID\u306E\u9577\u3055({0})\u304C1\u304B\u3089{1}\u306E\u7BC4\u56F2\u5916\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = length |
| # {1} = number |
| # |
| 08001.C.6=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u9577\u3055({0})\u304C1\u304B\u3089{1}\u306E\u7BC4\u56F2\u5916\u3067\u3059\u3002 |
| |
| 08001.C.7=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FCID\u3092NULL\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 08001.C.8=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092NULL\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = databaseName |
| # |
| 08001.C.9=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u540D''{0}''\u304C\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u306B\u3088\u308A\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u308B\u6700\u5927\u9577\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u63A5\u7D9A\u3092\u78BA\u7ACB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 08003=\u73FE\u884C\u63A5\u7D9A\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 08003.C.1=\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA\u3055\u308C\u305FPooledConnection\u306B\u5BFE\u3057\u3066getConnection()\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 |
| |
| 08003.C.2=\u63A5\u7D9A\u306E\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA\u5F8C\u306BLOB\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u547C\u3073\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F |
| |
| 08003.C.3=\u57FA\u790E\u3068\u306A\u308B\u7269\u7406\u63A5\u7D9A\u304C\u5931\u52B9\u3057\u3066\u3044\u308B\u304B\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = connectionName |
| # |
| 08004=\u63A5\u7D9A\u304C\u62D2\u5426\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F: {0} |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = reasonText |
| # |
| 08004.C.1=\u63A5\u7D9A\u8A8D\u8A3C\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u7406\u7531: {0}\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = databaseName |
| # |
| 08004.C.2=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9{0}\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u305F\u3081\u63A5\u7D9A\u306F\u62D2\u5426\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 08004.C.3=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u63A5\u7D9A\u304C\u62D2\u5426\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # {1} = databaseName |
| # |
| 08004.C.4=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC''{0}''\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{1}''\u3092\u505C\u6B62\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u64CD\u4F5C\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u308B\u306E\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u6240\u6709\u8005\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # {1} = databaseName |
| # |
| 08004.C.5=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC''{0}''\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{1}''\u3092\u6697\u53F7\u5316(\u518D\u6697\u53F7\u5316)\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u64CD\u4F5C\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u308B\u306E\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u6240\u6709\u8005\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # {1} = databaseName |
| # |
| 08004.C.6=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC''{0}''\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{1}''\u3092\u30A2\u30C3\u30D7\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u64CD\u4F5C\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u308B\u306E\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u6240\u6709\u8005\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = databaseName |
| # |
| 08004.C.7=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u304C\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9\u306B\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u63A5\u7D9A\u304C\u62D2\u5426\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # {1} = databaseName |
| # |
| 08004.C.8=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC''{0}''\u306F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{1}''\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u64CD\u4F5C\u3092\u767A\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u64CD\u4F5C\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u308B\u306E\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u6240\u6709\u8005\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # {1} = exceptionMsg |
| # |
| 08004.C.9=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC''{0}''\u306B\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0[{1}]\u3092\u505C\u6B62\u3059\u308B\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = databaseName |
| # {1} = exceptionMsg |
| # |
| 08004.C.10=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}'' [{1}]\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u6A29\u9650\u3092\u78BA\u8A8D\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # {1} = databaseName |
| # {2} = exceptionMsg |
| # |
| 08004.C.11=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC''{0}''\u306B\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{1}'' [{2}]\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 08004.C.12=\u63A5\u7D9A\u8A8D\u8A3C\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u5165\u529B\u3055\u308C\u305F\u8CC7\u683C\u8A3C\u660E\u304C\u7121\u52B9\u3060\u3063\u305F\u304B\u3001\u5F37\u529B\u306A\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u7F6E\u63DB\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30E1\u30AB\u30CB\u30BA\u30E0\u3068\u306E\u4E92\u63DB\u6027\u306E\u306A\u3044\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u6697\u53F7\u5316\u30B9\u30AD\u30FC\u30E0\u304C\u3053\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30A2\u30C3\u30D7\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9\u5F8C\u306B\u3053\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u5834\u5408\u306F\u3001DERBY-4483\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u30FB\u30CE\u30FC\u30C8\u306B\u8A18\u8F09\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5BFE\u51E6\u65B9\u6CD5\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| 08004.C.13=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u3001null\u307E\u305F\u306F0\u9577\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # {1} = databaseName |
| # |
| 08004.C.14=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC''{0}''\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{1}''\u3092\u5FA9\u53F7\u5316\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u64CD\u4F5C\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u308B\u306E\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u6240\u6709\u8005\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = error |
| # |
| 08006.C=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u3001\u63A5\u7D9A\u304C\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F: {0} |
| |
| 08006.C.1=\u63A5\u7D9A\u306E\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u3001\u63A5\u7D9A\u304C\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u4ED8\u968F\u3059\u308B\u4F8B\u5916\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = error |
| # |
| 08006.C.2= SocketException: ''{0}'' |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = error |
| # |
| 08006.C.3=\u901A\u4FE1\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F: {0}\u3002 |
| |
| 08006.C.4=\u9045\u5EF6\u63A5\u7D9A\u306E\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u3001\u63A5\u7D9A\u304C\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u4ED8\u968F\u3059\u308B\u4F8B\u5916\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # {1} = number |
| # |
| 08006.C.5=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u304B\u3089\u8AAD\u53D6\u308A\u4E2D\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u4E0D\u5341\u5206\u3067\u3059\u3002{0}\u30D0\u30A4\u30C8\u4EE5\u4E0A\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u4E88\u671F\u3057\u3066\u3044\u307E\u3057\u305F\u304C\u53D7\u4FE1\u3057\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u306F{1}\u30D0\u30A4\u30C8\u306E\u307F\u3067\u3057\u305F\u3002\u63A5\u7D9A\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 08006.C.6=JVM\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u5927\u304D\u3059\u304E\u308BLOB\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u5B8C\u5168\u306B\u30DE\u30C6\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u63A5\u7D9A\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 08006.C.8=org.apache.derby.jdbc.EmbeddedDriver\u306F\u3001JDBC\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FB\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = databaseName |
| # |
| 08006.D=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u304C\u505C\u6B62\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = databaseName |
| # |
| 08006.D.1=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u304C\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = featureName |
| # |
| 0A000.S=\u6A5F\u80FD\u306F\u5B9F\u88C5\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093: {0}\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = commandName |
| # |
| 0A000.C.6=DRDA\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9{0}\u306F\u73FE\u5728\u5B9F\u88C5\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u63A5\u7D9A\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 0A000.S.1=JDBC\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u307E\u3060\u5B9F\u88C5\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = methodName |
| # |
| 0A000.S.2=JDBC\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{0}\u306F\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u3067\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u3092\u30A2\u30C3\u30D7\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = propertyName |
| # |
| 0A000.S.3=resultSetHoldability\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3{0}\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093 |
| |
| 0A000.S.4=cancel()\u306F\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u3067\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = mechanismName |
| # |
| 0A000.S.5=\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30E1\u30AB\u30CB\u30BA\u30E0''{0}''\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = datatypeName |
| # |
| 0A000.S.7=\u30C7\u30FC\u30BF\u578B''{0}''\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = roleName |
| # |
| 0P000=\u30ED\u30FC\u30EB\u306E\u6307\u5B9A\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u30ED\u30FC\u30EB\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093: ''{0}''\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = roleName |
| # |
| 0P000.S.1=\u30ED\u30FC\u30EB\u306E\u6307\u5B9A\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u73FE\u5728\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u307E\u305F\u306FPUBLIC\u306B\u30ED\u30FC\u30EB\u304C\u4ED8\u4E0E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093: ''{0}''\u3002 |
| |
| 21000=\u30B9\u30AB\u30E9\u30FC\u526F\u554F\u5408\u305B\u306F\u3001\u5358\u4E00\u884C\u3057\u304B\u623B\u305B\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 21000.S.1=1\u3064\u4EE5\u4E0A\u306EDELETE\u307E\u305F\u306FUPDATE\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u8868\u306E1\u884C\u304C\u9069\u5408\u3057\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dataType |
| # {1} = dataValue |
| # {2} = length |
| # |
| 22001={0} ''{1}''\u306E\u9577\u3055\u3092{2}\u306B\u7E2E\u5C0F\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3001\u5207\u6368\u3066\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = datatypeName |
| # |
| 22003=\u7D50\u679C\u5024\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u578B{0}\u306E\u7BC4\u56F2\u5916\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = year |
| # {1} = year |
| # |
| 22003.S.1=\u5E74({0})\u304C\u6700\u5927\u306E''{1}''\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 22003.S.2=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A10\u9032\u6570\u306F\u300131\u6841\u307E\u3067\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = datatypeName |
| # {1} = datatypeName |
| # |
| 22003.S.3=''{0}''\u304B\u3089{1}\u3078\u306E\u6570\u5024\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u5909\u63DB\u4E2D\u306B\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30D5\u30ED\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # {1} = datatypeName |
| # |
| 22003.S.4=\u9577\u3055({0})\u304C\u3001\u3053\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u306E\u6700\u5927\u9577({1})\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = typeName |
| # {1} = typeName |
| # |
| 22005.S.1=\u578B''{0}''\u306E\u5024\u3092\u578B''{1}''\u306B\u5909\u63DB\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 22005.S.2=\u5FC5\u8981\u306A\u6587\u5B57\u30B3\u30F3\u30D0\u30FC\u30BF\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 22005.S.3=Unicode\u6587\u5B57\u5217\u3092EBCDIC\u6587\u5B57\u5217\u306B\u5909\u63DB\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = typeName |
| # {1} = number |
| # {2} = number |
| # |
| 22005.S.4=\u8A8D\u8B58\u3055\u308C\u306A\u3044JDBC\u578B\u3067\u3059\u3002\u578B: {0}\u3001columnCount: {1}\u3001columnIndex: {2}\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = parameterName |
| # |
| 22005.S.5=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF{0}\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7121\u52B9\u306AJDBC\u578B\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = datatypeName |
| # |
| 22005.S.6=\u8A8D\u8B58\u3055\u308C\u306A\u3044Java SQL\u578B{0}\u3067\u3059\u3002 |
| |
| 22005.S.7=Unicode\u6587\u5B57\u5217\u3092UTF-8\u6587\u5B57\u5217\u306B\u5909\u63DB\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = datatypeName |
| # {1} = datatypeName |
| # |
| 22005=\u578B''{1}''\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u5024\u304B\u3089\u578B''{0}''\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u5024\u3092\u53D6\u5F97\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 22007.S.180=\u65E5\u6642\u5024\u306E\u6587\u5B57\u5217\u8868\u8A18\u304C\u7BC4\u56F2\u5916\u3067\u3059\u3002 |
| |
| 22007.S.181=\u65E5\u6642\u5024\u306E\u6587\u5B57\u5217\u8868\u8A18\u306E\u69CB\u6587\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = argument |
| # {1} = functionName |
| # |
| 22008.S=''{0}''\u306F{1}\u95A2\u6570\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7121\u52B9\u306A\u5F15\u6570\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = schemaName |
| # {1} = sequenceName |
| # |
| 2200H.S=\u9806\u5E8F\u30B8\u30A7\u30CD\u30EC\u30FC\u30BF''{0}.{1}''\u306F\u5FAA\u74B0\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u9806\u5E8F\u30B8\u30A7\u30CD\u30EC\u30FC\u30BF\u304B\u3089\u306F\u3001\u3053\u308C\u4EE5\u4E0A\u5024\u3092\u53D6\u5F97\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 2200L=XML\u5217\u306B\u5272\u308A\u5F53\u3066\u308B\u5024\u306F\u3001\u6574\u5F62\u5F0F\u306E\u6587\u66F8\u30CE\u30FC\u30C9\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = parserError |
| # |
| 2200M=\u7121\u52B9\u306AXML\u6587\u66F8: {0} |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = operatorName |
| # |
| 2200V={0}\u6F14\u7B97\u5B50\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7121\u52B9\u306A\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u9805\u76EE\u3067\u3059\u3002\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u9805\u76EE\u306F\u6574\u5F62\u5F0F\u306E\u6587\u66F8\u30CE\u30FC\u30C9\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 2200W=XQuery\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC: 1\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u6700\u4E0A\u4F4D\u5C5E\u6027\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u3092\u8A66\u884C\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 22011=SUBSTR\u95A2\u6570\u306E2\u756A\u76EE\u307E\u305F\u306F3\u756A\u76EE\u306E\u5F15\u6570\u304C\u7BC4\u56F2\u5916\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = offset |
| # {1} = len |
| # {2} = str |
| # |
| 22011.S.1=\u30AA\u30D5\u30BB\u30C3\u30C8{0}\u3001\u9577\u3055{1}\u306E\u90E8\u5206\u6587\u5B57\u5217\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u7BC4\u56F2\u304C\u3001\u6587\u5B57\u5217\u306E\u7BC4\u56F2\u5916\u3067\u3059: {2}\u3002 |
| |
| 22012=\u30BC\u30ED\u9664\u7B97\u3092\u8A66\u884C\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # |
| 22013=\u8CA0\u306E\u6570\u5024''{0}''\u306E\u5E73\u65B9\u6839\u3092\u53D6\u308D\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = searchString |
| # {1} = fromString |
| # {2} = startIndex |
| # |
| 22014=LOCATE\u306E\u958B\u59CB\u4F4D\u7F6E\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u3053\u306E\u4F4D\u7F6E\u306F\u6B63\u306E\u6574\u6570\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u691C\u7D22\u3092\u958B\u59CB\u3059\u308B\u7D22\u5F15\u306F''{2}''\u3067\u3059\u3002\u691C\u7D22\u3059\u308B\u6587\u5B57\u5217\u306F''{0}''\u3067\u3059\u3002\u6587\u5B57\u5217\u306E\u691C\u7D22\u5143\u306F''{1}''\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = functionName |
| # {1} = typeName |
| # {2} = typeName |
| # {3} = typeName |
| # |
| 22015=''{0}''\u95A2\u6570\u306F\u3001\u6B21\u306E\u578B\u306E\u30BB\u30C3\u30C8\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u7B2C1\u30AA\u30DA\u30E9\u30F3\u30C9\u306F\u578B''{1}''\u3067\u3059\u3002\u7B2C2\u30AA\u30DA\u30E9\u30F3\u30C9\u306F\u578B''{2}''\u3067\u3059\u3002\u7B2C3\u30AA\u30DA\u30E9\u30F3\u30C9(\u958B\u59CB\u4F4D\u7F6E)\u306F\u578B''{3}''\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = typeName |
| # |
| 22018=\u578B{0}\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7121\u52B9\u306A\u6587\u5B57\u5217\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sequenceName |
| # |
| 22019=\u7121\u52B9\u306A\u30A8\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7\u30FB\u30B7\u30FC\u30B1\u30F3\u30B9\u3067\u3059: ''{0}''\u3002\u30A8\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7\u6587\u5B57\u5217\u306F\u30011\u6587\u5B57\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002NULL\u3067\u30822\u6587\u5B57\u4EE5\u4E0A\u3067\u3082\u3044\u3051\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = string |
| # |
| 22020=''{0}''\u306F\u7121\u52B9\u306Atrim\u6587\u5B57\u5217\u3067\u3059\u3002trim\u6587\u5B57\u5217\u306F\u3001\u53B3\u5BC6\u306B1\u6587\u5B57\u307E\u305F\u306FNULL\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u30022\u6587\u5B57\u4EE5\u4E0A\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 22025=\u30A8\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7\u6587\u5B57\u306E\u5F8C\u306B\u306F\u30A8\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7\u6587\u5B57''''_''''\u307E\u305F\u306F''''%''''\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\u30A8\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7\u6587\u5B57\u306E\u5F8C\u306B\u3053\u308C\u4EE5\u5916\u306E\u6587\u5B57\u3092\u7D9A\u3051\u305F\u308A\u3001\u30A8\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7\u6587\u5B57\u3092\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u306E\u7D42\u308F\u308A\u306B\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 22027=\u7D44\u8FBC\u307FTRIM()\u95A2\u6570\u306F\u3001\u5358\u4E00\u30C8\u30EA\u30E0\u6587\u5B57\u306E\u307F\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002LTRIM()\u304A\u3088\u3073RTRIM()\u7D44\u8FBC\u307F\u95A2\u6570\u306F\u8907\u6570\u306E\u30C8\u30EA\u30E0\u6587\u5B57\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # |
| 22028=\u6587\u5B57\u5217\u304C\u6700\u5927\u9577\u3067\u3042\u308B{0}\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 22501=NULL\u306EESCAPE\u53E5\u306F\u672A\u5B9A\u7FA9\u306E\u7D50\u679C\u3092\u623B\u3059\u305F\u3081\u3001\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 2201X=OFFSET\u306E\u884C\u6570\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u30020\u4EE5\u4E0A\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 2201W=FIRST/NEXT\u306E\u884C\u6570\u306F1\u4EE5\u4E0A\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u3089\u305A\u3001LIMIT\u306E\u884C\u6570\u306F0\u4EE5\u4E0A\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = string |
| # |
| 2201Z={0}\u5F15\u6570\u3067\u306FNULL\u5024\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 23502=\u5217''{0}''\u306FNULL\u5024\u3092\u53D7\u3051\u5165\u308C\u3089\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = constraintName |
| # {1} = tableName |
| # {2} = statementType |
| # {3} = keyName |
| # |
| 23503=\u8868''{1}''\u4E0A\u306E{2}\u304C\u539F\u56E0\u3067\u3001\u30AD\u30FC{3}\u306E\u5916\u90E8\u30AD\u30FC\u5236\u7D04''{0}''\u9055\u53CD\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u6587\u306F\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = indexOrConstraintName |
| # {1} = tableName |
| # |
| 23505=\u3053\u306E\u6587\u306F\u3001\u4E00\u610F\u30AD\u30FC\u5236\u7D04\u307E\u305F\u306F\u4E3B\u30AD\u30FC\u5236\u7D04\u3001\u307E\u305F\u306F''{1}''\u4E0A\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u305F''{0}''\u306B\u3088\u3063\u3066\u8B58\u5225\u3055\u308C\u308B\u4E00\u610F\u7D22\u5F15\u306B\u304A\u3044\u3066\u91CD\u8907\u30AD\u30FC\u5024\u306E\u539F\u56E0\u3068\u306A\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u4E2D\u65AD\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = indexOrConstraintName |
| # {1} = tableName |
| # |
| 23506.T.1=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3001\u9045\u5EF6\u5236\u7D04\u9055\u53CD\u306E\u305F\u3081\u4E2D\u65AD\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F: ''{1}''\u4E0A\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u305F''{0}''\u306B\u3088\u3063\u3066\u8B58\u5225\u3055\u308C\u308B\u4E00\u610F\u30AD\u30FC\u5236\u7D04\u307E\u305F\u306F\u4E3B\u30AD\u30FC\u5236\u7D04\u3067\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = indexOrConstraintName |
| # {1} = tableName |
| # |
| 23507.S.1=\u9045\u5EF6\u5236\u7D04\u9055\u53CD: ''{1}''\u4E0A\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u305F''{0}''\u306B\u3088\u3063\u3066\u8B58\u5225\u3055\u308C\u308B\u4E00\u610F\u30AD\u30FC\u5236\u7D04\u307E\u305F\u306F\u4E3B\u30AD\u30FC\u5236\u7D04\u3067\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # {1} = constraintName |
| # |
| 23513=\u8868''{0}''\u3067INSERT\u307E\u305F\u306FUPDATE\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u306B\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u5236\u7D04''{1}''\u306E\u9055\u53CD\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = indexOrConstraintName |
| # {1} = tableName |
| # {2} = constraintText |
| # |
| 23514.T.1=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3001\u9045\u5EF6\u5236\u7D04\u9055\u53CD\u306E\u305F\u3081\u4E2D\u65AD\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F: ''{2}''\u3068\u3057\u3066''{1}''\u4E0A\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u305F''{0}''\u306B\u3088\u3063\u3066\u8B58\u5225\u3055\u308C\u308B\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u5236\u7D04\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = indexOrConstraintName |
| # {1} = tableName |
| # {2} = constraintText |
| # |
| 23515.S.1=\u9045\u5EF6\u5236\u7D04\u9055\u53CD: ''{2}''\u3068\u3057\u3066''{1}''\u4E0A\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u305F''{0}''\u306B\u3088\u3063\u3066\u8B58\u5225\u3055\u308C\u308B\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u5236\u7D04\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = indexOrConstraintName |
| # {1} = tableName |
| # {2} = indexOrConstraintName |
| # {3} = tableName |
| # {4} = keyName |
| # |
| 23516.T.1=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3001\u9045\u5EF6\u5236\u7D04\u9055\u53CD\u306E\u305F\u3081\u4E2D\u65AD\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F: {3}\u4E0A\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u305F\u5236\u7D04''{2}''\u3092\u53C2\u7167\u3059\u308B{1}\u4E0A\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u305F\u5916\u90E8\u30AD\u30FC''{0}''\u3001\u30AD\u30FC''{4}''\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = indexOrConstraintName |
| # {1} = tableName |
| # {2} = indexOrConstraintName |
| # {3} = tableName |
| # {4} = keyName |
| # |
| 23517.S.1=\u9045\u5EF6\u5236\u7D04\u9055\u53CD: {3}\u4E0A\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u305F\u5236\u7D04''{2}''\u3092\u53C2\u7167\u3059\u308B{1}\u4E0A\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u305F\u5916\u90E8\u30AD\u30FC\u5236\u7D04''{0}''\u3001\u30AD\u30FC''{4}''\u3002 |
| |
| 24000=\u7121\u52B9\u306A\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u72B6\u614B - \u73FE\u5728\u884C\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 24501.S=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u304C\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 25001=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u307E\u3060\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u3068\u304D\u306B\u63A5\u7D9A\u3092\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 25001.S.1=\u7121\u52B9\u306A\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u72B6\u614B\u3067\u3059\u3002SQL\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u3067\u3059\u3002 |
| |
| 25501=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u63A5\u7D9A\u306B\u8AAD\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 25502=\u8AAD\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u306E\u63A5\u7D9A\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u307E\u305F\u306F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u5BFE\u3059\u308BSQL\u30C7\u30FC\u30BF\u5909\u66F4\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 25503=\u8AAD\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u306E\u63A5\u7D9A\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u307E\u305F\u306F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u5BFE\u3059\u308BDDL\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 25505=\u8AAD\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u307E\u305F\u306F\u8AAD\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306F\u3001\u63A5\u7D9A\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u8AAD\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u30E2\u30FC\u30C9\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # |
| 28502=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D''{0}''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 |
| |
| 2D521.S.1=setAutoCommit(true)\u306F\u3001\u30B0\u30ED\u30FC\u30D0\u30EB\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u9593\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 |
| |
| 2D521.S.2=\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u5B9F\u884C\u74B0\u5883\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u307E\u305F\u306F\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = exception |
| # |
| 38000=\u5F0F\u306E\u8A55\u4FA1\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916''{0}''\u304C\u30B9\u30ED\u30FC\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 38001=\u5916\u90E8\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\u306FSQL\u6587\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 38002=\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\u304C\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u5909\u66F4\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F\u304C\u3001\u305D\u306E\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\u306FMODIFIES SQL DATA\u3068\u3057\u3066\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 38004=\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\u304C\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u8AAD\u307F\u53D6\u308D\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F\u304C\u3001\u305D\u306E\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\u306FREADS SQL DATA\u3068\u3057\u3066\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = type |
| # |
| 39004=\u30D7\u30EA\u30DF\u30C6\u30A3\u30D6\u578B''{0}''\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u53D6\u308B\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306BNULL\u5024\u3092\u6E21\u3059\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = savepointName |
| # |
| 3B001.S=\u30BB\u30FC\u30D6\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8 {0}\u304C\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u304B\u3001\u73FE\u884C\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 3B002.S=\u30BB\u30FC\u30D6\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u306E\u6700\u5927\u6570\u306B\u5230\u9054\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 3B501.S=\u6E21\u3055\u308C\u305F\u540D\u524D\u306E\u30BB\u30FC\u30D6\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u306F\u3059\u3067\u306B\u73FE\u884C\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 3B502.S=\u30BB\u30FC\u30D6\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u3078\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u307E\u305F\u306F\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u304C\u3001\u30BB\u30FC\u30D6\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = lockCycle |
| # {1} = transactionID |
| # |
| 40001=\u30C7\u30C3\u30C9\u30ED\u30C3\u30AF\u304C\u539F\u56E0\u3067\u30ED\u30C3\u30AF\u3092\u7372\u5F97\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30ED\u30C3\u30AF\u3068\u5F85\u6A5F\u306E\u30B5\u30A4\u30AF\u30EB:\n{0}\u3002\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u6587\u306EXID: {1}\u3002 |
| |
| 40XC0=\u975E\u6D3B\u52D5\u6587\u3002\u539F\u56E0\u3068\u3057\u3066\u3001\u3053\u306E\u6587\u3067\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u91CD\u5927\u5EA6\u30A8\u30E9\u30FC\u3092\u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u3057\u305F\u3053\u3068\u304C\u8003\u3048\u3089\u308C\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 40XD0=\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u304C\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 40XD1=\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u304C\u8AAD\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = containerName |
| # |
| 40XD2=\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA{0}\u3092\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u524A\u9664\u3055\u308C\u305F\u304B\u3001\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 40XL1=\u8981\u6C42\u6642\u9593\u5185\u306B\u30ED\u30C3\u30AF\u3092\u7372\u5F97\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableDump |
| # |
| 40XL1.T.1=\u8981\u6C42\u6642\u9593\u5185\u306B\u30ED\u30C3\u30AF\u3092\u7372\u5F97\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002lockTable\u30C0\u30F3\u30D7: {0} |
| |
| 40XL2=\u81EA\u5DF1\u30C7\u30C3\u30C9\u30ED\u30C3\u30AF\u3002 |
| |
| 40XT0=RawStore\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306B\u3088\u3063\u3066\u5185\u90E8\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u78BA\u8A8D\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 40XT1=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u30B9\u30ED\u30FC\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 40XT2=\u30BB\u30FC\u30D6\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u306E\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u30B9\u30ED\u30FC\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 40XT4=\u307E\u3060\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u4E2D\u65AD\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 40XT5=\u5185\u90E8\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u30B9\u30ED\u30FC\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 40XT6=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306F\u9759\u6B62\u72B6\u614B\u3067\u3059\u3002\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u9759\u6B62\u72B6\u614B\u304C\u7D42\u308F\u308B\u307E\u3067\u3057\u3070\u3089\u304F\u304A\u5F85\u3061\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| 40XT7=\u64CD\u4F5C\u306F\u5185\u90E8\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = internalTransactionState |
| # |
| 40XT8=RawStore\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306B\u3088\u3063\u3066\u5185\u90E8\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u78BA\u8A8D\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304B\u3089\u306E\u5185\u90E8\u72B6\u614B\u306E\u8A73\u7D30\u306F\u6B21\u306E\u3068\u304A\u308A\u3067\u3059: {0} |
| |
| 42000=\u69CB\u6587\u30A8\u30E9\u30FC\u307E\u305F\u306F\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u898F\u5247\u9055\u53CD\u3067\u3059\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u8FFD\u52A0\u30A8\u30E9\u30FC\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # {1} = permissionType |
| # {2} = schemaNamet |
| # {3} = tableName |
| # |
| 42500=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC''{0}''\u306B\u306F\u3001\u8868''{2}''.''{3}''\u306B\u5BFE\u3059\u308B{1}\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # {1} = permissionType |
| # {2} = schemaNamet |
| # {3} = tableName |
| # |
| 42501=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC''{0}''\u306B\u306F\u3001\u8868''{2}''.''{3}''\u306B\u5BFE\u3059\u308BGRANT\u6587\u306E{1}\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # {1} = permissionType |
| # {2} = columnName |
| # {3} = schemaName |
| # {4} = tableName |
| # |
| 42502=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC''{0}''\u306B\u306F\u3001\u8868''{3}''.''{4}''\u306E\u5217''{2}''\u306B\u5BFE\u3059\u308B{1}\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # {1} = permissionType |
| # {2} = columnName |
| # {3} = schemaName |
| # {4} = tableName |
| # |
| 42503=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC''{0}''\u306B\u306F\u3001\u8868''{3}''.''{4}''\u306E\u5217''{2}''\u306B\u5BFE\u3059\u308BGRANT\u6587\u306E{1}\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # {1} = permissionType |
| # {2} = objectName |
| # {3} = schemaName |
| # {4} = tableName |
| # |
| 42504=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC''{0}''\u306B\u306F\u3001{2} ''{3}''.''{4}''\u306B\u5BFE\u3059\u308B{1}\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # {1} = permissionType |
| # {2} = objectName |
| # {3} = schemaName |
| # {4} = tableName |
| # |
| 42505=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC''{0}''\u306B\u306F\u3001{2} ''{3}''.''{4}''\u306B\u5BFE\u3059\u308BGRANT\u6587\u306E{1}\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # {1} = objectName |
| # {2} = schemaName |
| # {3} = tableName |
| # |
| 42506=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC''{0}''\u306F{1} ''{2}''.''{3}''\u306E\u6240\u6709\u8005\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # {1} = schemaName |
| # |
| 42507=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC''{0}''\u306F\u3001\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE''{1}''\u3067\u64CD\u4F5C\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # {1} = schemaName |
| # |
| 42508=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC''{0}''\u306F\u3001\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE''{1}''\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u6587\u3092\u767A\u884C\u3067\u304D\u308B\u306E\u306F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u6240\u6709\u8005\u306E\u307F\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = objectName |
| # |
| 42509=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u4ED8\u4E0E\u64CD\u4F5C\u307E\u305F\u306F\u53D6\u6D88\u64CD\u4F5C\u306F\u3001\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8''{0}''\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # {1} = permissionName |
| # {2} = schemaName |
| # {3} = objectName |
| # |
| 4250A=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC''{0}''\u306B\u306F\u3001\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8''{2}''.''{3}''\u306B\u5BFE\u3059\u308B{1}\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = propertyName |
| # {1} = propertyValue |
| # |
| 4250B=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u8A31\u53EF\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3''{0}={1}''\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # |
| 4250C=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC''{0}''\u3092\u3001\u8AAD\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u8A31\u53EF\u30EA\u30B9\u30C8\u3068\u30D5\u30EB\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u8A31\u53EF\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u4E21\u65B9\u306B\u5165\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = listName |
| # {1} = authorizationID |
| # |
| 4250D=\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8''{0}''\u3067\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC''{1}''\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # |
| 4250E=\u5185\u90E8\u30A8\u30E9\u30FC: \u6587\u306E\u6A29\u9650\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u7121\u52B9\u306A{0} ID\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sqlText |
| # |
| 4251A=\u6587{0}\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u6240\u6709\u8005\u3060\u3051\u304C\u767A\u884C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 4251B=PUBLIC\u306F\u4E88\u7D04\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FCID\u3084\u30ED\u30FC\u30EB\u540D\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # {1} = authorizationID |
| # |
| 4251C=\u5FAA\u74B0\u304C\u767A\u751F\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u30ED\u30FC\u30EB{0}\u3092{1}\u306B\u4ED8\u4E0E\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 4251D=\u3053\u306E\u64CD\u4F5C\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u308B\u306E\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u6240\u6709\u8005\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # {1} = columnName |
| # |
| 4251E=\u3069\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u3082''{0}''.''{1}''\u5217\u3092\u8868\u793A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 4251F=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u6240\u6709\u8005\u306E\u8CC7\u683C\u8A3C\u660E\u306F\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 4251G=derby.authentication.builtin.algorithm\u3092\u6709\u52B9\u306A\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30FB\u30C0\u30A4\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u306B\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u73FE\u5728\u306E\u8A8D\u8A3C\u30B9\u30AD\u30FC\u30E0\u306F\u5F31\u3059\u304E\u308B\u305F\u3081\u3001NATIVE\u8A8D\u8A3C\u306B\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 4251H=\u7121\u52B9\u306ANATIVE\u8A8D\u8A3C\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002derby.authentication.provider\u3092\u3001NATIVE:$credentialsDB\u307E\u305F\u306FNATIVE:$credentialsDB:LOCAL\u3068\u3044\u3046\u5F62\u5F0F\u306E\u5024\u306B\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044(\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30EC\u30D9\u30EB\u3067)\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = databaseName |
| # |
| 4251I=\u8CC7\u683C\u8A3C\u660E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u304C\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u8A8D\u8A3C\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = propertyName |
| # |
| 4251J=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3''{0}''\u306E\u5024\u304C\u6B63\u3057\u304F\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 4251K=\u6700\u521D\u306B\u3001DBO\u306E\u8CC7\u683C\u8A3C\u660E\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dbName |
| # |
| 4251L=derby.authentication.provider\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306B\u3001\u8CC7\u683C\u8A3C\u660E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u540D\u524D\u3068\u3057\u3066''{0}''\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u6709\u52B9\u306A\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u540D\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42601=ALTER TABLE\u6587\u3067\u306F\u3001\u5217''{0}''\u306FNOT NULL\u3068\u3057\u3066\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3001DEFAULT\u53E5\u306F\u3001\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u304B\u3001DEFAULT NULL\u3068\u3057\u3066\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u304B\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3067\u3059\u3002 |
| |
| 42601.S.372=ALTER TABLE\u6587\u306F\u3001\u8868\u306BIDENTITY\u5217\u3092\u8FFD\u52A0\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = functionName |
| # |
| 42605=\u95A2\u6570''{0}''\u306E\u5F15\u6570\u306E\u6570\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # |
| 42606=''{0}''\u3067\u59CB\u307E\u308B\u7121\u52B9\u306A16\u9032\u5B9A\u6570\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 42610=COALESCE/VALUE\u95A2\u6570\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u5F15\u6570\u306E\u3059\u3079\u3066\u3092\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u95A2\u6570\u306B\u306F\u3001\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3067\u306A\u3044\u5F15\u6570\u304C\u5C11\u306A\u304F\u3068\u30821\u3064\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dataType |
| # |
| 42611=\u5217\u306E\u9577\u3055\u3001\u7CBE\u5EA6\u3001\u307E\u305F\u306F\u6841\u6570\u306E\u5C5E\u6027\u3001\u307E\u305F\u306F\u3001\u578B\u306E\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0''{0}''\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = clause |
| # |
| 42613=''{0}''\u53E5\u3092\u542B\u3093\u3060\u3001\u8907\u6570\u306E\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u7AF6\u5408\u3059\u308B\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42621=''{0}''\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u305F\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u5236\u7D04\u307E\u305F\u306F\u751F\u6210\u5217\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = name |
| # {1} = number |
| # |
| 42622=\u540D\u524D''{0}''\u306F\u9577\u3059\u304E\u307E\u3059\u3002\u6700\u5927\u9577\u306F''{1}''\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = name |
| # {1} = context |
| # |
| 42734=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8''{1}''\u3067\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u540D\u524D''{0}''\u304C\u56FA\u6709\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42802=\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u305F\u5024\u306E\u6570\u306F\u3001(\u6697\u9ED9\u306B)\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5217\u306E\u6570\u3068\u540C\u3058\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42803=\u5217''{0}''\u3092\u542B\u3080\u5F0F\u304CSELECT\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u51FA\u3066\u304D\u307E\u3059\u304C\u3001\u3053\u308C\u306FGROUP BY\u53E5\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sqlText |
| # |
| 42815.S.713=''{0}''\u306E\u7F6E\u63DB\u3048\u5024\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dataType |
| # {1} = dataType |
| # |
| 42815.S.171=\u5F15\u6570''{0}''\u304A\u3088\u3073''{1}''\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u3001\u9577\u3055\u3001\u307E\u305F\u306F\u5024\u306B\u306F\u4E92\u63DB\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = type |
| # {1} = type |
| # |
| 42818=''{0}''\u3068''{1}''\u306E\u6BD4\u8F03\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u578B\u304C\u6BD4\u8F03\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u6587\u5B57\u5217\u578B\u306E\u5834\u5408\u306F\u3001\u7167\u5408\u9806\u5E8F\u306E\u4E00\u81F4\u3082\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\u7167\u5408\u9806\u5E8F\u304C\u4E00\u81F4\u3057\u306A\u3044\u5834\u5408\u3001\u30AA\u30DA\u30E9\u30F3\u30C9\u3092\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u7167\u5408\u9806\u5E8F\u306B\u5F37\u5236\u7684\u306B\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3067\u304D\u307E\u3059(\u4F8B: SELECT tablename FROM sys.systables WHERE CAST(tablename AS VARCHAR(128))=''T1'') |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = string |
| # |
| 42820=\u6D6E\u52D5\u5C0F\u6570\u70B9\u30EA\u30C6\u30E9\u30EB''{0}''\u306F30\u6587\u5B57\u4EE5\u4E0A\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = type |
| # {1} = type |
| # |
| 42821=\u578B''{0}''\u306E\u5217\u306F\u578B''{1}''\u306E\u5024\u3092\u4FDD\u6301\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42824=LIKE\u306E\u30AA\u30DA\u30E9\u30F3\u30C9\u304C\u6587\u5B57\u5217\u3067\u306A\u3044\u304B\u3001\u7B2C1\u30AA\u30DA\u30E9\u30F3\u30C9\u304C\u5217\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42831=NULL\u5024\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u305F\u3081\u3001''{0}''\u3092\u4E3B\u30AD\u30FC\u307E\u305F\u306F\u4E00\u610F\u30AD\u30FC\u306E\u5217\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42831.S.1=NULL\u5024\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u305F\u3081\u3001''{0}''\u3092\u4E3B\u30AD\u30FC\u306E\u5217\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = key |
| # |
| 42834=FOREIGN KEY ''{0}''\u306BNULL\u5024\u3092\u542B\u3080\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001SET NULL\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # {1} = columnName |
| # |
| 42837=\u5217''{1}''\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305FALTER TABLE ''{0}''\u5C5E\u6027\u306F\u3001\u65E2\u5B58\u306E\u5217\u3068\u4E92\u63DB\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = type |
| # {1} = type |
| # |
| 42846=\u578B''{0}''\u3092''{1}''\u306B\u5909\u63DB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42877=\u5217\u306E\u4FEE\u98FE\u540D''{0}''\u306F\u3001ORDER BY\u53E5\u306B\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42878=SELECT UNION\u6587\u306EORDER BY\u53E5\u3067\u306F\u3001\u672A\u4FEE\u98FE\u306E\u5217\u53C2\u7167\u304A\u3088\u3073\u5217\u4F4D\u7F6E\u756A\u53F7\u306E\u307F\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002\u4ED6\u306E\u5F0F\u306F\u3001\u73FE\u6642\u70B9\u3067\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42879=ORDER BY\u53E5\u306B\u5217''{0}''\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u554F\u5408\u305B\u306BDISTINCT\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u554F\u5408\u305B\u7D50\u679C\u306B\u305D\u306E\u5217\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u306A\u3044\u304B\u3089\u3067\u3059\u3002 |
| |
| 4287A=ORDER BY\u53E5\u306B\u5F0F\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u554F\u5408\u305B\u306BDISTINCT\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304B\u3089\u3067\u3059\u3002 |
| |
| 4287B=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u306F\u3001ORDER BY\u53E5\u306F\u5217\u756A\u53F7\u306E\u307F\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = routineName |
| # {1} = type |
| # |
| 42884=\u4E92\u63DB\u6027\u306E\u3042\u308B\u5F15\u6570\u3092\u6301\u3064\u3001\u578B''{1}''\u306E''{0}''\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u8A31\u53EF\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = parameterMode |
| # {1} = parameterName |
| # |
| 42886=''{0}''\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF''{1}''\u306B\u306F\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FB\u30DE\u30FC\u30AB\u30FC''?''\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42894=DEFAULT\u5024\u307E\u305F\u306FIDENTITY\u5C5E\u6027\u5024\u306F\u5217''{0}''\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 |
| |
| 428C1=1\u3064\u306E\u8868\u306B\u5BFE\u3057\u3001ID\u5217\u306F1\u5217\u306E\u307F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 428EK=\u5BA3\u8A00\u6E08\u30B0\u30ED\u30FC\u30D0\u30EB\u4E00\u6642\u8868\u540D\u306E\u4FEE\u98FE\u5B50\u306F\u3001SESSION\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42903=\u96C6\u7D04\u95A2\u6570\u306E\u4F7F\u7528\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 |
| |
| 42908=CREATE VIEW\u6587\u306B\u5217\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42909=CREATE TABLE\u6587\u306B\u5217\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = key |
| # {1} = detailedReason |
| # |
| 42915=\u6B21\u306E\u7406\u7531\u306B\u3088\u308A\u5916\u90E8\u30AD\u30FC''{0}''\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059: ''{1}''\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = synonym2 |
| # {1} = synonym1 |
| # |
| 42916=\u5FAA\u74B0\u540C\u7FA9\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u306B\u306A\u308B\u305F\u3081\u3001''{1}''\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u30B7\u30CE\u30CB\u30E0''{0}''\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = schemaNamet |
| # |
| 42939=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D''{0}''\u3067\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # |
| 4293A=\u540D\u524D''{0}''\u3067\u30ED\u30FC\u30EB\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002SYS\u30D7\u30EC\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30B9\u306F\u4E88\u7D04\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42962=long\u5217\u578B\u306E\u5217\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF''{0}''\u306F\u3001\u5BA3\u8A00\u6E08\u30B0\u30ED\u30FC\u30D0\u30EB\u4E00\u6642\u8868\u307E\u305F\u306F\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u5B9A\u7FA9\u3067\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42995=\u8981\u6C42\u3055\u308C\u305F\u95A2\u6570\u306F\u3001\u30B0\u30ED\u30FC\u30D0\u30EB\u4E00\u6642\u8868\u306B\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = error |
| # |
| 42X01=\u69CB\u6587\u30A8\u30E9\u30FC: {0}\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = parserException |
| # |
| 42X02={0}. |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42X03=\u5217\u540D''{0}''\u306F\u3001FROM\u30EA\u30B9\u30C8\u5185\u306E\u8907\u6570\u306E\u8868\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # {1} = columnName |
| # |
| 42X04=\u5217''{0}''\u306F\u3001FROM\u30EA\u30B9\u30C8\u5185\u306E\u3069\u306E\u8868\u306B\u3082\u306A\u3044\u304B\u3001\u7D50\u5408\u4ED5\u69D8\u5185\u306B\u3042\u308B\u4E00\u65B9\u3067\u305D\u306E\u7D50\u5408\u4ED5\u69D8\u306E\u7BC4\u56F2\u5916\u3067\u3042\u308B\u304B\u3001\u307E\u305F\u306FHAVING\u53E5\u5185\u306B\u3042\u308B\u4E00\u65B9\u3067GROUP BY\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u5165\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u304CCREATE\u307E\u305F\u306FALTER TABLE\u6587\u306E\u5834\u5408\u3001''{0}''\u306F\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u8868\u5185\u306E\u5217\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = objectName |
| # |
| 42X05=\u8868\u307E\u305F\u306F\u30D3\u30E5\u30FC''{0}''\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| 42X06=\u8868''{0}''\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u7D50\u679C\u5217\u306E\u6570\u304C\u591A\u3059\u304E\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42X07=NULL\u306F\u3001INSERT\u6587\u306E\u4E2D\u306EVALUES\u53E5\u3067\u3057\u304B\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # {1} = constructorName |
| # |
| 42X08=\u30AF\u30E9\u30B9''{0}''\u306F''{1}''\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u3053\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u3092\u5916\u90E8\u4EEE\u60F3\u8868\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| 42X09=\u8868\u30A8\u30A4\u30EA\u30A2\u30B9\u540D''{0}''\u304CFROM\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| 42X10=''{0}''\u306F\u3001\u305D\u308C\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u30B9\u30B3\u30FC\u30D7\u5185\u3067\u3001\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u8868\u540D\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42X12=\u5217\u540D''{0}''\u306F\u3001CREATE TABLE\u6587\u3067\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42X13=\u5217\u540D''{0}''\u306F\u3001INSERT\u6587\u306E\u5217\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # {1} = tableOrVTIName |
| # |
| 42X14=''{0}''\u306F\u8868\u306E\u5217\u307E\u305F\u306FVTI ''{1}''\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42X15=\u5217\u540D''{0}''\u306F\u3001FROM\u30EA\u30B9\u30C8\u306A\u3057\u3067\u6587\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42X16=\u5217\u540D''{0}''\u306F\u3001UPDATE\u6587\u306ESET\u53E5\u306B\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = joinOrder |
| # |
| 42X17=FROM\u53E5\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u5024''{0}''\u306FjoinOrder\u4ED5\u69D8\u3068\u3057\u3066\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002FIXED\u304A\u3088\u3073UNFIXED\u306E\u5024\u306E\u307F\u304C\u6709\u52B9\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dataType |
| # |
| 42X19.S.1=WHERE\u3001WHEN\u307E\u305F\u306FHAVING\u53E5\u3001\u3042\u308B\u3044\u306FCHECK CONSTRAINT\u5B9A\u7FA9\u306F''{0}''\u5F0F\u3067\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u30D6\u30FC\u30EB\u5F0F\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42X19.S.2=WHERE\u307E\u305F\u306FHAVING\u53E5\u3001\u3042\u308B\u3044\u306FCHECK CONSTRAINT\u5B9A\u7FA9\u306F\u578B\u306E\u306A\u3044\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u5F0F\u3067\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u30D6\u30FC\u30EB\u5F0F\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42X20=\u69CB\u6587\u30A8\u30E9\u30FC\u3067\u3059\u3002\u6574\u6570\u30EA\u30C6\u30E9\u30EB\u304C\u4E88\u671F\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = cursorName |
| # |
| 42X23=\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB{0}\u306F\u66F4\u65B0\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42X24=\u5217{0}\u304CHAVING\u53E5\u3067\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001GROUP BY\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = functionName |
| # {1} = 1 |
| # |
| 42X25=''{0}''\u95A2\u6570\u306F\u3001''{1}''\u578B\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # {1} = columnName |
| # |
| 42X26=\u5217''{1}''\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30AF\u30E9\u30B9''{0}''\u306F\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u304B\u3001\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u4E0D\u80FD\u3067\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u3053\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u304Cpublic\u3067\u306A\u3044\u5834\u5408\u306B\u767A\u751F\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # {1} = cursorName |
| # |
| 42X28=\u524A\u9664\u8868''{0}''\u306F\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB''{1}''\u306E\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # {1} = cursorName |
| # |
| 42X29=\u66F4\u65B0\u8868''{0}''\u306F\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB''{1}''\u306E\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = cursorName |
| # |
| 42X30=\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB''{0}''\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u81EA\u52D5\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u304C\u30AA\u30D5\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # {1} = cursorName |
| # |
| 42X31=\u5217''{0}''\u306F\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB''{1}''\u306EFOR UPDATE\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| 42X32=\u6D3E\u751F\u5217\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u5217\u6570\u306F\u3001\u8868''{0}''\u306E\u5217\u6570\u3068\u4E00\u81F4\u3057\u3066\u3044\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42X33=\u6D3E\u751F\u5217\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u3001\u91CD\u8907\u3059\u308B\u5217\u540D''{0}''\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42X34=\u9078\u629E\u30EA\u30B9\u30C8\u306B?\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = operatorName |
| # |
| 42X35=''{0}''\u306E\u4E21\u65B9\u306E\u30AA\u30DA\u30E9\u30F3\u30C9\u3092?\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = operatorName |
| # |
| 42X36=''{0}''\u6F14\u7B97\u5B50\u306B\u3001?\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u30AA\u30DA\u30E9\u30F3\u30C9\u3068\u3057\u3066\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = operatorName |
| # {1} = type |
| # |
| 42X37=\u5358\u9805''{0}''\u6F14\u7B97\u5B50\u306F\u3001''{1}''\u578B\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42X38=''SELECT *''\u306F\u3001EXISTS\u304A\u3088\u3073NOT EXISTS\u526F\u554F\u5408\u305B\u3067\u306E\u307F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42X39=\u526F\u554F\u5408\u305B\u306F\u3001\u5358\u4E00\u5217\u3092\u623B\u3059\u3053\u3068\u3057\u304B\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42X40=NOT\u6587\u304C\u30D6\u30FC\u30EB\u3067\u306A\u3044\u30AA\u30DA\u30E9\u30F3\u30C9\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002NOT\u306E\u30AA\u30DA\u30E9\u30F3\u30C9\u306F\u3001TRUE\u3001FALSE\u3001\u307E\u305F\u306FUNKNOWN\u3068\u3057\u3066\u8A55\u4FA1\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = propertyName |
| # {1} = propertyValue |
| # |
| 42X41=FROM\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u53E5\u3067\u306F\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3''{0}''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059(\u3053\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306F''{1}''\u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3057\u305F)\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42X42=\u5217''{0}''\u306FFOR UPDATE\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u305D\u306E\u5217\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u76F8\u95A2\u540D\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # |
| 42X43=\u30AF\u30E9\u30B9/\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8''{0}''\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u623B\u3055\u308C\u305FResultSetMetaData\u304CNULL\u3067\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u5916\u90E8\u4EEE\u60F3\u8868\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u306F\u3001ResultSetMetaData\u3092NULL\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # |
| 42X44=\u5217\u306E\u6307\u5B9A\u306B\u7121\u52B9\u306A\u9577\u3055''{0}''\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dataType |
| # {1} = argumentNumber |
| # {2} = operatorName |
| # |
| 42X45={0}\u306F{2}\u306E\u5F15\u6570\u756A\u53F7{1}\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7121\u52B9\u306A\u578B\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = functionName |
| # |
| 42X46=''{0}''\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u95A2\u6570\u304C\u8907\u6570\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u5B8C\u5168\u306A\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3\u304B\u56FA\u6709\u306E\u540D\u524D\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = procedureName |
| # |
| 42X47=''{0}''\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u304C\u8907\u6570\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u5B8C\u5168\u306A\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3\u304B\u56FA\u6709\u306E\u540D\u524D\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dataType |
| # {1} = number |
| # |
| 42X48=\u5024''{1}''\u306F{0}\u306E\u6709\u52B9\u306A\u7CBE\u5EA6\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = invalidNumber |
| # |
| 42X49=\u5024''{0}''\u306F\u6709\u52B9\u306A\u6574\u6570\u30EA\u30C6\u30E9\u30EB\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # {1} = methodName |
| # {2} = parameterTypes |
| # |
| 42X50=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u547C\u51FA\u3057{0}.{1}({2})\u306B\u4E00\u81F4\u3059\u308B\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u578B\u3068\u30D7\u30EA\u30DF\u30C6\u30A3\u30D6\u578B\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u7D44\u5408\u305B\u3068\u3001\u3053\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u547C\u51FA\u3057\u304C\u6301\u3064\u53EF\u80FD\u6027\u306E\u3042\u308B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306B\u53EF\u80FD\u306A\u578B\u5909\u63DB\u3092\u3059\u3079\u3066\u8A66\u3057\u307E\u3057\u305F\u304C\u3001\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u5B58\u5728\u3059\u308B\u304Cpublic\u304A\u3088\u3073(\u307E\u305F\u306F)\u9759\u7684\u3067\u306A\u3044\u304B\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u578B\u304C\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u8D77\u52D5\u5909\u63DB\u53EF\u80FD\u3067\u306A\u3044\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # |
| 42X51=\u30AF\u30E9\u30B9''{0}''\u306F\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u304B\u3001\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u4E0D\u80FD\u3067\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u3053\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u304Cpublic\u3067\u306A\u3044\u5834\u5408\u306B\u767A\u751F\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = methodName |
| # {1} = type |
| # |
| 42X52=Java\u30D7\u30EA\u30DF\u30C6\u30A3\u30D6\u578B''{1}''\u306E\u53D7\u4FE1\u5074\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9(''{0}'')\u3092\u547C\u3073\u51FA\u3059\u3053\u3068\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = type |
| # |
| 42X53=LIKE\u8FF0\u90E8\u306F\u3001''CHAR''\u307E\u305F\u306F''VARCHAR''\u30AA\u30DA\u30E9\u30F3\u30C9\u3057\u304B\u6301\u3064\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u578B''{0}''\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = methodName |
| # |
| 42X54=Java\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9''{0}''\u306B\u306F\u53D7\u4FE1\u5074\u3068\u3057\u3066?\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # {1} = tableName |
| # |
| 42X55=\u8868\u540D''{1}''\u306F''{0}''\u3068\u540C\u3058\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = viewName |
| # |
| 42X56=\u30D3\u30E5\u30FC\u5217\u30EA\u30B9\u30C8\u5185\u306E\u5217\u6570\u304C\u3001''{0}''\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u5B9A\u7FA9\u306B\u3042\u308B\u3001\u57FA\u672C\u3068\u306A\u308B\u554F\u5408\u305B\u5F0F\u306E\u5217\u6570\u3068\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # {1} = number |
| # |
| 42X57=\u5916\u90E8\u4EEE\u60F3\u8868''{0}''\u306EgetColumnCount()\u304C\u7121\u52B9\u306A\u5024''{1}''\u3092\u623B\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u6709\u52B9\u5024\u306F1\u4EE5\u4E0A\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| 42X58={0}\u306E\u5DE6\u5074\u306E\u5217\u3068\u53F3\u5074\u306E\u5217\u306E\u6570\u306F\u540C\u3058\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42X59=\u5404VALUES\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u306E\u5217\u306E\u6570\u306F\u540C\u3058\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = insertMode |
| # {1} = tableName |
| # |
| 42X60=\u8868''{1}''\u306EinsertMode\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306B\u7121\u52B9\u5024''{0}''\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dataType |
| # {1} = dataType |
| # {2} = sqlOperator |
| # |
| 42X61=\u578B''{0}''\u3068''{1}''\u306F{2}\u3068\u4E92\u63DB\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sqlText |
| # {1} = schemaName |
| # |
| 42X62=''{0}''\u306F''{1}''\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42X63=USING\u53E5\u304C\u7D50\u679C\u3092\u623B\u3057\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = propertyValue |
| # |
| 42X64=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3001useStatistics\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306B\u7121\u52B9\u306A\u5024''{0}''\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u6709\u52B9\u306A\u5024\u306FTRUE\u307E\u305F\u306FFALSE\u306E\u307F\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = index |
| # |
| 42X65=\u7D22\u5F15''{0}''\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42X66=\u5217\u540D''{0}''\u306F\u3001CREATE INDEX\u6587\u3067\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fieldName |
| # {1} = className |
| # |
| 42X68=\u30AF\u30E9\u30B9''{1}''\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9''{0}''\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306F\u5B58\u5728\u3059\u308B\u304Cpublic\u3067\u306A\u3044\u304B\u3001\u307E\u305F\u306F\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u304B\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u304Cpublic\u3067\u306A\u3044\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fieldName |
| # {1} = type |
| # |
| 42X69=Java\u30D7\u30EA\u30DF\u30C6\u30A3\u30D6\u578B''{1}''\u306E\u53C2\u7167\u5F0F\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9(''{0}'')\u3092\u53C2\u7167\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| 42X70=\u8868\u5217\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u5217\u6570\u304C\u3001''{0}''\u306E\u8868\u5B9A\u7FA9\u306B\u3042\u308B\u57FA\u790E\u3068\u306A\u308B\u554F\u5408\u305B\u5F0F\u306E\u5217\u6570\u3068\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = datatypeName |
| # {1} = columnName |
| # |
| 42X71=\u30C7\u30FC\u30BF\u578B''{0}''\u306F\u3001\u5217''{1}''\u3067\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fieldName |
| # {1} = className |
| # |
| 42X72=\u30AF\u30E9\u30B9''{1}''\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u9759\u7684\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9''{0}''\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306F\u5B58\u5728\u3059\u308B\u304Cpublic\u304A\u3088\u3073(\u307E\u305F\u306F)\u9759\u7684\u3067\u306A\u3044\u304B\u3001\u307E\u305F\u306F\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u304B\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u304Cpublic\u3067\u306A\u3044\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # {1} = methodName |
| # {2} = parameterTypes |
| # |
| 42X73=\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3{0}.{1}({2})\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u89E3\u6C7A\u304C\u3042\u3044\u307E\u3044\u3067\u3057\u305F\u3002(\u6700\u5927\u9650\u306B\u7279\u5B9A\u306E\u5358\u4E00\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002) |
| |
| 42X74=\u7121\u52B9\u306ACALL\u6587\u69CB\u6587\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # {1} = parameterTypes |
| # |
| 42X75=\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3{0}({1})\u3092\u6301\u3064\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u578B\u304C\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u8D77\u52D5\u5909\u63DB\u53EF\u80FD\u3067\u306A\u3044\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42X76=\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u4E3B\u30AD\u30FC\u306E\u5C11\u306A\u304F\u3068\u30821\u3064\u306E\u5217''{0}''\u304CNULL\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002\u4E3B\u30AD\u30FC\u5217\u306F\u3069\u308C\u3082NULL\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnPosition |
| # |
| 42X77=\u5217\u4F4D\u7F6E''{0}''\u306F\u554F\u5408\u305B\u5F0F\u306E\u7BC4\u56F2\u5916\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42X78=\u5217''{0}''\u304C\u554F\u5408\u305B\u5F0F\u306E\u7D50\u679C\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42X79=\u5217\u540D''{0}''\u306F\u3001\u554F\u5408\u305B\u5F0F\u306E\u7D50\u679C\u306B\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42X80=VALUES\u53E5\u306B\u306F\u5C11\u306A\u304F\u3068\u30821\u3064\u306E\u8981\u7D20\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u7A7A\u306E\u8981\u7D20\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42X81=\u554F\u5408\u305B\u5F0F\u306F\u5C11\u306A\u304F\u3068\u30821\u3064\u306E\u5217\u3092\u623B\u3059\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42X82=USING\u53E5\u304C\u8907\u6570\u306E\u884C\u3092\u623B\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u5358\u4E00\u884C\u306EResultSet\u306E\u307F\u304C\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = index |
| # {1} = constraintName |
| # |
| 42X84=\u5236\u7D04''{1}''\u3092\u5F37\u5236\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u7D22\u5F15''{0}''\u304C\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u7D22\u5F15\u3092\u524A\u9664\u3059\u308B\u552F\u4E00\u306E\u65B9\u6CD5\u306F\u3001\u3053\u306E\u5236\u7D04\u3092\u524A\u9664\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = constraintName |
| # {1} = tableName |
| # |
| 42X85=\u5236\u7D04''{0}''\u306F\u3001\u8868''{1}''\u3068\u540C\u3058\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = constraintName |
| # {1} = tableName |
| # |
| 42X86=ALTER TABLE\u306F\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u8868''{1}''\u306B\u5236\u7D04''{0}''\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42X87=CASE\u5F0F\u306E\u5C11\u306A\u304F\u3068\u30821\u3064\u306E\u7D50\u679C\u5F0F(THEN\u307E\u305F\u306FELSE)\u306F\u65E2\u5B58\u306E\u578B\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42X88=\u6761\u4EF6\u304C\u975E\u30D6\u30FC\u30EB\u30FB\u30AA\u30DA\u30E9\u30F3\u30C9\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u6761\u4EF6\u306E\u30AA\u30DA\u30E9\u30F3\u30C9\u306F\u3001TRUE\u3001FALSE\u3001\u307E\u305F\u306FUNKNOWN\u3068\u3057\u3066\u8A55\u4FA1\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = type |
| # {1} = type |
| # |
| 42X89=\u578B''{0}''\u3068''{1}''\u306F\u3001\u4E92\u63DB\u6027\u306E\u3042\u308B\u578B\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u3069\u3061\u3089\u306E\u578B\u3082\u3082\u3046\u4E00\u65B9\u306E\u578B\u306B\u5272\u5F53\u3066\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| 42X90=\u8868''{0}''\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u8907\u6570\u306E\u4E3B\u30AD\u30FC\u5236\u7D04\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = constraintName |
| # |
| 42X91=\u5236\u7D04\u540D''{0}''\u306F\u3001CREATE TABLE\u6587\u3067\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42X92=\u5217\u540D''{0}''\u306F\u3001\u5236\u7D04\u306E\u5217\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # {1} = columnName |
| # |
| 42X93=\u8868''{0}''\u306B\u306F\u3001\u3053\u306E\u8868\u306B\u306A\u3044\u5217''{1}''\u3092\u6301\u3064\u5236\u7D04\u5B9A\u7FA9\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sqlObjectType |
| # {1} = objectName |
| # |
| 42X94={0} ''{1}''\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # |
| 42X96=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u306B\u4E0D\u660E\u306Ajar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB''{0}''\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42X97=\u5236\u7D04\u306E\u5236\u7D04\u7279\u6027\u3067\u7AF6\u5408\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42X98=\u30D3\u30E5\u30FC\u5B9A\u7FA9\u3067\u306F\u3001\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42X99=\u8868\u306E\u5B9A\u7FA9\u306B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # {1} = datatypeName |
| # |
| 42XA0=\u5217''{0}''\u306E\u751F\u6210\u53E5\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u304C''{1}''\u3067\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u5217\u306E\u5BA3\u8A00\u6E08\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u306B\u5272\u308A\u5F53\u3066\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42XA1=\u5217''{0}''\u306E\u751F\u6210\u53E5\u306B\u96C6\u7D04\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sqlObjectName |
| # |
| 42XA2=\u4FE1\u983C\u3067\u304D\u306A\u3044\u7D50\u679C\u304C\u8FD4\u3055\u308C\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001''{0}''\u3092\u751F\u6210\u53E5\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42XA3=\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u5217''{0}''\u306E\u5024\u3092\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42XA4=\u5217''{0}''\u306E\u751F\u6210\u53E5\u306F\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u4ED6\u306E\u5217\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = routineName |
| # |
| 42XA5=\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3''{0}''\u306FSQL\u3092\u767A\u884C\u3059\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42XA6=''{0}''\u306F\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u5217\u3067\u3059\u3002DELETE\u306E\u53C2\u7167\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304CSET NULL\u307E\u305F\u306FSET DEFAULT\u3067\u3042\u308B\u5916\u90E8\u30AD\u30FC\u3001\u3042\u308B\u3044\u306FUPDATE\u306E\u53C2\u7167\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304CCASCADE\u3067\u3042\u308B\u5916\u90E8\u30AD\u30FC\u306B\u542B\u3081\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42XA7=''{0}''\u306F\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u5217\u307E\u305F\u306FID\u5217\u3067\u3059\u3002\u305D\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # {1} = columnName |
| # |
| 42XA8=''{0}''\u306F\u5217''{1}''\u306E\u751F\u6210\u53E5\u3067\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u540D\u524D\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42XA9=\u5217''{0}''\u306B\u306F\u660E\u793A\u7684\u306A\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\u751F\u6210\u53E5\u3092\u6301\u3064\u5217\u306E\u5834\u5408\u306E\u307F\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u3092\u7701\u7565\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42XAA=\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u5217''{0}''\u306ENEW\u5024\u304C\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC\u306EBEFORE\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u8A18\u8FF0\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42XAB=NOT NULL\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u3092\u660E\u793A\u7684\u306B\u5BA3\u8A00\u3059\u308B\u5834\u5408\u306B\u306E\u307F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42XAC=''INCREMENT BY''\u306E\u5024\u3092\u30BC\u30ED\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = argName |
| # {1} = datatypeName |
| # {2} = minValue |
| # {3} = maxValue |
| # |
| 42XAE=''{0}''\u306E\u5024\u304C\u30C7\u30FC\u30BF\u578B''{1}''\u306E\u7BC4\u56F2\u5916\u3067\u3059\u3002''{2}''\u304B\u3089''{3}''\u306E\u9593\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = minValue |
| # {1} = maxValue |
| # |
| 42XAF=\u7121\u52B9\u306A''MINVALUE''\u5024''{0}''\u3067\u3059\u3002''MAXVALUE: {1}''\u3088\u308A\u5C0F\u3055\u304F\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = startValue |
| # {1} = minValue |
| # {2} = maxValue |
| # |
| 42XAG=\u7121\u52B9\u306A''START WITH''\u5024''{0}''\u3067\u3059\u3002''{1}''\u304B\u3089''{2}''\u306E\u9593\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42XAH=A NEXT VALUE FOR\u5F0F\u306F\u3001WHERE\u3001ON\u3001HAVING\u3001ORDER BY\u3001DISTINCT\u3001CASE\u3001GENERATION\u3001\u304A\u3088\u3073AGGREGATE\u53E5\u3084\u3001WINDOW\u95A2\u6570\u3001CHECK\u5236\u7D04\u306A\u3069\u306E\u591A\u304F\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sequenceName |
| # |
| 42XAI=\u3053\u306E\u6587\u306F\u6B21\u306E\u9806\u5E8F\u30922\u56DE\u4EE5\u4E0A\u53C2\u7167\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059: ''{0}''\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = clauseName |
| # |
| 42XAJ=\u3053\u306ECREATE SEQUENCE\u6587\u306B\u306F\u3001\u91CD\u8907\u3059\u308B''{0}''\u53E5\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42XAK=MERGE\u6587\u306E\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u8868\u306F\u57FA\u672C\u8868\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42XAL=MERGE\u6587\u306E\u30BD\u30FC\u30B9\u8868\u306F\u57FA\u672C\u8868\u307E\u305F\u306F\u8868\u95A2\u6570\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42XAM=MERGE\u6587\u306E\u30BD\u30FC\u30B9\u8868\u304A\u3088\u3073\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u8868\u306B\u540C\u3058\u76F8\u95A2\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42XAN=NOT NULL\u306E\u5236\u7D04\u7279\u6027\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42XAO=\u526F\u554F\u5408\u305B\u306FMERGE\u6587\u306EWHEN [ NOT ] MATCHED\u53E5\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42XAP=\u30B7\u30CE\u30CB\u30E0\u306F\u3001MERGE\u6587\u306E\u30BD\u30FC\u30B9\u8868\u307E\u305F\u306F\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u8868\u3068\u3057\u3066\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42XAQ=MERGE\u6587\u306E\u30BD\u30FC\u30B9\u8868\u304A\u3088\u3073\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u8868\u306B\u6D3E\u751F\u5217\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42XAR=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u6240\u6709\u306E\u9806\u5E8F\u30B8\u30A7\u30CD\u30EC\u30FC\u30BF\u3067\u3001NEXT VALUE\u6F14\u7B97\u5B50\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42XBA=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3001\u8868\u307E\u305F\u306F\u5217\u304C\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u304B\u3001\u5217\u304C\u6587\u5B57\u5217\u578B\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42XBB=\u8868\u306B\u4E3B\u30AD\u30FC\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = typeName |
| # |
| 42XBC=Lucene\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30C4\u30FC\u30EB\u3067\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u578B\u3067\u3059: ''{0}'' |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = invalidCharacter |
| # |
| 42XBD=Lucene\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30C4\u30FC\u30EB\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308BDerby\u8B58\u5225\u5B50\u3067\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u306A\u3044\u6587\u5B57\u3067\u3059: ''{0}'' |
| |
| 42XBE=Lucene\u7D22\u5F15\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42XBF=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u304C\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u3001\u307E\u305F\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304CDBO\u3067\u306A\u3044\u304B\u3001\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u6240\u6709\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42XBG=luceneSupport\u30C4\u30FC\u30EB\u306F\u3059\u3067\u306B\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42XBH=luceneSupport\u30C4\u30FC\u30EB\u306F\u3059\u3067\u306B\u30A2\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = directoryName |
| # |
| 42XBI=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3067\u306F\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001''{0}''\u3092\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42XBJ=''{0}''\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u5217\u3092\u542B\u3080Lucene\u7D22\u5F15\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u5BA3\u8A00\u3057\u3066\u5217\u306E\u540D\u524D\u5909\u66F4\u3092\u8A66\u884C\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = luceneVersion |
| # {1} = indexVersion |
| # |
| 42XBK=\u73FE\u5728\u306ELucene\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3''{0}''\u306F\u3001Lucene\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3''{1}''\u3067\u4F5C\u6210\u3057\u305F\u7D22\u5F15\u3092\u8AAD\u307F\u53D6\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42XBL=\u6697\u53F7\u5316\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306BLucene\u7D22\u5F15\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u9006\u306B\u3001Lucene\u7D22\u5F15\u3092\u542B\u3080\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u6697\u53F7\u5316\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = argumentName |
| # |
| 42XBM=\u5F15\u6570''{0}''\u306Fnull\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fieldName |
| # |
| 42XBN=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3068\u30AD\u30FC\u306B\u540C\u3058\u540D\u524D\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059: ''{0}'' |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fieldName |
| # |
| 42XBO=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u540D\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u308B\u304Bnull\u3067\u3059: ''{0}'' |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # |
| 42Y00=\u30AF\u30E9\u30B9''{0}''\u306F\u3001org.apache.derby.iapi.db.AggregateDefinition\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u96C6\u7D04\u5F0F\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = constraintName |
| # |
| 42Y01=\u5236\u7D04''{0}''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = statement |
| # |
| 42Y03.S.0=''{0}''\u306F\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u307E\u305F\u306F\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u3068\u3057\u3066\u8A8D\u8B58\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = statement |
| # |
| 42Y03.S.1=''{0}''\u306F\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u3068\u3057\u3066\u8A8D\u8B58\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = statement |
| # |
| 42Y03.S.2=''{0}''\u306F\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3068\u3057\u3066\u8A8D\u8B58\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = statement |
| # |
| 42Y03.S.3=''{0}''\u306F\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u3067\u3059\u304C\u3001\u95A2\u6570\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = statement |
| # |
| 42Y03.S.4=''{0}''\u306F\u95A2\u6570\u3067\u3059\u304C\u3001\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u3068\u3057\u3066\u547C\u3073\u51FA\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = name |
| # |
| 42Y04=\u30D4\u30EA\u30AA\u30C9\u3067\u5206\u96E2\u3055\u308C\u305F\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001EXTERNAL NAME ''{0}''\u3067\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u307E\u305F\u306F\u95A2\u6570\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u4E88\u671F\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306F<full java path>.<method name>\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = key |
| # |
| 42Y05=''{0}''\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u5916\u90E8\u30AD\u30FC\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = schemaNamet |
| # |
| 42Y07=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE''{0}''\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093 |
| |
| 42Y08=\u5916\u90E8\u30AD\u30FC\u5236\u7D04\u306F\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u8868\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42Y09=void\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u3001CALL\u6587\u5185\u3067\u306E\u307F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42Y10=INSERT\u6587\u306B\u306A\u3044\u8868\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u304C\u3001\u5217\u306E1\u3064\u306B\u3059\u3079\u3066? \u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u5404\u5217\u3054\u3068\u306B\u3001\u5C11\u306A\u304F\u3068\u30821\u3064\u306E\u884C\u304C\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u4EE5\u5916\u306E\u5024\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = clauseName |
| # |
| 42Y11=''{0}''\u53E5\u306B\u306F\u3001\u7D50\u5408\u6307\u5B9A\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = expressionType |
| # |
| 42Y12=JOIN\u306EON\u53E5\u304C''{0}''\u5F0F\u3067\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u30D6\u30FC\u30EB\u5F0F\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42Y13=\u5217\u540D''{0}''\u306F\u3001CREATE VIEW\u6587\u3067\u8907\u6570\u56DE\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = methodName |
| # {1} = className |
| # |
| 42Y16=public\u306E\u9759\u7684\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9''{0}''\u304C\u30AF\u30E9\u30B9''{1}''\u306B\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u5B58\u5728\u3059\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u304C\u3001public\u3067\u306A\u3044\u304B\u3001\u9759\u7684\u3067\u306A\u3044\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = aggregateType |
| # {1} = type |
| # |
| 42Y22=\u96C6\u7D04{0}\u306F\u3001\u578B{1}\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u64CD\u4F5C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = colunmName |
| # |
| 42Y23=\u5217{0}\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u8AA4\u3063\u305FJDBC\u578B\u60C5\u5831\u304C\u623B\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = viewName |
| # |
| 42Y24=\u8868\u793A''{0}''\u306F\u3001\u66F4\u65B0\u4E0D\u80FD\u3067\u3059\u3002(\u30D3\u30E5\u30FC\u306F\u73FE\u5728\u66F4\u65B0\u4E0D\u80FD\u3067\u3059\u3002) |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| 42Y25=''{0}''\u306F\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u8868\u3067\u3059\u3002\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\u3053\u306E\u8868\u306E\u5185\u5BB9\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42Y26.S.0=\u96C6\u7D04\u306FGROUP BY\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42Y26.S.1=\u526F\u554F\u5408\u305B\u306FGROUP BY\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42Y27=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306F\u3001\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC\u30FB\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42Y29=\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u554F\u5408\u305B\u306ESELECT\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u3001\u5C11\u306A\u304F\u3068\u30821\u3064\u306E\u7121\u52B9\u306A\u5F0F\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002SELECT\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u5C11\u306A\u304F\u3068\u30821\u3064\u306E\u96C6\u7D04\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u304C\u6709\u52B9\u306A\u96C6\u7D04\u5F0F\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42Y30=\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316\u3055\u308C\u305F\u554F\u5408\u305B\u306ESELECT\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u3001\u5C11\u306A\u304F\u3068\u30821\u3064\u306E\u7121\u52B9\u306A\u5F0F\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002SELECT\u30EA\u30B9\u30C8\u306BGROUP BY\u304C\u3042\u308B\u5834\u5408\u3001\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u306F\u6709\u52B9\u306A\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316\u5F0F\u3068\u6709\u52B9\u306A\u96C6\u7D04\u5F0F\u3057\u304B\u542B\u3080\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # {1} = aggregateName |
| # {2} = type |
| # |
| 42Y32=\u578B{2}\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u96C6\u7D04''{1}''\u306EAggregator\u30AF\u30E9\u30B9''{0}''\u306F\u3001org.apache.derby.iapi.sql.execute.ExecAggregator\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = aggregateName |
| # |
| 42Y33=\u96C6\u7D04{0}\u306B\u306F\u30011\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u96C6\u7D04\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # {1} = tableName |
| # |
| 42Y34=\u5217\u540D''{0}''\u306F\u3001\u8868''{1}''\u5185\u306E\u8907\u6570\u306E\u7D50\u679C\u5217\u306B\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = reference |
| # |
| 42Y35=\u5217\u53C2\u7167''{0}''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002SELECT\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u5C11\u306A\u304F\u3068\u30821\u3064\u306E\u96C6\u7D04\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u304C\u6709\u52B9\u306A\u96C6\u7D04\u5F0F\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = reference |
| # |
| 42Y36=\u5217\u53C2\u7167''{0}''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3042\u308B\u304B\u3001\u7121\u52B9\u306A\u5F0F\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3059\u3002GROUP BY\u3092\u6301\u3064SELECT\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u5834\u5408\u3001\u9078\u629E\u3055\u308C\u308B\u5217\u3068\u5F0F\u306B\u306F\u6709\u52B9\u306A\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316\u5F0F\u3068\u6709\u52B9\u306A\u96C6\u7D04\u5F0F\u3057\u304B\u542B\u3080\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = javaTypeName |
| # |
| 42Y37=''{0}''\u306FJava\u30D7\u30EA\u30DF\u30C6\u30A3\u30D6\u3067\u3042\u308A\u3001\u3053\u306E\u6F14\u7B97\u5B50\u3068\u4E00\u7DD2\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| 42Y38=insertMode=replace\u306F\u3001\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u8868''{0}''\u304CSELECT\u3067\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u6240\u3067\u306E\u633F\u5165\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sqlObjectName |
| # |
| 42Y39=''{0}''\u306F\u3001\u975Edeterministic\u7D50\u679C\u3092\u623B\u3059\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308B\u306E\u3067\u3001CHECK CONSTRAINT\u5B9A\u7FA9\u306B\u73FE\u308C\u306A\u3044\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # {1} = triggerName |
| # |
| 42Y40=''{0}''\u306F\u3001\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC''{1}''\u306EUPDATE OF\u5217\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u8907\u6570\u56DE\u73FE\u308C\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = storedPreparedStatementName |
| # |
| 42Y41=''{0}''\u306F\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC\u306E\u4E00\u90E8\u306A\u306E\u3067\u3001EXECUTE STATEMENT\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u76F4\u63A5\u547C\u3073\u51FA\u3059\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dataType |
| # {1} = scaleValue |
| # |
| 42Y42=\u76EE\u76DB\u308A''{1}''\u306F\u3001{0}\u306B\u6709\u52B9\u306A\u76EE\u76DB\u308A\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = scaleValue |
| # {1} = precision |
| # |
| 42Y43=\u76EE\u76DB\u308A''{0}''\u306F\u3001''{1}''\u306E\u7CBE\u5EA6\u306B\u6709\u52B9\u306A\u76EE\u76DB\u308A\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = key |
| # {1} = key |
| # |
| 42Y44=FROM\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u7121\u52B9\u306A\u30AD\u30FC''{0}''\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u73FE\u5728\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30AD\u30FC(\u5927/\u5C0F\u6587\u5B57\u306E\u533A\u5225\u3042\u308A)\u306F''{1}''\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = vtiName |
| # |
| 42Y45=VTI ''{0}''\u306F\u7279\u6B8A\u30C8\u30EA\u30AC\u30FCVTI\u3067\u3042\u308A\u3001\u3053\u306E\u6587\u306F\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC\u30FB\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u307E\u305F\u306FWHEN\u53E5\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u30D0\u30A4\u30F3\u30C9\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = index |
| # {1} = tableName |
| # |
| 42Y46=FROM\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u7121\u52B9\u306A\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\u8868''{1}''\u306B\u7D22\u5F15''{0}''\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = constraintName |
| # {1} = tableName |
| # |
| 42Y48=FROM\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u7121\u52B9\u306A\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\u540D\u524D\u4ED8\u304D\u5236\u7D04''{0}''\u304C\u8868''{1}''\u4E0A\u306B\u306A\u3044\u304B\u3001\u307E\u305F\u306F\u5236\u7D04\u304C\u30D0\u30C3\u30AD\u30F3\u30B0\u7D22\u5F15\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = key |
| # |
| 42Y49=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FB\u30AD\u30FC''{0}''\u306B\u8907\u6570\u306E\u5024\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| 42Y50=\u8868''{0}''\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u306F\u3001\u7D22\u5F15\u306E\u5024\u307E\u305F\u306F\u5236\u7D04\u306E\u5024\u3092\u5165\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u304C\u3001\u305D\u306E\u4E21\u65B9\u3092\u5165\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sqlText |
| # {1} = sqlObjectName |
| # |
| 42Y55=''{0}''\u306F\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u3053\u308C\u306B\u5BFE\u3057\u3066''{1}''\u3092\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = strategyValue |
| # {1} = tableName |
| # |
| 42Y56=\u8868''{1}''\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u7121\u52B9\u306A\u7D50\u5408\u6226\u7565''{0}''\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u7D50\u5408\u6226\u7565\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u73FE\u5728\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5024: ''hash''\u304A\u3088\u3073''nestedloop''\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = invalidNumber |
| # {1} = optimizerOverrideName |
| # |
| 42Y58=\u5024''{0}''\u3092\u30AA\u30D7\u30C6\u30A3\u30DE\u30A4\u30B6\u30FB\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9''{1}''\u7528\u306B\u5909\u63DB\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u306BNumberFormatException\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = invalidNumber |
| # |
| 42Y59=hashInitialCapacity\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7121\u52B9\u306A\u5024''{0}''\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u5024\u306F0\u3088\u308A\u5927\u304D\u304F\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = invalidNumber |
| # |
| 42Y60=hashLoadFactor\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7121\u52B9\u306A\u5024''{0}''\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u5024\u306F\u30010.0\u3088\u308A\u5927\u304D\u304F\u30011.0\u4EE5\u4E0B\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = invalidNumber |
| # |
| 42Y61=hashMaxCapacity\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7121\u52B9\u306A\u5024''{0}''\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u5024\u306F0\u3088\u308A\u5927\u304D\u304F\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = statement |
| # {1} = viewName |
| # |
| 42Y62=\u30D3\u30E5\u30FC\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001''{1}''\u4E0A\u3067\u306E''{0}''\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = index |
| # {1} = tableName |
| # |
| 42Y63=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u7D50\u5408\u306B\u306F\u3001\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u7D22\u5F15\u307E\u305F\u306F\u30D2\u30FC\u30D7\u5185\u306E\u5217\u306B\u6700\u9069\u5316\u53EF\u80FD\u306A\u7B49\u4FA1\u7D50\u5408\u8FF0\u90E8\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\u8868\u307E\u305F\u306F\u7D22\u5F15''{0}''\u5185\u306E\u3069\u306E\u5217\u306B\u3082\u3001\u6700\u9069\u5316\u53EF\u80FD\u306A\u7B49\u4FA1\u7D50\u5408\u8FF0\u90E8\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002''index''\u30AA\u30D7\u30C6\u30A3\u30DE\u30A4\u30B6\u30FB\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u3001\u8868''{1}''\u306B\u305D\u306E\u3088\u3046\u306A\u7D22\u5F15\u307E\u305F\u306F\u30D2\u30FC\u30D7\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = invalidNumber |
| # |
| 42Y64=''{0}''\u306EbulkFetch\u5024\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002bulkFetch\u306E\u6700\u5C0F\u5024\u306F1\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = joinType |
| # |
| 42Y65=bulkFetch\u306F\u3001''{0}''\u7D50\u5408\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42Y66=bulkFetch\u306F\u66F4\u65B0\u53EF\u80FD\u306A\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = schemaNamet |
| # |
| 42Y67=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE''{0}''\u306F\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42Y69=\u3053\u306E\u6587\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u6709\u52B9\u306A\u5B9F\u884C\u30D7\u30E9\u30F3\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u306B\u306F\u591A\u304F\u306E\u539F\u56E0\u304C\u8003\u3048\u3089\u308C\u307E\u3059: 1) \u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u7D50\u5408\u304C\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3068\u304D\u306B\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u7D50\u5408\u6226\u7565\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u305F(\u6700\u9069\u5316\u53EF\u80FD\u306A\u7B49\u4FA1\u7D50\u5408\u304C\u306A\u3044)\u30022) \u305D\u308C\u305E\u308C\u304C\u304A\u4E92\u3044\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u306B\u6587\u3092\u8A55\u4FA1\u3059\u308B\u3053\u3068\u306E\u3067\u304D\u306A\u3044\u30012\u3064\u306E\u5916\u90E8\u4EEE\u60F3\u8868\u3092\u7D50\u5408\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u30023) \u30AA\u30D7\u30C6\u30A3\u30DE\u30A4\u30B6\u304C\u691C\u8A0E\u3057\u305F\u3053\u3068\u304C\u306A\u3044\u30D7\u30E9\u30F3\u306E\u5F62\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 42Y70=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\u6B63\u3057\u304F\u306A\u3044\u7D50\u5408\u9806\u5E8F\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u539F\u56E0\u3068\u3057\u3066\u3001\u5185\u90E8\u8868\u304B\u3089\u306E\u7D50\u5408\u5217\u304C\u3001\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3068\u3057\u3066\u5916\u90E8\u4EEE\u60F3\u8868\u306B\u6E21\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u304C\u8003\u3048\u3089\u308C\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = procedureName |
| # |
| 42Y71=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u95A2\u6570\u304A\u3088\u3073\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3''{0}''\u3092\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = statement |
| # |
| 42Y82=\u683C\u7D0D\u3055\u308C\u305F\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u751F\u6210\u306E\u30D7\u30EA\u30DA\u30A2\u30C9\u6587''{0}''\u306F\u3001DROP STATEMENT\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u308C\u306F\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = aggregateName |
| # |
| 42Y83=\u578B\u306E\u306A\u3044NULL\u306F\u3001\u96C6\u7D04{0}\u306E\u5F15\u6570\u3068\u3057\u3066\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002NULL\u3092\u9069\u5207\u306A\u578B\u306B\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sqlText |
| # |
| 42Y84=''{0}''\u306FDEFAULT\u5B9A\u7FA9\u306B\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42Y85=DEFAULT\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\u306F\u3001VALUES\u53E5\u304CINSERT\u6587\u5185\u306B\u3042\u308B\u3068\u304D\u306B\u305D\u306EVALUES\u53E5\u3067\u306E\u307F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42Y90=FOR UPDATE\u306F\u3001\u3053\u306E\u578B\u306E\u6587\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42Y91=USING\u53E5\u306F\u3001\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC\u30FB\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306EEXECUTE STATEMENT\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sqlKeyword |
| # {1} = sqlKeyword |
| # |
| 42Y92={0}\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC\u306F\u3001{1}\u9077\u79FB\u5909\u6570/\u8868\u3057\u304B\u53C2\u7167\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42Y93=\u4E0D\u6B63\u306AREFERENCING\u53E5: \u9077\u79FB\u5909\u6570/\u8868\u306E\u5404\u30BF\u30A4\u30D7\u3054\u3068\u306B1\u3064\u306E\u540D\u524D\u3057\u304B\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42Y94=AND\u307E\u305F\u306FOR\u304C\u975E\u30D6\u30FC\u30EB\u30FB\u30AA\u30DA\u30E9\u30F3\u30C9\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002AND\u304A\u3088\u3073OR\u306E\u30AA\u30DA\u30E9\u30F3\u30C9\u306F\u3001TRUE\u3001FALSE\u3001\u307E\u305F\u306FUNKNOWN\u3068\u3057\u3066\u8A55\u4FA1\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = operatorName |
| # {1} = operandType |
| # {2} = operandType |
| # |
| 42Y95=\u5DE6\u306E\u30AA\u30DA\u30E9\u30F3\u30C9\u578B''{1}''\u3068\u53F3\u306E\u30AA\u30DA\u30E9\u30F3\u30C9\u578B''{2}''\u3092\u6301\u3064''{0}''\u6F14\u7B97\u5B50\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = lineNumber |
| # {1} = columnName |
| # |
| 42Y97=\u884C''{0}''\u3001\u5217''{1}''\u306B\u7121\u52B9\u306A\u30A8\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7\u6587\u5B57\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sqlObjectName |
| # |
| 42Y98=\u4FE1\u983C\u3067\u304D\u306A\u3044\u7D50\u679C\u304C\u8FD4\u3055\u308C\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308B\u306E\u3067\u3001''{0}''\u3092\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42Z02=\u3053\u3053\u3067\u306F\u3001\u8907\u6570\u306EDISTINCT\u96C6\u8A08\u95A2\u6570\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42Z07=\u96C6\u7D04\u306FON\u53E5\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # {1} = triggerName |
| # |
| 42Z08=''{0}''\u306F\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC({1})\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u3053\u308C\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30D0\u30EB\u30AF\u633F\u5165\u7F6E\u63DB\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42Z09=\u96C6\u7D04\u306FMERGE\u4E00\u81F4\u53E5\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42Z15=\u5217''{0}''\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7121\u52B9\u306A\u578B\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u5217\u306E\u578B\u306F\u5909\u66F4\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42Z16=\u578BVARCHAR\u3001CLOB\u3001\u304A\u3088\u3073BLOB\u306E\u5217\u306E\u307F\u5909\u66F4\u3055\u308C\u305F\u9577\u3055\u3092\u6301\u3064\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42Z17=\u5217''{0}''\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7121\u52B9\u306A\u9577\u3055\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u9577\u3055\u306F\u3001\u73FE\u884C\u306E\u5217\u306E\u9577\u3055\u3088\u308A\u3082\u9577\u304F\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # {1} = constraintName |
| # |
| 42Z18=\u5217''{0}''\u306F\u3001\u5916\u90E8\u30AD\u30FC\u5236\u7D04''{1}''\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3059\u3002\u3053\u306E\u5217\u306E\u9577\u3055\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u307E\u305A\u5236\u7D04\u3092\u524A\u9664\u3057\u3001ALTER TABLE\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u3066\u304B\u3089\u3001\u5236\u7D04\u3092\u518D\u4F5C\u6210\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # {1} = constraintName |
| # |
| 42Z19=\u5217''{0}''\u306F\u5C11\u306A\u304F\u3068\u30821\u3064\u306E\u5916\u90E8\u30AD\u30FC\u5236\u7D04''{1}''\u306B\u3088\u308A\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u5217\u306E\u9577\u3055\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u307E\u305A\u53C2\u7167\u5236\u7D04\u3092\u524A\u9664\u3057\u3001ALTER TABLE\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u3066\u304B\u3089\u3001\u5236\u7D04\u3092\u518D\u4F5C\u6210\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42Z20=\u5217''{0}''\u3092NULL\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u308C\u306F\u4E3B\u30AD\u30FC\u307E\u305F\u306F\u4E00\u610F\u5236\u7D04\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308A\u3001NULL\u53EF\u80FD\u5217\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42Z20.S.1=\u5217''{0}''\u3092NULL\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u308C\u306F\u4E3B\u30AD\u30FC\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308A\u3001NULL\u53EF\u80FD\u5217\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42Z21=\u5217''{0}''\u306EID\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7121\u52B9\u306A\u5897\u5206\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u5897\u5206\u306F\u30BC\u30ED\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42Z22=ID\u5217''{0}''\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7121\u52B9\u306A\u578B\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002ID\u5217\u306B\u6709\u52B9\u306A\u578B\u306F\u3001BIGINT\u3001INT\u304A\u3088\u3073SMALLINT\u306E\u307F\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42Z23=ID\u5217''{0}''\u3092\u5909\u66F4\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # {1} = columnName |
| # |
| 42Z24=\u8868''{0}''\u306E\u5217''{1}''\u306B\u5BFE\u3059\u308BID\u5024\u306B\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30D5\u30ED\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 42Z25=\u5185\u90E8\u30A8\u30E9\u30FCID\u30AB\u30A6\u30F3\u30BF\u3002\u73FE\u884C\u5024=NULL\u306E\u3068\u304D\u306B\u3001\u5F15\u6570\u306A\u3057\u3067\u66F4\u65B0\u304C\u547C\u3073\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42Z26=ID\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u3092\u6301\u3064\u5217''{0}''\u306FNULL\u53EF\u80FD\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42Z27=NULL\u53EF\u80FD\u5217''{0}''\u3092\u3001ID\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u3092\u6301\u3064\u3088\u3046\u306B\u5909\u66F4\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = queryTreeNodeIdentifier |
| # |
| 42Z50=\u5185\u90E8\u30A8\u30E9\u30FC: {0}\u306E\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u751F\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # |
| 42Z53=\u5185\u90E8\u30A8\u30E9\u30FC: \u30CE\u30FC\u30C9\u9078\u629E{0}\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u751F\u6210\u3059\u308BActivation\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u4E0D\u660E\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sqlText |
| # {1} = propertyName |
| # {2} = propertyValue |
| # |
| 42Z60={0}\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3{1}\u306E\u5024\u304C''{2}''\u3067\u306A\u3044\u5834\u5408\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42Z70=XML\u5024\u3078\u306E\u76F4\u63A5\u306E\u7D50\u5408\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002XMLPARSE\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u8A66\u307F\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| 42Z71=\u6700\u4E0A\u4F4D\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u3067\u306FXML\u5024\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002XMLSERIALIZE\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u8A66\u307F\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = keywords |
| # {1} = lineNumber |
| # {2} = columnNumber |
| # |
| 42Z72=SQL/XML\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9''{0}''\u304C\u884C{1}\u3001\u5217{2}\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = typeName |
| # |
| 42Z73=XMLSERIALIZE\u306B\u7121\u52B9\u306A\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7: ''{0}''\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = featureName |
| # |
| 42Z74=XML\u6A5F\u80FD\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093: ''{0}''\u3002 |
| |
| 42Z75=XML\u554F\u5408\u305B\u5F0F\u306F\u3001\u6587\u5B57\u5217\u30EA\u30C6\u30E9\u30EB\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42Z76=\u8907\u6570\u306EXML\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u9805\u76EE\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dataType |
| # |
| 42Z77=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u9805\u76EE\u306F''XML''\u578B\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002''{0}''\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42Z79=XMLPARSE\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u578B\u3092\u5224\u5225\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002CAST\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u307F\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # |
| 42Z90=\u30AF\u30E9\u30B9''{0}''\u306F\u3001\u66F4\u65B0\u53EF\u80FD\u306AResultSet\u3092\u623B\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # This is a kind of query fragment, which may or may not appear in certain query contexts. |
| # |
| 42Z91=SELECT |
| |
| # A transaction isolation level. See http://en.wikipedia.org/wiki/Isolation_%28database_systems%29 |
| # |
| 42Z92=\u7E70\u8FD4\u3057\u53EF\u80FD\u8AAD\u53D6\u308A |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = constraintName |
| # {1} = constraintName |
| # |
| 42Z93=\u5236\u7D04''{0}''\u3068''{1}''\u306F\u540C\u3058\u5217\u30BB\u30C3\u30C8\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u3053\u308C\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # {1} = constraintName |
| # |
| 42Z97=\u5217''{0}''\u3092\u540D\u524D\u5909\u66F4\u3059\u308B\u3068\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u5236\u7D04''{1}''\u306B\u9055\u53CD\u3057\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42Z99=\u6587\u5B57\u5217\u307E\u305F\u306F16\u9032\u6570\u30EA\u30C6\u30E9\u30EB\u306F\u300164K\u3092\u8D85\u3048\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # A transaction isolation level. See http://en.wikipedia.org/wiki/Isolation_%28database_systems%29 |
| # |
| 42Z9A=\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u8AAD\u53D6\u308A |
| |
| 42Z9D.S.1=BEFORE\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC\u3067\u306F\u3001SQL\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = statement |
| # {1} = triggerName |
| # |
| 42Z9D=''{0}''\u6587\u306F''{1}''\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = constraintName |
| # {1} = constraintType |
| # |
| 42Z9E=\u5236\u7D04''{0}''\u306F\u3001{1}\u5236\u7D04\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = index |
| # {1} = tableName |
| # {2} = number |
| # |
| 42Z9F=\u8868{1}\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u7D22\u5F15({0})\u304C\u591A\u3059\u304E\u307E\u3059\u3002\u5236\u9650\u306F{2}\u3067\u3059\u3002 |
| |
| 42ZA0=\u6587\u304C\u8907\u96D1\u3059\u304E\u307E\u3059\u3002\u8907\u96D1\u3055\u3092\u8EFD\u6E1B\u3059\u308B\u3088\u3046\u554F\u5408\u305B\u3092\u66F8\u304D\u306A\u304A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u91CD\u8907\u3059\u308B\u591A\u6570\u306E\u5F0F\u3092\u9664\u53BB\u3059\u308B\u304B\u3001\u554F\u5408\u305B\u3092\u5206\u5272\u3057\u3066\u4E00\u6642\u7684\u306A\u7D50\u679C\u3092\u4E00\u6642\u8868\u306B\u683C\u7D0D\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u591A\u304F\u306E\u5834\u5408\u3053\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u3092\u89E3\u6C7A\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = batch |
| # |
| 42ZA1=\u30D0\u30C3\u30C1\u5185\u306B\u7121\u52B9\u306ASQL\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059: ''{0}''\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dataType |
| # {1} = collationType |
| # {2} = dataType |
| # {3} = collationType |
| # |
| 42ZA2=\u578B{0}\u3068\u7167\u5408\u9806\u5E8F{1}\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u305FLIKE\u8FF0\u8A9E\u306E\u30AA\u30DA\u30E9\u30F3\u30C9\u306F\u3001\u578B{2}\u3068\u7167\u5408\u9806\u5E8F{3}\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u305FLIKE\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u30FB\u30AA\u30DA\u30E9\u30F3\u30C9\u3068\u4E92\u63DB\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = collationType |
| # {1} = schemaName |
| # |
| 42ZA3=\u3053\u306E\u8868\u306B\u306F\u3001\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE{1}\u306E\u7167\u5408\u9806\u5E8F\u3068\u306F\u7570\u306A\u308B\u7167\u5408\u578B{0}\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u3001\u3053\u306E\u64CD\u4F5C\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42ZB1=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FB\u30B9\u30BF\u30A4\u30EBDERBY_JDBC_RESULT_SET\u306F\u3001\u8868\u95A2\u6570\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u306E\u307F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42ZB2=\u8868\u95A2\u6570\u306F\u3001\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FB\u30B9\u30BF\u30A4\u30EBDERBY_JDBC_RESULT_SET\u3057\u304B\u6301\u3064\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42ZB3=XML\u306F\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u5B9A\u7FA9\u96C6\u7D04\u307E\u305F\u306F\u8868\u95A2\u6570\u306B\u3088\u3063\u3066\u8FD4\u3055\u308C\u305F\u5217\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u3068\u3057\u3066\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = schemaName |
| # {1} = functionName |
| # |
| 42ZB4=''{0}''.''{1}''\u306F\u8868\u95A2\u6570\u3092\u8B58\u5225\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # |
| 42ZB5=\u30AF\u30E9\u30B9''{0}''\u306FVTICosting\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u307E\u3059\u304C\u3001public\u306E\u5F15\u6570\u306A\u3057\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42ZB6=\u30B9\u30AB\u30E9\u30FC\u5024\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u304C\u3001\u8868\u95A2\u6570\u306B\u3088\u3063\u3066\u884C\u30BB\u30C3\u30C8\u304C\u623B\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| 42ZB7=\u8868\u95A2\u6570\u307E\u305F\u306FVTI\u306B\u3088\u308B\u5217''{0}''\u3078\u306E\u53C2\u7167\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = windowName |
| # |
| 42ZC0=\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6''{0}''\u304C\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42ZC1=\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u306F1\u3064\u3060\u3051\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = clauseName |
| # |
| 42ZC2=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u306F\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u95A2\u6570\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059: ''{0}''\u53E5 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = aggregateName |
| # |
| 42ZC3=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u5B9A\u7FA9\u306E\u96C6\u7D04\u306B\u3001SQL\u6A19\u6E96\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u96C6\u7D04\u306E\u540D\u524D\u3084\u3001\u5F15\u6570\u30921\u3064\u53D6\u308B\u7D44\u8FBC\u307FDerby\u95A2\u6570\u306E\u540D\u524D\u306F\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093: ''{0}'' |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = schemaName |
| # {1} = aggregateName |
| # {2} = className |
| # |
| 42ZC4=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u5B9A\u7FA9\u96C6\u7D04''{0}''.''{1}''\u306F\u5916\u90E8\u30AF\u30E9\u30B9''{2}''\u306B\u30D0\u30A4\u30F3\u30C9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u305D\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u578B\u3092\u89E3\u6C7A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = schemaName |
| # {1} = aggregateName |
| # {2} = javaDataType |
| # {3} = javaDataType |
| # |
| 42ZC6=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u5B9A\u7FA9\u96C6\u7D04''{0}''.''{1}''\u306F\u3053\u306E\u5165\u529BJava\u578B\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3088\u3046\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F: ''{2}''\u3002\u3053\u308C\u306B\u3088\u308A\u3001\u6B21\u306E\u5B9F\u969B\u306B\u30D0\u30A4\u30F3\u30C9\u3057\u3066\u3044\u308B\u5165\u529BJava\u578B\u306F\u62E1\u5F35\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093: ''{3}''\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = schemaName |
| # {1} = aggregateName |
| # {2} = javaDataType |
| # {3} = javaDataType |
| # |
| 42ZC7=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u5B9A\u7FA9\u96C6\u7D04''{0}''.''{1}''\u306F\u3053\u306E\u623B\u308AJava\u578B\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3088\u3046\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F: ''{2}''\u3002\u3053\u308C\u306B\u3088\u308A\u3001\u6B21\u306E\u5B9F\u969B\u306B\u30D0\u30A4\u30F3\u30C9\u3057\u3066\u3044\u308B\u623B\u308AJava\u578B\u306F\u62E1\u5F35\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093: ''{3}''\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # {1} = schemaName |
| # {2} = aggregateName |
| # {3} = detailedMessage |
| # |
| 42ZC8=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u5B9A\u7FA9\u96C6\u7D04''{1}''.''{2}''\u306E\u5B9F\u88C5\u30AF\u30E9\u30B9''{0}''\u304C\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u5316\u3067\u304D\u306A\u3044\u304B\u3001\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306F\u6B21\u306E\u3068\u304A\u308A\u3067\u3059: {3} |
| |
| 42ZC9=varargs\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\u306B\u306F\u3001\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FB\u30B9\u30BF\u30A4\u30EBDERBY\u307E\u305F\u306FDERBY_JDBC_RESULT_SET\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42ZCA=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FB\u30B9\u30BF\u30A4\u30EBDERBY\u306F\u3001varargs\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u306E\u307F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42ZCB=varargs\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u306F\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u3092\u8FD4\u305B\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = rowSourceCountInPlan |
| # {1} = actualRowSourceCount |
| # |
| 42ZCC=\u4E0D\u6B63\u306A\u30AA\u30D7\u30C6\u30A3\u30DE\u30A4\u30B6\u30FB\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3002\u30D7\u30E9\u30F3\u306B\u306F{0}\u884C\u30BD\u30FC\u30B9\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u304C\u3001{1}\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 42ZCD=\u4E0D\u6B63\u306A\u30AA\u30D7\u30C6\u30A3\u30DE\u30A4\u30B6\u30FB\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3002\u30D7\u30E9\u30F3\u306F\u5DE6\u6DF1\u5C64\u30C4\u30EA\u30FC\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42ZCE=\u4E0D\u6B63\u306A\u30AA\u30D7\u30C6\u30A3\u30DE\u30A4\u30B6\u30FB\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3002\u884C\u30BD\u30FC\u30B9\u304C\u89E3\u6C7A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = codePage |
| # {1} = codePage |
| # |
| 57017.C=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8{0}\u304B\u3089\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30FB\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8{1}\u3078\u306E\u5909\u63DB\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u63A5\u7D9A\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 58009.C.10=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u4F8B\u5916: VCM\u3001VCS\u306E\u9577\u3055\u306E\u3046\u30610\u3088\u308A\u5927\u304D\u304F\u3067\u304D\u308B\u306E\u306F1\u3064\u306E\u307F\u3067\u3059\u3002\u63A5\u7D9A\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 58009.C.11=\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9\u65B9\u5F0F\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u63A5\u7D9A\u304C\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = codePoint |
| # {1} = codePoint |
| # |
| 58009.C.12=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u4F8B\u5916: \u5B9F\u969B\u306E\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8{0}\u304C\u4E88\u671F\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8{1}\u3068\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002\u63A5\u7D9A\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 58009.C.13=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u4F8B\u5916: DDM\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u30C7\u30FC\u30BF\u304C4\u30D0\u30A4\u30C8\u672A\u6E80\u3067\u3059\u3002\u63A5\u7D9A\u306F\u7D42\u4E86\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 58009.C.14=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u4F8B\u5916: \u540C\u4E00\u306EID\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u306E\u89E3\u6790\u7D42\u4E86\u6642\u306B\u3001\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30BF\u30C3\u30AF\u304C\u7A7A\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u63A5\u7D9A\u306F\u7D42\u4E86\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 58009.C.15=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u4F8B\u5916: \u540C\u4E00\u306EID\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u306E\u89E3\u6790\u7D42\u4E86\u6642\u306B\u3001DSS\u306E\u9577\u3055\u304C0\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u63A5\u7D9A\u306F\u7D42\u4E86\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 58009.C.16=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u4F8B\u5916: DSS\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u306E\u6B21\u306E\u30BB\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u3001\u73FE\u884C\u306E\u30BB\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\u3068\u540C\u3058ID\u756A\u53F7\u3067\u3059\u3002\u63A5\u7D9A\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # |
| 58009.C.17=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u4F8B\u5916: InputStream (\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF#{0})\u306E\u8AAD\u53D6\u308A\u4E2D\u306B\u4E88\u671F\u305B\u305A\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306E\u7D42\u7AEF\u306B\u9054\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u63A5\u7D9A\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 58009.C.18=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u4F8B\u5916: \u7121\u52B9\u306AFDOCA LID\u3067\u3059\u3002\u63A5\u7D9A\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 58009.C.19=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u4F8B\u5916: SECTKN\u304C\u623B\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u63A5\u7D9A\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 58009.C.20=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u4F8B\u5916: NVCM\u3001NVCS\u306E\u3046\u3061\u975ENULL\u306B\u3067\u304D\u308B\u306E\u306F1\u3064\u306E\u307F\u3067\u3059\u3002\u63A5\u7D9A\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = length |
| # |
| 58009.C.21=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u4F8B\u5916: SCLDTA\u306E\u9577\u3055{0}\u306FRDBNAM\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u63A5\u7D9A\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = length |
| # |
| 58009.C.7=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u4F8B\u5916: SCLDTA\u306E\u9577\u3055{0}\u306FRDBCOLID\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u63A5\u7D9A\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = length |
| # |
| 58009.C.8=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u4F8B\u5916: SCLDTA\u306E\u9577\u3055{0}\u306FPKGID\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u63A5\u7D9A\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = length |
| # {1} = sqlApplicationManager |
| # |
| 58009.C.9=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u4F8B\u5916: PKGNAMCSN\u306E\u9577\u3055{0}\u306FSQLAM {1}\u3067\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u63A5\u7D9A\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = managerCodePoint |
| # {1} = level |
| # |
| 58010.C=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30EC\u30D9\u30EB{1}\u306E\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3{0}\u306F\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306B\u3088\u308A\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u63A5\u7D9A\u3092\u78BA\u7ACB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = distributedDataManagementCommand |
| # |
| 58014.C=DDM\u30B3\u30DE\u30F3\u30C90x{0}\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u63A5\u7D9A\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = distributedDataManagementObject |
| # |
| 58015.C=DDM\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C80x{0}\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u63A5\u7D9A\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = distributedDataManagementParameter |
| # |
| 58016.C=DDM\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF0x{0}\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u63A5\u7D9A\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = distributedDataManagementParameterValue |
| # |
| 58017.C=DDM\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u50240x{0}\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u5165\u529B\u3055\u308C\u305F\u30DB\u30B9\u30C8\u5909\u6570\u306F\u3001\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u304C\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u7BC4\u56F2\u5185\u306B\u306A\u3044\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u63A5\u7D9A\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| X0A00.S=\u9078\u629E\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u3001\u5217''{0}''\u304C2\u56DE\u8A18\u8FF0\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002GROUP BY\u53E5\u307E\u305F\u306FHAVING\u53E5\u3092\u6301\u3064\u554F\u5408\u305B\u3067\u306F\u3001\u3053\u308C\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u7AF6\u5408\u3059\u308B\u5217\u306E1\u3064\u306B\u56FA\u6709\u306E\u540D\u524D\u3092\u5225\u540D\u3068\u3057\u3066\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # {1} = mode |
| # |
| X0X02.S=\u8868''{0}''\u306F''{1}''\u30E2\u30FC\u30C9\u306B\u30ED\u30C3\u30AF\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| X0X03.S=\u7121\u52B9\u306A\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u72B6\u614B\u3067\u3059\u3002\u4FDD\u7559\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u306B\u306F\u540C\u3058\u5206\u96E2\u30EC\u30D9\u30EB\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| X0X05.S=\u8868\u307E\u305F\u306F\u30D3\u30E5\u30FC''{0}''\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # {1} = classpath |
| # |
| X0X07.S=JAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB''{0}''\u306Fderby.database.classpath ''{0}''\u306B\u3042\u308B\u305F\u3081\u9664\u53BB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnArrayLength |
| # |
| X0X0D.S=\u5217\u306E\u914D\u5217\u9577''{0}''\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30AD\u30FC\u3092\u8FD4\u3059\u306B\u306F\u3001\u5217\u306E\u914D\u5217\u306E\u9577\u3055\u304C1\u3067\u3042\u308A\u3001ID\u5217\u306E\u307F\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnPosition |
| # {1} = tableName |
| # |
| X0X0E.S=\u8868''{1}''\u306E\u5217\u4F4D\u7F6E''{0}''\u306B\u81EA\u52D5\u751F\u6210\u5217\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # {1} = tableName |
| # |
| X0X0F.S=\u8868''{1}''\u306B''{0}''\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u81EA\u52D5\u751F\u6210\u5217\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| X0X10.S=USING\u53E5\u304C\u8907\u6570\u306E\u884C\u3092\u623B\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u5358\u4E00\u884C\u306EResultSets\u306E\u307F\u304C\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002 |
| |
| X0X11.S=USING\u53E5\u304C\u7D50\u679C\u3092\u623B\u3055\u306A\u304B\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # {1} = schemaNamet |
| # |
| X0X13.S=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE''{1}''\u306BJAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB''{0}''\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = type |
| # |
| X0X57.S=\u578B''{0}''\u306EJava\u5024\u3092SQL\u5024\u306B\u5165\u308C\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F\u304C\u3001\u5BFE\u5FDC\u3059\u308BSQL\u578B\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306EJava\u5024\u306F\u3001\u304A\u305D\u3089\u304F\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u547C\u3073\u51FA\u3057\u307E\u305F\u306F\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u306E\u7D50\u679C\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = cursorName |
| # |
| X0X60.S=''{0}''\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = indexName |
| # {1} = schemaName |
| # {2} = tableName |
| # {3} = rowLocation |
| # {4} = columnName |
| # {5} = dataValue |
| # {6} = dataValue |
| # {7} = indexKey |
| # |
| X0X61.S=\u7D22\u5F15''{0}''\u3068\u8868''{1}.{2}''\u306E\u5217''{4}''\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u5024\u304C\u884C\u4F4D\u7F6E{3}\u3067\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002\u7D22\u5F15\u306E\u5024\u306F''{5}''\u3067\u3059\u304C\u3001\u57FA\u672C\u8868\u306E\u5024\u306F''{6}''\u3067\u3059\u3002\u884C\u4F4D\u7F6E\u3092\u542B\u3080\u3001\u5B8C\u5168\u7D22\u5F15\u30AD\u30FC\u306F''{7}''\u3067\u3059\u3002\u4FEE\u6B63\u63AA\u7F6E\u3068\u3057\u3066\u3001\u7D22\u5F15\u306E\u518D\u4F5C\u6210\u3092\u304A\u85A6\u3081\u3057\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # {1} = indexName |
| # {2} = rowLocation |
| # {3} = indexKey |
| # |
| X0X62.S=\u8868''{0}''\u3068\u7D22\u5F15''{1}''\u306E\u9593\u306B\u4E0D\u6574\u5408\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002\u8868\u304B\u3089\u884C\u4F4D\u7F6E''{2}''\u3092\u691C\u7D22\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u3068\u304D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u884C\u4F4D\u7F6E\u3092\u542B\u3080\u5B8C\u5168\u7D22\u5F15\u30AD\u30FC\u306F''{3}''\u3067\u3059\u3002\u4FEE\u6B63\u63AA\u7F6E\u3068\u3057\u3066\u3001\u7D22\u5F15\u306E\u518D\u4F5C\u6210\u3092\u304A\u85A6\u3081\u3057\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = exceptionText |
| # |
| X0X63.S=IOException ''{0}''\u3092\u53D7\u3051\u53D6\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = type |
| # |
| X0X67.S=\u578B''{0}''\u306E\u5217\u306F\u3001\u305D\u306E\u578B\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u6BD4\u8F03\u304C\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001CREATE INDEX\u3001ORDER BY\u3001GROUP BY\u3001UNION\u3001INTERSECT\u3001EXCEPT\u307E\u305F\u306FDISTINCT\u6587\u3067\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sqlObjectType |
| # {1} = sqlObjectName |
| # |
| X0X81.S={0} ''{1}''\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = indexName |
| # {1} = indexType |
| # |
| X0X85.S=''{1}''\u306F\u6709\u52B9\u306A\u7D22\u5F15\u578B\u3067\u306F\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u7D22\u5F15''{0}''\u304C\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| X0X86.S=0\u306F\u3001ResultSet.absolute(int row)\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7121\u52B9\u306A\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3067\u3059\u3002 |
| |
| X0X87.S=\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u304C\u884C\u306B\u4F4D\u7F6E\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u5834\u5408\u3001ResultSet.relative(int row)\u3092\u547C\u3073\u51FA\u3059\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = operationName |
| # {1} = objectName |
| # |
| X0X95.S=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8''{1}''\u306B\u304A\u3044\u3066\u64CD\u4F5C''{0}''\u3092\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u305D\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306B\u5F93\u5C5E\u3059\u308B\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u3055\u308C\u3066\u3044\u308BResultSet\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = indexName |
| # |
| X0X99.S=\u7D22\u5F15''{0}''\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sqlObjectName |
| # |
| X0Y16.S=''{0}''\u306F\u30D3\u30E5\u30FC\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 \u8868\u306E\u5834\u5408\u306F\u3001\u304B\u308F\u308A\u306BDROP TABLE\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = operationName |
| # {1} = objectName |
| # {2} = viewName |
| # |
| X0Y23.S=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8''{1}''\u306B\u304A\u3044\u3066\u64CD\u4F5C''{0}''\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002VIEW ''{2}''\u304C\u305D\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306B\u5F93\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = operationName |
| # {1} = objectName |
| # {2} = statement |
| # |
| X0Y24.S=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8''{1}''\u306B\u304A\u3044\u3066\u64CD\u4F5C''{0}''\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002STATEMENT ''{2}''\u304C\u305D\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306B\u5F93\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = operationName |
| # {1} = sqlObjectName |
| # {2} = sqlObjectType |
| # {3} = sqlObjectName |
| # |
| X0Y25.S=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8''{1}''\u306B\u304A\u3044\u3066\u64CD\u4F5C''{0}''\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002{2} ''{3}''\u304C\u305D\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306B\u5F93\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = indexName |
| # {1} = tableName |
| # |
| X0Y26.S=\u7D22\u5F15''{0}''\u306F\u3001\u8868''{1}''\u3068\u540C\u3058\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = indexName |
| # {1} = tableName |
| # |
| X0Y28.S=\u7D22\u5F15''{0}''\u3092\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u8868''{1}''\u4E0A\u306B\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u8868\u4E0A\u306B\u7D22\u5F15\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = operationName |
| # {1} = objectName |
| # {2} = tableName |
| # |
| X0Y29.S=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8''{1}''\u306B\u304A\u3044\u3066\u64CD\u4F5C''{0}''\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002TABLE ''{2}''\u304C\u305D\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306B\u5F93\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = operationName |
| # {1} = objectName |
| # {2} = routineName |
| # |
| X0Y30.S=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8''{1}''\u306B\u304A\u3044\u3066\u64CD\u4F5C''{0}''\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002ROUTINE ''{2}''\u304C\u305D\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306B\u5F93\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sqlObjectType |
| # {1} = sqlObjectName |
| # {2} = sqlObjectType |
| # {3} = sqlObjectName |
| # |
| X0Y32.S={0} ''{1}''\u306F\u3001\u3059\u3067\u306B{2} ''{3}''\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = indexName |
| # {1} = tableName |
| # |
| X0Y38.S=\u8868''{1}''\u304C\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u7D22\u5F15''{0}''\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = constraintName |
| # {1} = tableName |
| # {2} = tableName |
| # |
| X0Y41.S=\u53C2\u7167\u8868{1}\u306B\u4E3B\u30AD\u30FC\u304C\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u5236\u7D04''{0}''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u4E3B\u30AD\u30FC\u3092{1}\u306B\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u304B\u3001\u3053\u306E\u5916\u90E8\u30AD\u30FC\u304C\u53C2\u7167\u3059\u308B\u4E00\u610F\u5236\u7D04\u306E\u5217\u3092\u660E\u793A\u7684\u306B\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = constraintName |
| # |
| X0Y42.S=\u5236\u7D04''{0}''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059: \u5916\u90E8\u30AD\u30FC\u5217\u306E\u578B\u304C\u53C2\u7167\u5217\u306E\u578B\u3068\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = constraintName |
| # {1} = number |
| # {2} = number |
| # |
| X0Y43.S=\u5236\u7D04''{0}''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059: \u5217\u6570({1})\u304C\u53C2\u7167\u30AD\u30FC({2})\u306E\u5217\u6570\u3068\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = constraintName |
| # {1} = tableName |
| # |
| X0Y44.S=\u5236\u7D04''{0}''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059: \u8868''{1}''\u306B\u3001\u5916\u90E8\u30AD\u30FC\u306E\u5217\u306E\u6570\u304A\u3088\u3073\u578B\u3068\u4E00\u81F4\u3059\u308B\u4E00\u610F\u5236\u7D04\u307E\u305F\u306F\u4E3B\u30AD\u30FC\u5236\u7D04\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = constraintName |
| # {1} = tableName |
| # |
| X0Y45.S=1\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u5916\u90E8\u30AD\u30FC\u304C\u4E00\u81F4\u3059\u308B\u53C2\u7167\u30AD\u30FC\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u5916\u90E8\u30AD\u30FC\u5236\u7D04''{0}''\u3092\u8868{1}\u306B\u8FFD\u52A0\u3001\u307E\u305F\u306F\u305D\u3053\u3067\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = constraintName |
| # {1} = tableName |
| # |
| X0Y46.S=\u5236\u7D04''{0}''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059: \u53C2\u7167\u8868{1}\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = constraintName |
| # {1} = tableName |
| # |
| X0Y47.S=\u5236\u7D04''{0}''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059: \u8868''{1}''\u306E\u4E00\u610F\u30AD\u30FC\u5236\u7D04\u307E\u305F\u306F\u4E3B\u30AD\u30FC\u5236\u7D04\u304C\u9045\u5EF6\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308A\u3001\u53C2\u7167\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304CCASCADE\u307E\u305F\u306FSET NULL\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = schemaNamet |
| # |
| X0Y54.S=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE''{0}''\u306F\u7A7A\u3067\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = indexName |
| # {1} = schemaNamet |
| # {2} = tableName |
| # {3} = number |
| # {4} = number |
| # |
| X0Y55.S=\u57FA\u672C\u8868\u306E\u884C\u6570\u304C\u3001\u8868\u4E0A\u306E\u5C11\u306A\u304F\u3068\u30821\u3064\u306E\u7D22\u5F15\u306E\u884C\u6570\u3068\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002\u8868''{1}.{2}''\u4E0A\u306E\u7D22\u5F15''{0}''\u306F{3}\u884C\u3067\u3059\u304C\u3001\u57FA\u672C\u8868\u306F{4}\u884C\u3067\u3059\u3002\u4FEE\u6B63\u63AA\u7F6E\u3068\u3057\u3066\u3001\u7D22\u5F15\u306E\u518D\u4F5C\u6210\u3092\u304A\u85A6\u3081\u3057\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sqlText |
| # {1} = tableName |
| # |
| X0Y56.S=''{0}''\u306F\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u8868''{1}''\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| X0Y57.S=NULL\u53EF\u80FD\u3067\u306A\u3044\u5217\u3092\u8868''{0}''\u306B\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u8868\u306B\u306F\u5C11\u306A\u304F\u3068\u30821\u3064\u306E\u884C\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002NULL\u53EF\u80FD\u3067\u306A\u3044\u5217\u306F\u3001\u7A7A\u306E\u8868\u306B\u3057\u304B\u8FFD\u52A0\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| X0Y58.S=\u4E3B\u30AD\u30FC\u5236\u7D04\u3092\u8868''{0}''\u306B\u8FFD\u52A0\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u8868\u306F\u3059\u3067\u306B\u3053\u306E\u578B\u306E\u5236\u7D04\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 \u8868\u306F1\u3064\u306E\u4E3B\u30AD\u30FC\u5236\u7D04\u3057\u304B\u6301\u3064\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = constraintName |
| # {1} = tableName |
| # {2} = rowCount |
| # |
| X0Y59.S=\u8868''{1}''\u306B\u5236\u7D04\u3092\u8FFD\u52A0\u3001\u307E\u305F\u306F\u305D\u3053\u3067\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306B\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u8868\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B{2}\u884C\u304C\u6B21\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u5236\u7D04\u306B\u9055\u53CD\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059: {0}\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| X0Y63.S=\u8868''{0}''\u306B\u304A\u3051\u308B\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u306F\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u4E3B\u30AD\u30FC\u307E\u305F\u306F\u4E00\u610F\u5236\u7D04/\u7D22\u5F15\u5217\u3067NULL\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u4E3B\u30AD\u30FC\u304A\u3088\u3073\u4E00\u610F\u7D22\u5F15\u30AD\u30FC\u5185\u306E\u5217\u3092\u3059\u3079\u3066NULL\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| X0Y63.S.1=\u8868''{0}''\u306B\u304A\u3051\u308B\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u306F\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u4E3B\u30AD\u30FC/\u7D22\u5F15\u5217\u3067NULL\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u4E3B\u30AD\u30FC\u5185\u306E\u5217\u3092\u3059\u3079\u3066NULL\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| X0Y66.S=\u89AA\u63A5\u7D9A\u306B\u4FDD\u7559\u4E2D\u306E\u64CD\u4F5C\u304C\u3042\u308B\u3068\u304D\u306F\u3001\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u63A5\u7D9A\u3067\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u306F\u767A\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| X0Y67.S=\u89AA\u63A5\u7D9A\u306B\u4FDD\u7559\u4E2D\u306E\u64CD\u4F5C\u304C\u3042\u308B\u3068\u304D\u306F\u3001\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u63A5\u7D9A\u3067\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u306F\u767A\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sqlObjectType |
| # {1} = sqlObjectName |
| # |
| X0Y68.S={0} ''{1}''\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = triggerName |
| # |
| X0Y69.S=DDL\u306F\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC{0}\u3067\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = triggerName |
| # {1} = tableName |
| # |
| X0Y70.S=\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC{0}\u304C\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306E\u305F\u3081\u3001\u8868{1}\u3067\u306EINSERT\u3001UPDATE\u304A\u3088\u3073DELETE\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = triggerName |
| # |
| X0Y71.S=SET ISOLATION\u306E\u3088\u3046\u306A\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u64CD\u4F5C\u306F\u3001\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC{0}\u304C\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306E\u305F\u3081\u3001\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # {1} = triggerName |
| # |
| X0Y72.S=''{0}''\u306F\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC({1})\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u3053\u308C\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30D0\u30EB\u30AF\u633F\u5165\u7F6E\u63DB\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| X0Y77.S=\u30B0\u30ED\u30FC\u30D0\u30EB\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u6697\u9ED9\u7684\u306B\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u308B\u305F\u3081\u3001\u5B9F\u884C\u4E2D\u306E\u30B0\u30ED\u30FC\u30D0\u30EB\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u5BFE\u3057\u3066set transaction isolation\u6587\u3092\u767A\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| X0Y78.S=Statement.executeQuery()\u306F\u3001\u884C\u6570\u3092\u623B\u3059\u6587\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u547C\u3073\u51FA\u305B\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = javaInterfaceName |
| # {1} = javaInterfaceName |
| # |
| X0Y78.S.1=\u8907\u6570\u306E\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u304C\u623B\u3055\u308C\u305F\u305F\u3081\u3001{0}.executeQuery()\u3092\u547C\u3073\u51FA\u305B\u307E\u305B\u3093\u3002\u8907\u6570\u306E\u7D50\u679C\u3092\u53D6\u5F97\u3059\u308B\u306B\u306F{1}.execute()\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = javaInterfaceName |
| # {1} = javaInterfaceName |
| # |
| X0Y78.S.2={0}.executeQuery()\u304C\u547C\u3073\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u304C\u3001\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u304C\u623B\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u554F\u5408\u305B\u304C\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u5834\u5408\u306F\u3001{1}.executeUpdate()\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| X0Y79.S=Statement.executeUpdate()\u306F\u3001ResultSet\u3092\u623B\u3059\u6587\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u547C\u3073\u51FA\u305B\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # {1} = columnName |
| # |
| X0Y80.S=ALTER\u8868''{0}''\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u5217''{1}''\u3067NULL\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = rowName |
| # {1} = id |
| # |
| X0Y83.S=\u8B66\u544A: \u8868\u304B\u3089\u884C\u3092\u524A\u9664\u3057\u3066\u3044\u308B\u9593\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304A\u3088\u3073\u95A2\u9023\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8ID {1}\u306E\u7D22\u5F15\u3067\u3001\u57FA\u672C\u8868\u306E\u884C{0}\u306E\u7D22\u5F15\u884C\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u554F\u984C\u306F\u3001\u524A\u9664\u64CD\u4F5C\u306E\u4E00\u90E8\u3068\u3057\u3066\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u4FEE\u6B63\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sequenceName |
| # |
| X0Y84.T=\u9806\u5E8F{0}\u3067\u7AF6\u5408\u304C\u591A\u3059\u304E\u307E\u3059\u3002SYS.SYSSEQUENCES\u30AB\u30BF\u30ED\u30B0\u306E\u3001\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u304C\u539F\u56E0\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30AB\u30BF\u30ED\u30B0\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u554F\u5408\u305B\u3092\u76F4\u63A5\u5B9F\u884C\u3057\u306A\u3044\u3067\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u304B\u308F\u308A\u306BSYSCS_UTIL.SYSCS_PEEK_AT_SEQUENCE\u95A2\u6570\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3001\u9806\u5E8F\u30B8\u30A7\u30CD\u30EC\u30FC\u30BF\u306E\u73FE\u5728\u306E\u5024\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = propertyName |
| # {1} = className |
| # |
| X0Y85.S=Derby\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3''{0}''\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u5316\u3067\u304D\u306A\u3044\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u8B58\u5225\u3057\u307E\u3059: ''{1}''\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u3001\u6B21\u306E\u4F8B\u5916\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = propertyName |
| # |
| X0Y85.S.1=Derby\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3''{0}''\u306F\u3001org.apache.derby.catalog.SequencePreallocator\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u8B58\u5225\u3057\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = schemaName |
| # {1} = sequenceName |
| # |
| X0Y86.S=Derby\u306F\u3001\u9806\u5E8F''{0}''\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4E8B\u524D\u306B\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u305F\u672A\u4F7F\u7528\u306E\u5024\u3092\u89E3\u653E\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u5FC5\u8981\u306A\u30ED\u30C3\u30AF\u3092\u53D6\u5F97\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002''{1}''\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u3001\u3053\u306E\u9806\u5E8F\u306B\u306F\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u30AE\u30E3\u30C3\u30D7\u304C\u73FE\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = schemaName |
| # {1} = aggregateOrFunctionName |
| # |
| X0Y87.S=''{0}''\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u5F15\u6570\u30921\u3064\u6301\u3064\u96C6\u7D04\u307E\u305F\u306F\u95A2\u6570\u304C\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002''{1}''\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = toolName |
| # |
| X0Y88.S=\u4E0D\u660E\u306A\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30C4\u30FC\u30EB: ''{0}'' |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # |
| X0Y88.S.1=\u30AF\u30E9\u30B9''{0}''\u306Forg.apache.derby.iapi.sql.dictionary.OptionalTool\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| X0Y89.S=\u4E0D\u6B63\u306A\u5F15\u6570\u304CSYSCS_UTIL.SYSCS_REGISTER_TOOL()\u306B\u6E21\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u306B\u3064\u3044\u3066\u8A18\u8F09\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u300C\u30EA\u30D5\u30A1\u30EC\u30F3\u30B9\u30FB\u30DE\u30CB\u30E5\u30A2\u30EB\u300D\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # |
| X0Y90.S={0}\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u306F\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u53EF\u8996\u3067\u306A\u3044\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u30020\u5F15\u6570\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = constraintName |
| # |
| X0Y91.S={0}\u306E\u5236\u7D04\u30E2\u30FC\u30C9\u3092\u5909\u66F4\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u9045\u5EF6\u53EF\u80FD\u306A\u5236\u7D04\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| X0Y92.S=\u3053\u306E\u8868\u95A2\u6570\u306E\u5217\u306E\u540D\u524D\u3092\u5909\u66F4\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = cacheName |
| # {1} = keyValue |
| # |
| XBCA0.S=\u30AD\u30FC{1}\u3092\u4F7F\u3063\u3066{0}\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u5185\u306B\u65B0\u898F\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306F\u3059\u3067\u306B\u3053\u306E\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # |
| XBCM1.S=\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u4E2D\u306BJava\u30EA\u30F3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u30B9\u30ED\u30FC\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # |
| XBCM2.S=\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # {1} = methodName |
| # |
| XBCM3.S=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9{1}()\u306F\u3001\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # {1} = limitDescriptor |
| # |
| XBCM4.S=Java\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u5F62\u5F0F\u306E\u5236\u9650\u3092\u8D85\u3048\u307E\u3057\u305F: \u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306E{1}\u3002 |
| |
| XBCX0.S=\u6697\u53F7\u65B9\u5F0F\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u304B\u3089\u306E\u4F8B\u5916\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u6B21\u306E\u4F8B\u5916\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| XBCX1.S=\u4E0D\u6B63\u306A\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u6697\u53F7\u3092\u521D\u671F\u5316\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002CipherFactory.ENCRYPT\u304BCipherFactory.DECRYPT\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # |
| XBCX2.S=\u6697\u53F7\u306E\u521D\u671F\u5316\u306B\u4F7F\u3063\u3066\u3044\u308B\u30D6\u30FC\u30C8\u30FB\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u77ED\u3059\u304E\u307E\u3059\u3002\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u9577\u3055\u306F\u5C11\u306A\u304F\u3068\u3082{0}\u6587\u5B57\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XBCX5.S=\u30D6\u30FC\u30C8\u30FB\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092NULL\u306B\u5909\u66F4\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XBCX6.S=\u30D6\u30FC\u30C8\u30FB\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u3001\u975E\u6587\u5B57\u5217\u306E\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u53EF\u80FD\u306A\u30BF\u30A4\u30D7\u306B\u5909\u66F4\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XBCX7.S=\u30D6\u30FC\u30C8\u30FB\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u5909\u66F4\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u304C\u8AA4\u308A\u3067\u3059\u3002\u6B63\u3057\u3044\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306F\u6B21\u306E\u3068\u304A\u308A\u3067\u3059: old_boot_password, new_boot_password\u3002 |
| |
| XBCX8.S=\u6697\u53F7\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30D6\u30FC\u30C8\u30FB\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306F\u5909\u66F4\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XBCX9.S=\u8AAD\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30D6\u30FC\u30C8\u30FB\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306F\u5909\u66F4\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XBCXA.S=\u30D6\u30FC\u30C8\u30FB\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u8AA4\u308A\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = paddingDirective |
| # |
| XBCXB.S=\u4E0D\u6B63\u306A\u6697\u53F7\u5316\u57CB\u8FBC\u307F''{0}''\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u304B\u3001\u57CB\u8FBC\u307F\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002''NoPadding''\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = algorithmName |
| # {1} = providerName |
| # |
| XBCXC.S=\u6697\u53F7\u5316\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0''{0}''\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002\u9078\u629E\u3057\u305F\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0''{1}''\u304C\u3053\u306E\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u308B\u304B\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| XBCXD.S=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u4F5C\u6210\u5F8C\u306B\u6697\u53F7\u5316\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XBCXE.S=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u4F5C\u6210\u5F8C\u306B\u6697\u53F7\u5316\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # |
| XBCXF.S=\u6697\u53F7\u5316\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u3092\u793A\u3059\u30AF\u30E9\u30B9''{0}''\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # |
| XBCXF.S.1=\u30AF\u30E9\u30B9''{0}''\u306Fjava.security.Provider\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = providerName |
| # |
| XBCXG.S=\u6697\u53F7\u5316\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0''{0}''\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = algorithmName |
| # |
| XBCXH.S=encryptionAlgorithm ''{0}''\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u304C\u8AA4\u308A\u3067\u3059\u3002\u6B63\u3057\u3044\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306F\u3001algorithm/feedbackMode/NoPadding\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = mode |
| # |
| XBCXI.S=\u30D5\u30A3\u30FC\u30C9\u30D0\u30C3\u30AF\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9''{0}''\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30D5\u30A3\u30FC\u30C9\u30D0\u30C3\u30AF\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9\u306FCBC\u3001CFB\u3001OFB\u3001\u304A\u3088\u3073ECB\u3067\u3059\u3002 |
| |
| XBCXJ.S=\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30011.2.1\u3088\u308A\u524D\u306EJava Cryptography Extension (JCE)\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002JCE 1.2.1\u306B\u30A2\u30C3\u30D7\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9\u3057\u305F\u4E0A\u3067\u3001\u64CD\u4F5C\u3092\u518D\u8A66\u884C\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| XBCXK.S=\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u305F\u6697\u53F7\u9375\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u4F5C\u6210\u6642\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u6697\u53F7\u9375\u3068\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002\u6B63\u3057\u3044\u6697\u53F7\u9375\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u3001\u518D\u8A66\u884C\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| XBCXL.S=\u6697\u53F7\u9375\u306E\u691C\u67FB\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306F\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u539F\u56E0\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u691C\u67FB\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3092\u884C\u3046\u305F\u3081\u306E\u7279\u5B9A\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3078\u306E\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u4E2D\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u8003\u3048\u3089\u308C\u307E\u3059\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u6B21\u306E\u4F8B\u5916\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| XBCXM.S=\u5916\u90E8\u6697\u53F7\u9375\u306E\u9577\u3055\u306F\u3001\u5076\u6570\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XBCXN.S=\u5916\u90E8\u6697\u53F7\u9375\u306B\u6B63\u3057\u304F\u306A\u3044\u6587\u5B57\u304C1\u3064\u4EE5\u4E0A\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u300216\u9032\u6570\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u6587\u5B57\u306F0\u304B\u30899\u3001a\u304B\u3089f\u3001\u304A\u3088\u3073A\u304B\u3089F\u3067\u3059\u3002 |
| |
| XBCXO.S=\u30D7\u30EA\u30DA\u30A2\u30C9\u72B6\u614B\u306E\u30B0\u30ED\u30FC\u30D0\u30EB\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u6697\u53F7\u5316\u3001\u518D\u6697\u53F7\u5316\u307E\u305F\u306F\u5FA9\u53F7\u5316\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XBCXQ.S=\u8AAD\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u6697\u53F7\u5316\u3001\u518D\u6697\u53F7\u5316\u307E\u305F\u306F\u5FA9\u53F7\u5316\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XBCXS.S=\u30ED\u30B0\u30FB\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u3042\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u6697\u53F7\u5316\u3001\u518D\u6697\u53F7\u5316\u307E\u305F\u306F\u5FA9\u53F7\u5316\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = failureMessage |
| # |
| XBCXU.S=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u6697\u53F7\u5316\u3001\u518D\u6697\u53F7\u5316\u307E\u305F\u306F\u5FA9\u53F7\u5316\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F: {0} |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = algorithmName |
| # |
| XBCXW.S=\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30FB\u30C0\u30A4\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0''{0}''\u306F\u3001\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u6697\u53F7\u5316\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u306E\u3044\u305A\u308C\u306B\u3082\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u305D\u306E\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u6697\u53F7\u5316\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u3092\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3059\u308B\u304B\u3001derby.authentication.builtin.algorithm\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3067\u5225\u306E\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| XBM01.D=\u4F8B\u5916\u306E\u305F\u3081\u8D77\u52D5\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u6B21\u306E\u4F8B\u5916\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = moduleName |
| # |
| XBM02.D={0}\u306E\u95A2\u6570\u304C\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u8D77\u52D5\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u306B\u6B63\u3057\u3044Derby\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = productName |
| # |
| XBM05.D={0}\u306E\u88FD\u54C1\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u60C5\u5831\u304C\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u8D77\u52D5\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XBM06.D=\u8D77\u52D5\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u6697\u53F7\u5316\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306F\u3001\u6B63\u3057\u3044\u30D6\u30FC\u30C8\u30FB\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u306A\u3044\u3068\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XBM07.D=\u8D77\u52D5\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30D6\u30FC\u30C8\u30FB\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u9577\u3055\u306F8\u30D0\u30A4\u30C8\u4EE5\u4E0A\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = subSubProtocol |
| # {1} = className |
| # |
| XBM08.D={0} StorageFactory\u30AF\u30E9\u30B9{1}\u3092\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u5316\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = directoryName |
| # {1} = servicePropertiesName |
| # |
| XBM0A.D=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA''{0}''\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002 \u305F\u3060\u3057\u3001\u4E88\u671F\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F''{1}''\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u304A\u305D\u3089\u304F\u3001\u3053\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u9014\u4E2D\u3067Derby\u304C\u505C\u6B62\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3092\u524A\u9664\u3057\u3001\u3082\u3046\u4E00\u5EA6\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = errorMessage |
| # |
| XBM0B.D=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u7DE8\u96C6/\u66F8\u8FBC\u307F\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F: {0} |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = operation |
| # {1} = path |
| # {2} = errorMessage |
| # |
| XBM0C.D=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB''{1}''\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u64CD\u4F5C''{0}''\u306B\u5FC5\u8981\u306A\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093: {2} |
| |
| XBM0G.D=\u6697\u53F7\u5316\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u306E\u8D77\u52D5\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002Java 2\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001JCE\u306A\u3069\u306E\u6697\u53F7\u5316\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u3092\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u3066\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u306B\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = directoryName |
| # |
| XBM0H.D=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{0}\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = directoryName |
| # |
| XBM0I.D=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{0}\u3092\u9664\u53BB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = directoryName |
| # |
| XBM0J.D=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{0}\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = databaseName |
| # |
| XBM0K.D=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u540D{0}\u306E\u30B5\u30D6\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u304C\u4E0D\u660E\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # {1} = interfaceName |
| # |
| XBM0L.D=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u8A8D\u8A3C\u30B9\u30AD\u30FC\u30E0\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306F\u3001\u8A8D\u8A3C\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9{1}\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # {1} = detail |
| # |
| XBM0M.D=''{0}''\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3092\u4F5C\u6210\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u540D\u306Fderby.authentication.provider\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u540D\u524D\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u308Borg.apache.derby.authentication.UserAuthenticator\u306E\u5B9F\u88C5\u540D\u3068\u60F3\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3057\u305F\u3002\u554F\u984C\u306E\u539F\u56E0: {1} |
| |
| XBM0N.D=java.sql.DriverManager\u3078\u306EJDBC\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u306E\u767B\u9332\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u6B21\u306E\u4F8B\u5916\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| XBM0P.D=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u30FB\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u306F\u8AAD\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u3067\u3059\u3002\u64CD\u4F5C\u304C\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # |
| XBM0Q.D=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u30FB\u30B3\u30D4\u30FC\u304C\u6B63\u3057\u3044\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u308C\u304C\u7834\u640D\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # |
| XBM0R.D=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u3092\u9664\u53BB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # {1} = fileName |
| # |
| XBM0S.D=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB''{0}''\u3092''{1}''\u306B\u540D\u524D\u5909\u66F4\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = databaseName |
| # |
| XBM0T.D=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u540D{0}\u306E\u30B5\u30D6\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u304C\u3042\u3044\u307E\u3044\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = identifierName |
| # |
| XBM0U.S=ID {0}\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = identifierName |
| # {1} = className |
| # |
| XBM0V.S=ID {0}\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u767B\u9332\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9{1}\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u30B9\u30ED\u30FC\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = identifierName |
| # {1} = className |
| # |
| XBM0W.S=ID {0}\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u767B\u9332\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9{1}\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u306E\u4F5C\u6210\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u30B9\u30ED\u30FC\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = localeID |
| # |
| XBM0X.D=\u63D0\u4F9B\u3055\u308C\u305F\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB\u8A18\u8FF0''{0}''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u4E88\u671F\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB\u8A18\u8FF0: ln[_CO[_variant]]\nln=\u5C0F\u6587\u5B572\u6587\u5B57\u304B\u3089\u6210\u308BISO-639\u8A00\u8A9E\u30B3\u30FC\u30C9\u3001CO=\u5927\u6587\u5B572\u6587\u5B57\u304B\u3089\u6210\u308BISO-3166\u56FD\u5225\u30B3\u30FC\u30C9\u3002java.util.Locale\u3092\u53C2\u7167\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = collationName |
| # |
| XBM03.D=\u6307\u7167\u5408\u9806\u5E8F\u5C5E\u6027\u3068\u3057\u3066\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5024''{0}''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002UCS_BASIC\u307E\u305F\u306FTERRITORY_BASED\u304C\u4E88\u671F\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = localeName |
| # |
| XBM04.D=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB''{0}''\u306B\u5BFE\u3057\u3066JVM\u306E\u7167\u5408\u6A5F\u80FD\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = directoryName |
| # |
| XBM0Y.D=\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u30FB\u30D1\u30B9\u304C\u6B63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # {1} = fileName |
| # |
| XBM0Z.D=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB''{0}''\u3092''{1}''\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u5341\u5206\u306A\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u304C\u3042\u308A\u3001\u8A31\u53EF\u304C\u6B63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| XBDA0.C.1=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u30FB\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8\u3092\u8D85\u3048\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = operationName |
| # |
| XCL01.S=\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u304C\u884C\u3092\u623B\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002\u64CD\u4F5C{0}\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = operationName |
| # |
| XCL05.S=Activation\u304C\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u64CD\u4F5C{0}\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = cursorName |
| # |
| XCL07.S=\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB''{0}''\u306F\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u81EA\u52D5\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u304C\u30AA\u30D5\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = cursorName |
| # |
| XCL08.S=\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB''{0}''\u304C\u884C\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = methodName |
| # |
| XCL09.S=PreparedStatement\u306B\u4E00\u81F4\u3057\u306A\u3044''{0}''\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306BActivation\u304C\u6E21\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XCL10.S=PreparedStatement\u304C\u518D\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u3055\u308C\u3001\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002JDBC\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u6587\u3092\u518D\u6E96\u5099\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = datatypeName |
| # {1} = datatypeName |
| # |
| XCL12.S=\u578B''{0}''\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u5024\u3092\u578B''{1}''\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u5024\u306B\u66F8\u304D\u8FBC\u3082\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = parameterPosition |
| # {1} = number |
| # |
| XCL13.S=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u4F4D\u7F6E''{0}''\u306F\u7BC4\u56F2\u5916\u3067\u3059\u3002\u3053\u306E\u30D7\u30EA\u30DA\u30A2\u30C9\u6587\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u6570\u306F''{1}''\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnPosition |
| # {1} = number |
| # |
| XCL14.S=\u5217\u4F4D\u7F6E''{0}''\u306F\u7BC4\u56F2\u5916\u3067\u3059\u3002\u3053\u306EResultSet\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u5217\u6570\u306F''{1}''\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = object |
| # {1} = className |
| # |
| XCL15.S=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8''{0}''\u306B\u304A\u3044\u3066compareTo()\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u547C\u3073\u51FA\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u306BClassCastException\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002compareTo()\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306F\u30AF\u30E9\u30B9''{1}''\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = operation |
| # |
| XCL16.S=ResultSet\u304C\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u64CD\u4F5C''{0}''\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u81EA\u52D5\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u304C\u30AA\u30D5\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| XCL18.S=\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u307E\u305F\u306FLOB\u5024\u306F2\u56DE\u4EE5\u4E0A\u53D6\u5F97\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # {1} = key |
| # |
| XCL19.S=\u8868''{0}''\u306B\u30AD\u30FC''{1}''\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u884C\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = versionNumber |
| # {1} = versionNumber |
| # |
| XCL20.S=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30EC\u30D9\u30EB''{0}''\u306E\u30AB\u30BF\u30ED\u30B0\u3092\u3001\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30EC\u30D9\u30EB''{1}''\u306B\u30A2\u30C3\u30D7\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XCL21.S=\u5225\u306E\u6587\u3092\u6E96\u5099\u3057\u306A\u304C\u3089\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u5B9A\u7FA9\u6587(CREATE\u3001DROP\u3001\u307E\u305F\u306FALTER)\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001SQL\u6587\u5185\u304B\u3089\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308BJava\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u9759\u7684\u30A4\u30CB\u30B7\u30E3\u30E9\u30A4\u30B6\u5185\u304B\u3089\u30C7\u30FC\u30BF\u5B9A\u7FA9\u6587\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u305F\u5834\u5408\u306B\u8D77\u3053\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = parameterName |
| # |
| XCL22.S=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF{0}\u306FIN\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001OUT\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3068\u3057\u3066\u767B\u9332\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = type |
| # |
| XCL23.S=SQL\u578B\u756A\u53F7''{0}''\u306F\u3001registerOutParameter()\u306B\u3088\u3063\u3066\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305F\u578B\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = parameterName |
| # {1} = type |
| # |
| XCL24.S=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF{0}\u306F\u51FA\u529B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u3088\u3046\u3067\u3059\u304C\u3001registerOutParameter()\u306B\u3088\u3063\u3066\u305D\u306E\u3088\u3046\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u308C\u304C\u51FA\u529B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3067\u306A\u3044\u5834\u5408\u306F\u3001\u578B{1}\u306B\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = parameterName |
| # {1} = type |
| # {2} = type |
| # |
| XCL25.S=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF{0}\u306F\u578B{1}\u3068\u3057\u3066\u767B\u9332\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306F\u578B{2}\u3092\u30DE\u30C3\u30D7\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u306E2\u3064\u306F\u975E\u4E92\u63DB\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = parameterName |
| # |
| XCL26.S=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF{0}\u306F\u51FA\u529B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XCL27.S=\u623B\u308A\u51FA\u529B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dataType |
| # |
| XCL30.S=InputStream\u304B\u3089''{0}''\u3092\u8AAD\u307F\u53D6\u3063\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u306B\u3001IOException\u304C\u30B9\u30ED\u30FC\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XCL31.S=\u6587\u306F\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| XCL33.S=\u524A\u9664\u898F\u5247\u306E\u5236\u7D04\u4E8B\u9805\u306E\u305F\u3081\u3001\u8868{0}\u306B\u5F93\u5C5E\u3059\u308B\u8868\u3068\u3057\u3066\u305D\u306E\u8868\u3092\u5B9A\u7FA9\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002(\u305D\u306E\u95A2\u4FC2\u306F\u3001\u81EA\u5DF1\u53C2\u7167\u306B\u306A\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u81EA\u5DF1\u53C2\u7167\u95A2\u4FC2\u306FSET NULL\u306E\u524A\u9664\u898F\u5247\u306B\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002) |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| XCL34.S=\u524A\u9664\u898F\u5247\u306E\u5236\u7D04\u4E8B\u9805\u306E\u305F\u3081\u3001\u8868{0}\u306B\u5F93\u5C5E\u3059\u308B\u8868\u3068\u3057\u3066\u305D\u306E\u8868\u3092\u5B9A\u7FA9\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002(\u305D\u306E\u95A2\u4FC2\u306B\u3088\u308A\u3001\u8907\u6570\u8868\u306E\u5FAA\u74B0\u304C\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3001\u7D50\u679C\u3068\u3057\u3066\u305D\u306E\u8868\u306F\u5FAA\u74B0\u3068\u9023\u7D50\u524A\u9664\u3055\u308C\u308B\u3082\u306E\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059(\u5FAA\u74B0\u306E\u4ED6\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u524A\u9664\u898F\u5247\u306F\u3001CASCADE\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002)) |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| XCL35.S=\u524A\u9664\u898F\u5247\u306E\u5236\u7D04\u4E8B\u9805\u306E\u305F\u3081\u3001\u8868{0}\u306B\u5F93\u5C5E\u3059\u308B\u8868\u3068\u3057\u3066\u305D\u306E\u8868\u3092\u5B9A\u7FA9\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002(\u305D\u306E\u95A2\u4FC2\u306B\u3088\u308A\u3001\u305D\u306E\u8868\u306F\u8907\u6570\u306E\u95A2\u4FC2\u3092\u4ECB\u3057\u3066\u6307\u5B9A\u306E\u8868\u3068\u9023\u7D50\u524A\u9664\u3055\u308C\u308B\u8868\u306B\u306A\u308A\u3001\u65E2\u5B58\u306E\u95A2\u4FC2\u306E\u524A\u9664\u898F\u5247\u306FSET NULL\u3067\u3059\u3002) |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sqlText |
| # |
| XCL36.S=\u5916\u90E8\u30AD\u30FC\u306E\u524A\u9664\u898F\u5247\u306F{0}\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002(\u53C2\u7167\u5236\u7D04\u306F\u3001\u81EA\u5DF1\u53C2\u7167\u306B\u306A\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u65E2\u5B58\u306E\u81EA\u5DF1\u53C2\u7167\u5236\u7D04\u306B\u6307\u5B9A\u306E\u524A\u9664\u898F\u5247\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059(NO ACTION\u3001RESTRICT\u307E\u305F\u306FCASCADE))\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sqlText |
| # |
| XCL37.S=\u5916\u90E8\u30AD\u30FC\u306E\u524A\u9664\u898F\u5247\u306F{0}\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002(\u53C2\u7167\u5236\u7D04\u306F\u3001\u81EA\u5DF1\u53C2\u7167\u306B\u306A\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u305D\u306E\u8868\u306FCASCADE\u306E\u524A\u9664\u898F\u5247\u3068\u306E\u95A2\u4FC2\u306B\u4F9D\u5B58\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002) |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = ruleName |
| # |
| XCL38.S=\u5916\u90E8\u30AD\u30FC\u306E\u524A\u9664\u898F\u5247\u306F{0}\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002(\u305D\u306E\u95A2\u4FC2\u306B\u3088\u308A\u3001\u305D\u306E\u8868\u306F\u3001\u8907\u6570\u306E\u95A2\u4FC2\u3092\u4ECB\u3057\u3066\u540C\u3058\u8868\u3068\u9023\u7D50\u524A\u9664\u3055\u308C\u308B\u8868\u306B\u306A\u308A\u3001\u305D\u306E\u3088\u3046\u306A\u95A2\u4FC2\u306F\u540C\u3058\u524A\u9664\u898F\u5247\u3092\u6301\u3064\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059(NO ACTION\u3001RESTRICT\u307E\u305F\u306FCASCADE)) \u3002 |
| |
| XCL39.S=\u5916\u90E8\u30AD\u30FC\u306E\u524A\u9664\u898F\u5247\u306FCASCADE\u306B\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002(\u81EA\u5DF1\u53C2\u7167\u5236\u7D04\u304C\u3001SET NULL\u3001NO ACTION\u307E\u305F\u306FRESTRICT\u306E\u524A\u9664\u898F\u5247\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002) |
| |
| XCL40.S=\u5916\u90E8\u30AD\u30FC\u306E\u524A\u9664\u898F\u5247\u306FCASCADE\u306B\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002(\u305D\u306E\u95A2\u4FC2\u306B\u3088\u308A\u3001\u5FAA\u74B0\u304C\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3001\u305D\u306E\u7D50\u679C\u3068\u3057\u3066\u305D\u306E\u8868\u306F\u5FAA\u74B0\u3068\u9023\u7D50\u524A\u9664\u3055\u308C\u308B\u3082\u306E\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002\u305D\u306E\u5FAA\u74B0\u306B\u3042\u308B\u65E2\u5B58\u306E\u524A\u9664\u898F\u5247\u306E1\u3064\u306FCASCADE\u3067\u306F\u306A\u3044\u306E\u3067\u3001\u524A\u9664\u898F\u5247\u304CCASCADE\u3067\u306A\u3044\u5834\u5408\u306F\u3053\u306E\u95A2\u4FC2\u304C\u5B9A\u7FA9\u53EF\u80FD\u306B\u306A\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002) |
| |
| XCL41.S=\u5916\u90E8\u30AD\u30FC\u306E\u524A\u9664\u898F\u5247\u306FCASCADE\u306B\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002(\u305D\u306E\u95A2\u4FC2\u306B\u3088\u308A\u3001\u5225\u306E\u8868\u304C\u3001\u7570\u306A\u308B\u524A\u9664\u898F\u5247\u3092\u6301\u3064\u8907\u6570\u306E\u30D1\u30B9\u3042\u308B\u3044\u306F\u3001SET NULL\u3068\u7B49\u3057\u3044\u524A\u9664\u898F\u5247\u3092\u6301\u3064\u8907\u6570\u306E\u30D1\u30B9\u3092\u4ECB\u3057\u3066\u540C\u3058\u8868\u3068\u9023\u7D50\u524A\u9664\u3055\u308C\u308B\u3082\u306E\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002) |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sqlText |
| # {1} = versionNumber |
| # {2} = versionNumber |
| # |
| XCL47.S=''{0}''\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3{1}\u304B\u3089\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3{2}\u4EE5\u964D\u306B\u30A2\u30C3\u30D7\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| XCL48.S= TRUNCATE TABLE\u306F''{0}''\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u8868\u306E\u4E00\u610F/\u4E3B\u30AD\u30FC\u5236\u7D04\u304C\u4ED6\u306E\u8868\u304B\u3089\u306E\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u5916\u90E8\u30AD\u30FC\u5236\u7D04\u306B\u3088\u3063\u3066\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # {1} = triggerName |
| # |
| XCL49.S= ''{0}''\u306F\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306ADELETE\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC({1})\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u3053\u308C\u306B\u5BFE\u3059\u308BTRUNCATE TABLE\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = versionNumber |
| # {1} = versionNumber |
| # |
| XCL50.S=\u524D\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u304B\u3089\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30A2\u30C3\u30D7\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3057\u3066\u3044\u308B\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30EC\u30D9\u30EB\u306F''{0}''\u3067\u3001\u3053\u306E\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30EC\u30D9\u30EB\u306F''{1}''\u3067\u3059\u3002 |
| |
| XCL51.S=\u8981\u6C42\u3055\u308C\u305F\u95A2\u6570\u306F\u3001SESSION\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u8868\u3092\u53C2\u7167\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XCL52.S=\u6587\u306F\u53D6\u308A\u6D88\u3055\u308C\u305F\u304B\u3001\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8\u306B\u306A\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = versionID |
| # {1} = versionID |
| # |
| XCW00.D=''{0}''\u304B\u3089''{1}''\u3078\u306E\u30A2\u30C3\u30D7\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XCXA0.S=\u7121\u52B9\u306AID\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = classpath |
| # |
| XCXB0.S=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059: ''{0}''\u3002 |
| |
| XCXC0.S=\u7121\u52B9\u306AID\u30EA\u30B9\u30C8\u3002 |
| |
| XCXE0.S=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u64CD\u4F5C\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u305D\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306F\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = propertyName |
| # {1} = propertyValue |
| # |
| XCY00.S=\u7121\u52B9\u306A\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u5024''{0}''=''{1}''\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = propertyName |
| # {1} = propertyValue |
| # |
| XCY02.S=\u8981\u6C42\u3055\u308C\u305F\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u5909\u66F4\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002''{0}''=''{1}''\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = propertyName |
| # |
| XCY03.S=\u5FC5\u8981\u306A\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3''{0}''\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XCY04.S=\u30AA\u30D7\u30C6\u30A3\u30DE\u30A4\u30B6\u30FB\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u306E\u69CB\u6587\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u6B21\u306E\u69CB\u6587\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 -- DERBY-PROPERTIES propertyName=value [, propertyName=value]* |
| |
| XCY05.S.2=derby.authentication.provider\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u8A2D\u5B9A\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u3053\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306FNATIVE\u8A8D\u8A3C\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3059\u3067\u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u5909\u66F4\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XCY05.S.3=derby.authentication.provider\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u8A2D\u5B9A\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002NATIVE\u8A8D\u8A3C\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001SYSCS_UTIL.SYSCS_CREATE_USER\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u6240\u6709\u8005\u306E\u8CC7\u683C\u8A3C\u660E\u3092\u683C\u7D0D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = permissionName |
| # |
| XCZ00.S=\u4E0D\u660E\u306A\u8A31\u53EF''{0}''\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = authorizationID |
| # |
| XCZ01.S=\u4E0D\u660E\u306A\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC''{0}''\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = propertyName |
| # {1} = propertyValue |
| # |
| XCZ02.S=\u7121\u52B9\u306A\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF''{0}''=''{1}''\u3002 |
| |
| XD004.S=\u4F9D\u5B58\u6027\u3092\u683C\u7D0D\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XIE01.S=\u63A5\u7D9A\u304CNULL\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = lineNumber |
| # {1} = columnName |
| # |
| XIE03.S=\u884C{0}\u306E\u5217{1}\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u505C\u6B62\u30C7\u30EA\u30DF\u30BF\u306E\u5F8C\u306B\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # |
| XIE04.S=\u30C7\u30FC\u30BF\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093: {0} |
| |
| XIE05.S=\u30C7\u30FC\u30BF\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092NULL\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XIE06.S=\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u540D\u304CNULL\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XIE07.S=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30BB\u30D1\u30EC\u30FC\u30BF\u3068\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30BB\u30D1\u30EC\u30FC\u30BF\u3092\u304A\u4E92\u3044\u306E\u90E8\u5206\u6587\u5B57\u5217\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| XIE08.S=\u3053\u306E\u540D\u524D\u306E\u5217\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093: {0}\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # |
| XIE09.S=\u3053\u306E\u884C\u306E\u5408\u8A08\u5217\u6570: {0}\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # {1} = type |
| # |
| XIE0B.S=\u8868\u306E\u5217''{0}''\u306E\u578B\u306F{1}\u3067\u3059\u3002\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8/\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u306E\u6A5F\u80FD\u3067\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = lineNumber |
| # |
| XIE0D.S=\u884C{0}\u306E\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30BB\u30D1\u30EC\u30FC\u30BF\u3092\u691C\u51FA\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = lineNumber |
| # |
| XIE0E.S=\u884C{0}\u306E\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u5834\u6240\u3067\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u672B\u5C3E\u3092\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XIE0I.S=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3078\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u66F8\u8FBC\u307F\u4E2D\u306BIOException\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XIE0J.S=\u30C7\u30EA\u30DF\u30BF\u304C\u7121\u52B9\u304B\u30011\u56DE\u4EE5\u4E0A\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XIE0K.S=\u30D4\u30EA\u30AA\u30C9\u304C\u6587\u5B57\u5217\u30C7\u30EA\u30DF\u30BF\u3068\u3057\u3066\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| XIE0M.S=\u8868''{0}''\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = hexString |
| # |
| XIE0N.S=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3067\u7121\u52B9\u306A16\u9032\u6587\u5B57\u5217''{0}''\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # |
| XIE0P.S=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3067\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u308BLOB\u30C7\u30FC\u30BF\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XIE0Q.S=LOB\u30C7\u30FC\u30BF\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u3092NULL\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = lineNumber |
| # {1} = fileName |
| # {2} = details |
| # |
| XIE0R.S=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{1}\u306E\u884C{0}\u3067\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F: {2} |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # |
| XIE0S.S=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u64CD\u4F5C\u306F\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u51FA\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB({0})\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u4E0A\u306E\u7406\u7531\u3001\u304A\u3088\u3073\u8AA4\u3063\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u640D\u50B7\u3092\u907F\u3051\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u65E2\u5B58\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u66F8\u8FBC\u307F\u8A31\u53EF\u304C\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u51E6\u7406\u306B\u4ED8\u4E0E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u4E0A\u66F8\u304D\u306F\u884C\u308F\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u5F15\u6570\u306E\u51FA\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u3092\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u306B\u5909\u66F4\u3059\u308B\u304B\u3001\u65E2\u5B58\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u524A\u9664\u3057\u3066\u304B\u3089\u3001\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u64CD\u4F5C\u3092\u518D\u8A66\u884C\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # |
| XIE0T.S=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30E9\u30FC\u30B8\u30FB\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u88DC\u52A9\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB({0})\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u64CD\u4F5C\u306F\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u4E0A\u306E\u7406\u7531\u3001\u304A\u3088\u3073\u8AA4\u3063\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u640D\u50B7\u3092\u907F\u3051\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u65E2\u5B58\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u66F8\u8FBC\u307F\u8A31\u53EF\u304C\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u51E6\u7406\u306B\u4ED8\u4E0E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u4E0A\u66F8\u304D\u306F\u884C\u308F\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u5F15\u6570\u306ELOB\u88DC\u52A9\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u3092\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u306B\u5909\u66F4\u3059\u308B\u304B\u3001\u65E2\u5B58\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u524A\u9664\u3057\u3066\u304B\u3089\u3001\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u64CD\u4F5C\u3092\u518D\u8A66\u884C\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = databaseName |
| # |
| XJ004.C=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XJ008.S=\u81EA\u52D5\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u306F\u3001\u30BB\u30FC\u30D6\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u306E\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u307E\u305F\u306F\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3092\u884C\u3046\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sqlText |
| # |
| XJ009.S=CallableStatement\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30B9\u30C8\u30A2\u30C9\u30FB\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u547C\u51FA\u3057\u304B\u3001\u51FA\u529B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u4F7F\u7528\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002{0} |
| |
| XJ010.S=autoCommit\u304C\u30AA\u30F3\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u306B\u306F\u3001\u30BB\u30FC\u30D6\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XJ011.S=\u30BB\u30FC\u30D6\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u540D\u306BNULL\u3092\u6E21\u3059\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = interfaceName |
| # |
| XJ012.S=''{0}''\u306F\u3059\u3067\u306B\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XJ013.S=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30BB\u30FC\u30D6\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u306B\u8B58\u5225\u5B50\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XJ014.S=\u4E0D\u7279\u5B9A\u306E\u30BB\u30FC\u30D6\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u306B\u540D\u524D\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XJ015.M=Derby\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u304C\u505C\u6B62\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = methodName |
| # |
| XJ016.S=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9''{0}''\u306F\u3001\u30D7\u30EA\u30DA\u30A2\u30C9\u6587\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XJ017.S=savepoint\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u306F\u3001\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC\u30FB\u30B3\u30FC\u30C9\u5185\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XJ018.S=\u5217\u540D\u3092NULL\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = typeName |
| # |
| XJ020.S=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u578B\u304C\u578B''{0}''\u306B\u5909\u63DB\u53EF\u80FD\u3067\u306A\u3044\u304B\u3001java.sql.Types\u5024\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3042\u308B\u304B\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304CNULL\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XJ021.S=\u578B\u304C\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = name |
| # |
| XJ022.S=\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u3092\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093: ''{0}''\u3002 |
| |
| XJ023.S=\u5165\u529B\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u91CF\u306F\u3001\u8981\u6C42\u3055\u308C\u305F\u9577\u3055\u3068\u5B8C\u5168\u306B\u306F\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XJ025.S=\u5165\u529B\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306F\u8CA0\u306E\u9577\u3055\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = urlValue |
| # |
| XJ028.C=URL ''{0}''\u306E\u5F62\u5F0F\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XJ030.S=\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u63A5\u7D9A\u3067\u306F\u3001\u81EA\u52D5\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3092\u30AA\u30F3\u306B\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = databaseName |
| # {1} = classLoader |
| # |
| XJ040.C=\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC{1}\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u3092\u8D77\u52D5\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u6B21\u306E\u4F8B\u5916\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = databaseName |
| # |
| XJ041.C=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u6B21\u306E\u4F8B\u5916\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = propertyValue |
| # {1} = propertyName |
| # |
| XJ042.S=''{0}''\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3''{1}''\u306B\u6709\u52B9\u306A\u5024\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # |
| XJ044.S=''{0}''\u306F\u7121\u52B9\u306A\u76EE\u76DB\u308A\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = levelName |
| # |
| XJ045.S=\u7121\u52B9\u307E\u305F\u306F(\u73FE\u5728)\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u5206\u96E2\u30EC\u30D9\u30EB''{0}''\u304CConnection.setTransactionIsolation()\u306B\u6E21\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u73FE\u5728\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5024\u306F\u3001java.sql.Connection.TRANSACTION_SERIALIZABLE\u3001java.sql.Connection.TRANSACTION_REPEATABLE_READ\u3001java.sql.Connection.TRANSACTION_READ_COMMITTED\u3001\u304A\u3088\u3073java.sql.Connection.TRANSACTION_READ_UNCOMMITTED\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = attributes |
| # |
| XJ048.C=\u7AF6\u5408\u3059\u308B\u30D6\u30FC\u30C8\u5C5E\u6027\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F: {0} |
| |
| XJ049.C=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5C5E\u6027\u306E\u4F5C\u6210\u3067\u7AF6\u5408\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XJ04B.S=\u30D0\u30C3\u30C1\u306B\u306F\u3001\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u3092\u623B\u305D\u3046\u3068\u3059\u308B\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u3092\u5165\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XJ04C.S=CallableStatement\u30D0\u30C3\u30C1\u306B\u306F\u3001\u51FA\u529B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u5165\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XJ056.S=XA\u63A5\u7D9A\u306E\u5834\u5408\u3001\u81EA\u52D5\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3092\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XJ057.S=Connection\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u30B0\u30ED\u30FC\u30D0\u30EB\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u30FB\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306F\u3001XAResource\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XJ058.S=Connection\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u30B0\u30ED\u30FC\u30D0\u30EB\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u30FB\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306F\u3001XAResource\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XJ059.S=\u30B0\u30ED\u30FC\u30D0\u30EB\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u307E\u3060\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u3068\u304D\u306B\u63A5\u7D9A\u3092\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = attributeName |
| # {1} = attributeValue |
| # {2} = attributeValues |
| # |
| XJ05B.C=JDBC\u5C5E\u6027''{0}''\u306E\u5024''{1}''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u6709\u52B9\u306A\u5024\u306F''{2}''\u3067\u3059\u3002 |
| |
| XJ05C.S=\u30B0\u30ED\u30FC\u30D0\u30EB\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u4FDD\u6301\u6A5F\u80FDResultSet.HOLD_CURSORS_OVER_COMMIT\u3092\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = methodName |
| # |
| XJ061.S=''{0}''\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u3001\u30B9\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u30FB\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u3067\u306E\u307F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = invalidNumber |
| # |
| XJ062.S=ResultSet.setFetchSize(int rows)\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u7121\u52B9\u306A\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u5024''{0}''\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = invalidNumber |
| # |
| XJ063.S=Statement.setMaxRows(int maxRows)\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u7121\u52B9\u306A\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u5024''{0}''\u3002\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306F0\u4EE5\u4E0A\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = invalidNumber |
| # |
| XJ064.S=setFetchDirection(int direction)\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u7121\u52B9\u306A\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u5024''{0}''\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = invalidNumber |
| # |
| XJ065.S=Statement.setFetchSize(int rows)\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u7121\u52B9\u306A\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u5024''{0}''\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = invalidNumber |
| # |
| XJ066.S=Statement.setMaxFieldSize(int max)\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u7121\u52B9\u306A\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u5024''{0}''\u3002 |
| |
| XJ067.S=SQL\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30FB\u30DD\u30A4\u30F3\u30BF\u304CNULL\u3067\u3059\u3002 |
| |
| XJ068.S=\u30D0\u30C3\u30C1\u51E6\u7406\u4E2D\u306B\u306F\u3001executeBatch\u3068clearBatch\u3057\u304B\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XJ069.S=SetXXX\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u3001USING\u5B9F\u884C\u6587\u306E\u5834\u5408\u306B\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = argument |
| # |
| XJ070.S=\u8CA0\u307E\u305F\u306F\u30BC\u30ED\u306E\u4F4D\u7F6E\u5F15\u6570''{0}''\u304CBLOB\u307E\u305F\u306FCLOB\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306B\u6E21\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = argument |
| # |
| XJ071.S=\u8CA0\u306E\u9577\u3055\u5F15\u6570''{0}''\u304CBLOB\u307E\u305F\u306FCLOB\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306B\u6E21\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XJ072.S=NULL\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u307E\u305F\u306FsearchStr\u304CBLOB\u307E\u305F\u306FCLOB\u4F4D\u7F6E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306B\u6E21\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XJ073.S=\u3053\u306EBLOB\u307E\u305F\u306FCLOB\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u306F\u3082\u3046\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002BLOB/CLOB\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304B\u3001\u305D\u306E\u63A5\u7D9A\u304C\u9589\u3058\u3066\u3044\u308B\u304B\u3001\u307E\u305F\u306F\u89E3\u653E\u3055\u308C\u305F\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = invalidNumber |
| # |
| XJ074.S=Statement.setQueryTimeout(int seconds)\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u7121\u52B9\u306A\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u5024''{0}''\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = positionArgument |
| # |
| XJ076.S=\u4F4D\u7F6E\u5F15\u6570''{0}''\u304CBLOB/CLOB\u306E\u30B5\u30A4\u30BA\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XJ077.S=getBytes/getSubString\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066BLOB/CLOB\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u306E\u6700\u521D\u306E\u30D0\u30A4\u30C8/\u6587\u5B57\u3092\u8AAD\u307F\u53D6\u308D\u3046\u3068\u3057\u3066\u3001\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = invalidNumber |
| # |
| XJ078.S=\u30AA\u30D5\u30BB\u30C3\u30C8''{0}''\u304C\u30BC\u30ED\u3088\u308A\u5C0F\u3055\u3044\u304B\u3001\u73FE\u884C\u306EBLOB/CLOB\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u5927\u304D\u3059\u304E\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # |
| XJ079.S=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u9577\u3055''{0}''\u306F\u3001BLOB/CLOB\u306E\u30B5\u30A4\u30BA\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # {1} = number |
| # |
| XJ080.S=USING\u5B9F\u884C\u6587\u304C{1}\u3067\u306F\u306A\u304F{0}\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u6E21\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XJ081.C=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305Fcreate/restore/recovery\u5C5E\u6027\u306B\u77DB\u76FE\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = parameterValue |
| # {1} = parameterName |
| # {2} = methodName |
| # |
| XJ081.S=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF''{1}''\u3068\u3057\u3066\u7121\u52B9\u306A\u5024''{0}''\u304C\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9''{2}''\u306B\u6E21\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F |
| |
| XJ085.S=\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306F\u3059\u3067\u306B\u8AAD\u307F\u53D6\u3089\u308C\u3001\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u7D42\u308F\u308A\u306B\u9054\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u518D\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XJ086.S=\u3053\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u3001\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u304C\u633F\u5165\u884C\u306B\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u304B\u3001\u3053\u306EResultSet\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u4E26\u884C\u6027\u304CCONCUR_READ_ONLY\u3067\u3042\u308B\u5834\u5408\u306F\u547C\u3073\u51FA\u305B\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = pos |
| # {1} = length |
| # |
| XJ087.S=\u4F4D\u7F6E(''{0}'')\u3068\u9577\u3055(''{1}'')\u306E\u5408\u8A08\u304CLOB\u306E\u30B5\u30A4\u30BA+1\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XJ088.S=\u64CD\u4F5C\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059: \u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u53D6\u5F97\u305B\u305A\u306BwasNull()\u304C\u547C\u3073\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XJ090.S=\u7121\u52B9\u306A\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF: \u30AB\u30EC\u30F3\u30C0\u304CNULL\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = indexNumber |
| # |
| XJ091.S=\u7121\u52B9\u306A\u5F15\u6570: \u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u7D22\u5F15{0}\u306FOUT\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3067\u3082INOUT\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3067\u3082\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # {1} = number |
| # |
| XJ093.S=BLOB/CLOB\u306E\u9577\u3055{0}\u304C\u9577\u3059\u304E\u307E\u3059\u3002\u9577\u3055\u304C{1}\u3092\u8D85\u3048\u3066\u306F\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XJ095.S=\u6A29\u9650\u306E\u3042\u308B\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XJ097.S=\u3053\u306E\u63A5\u7D9A\u3067\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u30BB\u30FC\u30D6\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u306E\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u307E\u305F\u306F\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3092\u884C\u3046\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = keyValue |
| # |
| XJ098.S=\u81EA\u52D5\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30AD\u30FC\u5024{0}\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059 |
| |
| XJ099.S=Reader/Stream\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306B\u9577\u3055\u3092\u793A\u3059\u6587\u5B57\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093 |
| |
| XJ100.S=registerOutParameter\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306B\u3088\u308A\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u4F4D\u53D6\u308A\u304Csetter\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3068\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002\u7CBE\u5EA6\u304C\u5931\u308F\u308C\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XJ103.S=\u8868\u540D\u3092NULL\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = invalidNumber |
| # |
| XJ104.S=\u5171\u6709\u9375\u306E\u9577\u3055\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059: {0}\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # {1} = number |
| # |
| XJ105.S=DES\u9375\u306E\u9577\u3055\u304C\u8AA4\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u4E88\u671F\u3057\u305F\u9577\u3055\u306F{0}\u3001\u5F97\u3089\u308C\u305F\u9577\u3055\u306F{1}\u3067\u3059\u3002 |
| |
| XJ106.S=\u305D\u306E\u3088\u3046\u306A\u57CB\u8FBC\u307F\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 |
| |
| XJ107.S=\u4E0D\u6B63\u306A\u57CB\u8FBC\u307F\u3067\u3059 |
| |
| XJ108.S=\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 |
| |
| XJ110.S=\u4E3B\u8868\u540D\u3092NULL\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093 |
| |
| XJ111.S=\u5916\u90E8\u8868\u540D\u3092NULL\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093 |
| |
| XJ112.S=\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u6B21\u306E\u4F8B\u5916\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # {1} = error |
| # |
| XJ113.S=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u3092\u958B\u304F\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093: {1} |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = cursorName |
| # |
| XJ114.S=\u7121\u52B9\u306A\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u540D''{0}''\u3067\u3059 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = invalidNumber |
| # |
| XJ115.S=\u8981\u6C42\u3055\u308C\u305F\u4FDD\u6301\u6A5F\u80FD{0}\u3067\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u3092\u958B\u304F\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # |
| XJ116.S=\u5358\u4E00\u306E\u30D0\u30C3\u30C1\u306B\u8FFD\u52A0\u3067\u304D\u308B\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u306F{0}\u500B\u4EE5\u4E0B\u3067\u3059\u3002 |
| |
| XJ117.S=\u554F\u5408\u305B\u306E\u30D0\u30C3\u30C1\u51E6\u7406\u306FJ2EE\u4ED5\u69D8\u3078\u306E\u6E96\u62E0\u306E\u305F\u3081\u306B\u3001\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XJ118.S=\u975E\u554F\u5408\u305B\u6587\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u554F\u5408\u305B\u30D0\u30C3\u30C1\u304C\u8981\u6C42\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XJ121.S=\u73FE\u884C\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u4F4D\u7F6E\u3067\u306E\u7121\u52B9\u306A\u64CD\u4F5C\u3067\u3059\u3002 |
| |
| XJ122.S=\u3053\u306E\u884C\u306B\u5BFE\u3057\u3066updateXXX\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u547C\u3073\u51FA\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XJ123.S=\u73FE\u5728\u884C\u307E\u305F\u306F\u633F\u5165\u884C\u306E\u5024\u3092\u66F4\u65B0\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u3053\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u547C\u3073\u51FA\u3059\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XJ124.S=\u5217\u306F\u66F4\u65B0\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XJ125.S=\u3053\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u30B9\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u53EF\u80FD\u306AResultSet\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8(TYPE_SCROLL_INSENSITIVE\u578B)\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u306E\u307F\u547C\u3073\u51FA\u3059\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XJ126.S=\u3053\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u30BB\u30F3\u30B7\u30C6\u30A3\u30D6\u52D5\u7684\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u547C\u3073\u51FA\u3055\u306A\u3044\u3067\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = interfaceName |
| # |
| XJ128.S=''{0}''\u306B\u3064\u3044\u3066\u30A2\u30F3\u30E9\u30C3\u30D7\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # |
| XJ200.S=\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u6700\u5927\u6570{0}\u3092\u8D85\u3048\u307E\u3057\u305F |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = cursorName |
| # |
| XJ202.S=\u7121\u52B9\u306A\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u540D''{0}''\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = cursorName |
| # |
| XJ203.S=\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u540D''{0}''\u306F\u3059\u3067\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = holdValue |
| # |
| XJ204.S=\u8981\u6C42\u3055\u308C\u305F\u4FDD\u6301\u6A5F\u80FD{0}\u3067\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u3092\u958B\u304F\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sqlText |
| # |
| XJ206.S=SQL\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8''{0}''\u306B\u30C8\u30FC\u30AF\u30F3\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XJ207.S=executeQuery\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u66F4\u65B0\u7528\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XJ208.S=\u975E\u30A2\u30C8\u30DF\u30C3\u30AF\u30FB\u30D0\u30C3\u30C1\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30D0\u30C3\u30C1\u306F\u5B9F\u884C\u4F9D\u983C\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u304C\u3001\u30D0\u30C3\u30C1\u306E\u500B\u5225\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u30671\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u7279\u5B9A\u306E\u30D0\u30C3\u30C1\u51E6\u7406\u6E08\u8981\u7D20\u306B\u304A\u3051\u308B\u4F8B\u5916\u3092\u53D6\u5F97\u3059\u308B\u306B\u306FgetNextException()\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| XJ209.S=\u5FC5\u8981\u306A\u30B9\u30C8\u30A2\u30C9\u30FB\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u304C\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306B\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XJ210.S=\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u4E0A\u306E\u30B9\u30C8\u30A2\u30C9\u30FB\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u30FB\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u540D\u3092\u691C\u51FA\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XJ211.S=\u30D0\u30C3\u30C1\u51E6\u7406\u4E2D\u306B\u30EA\u30AB\u30D0\u30EA\u4E0D\u80FD\u306A\u9023\u9396\u5206\u65AD\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30D0\u30C3\u30C1\u306F\u975E\u30A2\u30C8\u30DF\u30C3\u30AF\u306B\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = attributeSyntax |
| # |
| XJ212.S=\u5C5E\u6027\u69CB\u6587\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059: {0} |
| |
| XJ213.C=traceLevel\u63A5\u7D9A\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u304C\u6570\u5024\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u6709\u52B9\u306A\u5F62\u5F0F\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XJ214.S=CLOB\u307E\u305F\u306FBLOB\u306B\u5BFE\u3059\u308Bfree()\u306E\u547C\u51FA\u3057\u4E2D\u306BIO\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XJ215.S=free()\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u547C\u51FA\u3057\u5F8C\u3001\u307E\u305F\u306FBLOB/CLOB\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u307E\u305F\u306F\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u5F8C\u306B\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u306Ejava.sql.Clob/java.sql.Blob\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u547C\u3073\u51FA\u3059\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XJ216.S=\u3053\u306EBLOB/CLOB\u306E\u9577\u3055\u306F\u3001\u307E\u3060\u5229\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002BLOB\u307E\u305F\u306FCLOB\u306B\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u3068\u3057\u3066\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3059\u308B\u5834\u5408\u3001\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u5168\u4F53\u306E\u51E6\u7406\u304C\u5B8C\u4E86\u3059\u308B\u307E\u3067\u3053\u306E\u9577\u3055\u306F\u5229\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XJ217.S=\u3053\u306ECLOB/BLOB\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30ED\u30B1\u30FC\u30BF\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = reason |
| # |
| XK000.S=\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30DD\u30EA\u30B7\u30FC\u3092\u518D\u8AAD\u8FBC\u307F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F: {0} |
| |
| XK001.S=SYS.SYSUSERS\u306B\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XN001.S=\u4F5C\u696D\u5358\u4F4D\u306E\u9014\u4E2D\u3067\u306F\u3001\u63A5\u7D9A\u306E\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XN008.S=\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u4E0A\u3067\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u306B\u3088\u308A\u554F\u5408\u305B\u306E\u51E6\u7406\u304C\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XN009.S=BLOB/CLOB\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u9577\u3055\u306E\u53D6\u5F97\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u4F8B\u5916\u304C\u5F8C\u306B\u7D9A\u304D\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XN010.S=\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u540D\u3092NULL\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # {1} = number |
| # |
| XN011.S=\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u540D\u306E\u9577\u3055{0}\u304C\u6709\u52B9\u306A\u7BC4\u56F2\u3067\u3042\u308B1\u304B\u3089{1}\u306E\u4E2D\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = operatingSystemName |
| # {1} = versionNumber |
| # {2} = versionNumber |
| # |
| XN012.S={0}\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3067\u306F\u3001XA\u306F\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3{1}\u4EE5\u964D\u306B\u5BFE\u5FDC\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3{2}\u3067\u3059 |
| |
| XN013.S=\u7121\u52B9\u306A\u30B9\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u65B9\u5411\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # {1} = messageText |
| # |
| XN014.S=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF#{0}\u304C\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u304B\u3089\u306E\u8AAD\u53D6\u308A\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u304C\u4E88\u671F\u3057\u3066\u3044\u305F\u6B8B\u308A\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u306B\u306F0x0\u304C\u57CB\u3081\u8FBC\u307E\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u4F8B\u5916\u3067\u306F\u3053\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F: {1}\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # |
| XN015.S=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC: \u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305FInputStream\u306E\u30B5\u30A4\u30BA(\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF#{0})\u304C\u5B9F\u969B\u306EInputStream\u306E\u9577\u3055\u3088\u308A\u77ED\u304F\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # {1} = messageText |
| # |
| XN016.S=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF#{0}\u304C\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306E\u9577\u3055\u306E\u78BA\u8A8D\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u4F8B\u5916\u3067\u306F\u3053\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F: {1}\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # |
| XN017.S=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF#{0}\u304C\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u304B\u3089\u306E\u8AAD\u53D6\u308A\u4E2D\u306B\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306E\u7D42\u7AEF\u306B\u9054\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u304C\u4E88\u671F\u3057\u3066\u3044\u305F\u6B8B\u308A\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u306B\u306F0x0\u304C\u57CB\u3081\u8FBC\u307E\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # |
| XN018.S=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC: \u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305FReader\u306E\u30B5\u30A4\u30BA(\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF#{0})\u304C\u5B9F\u969B\u306EReader\u306E\u9577\u3055\u3088\u308A\u77ED\u304F\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = xaFunctionName |
| # {1} = xaError |
| # |
| XN019.S={0}\u306E\u5B9F\u884C\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u3001\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306F{1}\u3092\u623B\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = messageDetail |
| # |
| XN020.S=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u5B9A\u7FA9\u578B\u306E\u6574\u5217\u5316\u307E\u305F\u306F\u975E\u6574\u5217\u5316\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F: {0} |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sourceClassName |
| # {1} = targetClassName |
| # |
| XN021.S=\u578B{0}\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306F\u578B{1}\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306B\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XN022.C=\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u304C\u7D42\u4E86\u3057\u3066\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u304C\u7D42\u4E86\u3059\u308B\u307E\u3067\u3001\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306B\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u9001\u4FE1\u3057\u305F\u66F8\u8FBC\u307F\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u3092\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # |
| XN023.C=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF#{0}\u3067\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306F\u30ED\u30B1\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3067\u3042\u308A\u3001\u30DE\u30C6\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u540C\u3058\u63A5\u7D9A\u4E0A\u3067\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # {1} = messageText |
| # |
| XN024.C=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF#{0}\u3067\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u304B\u3089\u8AAD\u53D6\u308A\u4E2D\u306B\u3001\u63A5\u7D9A\u3092\u7D42\u4E86\u3057\u305F\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u4F8B\u5916\u3067\u306F\u3053\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F: ''{1}''\u3002 |
| |
| XRE00=\u3053\u306ELogFactory\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306F\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XRE01=\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u304B\u3089\u53D7\u4FE1\u3057\u305F\u30ED\u30B0\u304C\u58CA\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XRE02=\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u3068\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u304C\u7570\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7D9A\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XRE03=\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306Fderby.log\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dbname |
| # {1} = hostname |
| # {2} = portname |
| # |
| XRE04.C.1=\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9''{1}:{2}''\u3067\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u306E\u30D4\u30A2\u3078\u306E\u63A5\u7D9A\u3092\u78BA\u7ACB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dbname |
| # |
| XRE04.C.2=\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u3078\u306E\u63A5\u7D9A\u304C\u5931\u308F\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dbname |
| # {1} = masterfile |
| # {2} = masteroffset |
| # {3} = slavefile |
| # {4} = slaveoffset |
| # |
| XRE05.C=\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u306B\u3064\u3044\u3066\u3001\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u3068\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u306B\u304A\u3051\u308B\u30ED\u30B0\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u540C\u671F\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30ED\u30B0\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u306F{1}:{2}\u3067\u3059\u304C\u3001\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u30FB\u30ED\u30B0\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u306F{3}:{4}\u3067\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u81F4\u547D\u7684\u3067\u3042\u308A\u3001\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u505C\u6B62\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dbname |
| # |
| XRE06=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9{0}\u306E\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u3078\u306E\u63A5\u7D9A\u8A66\u884C\u304C\u3001\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8\u671F\u9593\u3092\u8D85\u3048\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XRE07=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304C\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9\u306B\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u64CD\u4F5C\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dbname |
| # |
| XRE08=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u306E\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9\u304C\u6B63\u5E38\u306B\u958B\u59CB\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304C\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9\u306B\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u63A5\u7D9A\u304C\u62D2\u5426\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dbname |
| # |
| XRE09.C=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9\u3092\u958B\u59CB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306F\u3059\u3067\u306B\u8D77\u52D5\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = attribute |
| # |
| XRE10=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5C5E\u6027\u306B\u77DB\u76FE\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u5C5E\u6027''{0}''\u3068\u306E\u7D44\u5408\u305B\u3067\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u308B\u5C5E\u6027\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u30EA\u30D5\u30A1\u30EC\u30F3\u30B9\u30FB\u30DE\u30CB\u30E5\u30A2\u30EB\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = command |
| # {1} = dbname |
| # |
| XRE11.C=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{1}''\u306F\u8D77\u52D5\u3057\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u64CD\u4F5C''{0}''\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dbname |
| # {1} = expectedtype |
| # {2} = receivedtype |
| # |
| XRE12=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u306E\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7''{1}''\u304C\u4E88\u671F\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3057\u305F\u304C\u3001\u30BF\u30A4\u30D7''{2}''\u304C\u53D7\u4FE1\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dbname |
| # |
| XRE20.D=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u306E\u30D5\u30A7\u30A4\u30EB\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u304C\u6B63\u5E38\u306B\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304C\u505C\u6B62\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dbname |
| # |
| XRE21.C=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u30D5\u30A7\u30A4\u30EB\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u3092\u5B9F\u884C\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30D5\u30A7\u30A4\u30EB\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u306E\u8A66\u884C\u306F\u4E2D\u65AD\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dbname |
| # |
| XRE22.C=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u306F\u3059\u3067\u306B\u8D77\u52D5\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059 |
| |
| XRE23=\u30ED\u30B0\u8A18\u9332\u3055\u308C\u306A\u3044\u64CD\u4F5C\u304C\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u3092\u958B\u59CB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30D5\u30EA\u30FC\u30BA\u3092\u89E3\u9664\u3057\u3066\u30ED\u30B0\u8A18\u9332\u3055\u308C\u306A\u3044\u64CD\u4F5C\u3092\u5B8C\u4E86\u3055\u305B\u305F\u3042\u3068\u3001\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u518D\u958B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044 |
| |
| XRE40=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304C\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9\u306B\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u64CD\u4F5C\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XRE41.C=\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3067\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u64CD\u4F5C''failover''\u307E\u305F\u306F''stopSlave''\u304C\u62D2\u5426\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u3068\u306E\u63A5\u7D9A\u304C\u52D5\u4F5C\u3057\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3067\u3059\u3002\u304B\u308F\u308A\u306B\u3001\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3067''failover''\u307E\u305F\u306F''stopMaster''\u64CD\u4F5C\u3092\u767A\u884C\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dbname |
| # |
| XRE42.C=\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u304C\u505C\u6B62\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XRE43=\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9\u3092\u505C\u6B62\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u306B\u3001\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9\u3092\u505C\u6B62\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u64CD\u4F5C''stopSlave''\u307E\u305F\u306F''failover''\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = conglomerateNumber |
| # |
| XSAI2.S=\u8981\u6C42\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304A\u3088\u3073\u95A2\u9023\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8({0})\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XSAI3.S=\u6A5F\u80FD\u306F\u5B9F\u88C5\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = interfaceName |
| # |
| XSAM0.S=''{0}''\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u30D6\u30FC\u30C8\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u4F8B\u5916\u3092\u691C\u51FA\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = conglomID |
| # |
| XSAM2.S=\u524A\u9664\u3059\u308B\u95A2\u9023\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8ID''{0}''\u3092\u6301\u3064\u7D22\u5F15\u307E\u305F\u306F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304A\u3088\u3073\u95A2\u9023\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = conglomID |
| # |
| XSAM3.S=\u95A2\u9023\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8ID''{0}''\u3092\u6301\u3064\u7D22\u5F15\u307E\u305F\u306F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304A\u3088\u3073\u95A2\u9023\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = sortName |
| # |
| XSAM4.S=''{0}''\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u30BD\u30FC\u30C8\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XSAM5.S=\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u3092\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u3057\u3001next()\u3092\u547C\u3073\u51FA\u3057\u3066\u4F4D\u7F6E\u3092\u79FB\u52D5\u3057\u3066\u304B\u3089\u4ED6\u306E\u547C\u51FA\u3057\u3092\u884C\u3046\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = containerName |
| # {1} = pageNumber |
| # {2} = recordNumber |
| # |
| XSAM6.S=\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA{0}\u5185\u306E\u30DA\u30FC\u30B8{1}\u4E0A\u306E\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9{2}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XSAS0.S=\u30BD\u30FC\u30C8\u306E\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u306B\u4E0D\u9069\u5207\u306A\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u30FB\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30E9\u30FB\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u30FB\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u547C\u3073\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XSAS1.S=\u30BD\u30FC\u30C8\u306E\u958B\u59CB\u524D\u307E\u305F\u306F\u30BD\u30FC\u30C8\u306E\u7D42\u4E86\u5F8C\u306B\u884C\u3092\u30D5\u30A7\u30C3\u30C1\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XSAS3.S=\u30BD\u30FC\u30C8\u306B\u633F\u5165\u3055\u308C\u305F\u884C\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u3001\u30BD\u30FC\u30C8\u306E\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3068\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XSAS6.S=\u30BD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u7372\u5F97\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XSAX0.S=XA\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u9055\u53CD\u3002 |
| |
| XSAX1.S=\u65E2\u5B58\u3059\u308B\u30B0\u30ED\u30FC\u30D0\u30EB\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306EXid\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u30B0\u30ED\u30FC\u30D0\u30EB\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u958B\u59CB\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XSCB0.S=\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = containerName |
| # |
| XSCB1.S=\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = propertyName |
| # |
| XSCB2.S=\u5FC5\u8981\u306A\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3{0}\u304C\u3001B\u30C4\u30EA\u30FC\u306E2\u6B21\u7D22\u5F15\u306EcreateConglomerate()\u306B\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u305F\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XSCB3.S=\u5B9F\u88C5\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u6A5F\u80FD\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # |
| XSCB4.S=\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u3092\u6700\u521D\u306E\u884C\u306B\u4F4D\u7F6E\u4ED8\u3051\u308B\u524D(\u3064\u307E\u308A\u3001next()\u547C\u51FA\u3057\u304C\u884C\u308F\u308C\u308B\u524D)\u306B\u3001B\u30C4\u30EA\u30FC\u30FB\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30FB\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u4E0A\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u547C\u3073\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u306E\u73FE\u5728\u306E\u72B6\u614B\u306F({0})\u3067\u3059\u3002 |
| |
| XSCB5.S=B\u30C4\u30EA\u30FC\u633F\u5165\u307E\u305F\u306F\u524A\u9664\u306E\u8AD6\u7406UNDO\u4E2D\u3001\u30C4\u30EA\u30FC\u3067\u3053\u306E\u884C\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XSCB6.S=\u5236\u9650: \u30DA\u30FC\u30B8\u4E0A\u306E\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u4E0D\u8DB3\u306E\u305F\u3081\u3001B\u30C4\u30EA\u30FC\u306E2\u6B21\u7D22\u5F15\u3092\u66F4\u65B0\u307E\u305F\u306F\u633F\u5165\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u5236\u9650\u3092\u56DE\u907F\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BFderby.storage.pageSize\u304A\u3088\u3073/\u307E\u305F\u306Fderby.storage.pageReservedSpace\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = trueOrFalse |
| # {1} = trueOrFalse |
| # |
| XSCB7.S=B\u30C4\u30EA\u30FC\u306E\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u4E2D\u306B\u5185\u90E8\u30A8\u30E9\u30FC\u3092\u691C\u51FA\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002current_rh\u306FNULL={0}\u3002\u4F4D\u7F6E\u30AD\u30FC\u306FNULL={1}\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = conglomerateNumber |
| # |
| XSCB8.S=B\u30C4\u30EA\u30FC\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304A\u3088\u3073\u95A2\u9023\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8{0}\u306F\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XSCB9.S=\u30C6\u30B9\u30C8\u7528\u306B\u4E88\u7D04\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XSCG0.S=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XSCH0.S=\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = containerName |
| # |
| XSCH1.S=\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XSCH4.S=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304A\u3088\u3073\u95A2\u9023\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # {1} = number |
| # |
| XSCH5.S=\u57FA\u672C\u8868\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u8981\u6C42\u3055\u308C\u305F\u5217\u6570{0}\u3068\u6700\u5927\u5217\u6570{1}\u3068\u306E\u9593\u306B\u30DF\u30B9\u30DE\u30C3\u30C1\u304C\u3042\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = containerID |
| # |
| XSCH6.S=\u30D2\u30FC\u30D7\u30FB\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA(\u30B3\u30F3\u30C6\u30CAID {0})\u304C\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XSCH7.S=\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u304C\u4F4D\u7F6E\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XSCH8.S=\u6A5F\u80FD\u306F\u5B9F\u88C5\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XSDA1.S=\u30DA\u30FC\u30B8\u4E0A\u306E\u7BC4\u56F2\u5916\u306E\u30B9\u30ED\u30C3\u30C8\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F |
| |
| XSDA2.S=\u524A\u9664\u6E08\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u66F4\u65B0\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F |
| |
| XSDA3.S=\u5236\u9650: \u30DA\u30FC\u30B8\u4E0A\u306E\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u4E0D\u8DB3\u306E\u305F\u3081\u3001\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u66F4\u65B0\u307E\u305F\u306F\u633F\u5165\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u5236\u9650\u3092\u56DE\u907F\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BFderby.storage.pageSize\u304A\u3088\u3073/\u307E\u305F\u306Fderby.storage.pageReservedSpace\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| XSDA4.S=\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u4F8B\u5916\u304C\u30B9\u30ED\u30FC\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F |
| |
| XSDA5.S=\u524A\u9664\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u524A\u9664\u3092\u53D6\u308A\u6D88\u305D\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| XSDA6.S=\u884C\u306E\u5217{0}\u304CNULL\u3067\u3059\u3002\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u6307\u3059\u3088\u3046\u306B\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # |
| XSDA7.S=\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306E\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u53EF\u80FD\u307E\u305F\u306FSQLData\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u30A2\u3067\u3001\u6700\u521D\u306B\u683C\u7D0D\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u3088\u308A\u3082\u591A\u304F\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u8AAD\u53D6\u308A\u304C\u8A66\u884C\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # |
| XSDA8.S=\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306E\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u53EF\u80FD\u307E\u305F\u306FSQLData\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u30A2\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # |
| XSDA9.S=\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306E\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u53EF\u80FD\u307E\u305F\u306FSQLData\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u30A2\u4E2D\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = timestamp |
| # |
| XSDAA.S=\u4E0D\u6B63\u306A\u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7{0}\u3002\u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7\u306F\u5225\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u3082\u306E\u304B\u3001\u307E\u305F\u306F\u975E\u4E92\u63DB\u306E\u5B9F\u88C5\u306E\u3082\u306E\u3067\u3059 |
| |
| XSDAB.S=NULL\u306E\u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7\u306F\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XSDAC.S=\u884C\u307E\u305F\u306F\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3092\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u304B\u3089\u5225\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u306B\u79FB\u52D5\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XSDAD.S=1\u3064\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u304B\u3089\u5225\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u30BC\u30ED\u884C\u3092\u79FB\u52D5\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XSDAE.S=\u7279\u6B8A\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30CF\u30F3\u30C9\u30EBID\u306E\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30CF\u30F3\u30C9\u30EB\u3057\u304B\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XSDAF.S=\u901A\u5E38\u306E\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30CF\u30F3\u30C9\u30EB\u306E\u3088\u3046\u306B\u3001\u7279\u6B8A\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30CF\u30F3\u30C9\u30EB\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XSDAG.S=\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u5272\u5F53\u3066\u306E\u6700\u4E0A\u4F4D\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u3092\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = page |
| # |
| XSDAI.S=\u9664\u53BB\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u30DA\u30FC\u30B8{0}\u306F\u3001\u3059\u3067\u306B\u5272\u5F53\u3066\u89E3\u9664\u306E\u305F\u3081\u306B\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XSDAJ.S=\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u53EF\u80FD\u307E\u305F\u306FSQLData\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u66F8\u8FBC\u307F\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = recordHandle |
| # |
| XSDAK.S=\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30CF\u30F3\u30C9\u30EB{0}\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u8AA4\u3063\u305F\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u53D6\u5F97\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = recordHandle |
| # |
| XSDAL.S=\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30CF\u30F3\u30C9\u30EB{0}\u306F\u3001\u4E88\u671F\u305B\u305A\u3001\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30D5\u30ED\u30FC\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u6307\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # |
| XSDAM.S=\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306ESQLData\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u30A2\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u5316\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # |
| XSDAN.S=\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306ESQLData\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u30A2\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9\u3067\u7121\u8A31\u53EF\u306E\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = pageNumber |
| # |
| XSDAO.S=\u5185\u90E8\u30A8\u30E9\u30FC: \u30DA\u30FC\u30B8{0}\u30922\u56DE\u30E9\u30C3\u30C1\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = pageId |
| # {1} = pageDump |
| # {2} = slot |
| # {3} = recordId |
| # {4} = columnList |
| # {5} = nextColumn |
| # {6} = updateMode |
| # {7} = nextPortionHandle |
| # |
| XSDAP.S=\u30DA\u30FC\u30B8{0}\u306E\u884C\u306E\u66F4\u65B0\u4E2D\u306B\u3001\u7A7A\u304D\u9818\u57DF\u304C\u306A\u3044\u3068\u3044\u3046\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30A8\u30E9\u30FC\u767A\u751F\u6642\u306E\u5185\u90E8\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u5024\u306F\u6B21\u306E\u3068\u304A\u308A\u3067\u3059: \u30B9\u30ED\u30C3\u30C8 = {2}\u3001recordId = {3}\u3001newColumnList = {4}\u3001nextColumn = {5}\u3001\u30E2\u30FC\u30C9 = {6}\u3001nextPortionHandle = {7}\u3001\u30DA\u30FC\u30B8\u30FB\u30C0\u30F3\u30D7 = {1}\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = page |
| # |
| XSDB0.D=\u30E1\u30E2\u30EA\u30FC\u5185\u306E\u30DA\u30FC\u30B8{0}\u3067\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = page |
| # |
| XSDB1.D=\u30DA\u30FC\u30B8{0}\u306B\u4E0D\u660E\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = containerName |
| # {1} = number |
| # |
| XSDB2.D=\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA{0}\u306B\u4E0D\u660E\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059: {1} |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # {1} = number |
| # |
| XSDB3.D=\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u60C5\u5831\u306F\u3001\u66F8\u8FBC\u307F\u5F8C\u306B\u306F\u5909\u66F4\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002{0}\u3067\u3057\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u306F{1}\u3067\u3059 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = page |
| # {1} = versionNumber |
| # {2} = versionNumber |
| # |
| XSDB4.D=\u30DA\u30FC\u30B8{0}\u306F\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3{1}\u3067\u3001\u30ED\u30B0\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u306F\u5909\u66F4\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3{2}\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u30ED\u30B0\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u304C\u6B20\u843D\u3057\u3066\u3044\u308B\u304B\u3001\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u6B63\u3057\u304F\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u306B\u66F8\u304D\u8FBC\u307E\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = page |
| # |
| XSDB5.D=\u30ED\u30B0\u306F\u30DA\u30FC\u30B8{0}\u306B\u5909\u66F4\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u3053\u308C\u306F\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u306E\u7D42\u308F\u308A\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = databaseName |
| # |
| XSDB6.D=Derby\u306E\u5225\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u304C\u3059\u3067\u306B\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9{0}\u3092\u30D6\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = derbyInstanceID |
| # {1} = databaseName |
| # {2} = derbyInstanceID |
| # |
| XSDB7.D=\u8B66\u544A: Derby (\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9{2})\u304C\u307E\u3060\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u3067\u3042\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308B\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u3001Derby (\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9{0})\u304C\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9{1}\u3092\u30D6\u30FC\u30C8\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u30D6\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u308BDerby\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u306F\u3001\u4E00\u5EA6\u306B1\u3064\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002\u3053\u308C\u306B\u3088\u308A\u91CD\u5927\u306A\u30EA\u30AB\u30D0\u30EA\u4E0D\u80FD\u306E\u7834\u640D\u304C\u767A\u751F\u3059\u308B\u304B\u3001\u307E\u305F\u306F\u3059\u3067\u306B\u7834\u640D\u3057\u3066\u3044\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = derbyInstanceID |
| # {1} = databaseName |
| # {2} = derbyInstanceID |
| # |
| XSDB8.D=\u8B66\u544A: Derby (\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9{2})\u304C\u307E\u3060\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u3067\u3042\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308B\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u3001Derby (\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9{0})\u304C\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9{1}\u3092\u30D6\u30FC\u30C8\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u30D6\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u308BDerby\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u306F\u3001\u4E00\u5EA6\u306B1\u3064\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002Derby\u306E2\u3064\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u304C\u540C\u6642\u306B\u540C\u3058\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u30D6\u30FC\u30C8\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001\u91CD\u5927\u306A\u3001\u30EA\u30AB\u30D0\u30EA\u4E0D\u80FD\u306A\u7834\u640D\u304C\u767A\u751F\u3059\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002derby.database.forceDatabaseLock=true\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u305F\u3081\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306Fdb.lck\u304C\u5B58\u5728\u3057\u306A\u304F\u306A\u308B\u307E\u3067\u30D6\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u901A\u5E38\u3001\u3053\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u30D6\u30FC\u30C8\u3059\u308BDerby\u306E\u6700\u521D\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u304C\u7D42\u4E86\u3057\u305F\u6642\u70B9\u3067\u9664\u53BB\u3055\u308C\u307E\u3059\u304C\u3001\u505C\u6B62\u65B9\u6CD5\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u5F8C\u306B\u6B8B\u3063\u3066\u3057\u307E\u3046\u3053\u3068\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u305D\u306E\u5834\u5408\u306F\u3001\u624B\u64CD\u4F5C\u3067\u3053\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9664\u53BB\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u5FC5\u8981\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002db.lck\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u624B\u64CD\u4F5C\u3067\u524A\u9664\u3059\u308B\u524D\u306B\u3001\u3053\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3057\u3066\u3044\u308BVM\u304C\u307B\u304B\u306B\u306A\u3044\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = containerName |
| # |
| XSDB9.D=\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u30FB\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA{0}\u306F\u7834\u640D\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = object |
| # |
| XSDBA.D=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8{0}\u306E\u5272\u5F53\u3066\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = page |
| # {1} = hexDump |
| # |
| XSDBB.D=\u30DA\u30FC\u30B8{0}\u306B\u4E0D\u660E\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u30DA\u30FC\u30B8\u30FB\u30C0\u30F3\u30D7: {1} |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = container |
| # |
| XSDBC.D=\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA{0}\u306E\u30DA\u30FC\u30B80\u3078\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u60C5\u5831\u306E\u66F8\u8FBC\u307F\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30A8\u30E9\u30FC\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # |
| XSDF0.S=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # |
| XSDF1.S=\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u306E\u4F5C\u6210\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # {1} = exceptionText |
| # |
| XSDF2.S=\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u3092\u4F5C\u6210\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9664\u53BB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u4F8B\u5916: {1}\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = segmentName |
| # |
| XSDF3.S=\u30BB\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8{0}\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # {1} = detailedException |
| # |
| XSDF4.S=\u524A\u9664\u6E08\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u306E\u9664\u53BB\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9664\u53BB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F: {1}\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = page |
| # |
| XSDF6.S=\u5272\u5F53\u3066\u30DA\u30FC\u30B8{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = pageKey |
| # |
| XSDF7.S=\u65B0\u3057\u304F\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u305F\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u30E9\u30C3\u30C1\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F: {0} |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = page |
| # |
| XSDF8.S=\u518D\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u30DA\u30FC\u30B8{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XSDFB.S=\u64CD\u4F5C\u306F\u3001\u8AAD\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3067\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = page |
| # {1} = hexDump |
| # {2} = hexDump |
| # |
| XSDFD.S=\u30DA\u30FC\u30B8{0}\u306E2\u3064\u306E\u5165\u51FA\u529B\u3067\u7570\u306A\u308B\u30DA\u30FC\u30B8\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u304C\u8AAD\u307F\u53D6\u3089\u308C\u307E\u3057\u305F\u30021\u3064\u76EE\u306E\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306F\u8AA4\u3063\u305F\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u30B5\u30E0\u3092\u6301\u3063\u3066\u304A\u308A\u30012\u3064\u76EE\u306E\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306F\u6B63\u3057\u3044\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u30B5\u30E0\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30DA\u30FC\u30B8\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306F\u6B21\u306E\u3068\u304A\u308A\u3067\u3059: {1} {2} |
| |
| XSDFF.S=\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u4F8B\u5916\u306E\u305F\u3081\u3001\u8981\u6C42\u3055\u308C\u305F\u64CD\u4F5C\u306F\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # |
| XSDFH.S=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u30FB\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u3078\u306E\u66F8\u8FBC\u307F\u4E2D\u306B\u5165\u51FA\u529B\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = page |
| # |
| XSDFI.S=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30EA\u30AB\u30D0\u30EA\u4E2D\u306B\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u3078\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u66F8\u304D\u8FBC\u3082\u3046\u3068\u3057\u3066\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u304C\u6E80\u676F\u3067\u306A\u3044\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u6E80\u676F\u306E\u5834\u5408\u306F\u3001\u4E0D\u8981\u306A\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u524A\u9664\u3057\u3066\u304B\u3089\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3078\u306E\u63A5\u7D9A\u3092\u518D\u8A66\u884C\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u304C\u8AAD\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u3067\u3042\u308B\u3001\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u306B\u969C\u5BB3\u304C\u3042\u308B\u3001\u307E\u305F\u306F\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u306B\u306A\u3093\u3089\u304B\u306E\u554F\u984C\u304C\u3042\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u3082\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u30DA\u30FC\u30B8{0}\u306E\u51E6\u7406\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # |
| XSDFJ.S=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u6697\u53F7\u5316\u307E\u305F\u306F\u5FA9\u53F7\u5316\u306E\u4E00\u90E8\u3068\u3057\u3066\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u306E\u524A\u9664\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u4E0D\u6B63\u306A\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u307E\u305F\u306F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E\u6240\u6709\u6A29\u307E\u305F\u306F\u6A29\u9650\u306B\u3088\u308A\u3001\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u524A\u9664\u306B\u5931\u6557\u3057\u305F\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u307E\u305F\u306F\u30A6\u30A3\u30EB\u30B9\u30FB\u30C1\u30A7\u30C3\u30AB\u3068\u3044\u3063\u305FDerby\u3067\u5236\u5FA1\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u304C\u539F\u56E0\u3067\u3042\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # |
| XSDFK.S=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u683C\u7D0D\u3055\u308C\u305FJAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u306E\u524A\u9664\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u4E0D\u6B63\u306A\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u307E\u305F\u306F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306E\u6240\u6709\u6A29\u307E\u305F\u306F\u6A29\u9650\u306B\u3088\u308A\u3001\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u524A\u9664\u306B\u5931\u6557\u3057\u305F\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u307E\u305F\u306F\u30A6\u30A3\u30EB\u30B9\u30FB\u30C1\u30A7\u30C3\u30AB\u3068\u3044\u3063\u305FDerby\u3067\u5236\u5FA1\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u304C\u539F\u56E0\u3067\u3042\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = page |
| # |
| XSDG0.D=\u30DA\u30FC\u30B8{0}\u3092\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u304B\u3089\u8AAD\u307F\u53D6\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = page |
| # |
| XSDG1.D=\u30DA\u30FC\u30B8{0}\u3092\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u306B\u66F8\u304D\u8FBC\u3081\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u304C\u3044\u3063\u3071\u3044\u304B\u3069\u3046\u304B\u3001\u307E\u305F\u306F\u5272\u5F53\u3066\u3084\u6700\u5927\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA\u306A\u3069\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u5236\u9650\u306B\u9054\u3057\u3066\u3044\u308B\u304B\u3069\u3046\u304B\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = page |
| # {1} = number |
| # {2} = number |
| # {3} = hexDump |
| # |
| XSDG2.D=\u30DA\u30FC\u30B8{0}\u3067\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u30B5\u30E0\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u4E88\u671F\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u30B5\u30E0={1}\u3001\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u4E0A\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3={2}\u3001\u30DA\u30FC\u30B8\u30FB\u30C0\u30F3\u30D7: {3} |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = containerName |
| # {1} = type |
| # {2} = file |
| # |
| XSDG3.D={0}\u306E\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u306F{1} {2}\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = pageArrayLength |
| # {1} = containerArrayLength |
| # {2} = maxBorrowedSpace |
| # {3} = borrowedSpaceOffset |
| # {4} = borrowedSpaceLength |
| # {5} = arraycopySourcePosition |
| # {6} = maxBorrowableSpace |
| # {7} = hexdump |
| # |
| XSDG4.D=\u8868\u307E\u305F\u306F\u7D22\u5F15\u306B\u95A2\u3059\u308B\u4F4E\u30EC\u30D9\u30EB\u306E\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u8AAD\u53D6\u308A\u4E2D\u306B\u3001\u30EA\u30AB\u30D0\u30EA\u4E0D\u80FD\u306A\u5185\u90E8\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u7D44\u7E54\u306B\u6B21\u306E\u4F8B\u5916\u60C5\u5831\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044: \u5931\u6557: \u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u60C5\u5831\u30D0\u30A4\u30C8[{1}]\u3078\u306E\u521D\u671F\u30DA\u30FC\u30B8\u30FB\u30D0\u30A4\u30C8[{0}]\u306E\u914D\u5217\u30B3\u30D4\u30FC\u3002\u5909\u6570\u304A\u3088\u3073\u5236\u7D04\u306E\u5024: MAX_BORROWED_SPACE: {2}\u3001BORROWED_SPACE_OFFSET({3}) + BORROWED_SPACE_LENG({4}) = {5}\u3001\u914D\u5217\u30B3\u30D4\u30FC\u9577: {6}\u3001\u521D\u671F\u30DA\u30FC\u30B8 {7}\u3002 |
| |
| XSDG5.D=createFinished\u306E\u547C\u51FA\u3057\u6642\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304C\u4F5C\u6210\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = directoryPath |
| # |
| XSDG6.D=\u30EA\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u9593\u3001\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u306E\u4E2D\u306B\u30C7\u30FC\u30BF\u30FB\u30BB\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\u30FB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u30FB\u30B3\u30D4\u30FC\u304C\u6B63\u3057\u3044\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u308C\u304C\u7834\u640D\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = directoryName |
| # |
| XSDG7.D=\u30EA\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u9593\u3001\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{0}\u3092\u9664\u53BB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u8A31\u53EF\u304C\u6B63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = directoryName |
| # {1} = directoryName |
| # |
| XSDG8.D=\u30EA\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u9593\u3001\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA''{0}''\u3092''{1}''\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u5341\u5206\u306A\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u304C\u3042\u308A\u3001\u8A31\u53EF\u304C\u6B63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| XSDG9.D=Derby\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u304C\u30C7\u30A3\u30B9\u30AFI/O\u64CD\u4F5C\u4E2D\u306B\u5272\u8FBC\u307F\u3092\u53D7\u4FE1\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u5272\u8FBC\u307F\u306E\u30BD\u30FC\u30B9\u304C\u306A\u3044\u304B\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = filePath |
| # |
| XSLA0.D=\u30ED\u30B0\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF{0}\u306B\u30D5\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = object |
| # |
| XSLA1.D=\u30ED\u30B0\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u304C\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306B\u9001\u4FE1\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u304C\u3001\u30B9\u30C8\u30A2(\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8{0})\u306B\u9069\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u3053\u3068\u304C\u539F\u56E0\u3067\u30EA\u30AB\u30D0\u30EA\u554F\u984C\u3082\u767A\u751F\u3059\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XSLA2.D=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306F\u505C\u6B62\u3057\u307E\u3059\u3002\u30ED\u30B0\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3078\u306E\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u4E2D\u306B\u5165\u51FA\u529B\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XSLA3.D=\u30ED\u30B0\u304C\u7834\u640D\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30ED\u30B0\u30FB\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306B\u7121\u52B9\u306A\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XSLA4.D=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30EA\u30AB\u30D0\u30EA\u30FB\u30ED\u30B0\u306E\u66F8\u8FBC\u307F\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30EA\u30AB\u30D0\u30EA\u30FB\u30ED\u30B0\u3092\u4FDD\u6301\u3057\u3066\u3044\u308B\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u304C\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u3042\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u304C\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u3042\u308B\u5834\u5408\u3001\u7D9A\u884C\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u62E1\u5F35\u3059\u308B\u304B\u3001Derby\u306B\u95A2\u9023\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u524A\u9664\u3057\u3066\u3001\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u4E0A\u306E\u9818\u57DF\u3092\u89E3\u653E\u3059\u308B\u3057\u304B\u65B9\u6CD5\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u307E\u305F\u3001Derby\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30ED\u30B0\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u307E\u305F\u306F\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF(\u3042\u308B\u3044\u306F\u305D\u306E\u4E21\u65B9)\u304C\u8AAD\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u3067\u3042\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u307E\u305F\u306F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u969C\u5BB3\u304C\u3042\u308B\u5834\u5408\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = transactionID |
| # |
| XSLA5.D=\u306A\u3093\u3089\u304B\u306E\u7406\u7531\u306B\u3088\u308A\u30ED\u30B0\u30FB\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u3092\u8AAD\u307F\u53D6\u3063\u3066\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3{0}\u3092\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XSLA6.D=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u30EA\u30AB\u30D0\u30EA\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = operation |
| # |
| XSLA7.D=\u30ED\u30B0\u306B\u3042\u308B\u64CD\u4F5C{0}\u3092\u518D\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = transactionID |
| # {1} = undoableOperation |
| # {2} = compensationOperation |
| # |
| XSLA8.D=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3{0}\u3092\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002{2}\u3067{1}\u64CD\u4F5C\u306E\u88DC\u6B63\u3092\u8A66\u884C\u3057\u307E\u3059 |
| |
| XSLAA.D=\u3053\u306E\u30B9\u30C8\u30A2\u306F\u3001\u4EE5\u524D\u306B\u767A\u751F\u3057\u305F\u4F8B\u5916\u306B\u3088\u308A\u505C\u6B62\u3068\u30DE\u30FC\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = logfileName |
| # |
| XSLAB.D=\u30ED\u30B0\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002logDevice\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u304C\u3001\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u306B\u9069\u5207\u306A\u30D1\u30B9\u306E\u30BB\u30D1\u30EC\u30FC\u30BF\u3067\u6B63\u3057\u304F\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = directoryPath |
| # |
| XSLAC.D={0}\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306F\u3053\u306E\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306E\u73FE\u884C\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3068\u975E\u4E92\u63DB\u3067\u3059\u3002\u3053\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306F\u3001\u305D\u308C\u3088\u308A\u65B0\u3057\u3044\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3067\u4F5C\u6210\u307E\u305F\u306F\u30A2\u30C3\u30D7\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u305F\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = length |
| # {1} = length |
| # {2} = logInstant |
| # {3} = logfileName |
| # |
| XSLAD.D=\u30ED\u30B0\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{3}\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9{2}\u306B\u3042\u308B\u30ED\u30B0\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u304C\u7834\u640D\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u4E88\u671F\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u30ED\u30B0\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u9577\u306F{0}\u3067\u3057\u305F\u304C\u3001\u5B9F\u969B\u306E\u9577\u3055\u306F{1}\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # |
| XSLAE.D={0}\u306E\u5236\u5FA1\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u3001\u66F8\u304D\u8FBC\u307F\u307E\u305F\u306F\u66F4\u65B0\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XSLAF.D=\u8AAD\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304C\u30C0\u30FC\u30C6\u30A3\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u30FB\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XSLAH.D=\u8AAD\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304C\u66F4\u65B0\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XSLAI.D=\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u30FB\u30ED\u30B0\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u30ED\u30B0\u306B\u8A18\u9332\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093 |
| |
| XSLAJ.D=\u30ED\u30AE\u30F3\u30B0\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306F\u3001\u4EE5\u524D\u306B\u767A\u751F\u3057\u305F\u554F\u984C\u306E\u305F\u3081\u306B\u505C\u6B62\u3059\u308B\u3068\u30DE\u30FC\u30AF\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u304C\u505C\u6B62\u3057\u3066\u518D\u8D77\u52D5\u3055\u308C\u308B\u307E\u3067\u3001\u3053\u308C\u4EE5\u4E0A\u4F55\u3082\u64CD\u4F5C\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # |
| XSLAK.D=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306F\u3001\u6700\u5927\u30ED\u30B0\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u6570{0}\u3092\u8D85\u3048\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = logfileName |
| # {1} = position |
| # {2} = size |
| # {3} = size |
| # |
| XSLAL.D=\u30ED\u30B0\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA{2}\u304C\u3001\u6700\u5927\u8A31\u5BB9\u30ED\u30B0\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA{3}\u3092\u8D85\u3048\u307E\u3057\u305F\u3002\u30ED\u30B0\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0} (\u4F4D\u7F6E{1})\u3067\u30A8\u30E9\u30FC\u3092\u691C\u51FA\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = exceptionDetails |
| # {1} = directoryPath |
| # |
| XSLAM.D=IOException\u306E\u305F\u3081\u3001{1}\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3092\u691C\u8A3C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093: {0} |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = directoryPath |
| # {1} = versionNumber |
| # |
| XSLAN.D={0}\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306F\u3001\u3053\u306E\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306E\u73FE\u884C\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3068\u975E\u4E92\u63DB\u3067\u3059\u3002\u3053\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306F\u3001\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3{1}\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F5C\u6210\u307E\u305F\u306F\u30A2\u30C3\u30D7\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = detailedMessage |
| # |
| XSLAO.D=\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u554F\u984C\u304C\u539F\u56E0\u3067\u3001\u30EA\u30AB\u30D0\u30EA\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F: {0}\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = directoryPath |
| # {1} = versionNumber |
| # |
| XSLAP.D=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9({0})\u306F\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3{1}\u3067\u3059\u3002\u30D9\u30FC\u30BF\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306F\u30A2\u30C3\u30D7\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = directoryName |
| # |
| XSLAQ.D=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{0}\u306B\u30ED\u30B0\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = logfileName |
| # {1} = logFileName |
| # |
| XSLAR.D=\u30EA\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u9593\u3001\u30ED\u30B0\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB''{0}''\u3092''{1}''\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u5341\u5206\u306A\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u304C\u3042\u308A\u3001\u8A31\u53EF\u304C\u6B63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = directoryName |
| # |
| XSLAS.D=\u30EA\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u9593\u3001\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u306E\u4E2D\u306B\u30ED\u30B0\u30FB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u30FB\u30B3\u30D4\u30FC\u304C\u6B63\u3057\u3044\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u308C\u304C\u7834\u640D\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = directoryName |
| # |
| XSLAT.D=\u30ED\u30B0\u30FB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA''{0}''\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306F\u3001\u5225\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002logDevice\u5C5E\u6027\u306B\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u5834\u6240\u304C\u6B63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = logOperation |
| # |
| XSLB1.S=\u30ED\u30B0\u64CD\u4F5C{0}\u306F\u3001\u30ED\u30B0\u30FB\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u3078\u306E\u66F8\u51FA\u3057\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u3092\u691C\u51FA\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u8AA4\u3063\u305F\u30ED\u30B0\u64CD\u4F5C\u304C\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u305F\u304B\u3001\u6975\u7AEF\u306B\u5927\u304D\u306A\u30ED\u30B0\u64CD\u4F5C\u306B\u3088\u308A\u5185\u90E8\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u304C\u6E80\u676F\u306B\u306A\u3063\u305F\u3053\u3068\u304C\u539F\u56E0\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = logOperation |
| # |
| XSLB2.S=\u30ED\u30B0\u64CD\u4F5C{0}\u304C\u8D85\u904E\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u30ED\u30AE\u30F3\u30B0\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u5185\u90E8\u30ED\u30B0\u30FB\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u304C\u6E80\u676F\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = logInstant |
| # {1} = truncationPoint |
| # {2} = logInstant |
| # {3} = logInstant |
| # |
| XSLB5.S=\u5207\u6368\u3066\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8{0}\u306B\u4E0D\u6B63\u306AtruncationLWM\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9{1}\u3002\u6B63\u3057\u3044\u7BC4\u56F2\u306F{2}\u304B\u3089{3}\u3067\u3059\u3002 |
| |
| XSLB6.S=0\u307E\u305F\u306F -ve\u306E\u9577\u3055\u306E\u30ED\u30B0\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u30ED\u30B0\u306B\u8A18\u9332\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = logInstant |
| # {1} = logInstant |
| # |
| XSLB8.S={1}\u306E\u9650\u5EA6\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3001\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u3092{0}\u306B\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XSLB9.S=\u3053\u308C\u4EE5\u4E0A\u5909\u66F4\u3092\u767A\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30ED\u30B0\u30FB\u30D5\u30A1\u30AF\u30C8\u30EA\u304C\u505C\u6B62\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XSRS0.S=\u3059\u3067\u306B\u30D5\u30EA\u30FC\u30BA\u3057\u305F\u5F8C\u306B\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u30D5\u30EA\u30FC\u30BA\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = directoryPath |
| # |
| XSRS1.S=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092{0}\u306B\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u308C\u306F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # {1} = fileName |
| # |
| XSRS4.S=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092(\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u4E2D\u306B){0}\u304B\u3089{1}\u306B\u540D\u524D\u5909\u66F4\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = path |
| # {1} = path |
| # |
| XSRS5.S=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092(\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u4E2D\u306B){0}\u304B\u3089{1}\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = directoryName |
| # |
| XSRS6.S=\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u30FB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{0}\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XSRS7.S=\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3067\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u4F8B\u5916\u304C\u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XSRS8.S=\u30ED\u30AE\u30F3\u30B0\u7528\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u306F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u4F5C\u6210\u6642\u306B\u3057\u304B\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u3053\u3067\u3059\u3050\u306B\u5909\u66F4\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = recordName |
| # |
| XSRS9.S=\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9{0}\u306F\u3001\u3082\u306F\u3084\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093 |
| |
| XSRSA.S=\u30ED\u30B0\u8A18\u9332\u3055\u308C\u3066\u304A\u3089\u305A\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u64CD\u4F5C\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u3044\u308B\u64CD\u4F5C\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| XSRSB.S=\u30ED\u30B0\u8A18\u9332\u3055\u308C\u3066\u304A\u3089\u305A\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u64CD\u4F5C\u3092\u542B\u3080\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u306F\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = directoryLocation |
| # |
| XSRSC.S=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092{0}\u306B\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u308C\u306F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3067\u3059\u3002 |
| |
| XSTA2.S=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306B\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u3068\u304D\u3001\u5225\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u3059\u3067\u306B\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XSTB0.M=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u4E2D\u65AD\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u30B9\u30ED\u30FC\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XSTB2.M=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5909\u66F4\u3092\u30ED\u30B0\u306B\u8A18\u9332\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u304A\u305D\u3089\u304F\u8AAD\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u66F8\u304D\u8FBC\u3082\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u307E\u3059\u3002 |
| |
| XSTB3.M=\u30ED\u30B0\u30FB\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u304CNULL\u306E\u305F\u3081\u3001\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4E2D\u65AD\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u304A\u305D\u3089\u304F\u4EE5\u524D\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u539F\u56E0\u3067\u3059\u3002 |
| |
| XSTB5.M=\u30ED\u30B0\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u306A\u3044\u3067\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u4F5C\u6210\u4E2D\u306B\u3001\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XSTB6.M=1\u3064\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u8868\u304C\u3059\u3067\u306B\u4F7F\u7528\u4E2D\u306E\u5834\u5408\u3001\u305D\u308C\u3092\u5225\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u8868\u306B\u7F6E\u63DB\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| XXXXX.C.6=\u901A\u5E38\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA\u3002 |
| |
| 02000=FETCH\u3001UPDATE\u307E\u305F\u306FDELETE; \u306E\u884C\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u304B\u3001\u307E\u305F\u306F\u3001\u554F\u5408\u305B\u7D50\u679C\u304C\u7A7A\u306E\u8868\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = operatorName |
| # {1} = detailedError |
| # |
| 10000=XML\u554F\u5408\u305B\u5F0F\u306E{0}\u6F14\u7B97\u5B50\u306E\u8A55\u4FA1\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u3092\u691C\u51FA\u3057\u307E\u3057\u305F: {1} |
| |
| 42Z00.U=Java\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u547C\u51FA\u3057\u307E\u305F\u306F\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u53C2\u7167 |
| |
| 42Z01.U=\u578B\u306A\u3057 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = javaClassName |
| # |
| 42Z10=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u5B9A\u7FA9\u578B\u306B\u30D0\u30A4\u30F3\u30C9\u3059\u308BJava\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u3001Derby\u306B\u3088\u3063\u3066\u5185\u90E8\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u30AF\u30E9\u30B9\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093: ''{0}''\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dataType |
| # |
| 42Z12.U=\u5185\u90E8\u30A8\u30E9\u30FC: \u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u3068\u3057\u3066{0}\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308B\u7121\u52B9\u306A\u8A66\u307F\u3067\u3059 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 42Z30.U=\u3053\u306EResultSet\u306B\u8CBB\u3084\u3055\u308C\u305F\u6642\u9593= |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 42Z31.U=\u3053\u306EResultSet\u306B\u8CBB\u3084\u3055\u308C\u305F\u6642\u9593\u4EE5\u4E0B= |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 42Z32.U=\u5408\u8A08\u6642\u9593\u306E\u660E\u7D30: |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 42Z33.U=\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u6642\u9593(\u30DF\u30EA\u79D2)= |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 42Z34.U=\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u6642\u9593(\u30DF\u30EA\u79D2)= |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 42Z35.U=\u6B21\u306E\u6642\u9593(\u30DF\u30EA\u79D2)= |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 42Z36.U=\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA\u6642\u9593(\u30DF\u30EA\u79D2)= |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # This is a start or stop position for a scan. |
| # |
| 42Z37.U=\u306A\u3057 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 42Z38.U=\u3053\u306EResultSet\u306F\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u304C\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u4F4D\u7F6E\u60C5\u5831\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = exceptionMessage |
| # |
| 42Z39.U=positioner\u306E\u53D6\u5F97\u4E2D\u306B\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u4F8B\u5916{0}\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = searchOperator |
| # {1} = number |
| # |
| 42Z40.U=\u6700\u521D\u306E{1}\u5217\u3067{0}\u3002 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 42Z41.U=\u6B21\u306E\u5217\u4E0A\u306E\u9806\u5E8F\u4ED8\u3051\u3055\u308C\u305FNULL\u30BB\u30DE\u30F3\u30C6\u30A3\u30AF\u30B9: |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 42Z42.U=\u5217ID |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 42Z43.U=\u6F14\u7B97\u5B50 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 42Z44.U=\u9806\u5E8F\u4ED8\u3051\u3055\u308C\u305FNULL |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 42Z45.U=\u4E0D\u660E\u306A\u623B\u308A\u5024 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 42Z46.U=\u6BD4\u8F03\u7D50\u679C\u306E\u5426\u5B9A |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # |
| 42Z47.U=\u554F\u5408\u305B\u8A08\u753B\u3092\u6587\u5B57\u5217\u3068\u3057\u3066\u53D6\u5F97\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3001{0}\u3067\u306F\u73FE\u5728\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = term |
| # {1} = columnNumber |
| # |
| 42Z48.U=\u5217[{0}][{1}] ID |
| |
| 42Z54.U=\u3053\u306E\u4F8B\u5916\u306F\u3001\u69CB\u6587\u89E3\u6790\u5F8C\u306B\u6587\u3092\u505C\u6B62\u3057\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u4EE5\u964D\u306E\u51E6\u7406\u306F\u5FC5\u8981\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| 42Z55.U=StopAfterParsing\u30C7\u30D0\u30C3\u30B0\u30FB\u30D5\u30E9\u30B0\u306B\u3088\u308B\u69CB\u6587\u89E3\u6790\u5F8C\u3001\u5B9F\u884C\u304C\u505C\u6B62\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 42Z56.U=StopAfterBinding\u30C7\u30D0\u30C3\u30B0\u30FB\u30D5\u30E9\u30B0\u306B\u3088\u308B\u30D0\u30A4\u30F3\u30C9\u5F8C\u3001\u5B9F\u884C\u304C\u505C\u6B62\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 42Z57.U=StopAfterOptimizing\u30C7\u30D0\u30C3\u30B0\u30FB\u30D5\u30E9\u30B0\u306B\u3088\u308B\u6700\u9069\u5316\u5F8C\u3001\u5B9F\u884C\u304C\u505C\u6B62\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 42Z58.U=StopAfterGenerating\u30C7\u30D0\u30C3\u30B0\u30FB\u30D5\u30E9\u30B0\u306B\u3088\u308B\u751F\u6210\u5F8C\u3001\u5B9F\u884C\u304C\u505C\u6B62\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # A transaction isolation level. See http://en.wikipedia.org/wiki/Isolation_%28database_systems%29 |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 42Z80.U=\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u53EF\u80FD |
| |
| # A transaction isolation level. See http://en.wikipedia.org/wiki/Isolation_%28database_systems%29 |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 42Z81.U=\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u305F\u8AAD\u53D6\u308A |
| |
| # A lock mode. |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # This is shorthand for "exclusive lock". |
| # |
| 42Z82.U=\u6392\u4ED6\u7684 |
| |
| # A lock mode. |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 42Z83.U=\u77AC\u9593\u5171\u6709 |
| |
| # A lock mode. |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 42Z84.U=\u5171\u6709 |
| |
| # A lock granularity. |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 42Z85.U=\u8868 |
| |
| # A lock granularity. |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 42Z86.U=\u884C |
| |
| # Lock mode and granularity. |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 42Z87.U=\u5171\u6709\u8868 |
| |
| # Lock mode and granularity. |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 42Z88.U=\u5171\u6709\u884C |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X00.U=\u30A2\u30BF\u30C3\u30C1\u5148 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X01.U=\u526F\u554F\u5408\u305B\u306E\u958B\u59CB\u756A\u53F7 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X02.U=\u4EFB\u610F\u306EResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X03.U=\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u306E\u6570 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X04.U=\u8868\u793A\u6E08\u884C |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X05.U=\u30BD\u30FC\u30B9\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X06.U=\u526F\u554F\u5408\u305B\u306E\u7D42\u4E86\u756A\u53F7 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # |
| 43X07.U=\u30AA\u30D7\u30C6\u30A3\u30DE\u30A4\u30B6\u898B\u7A4D\u884C\u6570: {0,number,###########0.00} |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # |
| 43X08.U=\u30AA\u30D7\u30C6\u30A3\u30DE\u30A4\u30B6\u898B\u7A4D\u30B3\u30B9\u30C8: {0,number,###########0.00} |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X09.U=\u79D2 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X11.U=\u30CE\u30FC\u30C9 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = methodName |
| # {1} = className |
| # |
| 43X12.U={0}\u306F\u3001{1}\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u73FE\u5728\u5B9F\u88C5\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X13.U=\u6B21\u3092\u4F7F\u3063\u305F\u524A\u9664ResultSet |
| |
| # Lock granularity. |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X14.U=\u8868\u30ED\u30C3\u30AF |
| |
| # Lock granularity. |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X15.U=\u884C\u30ED\u30C3\u30AF |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # This is shorthand for "deferred update". |
| # |
| 43X16.U=\u9045\u5EF6 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X17.U=\u524A\u9664\u3055\u308C\u305F\u884C |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X18.U=\u66F4\u65B0\u3055\u308C\u305F\u7D22\u5F15 |
| |
| 43X19.U=\u524A\u9664 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X20.U=\u500B\u5225\u30B9\u30AB\u30E9\u30FC\u96C6\u8A08\u95A2\u6570ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X21.U=\u5165\u529B\u3055\u308C\u305F\u884C |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X22.U=\u500B\u5225\u30B9\u30AB\u30E9\u30FC\u96C6\u8A08\u95A2\u6570 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # {1} = constraintOrIndex |
| # {2} = constraintOrIndexName |
| # |
| 43X23.U={1} {2}\u3092\u4F7F\u3063\u305F{0}\u306E\u500B\u5225\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| 43X26.U={0}\u306E\u500B\u5225\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = isolationLevel |
| # {1} = lockString |
| # |
| 43X27.U={1}\u30ED\u30C3\u30AF\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u305F{0}\u5206\u96E2\u30EC\u30D9\u30EB\u3067 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X28.U=\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u60C5\u5831 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X29.U=\u500B\u5225\u5217\u306F\u5217\u756A\u53F7\u3067\u3059 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X30.U=\u500B\u5225\u5217\u306F\u5217\u756A\u53F7\u3067\u3059 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X31.U=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u8868\u30B5\u30A4\u30BA |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X32.U=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u3055\u308C\u305F\u884C |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X33.U=\u6B21\u306E\u6642\u9593(\u30DF\u30EA\u79D2/\u884C) |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X34.U=\u958B\u59CB\u4F4D\u7F6E |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X35.U=\u505C\u6B62\u4F4D\u7F6E |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X36.U=\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u4FEE\u98FE\u5B50 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X37.U=\u6B21\u306E\u4FEE\u98FE\u5B50 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # {1} = indexName |
| # |
| 43X38.U={1}\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066{0}\u4E0A\u3067 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X39.U=\u500B\u5225\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X40.U=\u30BD\u30FC\u30C8\u60C5\u5831 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X41.U=\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316\u3055\u308C\u305F\u96C6\u8A08\u95A2\u6570ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X42.U=\u500B\u5225\u96C6\u8A08\u95A2\u6570\u3092\u6301\u3064 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X43.U=\u30BD\u30FC\u30C8\u9806 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X44.U=\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316\u3055\u308C\u305F\u96C6\u8A08\u95A2\u6570 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X45.U=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u5916\u90E8\u7D50\u5408 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X46.U=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u5916\u90E8\u7D50\u5408ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X47.U=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u7D50\u5408 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X48.U=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u7D50\u5408ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X49.U=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u5DE6\u5916\u90E8\u7D50\u5408 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X50.U=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u5DE6\u5916\u90E8\u7D50\u5408ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # {1} = constraintOrIndex |
| # {2} = constraintOrIndexName |
| # |
| 43X51.U={1} {2}\u3092\u4F7F\u3063\u305F{0}\u306E\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| 43X52.U={0}\u306E\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X53.U=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30AD\u30FC\u306F\u5217\u756A\u53F7\u3067\u3059 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X54.U=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30AD\u30FC\u306F\u5217\u756A\u53F7\u3067\u3059 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X55.U=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X56.U=\u30A2\u30BF\u30C3\u30C1\u3055\u308C\u305F\u526F\u554F\u5408\u305B |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X57.U=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u8868ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X58.U=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u8868 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # Shorthand for "all columns". |
| # |
| 43X59.U=\u3059\u3079\u3066 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| 43X60.U={0}\u306E\u57FA\u672C\u884C\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u7D22\u5F15\u884CResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X61.U=\u30D2\u30FC\u30D7\u304B\u3089\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3055\u308C\u308B\u5217 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| 43X62.U={0}\u306E\u305F\u3081\u306E |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X63.U=\u57FA\u672C\u884C\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u7D22\u5F15\u884C |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X64.U=\u633F\u5165\u30E2\u30FC\u30C9: \u30D0\u30EB\u30AF\u633F\u5165 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X65.U=\u633F\u5165\u30E2\u30FC\u30C9: \u901A\u5E38(\u7A7A\u3067\u306A\u3044\u8868\u306E\u305F\u3081\u3001\u30D0\u30EB\u30AF\u633F\u5165\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093) |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X66.U=\u633F\u5165\u30E2\u30FC\u30C9: \u901A\u5E38 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X67.U=\u6B21\u3092\u4F7F\u3063\u305F\u633F\u5165ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X68.U=\u633F\u5165\u3055\u308C\u305F\u884C |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X69.U=\u633F\u5165 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X70.U=\u7D50\u5408 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # {1} = indexName |
| # |
| 43X71.U=\u7D22\u5F15{1}\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u305F{0}\u306E\u6700\u7D42\u30AD\u30FC\u7D22\u5F15\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = isolationLevel |
| # {1} = lockString |
| # |
| 43X72.U=\u30AA\u30D7\u30C6\u30A3\u30DE\u30A4\u30B6\u306B\u3088\u3063\u3066\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F{1}\u30ED\u30C3\u30AF\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B{0}\u5206\u96E2\u30EC\u30D9\u30EB\u3067 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X73.U=\u8868\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X74.U=\u7D22\u5F15\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| 43X75.U={0}\u4E0A |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X76.U=\u30DE\u30C6\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BAResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X77.U=\u4E00\u6642\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304A\u3088\u3073\u95A2\u9023\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u4F5C\u6210\u6642\u9593(\u30DF\u30EA\u79D2) |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X78.U=\u4E00\u6642\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304A\u3088\u3073\u95A2\u9023\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30D5\u30A7\u30C3\u30C1\u6642\u9593(\u30DF\u30EA\u79D2) |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X79.U=\u5DE6\u65B9\u304B\u3089\u8868\u793A\u3055\u308C\u305F\u884C |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X80.U=\u53F3\u65B9\u304B\u3089\u8868\u793A\u3055\u308C\u305F\u884C |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X81.U=\u623B\u3055\u308C\u305F\u884C |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X82.U=\u5DE6\u65B9\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X83.U=\u53F3\u65B9\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X84.U=\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30EB\u30FC\u30D7\u5916\u90E8\u7D50\u5408 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X85.U=\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30EB\u30FC\u30D7\u5916\u90E8\u7D50\u5408ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X86.U=\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30EB\u30FC\u30D7\u7D50\u5408 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X87.U=\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30EB\u30FC\u30D7\u7D50\u5408ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X88.U=\u7A7A\u306E\u53F3\u306E\u884C\u304C\u623B\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X89.U=\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u5DE6\u5916\u90E8\u7D50\u5408 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X90.U=\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u5DE6\u5916\u90E8\u7D50\u5408ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X91.U=\u6B63\u898F\u5316ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X92.U=\u4E00\u56DEResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X93.U=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u5236\u7D04ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X94.U=\u5236\u9650 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X95.U=\u5C55\u958B |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X96.U=\u5236\u9650\u6642\u9593(\u30DF\u30EA\u79D2) |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X97.U=\u5C55\u958B\u6642\u9593(\u30DF\u30EA\u79D2) |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X98.U=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u5236\u7D04 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X99.U=\u884CResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X9A.U=\u884C\u6570ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X9B.U=\u884C\u6570 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43X9C.U=\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y00.U=\u30B9\u30AB\u30E9\u30FC\u96C6\u8A08\u95A2\u6570ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y01.U=\u7D22\u5F15\u30AD\u30FC\u306E\u6700\u9069\u5316 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y02.U=\u30B9\u30AB\u30E9\u30FC\u96C6\u8A08\u95A2\u6570 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y03.U=\u30B9\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u30FB\u30BB\u30F3\u30B7\u30C6\u30A3\u30D6\u3067\u306A\u3044ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y04.U=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u8868\u304B\u3089\u306E\u8AAD\u53D6\u308A\u6570 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y05.U=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u8868\u3078\u306E\u66F8\u8FBC\u307F\u6570 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y06.U=\u30BD\u30FC\u30C8ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y07.U=\u91CD\u8907\u306E\u9664\u53BB |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y08.U=\u30BD\u30FC\u30C8 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # {1} = constraintOrIndex |
| # {2} = constraintOrIndexName |
| # |
| 43Y09.U={1} {2}\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3001{0}\u306E\u305F\u3081\u306E\u7D22\u5F15\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # |
| 43Y10.U={0}\u306E\u8868\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y11.U=\u5B9F\u969B\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u30ED\u30C3\u30AD\u30F3\u30B0: \u8868\u30EC\u30D9\u30EB\u30FB\u30ED\u30C3\u30AD\u30F3\u30B0\u3002 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y12.U=\u30D5\u30A7\u30C3\u30C1\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y13.U=\u4FEE\u98FE\u5B50 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y14.U=\u5171\u7528\u4F53ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableOrRow |
| # |
| 43Y16.U={0}\u30ED\u30C3\u30AF\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u66F4\u65B0ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y17.U=\u66F4\u65B0\u3055\u308C\u305F\u884C |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = javaClassName |
| # |
| 43Y19.U={0}\u306E\u305F\u3081\u306EVTI ResultSet |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y20.U=VTI |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y21.U=\u30DE\u30C6\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u526F\u554F\u5408\u305B |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y22.U=\u6587\u306E\u540D\u524D |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y23.U=\u6587\u306E\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y24.U=\u89E3\u6790\u6642\u9593 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y25.U=\u30D0\u30A4\u30F3\u30C9\u6642\u9593 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y26.U=\u6700\u9069\u5316\u6642\u9593 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y27.U=\u751F\u6210\u6642\u9593 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y28.U=\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u6642\u9593 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y29.U=\u5B9F\u884C\u6642\u9593 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y30.U=\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u958B\u59CB\u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y31.U=\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u7D42\u4E86\u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y32.U=\u5B9F\u884C\u958B\u59CB\u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y33.U=\u5B9F\u884C\u7D42\u4E86\u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y44.U=\u6587\u5B9F\u884C\u8A08\u753B\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # |
| 43Y45.U=\u5B9F\u884C\u6642\u9593100%\u3001{0}\u79D2 |
| |
| 43Y46.U=\u633F\u5165VTI ResultSet |
| |
| 43Y47.U=\u524A\u9664VTI ResultSet |
| |
| 43Y49.U=\u633F\u5165VTI |
| |
| 43Y50.U=\u524A\u9664VTI |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y51.U=\u30AB\u30B9\u30B1\u30FC\u30C9\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u524A\u9664 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y52.U=\u6B21\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u305F\u30AB\u30B9\u30B1\u30FC\u30C9\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u524A\u9664 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y53.U=\u5F93\u5C5E\u8868\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u53C2\u7167\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y54.U=\u5F93\u5C5E\u8868\u756A\u53F7\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u53C2\u7167\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u958B\u59CB |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| 43Y55.U=\u5F93\u5C5E\u8868\u756A\u53F7\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u53C2\u7167\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u7D42\u4E86 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = tableName |
| # {1} = userSuppliedOptimizerOverrides |
| # |
| 43Y56.U={0}\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u6307\u5B9A\u306E\u30AA\u30D7\u30C6\u30A3\u30DE\u30A4\u30B6\u30FB\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u306F{1}\u3067\u3059 |
| |
| # Translators: This is part of query plan printout; the string is complete as is. |
| # |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = userSuppliedOptimizerOverrides |
| # |
| 43Y57.U=\u7D50\u5408\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u6307\u5B9A\u306E\u30AA\u30D7\u30C6\u30A3\u30DE\u30A4\u30B6\u30FB\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u306F{0}\u3067\u3059 |
| |
| 44X00.U=SQL\u578B\u540D |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = url |
| # |
| 46001=URL ''{0}''\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066JAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3057\u3066\u3044\u308B\u969B\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| 46J01=Java\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u30FB\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3\u306E\u5F62\u5F0F\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # {1} = number |
| # |
| 46J02=Java\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u30FB\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u6570({0})\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u6B63\u3057\u304F\u306F{1}\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = prefix |
| # |
| 54002=''{0}''\u3067\u59CB\u307E\u308B\u6587\u5B57\u5217\u5B9A\u6570\u304C\u9577\u3059\u304E\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 54004=SELECT\u6587\u3067GROUP BY\u3001ORDER BY\u307E\u305F\u306FSELECT\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u9805\u76EE\u304C\u591A\u3059\u304E\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = operator |
| # {1} = number |
| # |
| 54006={0}\u64CD\u4F5C\u306E\u7D50\u679C\u306E\u9577\u3055\u304C{1}\u3088\u308A\u9577\u304F\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| 54008=CREATE INDEX\u6587\u304C\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5217\u304C\u591A\u3059\u304E\u307E\u3059(16\u304C\u6700\u5927\u3067\u3059)\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = number |
| # {1} = tableOrViewName |
| # {2} = number |
| # |
| 54011=\u8868\u307E\u305F\u306F\u30D3\u30E5\u30FC{1}\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5217({0})\u304C\u591A\u3059\u304E\u307E\u3059\u3002\u5236\u9650\u306F{2}\u3067\u3059\u3002 |
| |
| 54038=\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC\u306E\u6DF1\u3055\u304C\u6700\u5927\u5024\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| BIN01=(\u30D0\u30A4\u30CA\u30EA\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u5024\u306F\u8868\u793A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093) |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = columnName |
| # |
| S0022=\u5217''{0}''\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = errorMessage |
| # {1} = exceptionClassName |
| # |
| XJ001.U=Java\u4F8B\u5916: ''{1}: {0}''\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = oldVersion |
| # {1} = newVersion |
| # |
| XJ050.U=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306F\u3001\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3{0}\u304B\u3089\u30A2\u30C3\u30D7\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3{1}\u306B\u30A2\u30C3\u30D7\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u3001JDBC\u63A5\u7D9AURL\u306B\u5C5E\u6027''upgrade=true''\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| XJ082.U=BLOB/CLOB\u5024\u306F\u3001\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u30FB\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u307E\u305F\u306F\u53D7\u4FE1\u5074\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = operation |
| # |
| XJ083.U=\u305D\u306EResultSet\u306F\u66F4\u65B0\u53EF\u80FD\u306AResultSet\u3067\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001''{0}''\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = methodName |
| # |
| XJ084.U=\u5217\u304C\u57FA\u672C\u8868\u306E\u5217\u306B\u5BFE\u5FDC\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u5217\u306B\u5BFE\u3057\u3066''{0}''\u3092\u767A\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = xmlPackageName |
| # |
| XML00=''{0}'' API\u307E\u305F\u306F\u5B9F\u88C5\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u306B\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u5834\u5408\u3001XML\u64CD\u4F5C\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = errorMessage |
| # |
| XML01=XML\u306E\u51E6\u7406\u4E2D\u306B\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F: {0} |
| |
| XN002.U=SECTKN\u304C\u623B\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| XSAJ0.U=\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7 |
| |
| XSAJ1.U=\u8A2A\u554F\u3057\u305F\u30DA\u30FC\u30B8\u6570 |
| |
| XSAJ2.U=\u8A2A\u554F\u3057\u305F\u884C\u6570 |
| |
| XSAJ3.U=\u8A2A\u554F\u3057\u305F\u524A\u9664\u6E08\u884C\u306E\u6570 |
| |
| XSAJ4.U=\u4FEE\u98FE\u3055\u308C\u305F\u884C\u306E\u6570 |
| |
| XSAJ5.U=\u30D5\u30A7\u30C3\u30C1\u3055\u308C\u305F\u5217\u306E\u6570 |
| |
| XSAJ6.U=\u30D5\u30A7\u30C3\u30C1\u3055\u308C\u305F\u30D3\u30C3\u30C8\u5217\u30BB\u30C3\u30C8 |
| |
| XSAJ7.U=\u30C4\u30EA\u30FC\u306E\u9AD8\u3055 |
| |
| XSAJ8.U=\u30BD\u30FC\u30C8\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7 |
| |
| XSAJA.U=\u5165\u529B\u884C\u306E\u6570 |
| |
| XSAJB.U=\u51FA\u529B\u884C\u306E\u6570 |
| |
| XSAJC.U=\u30DE\u30FC\u30B8\u5B9F\u884C\u306E\u6570 |
| |
| XSAJD.U=\u30DE\u30FC\u30B8\u5B9F\u884C\u306E\u30B5\u30A4\u30BA |
| |
| XSAJE.U=\u3059\u3079\u3066 |
| |
| # This is a type of conglomerate. |
| # |
| XSAJF.U=B\u30C4\u30EA\u30FC |
| |
| # This is a type of conglomerate. |
| # |
| XSAJG.U=\u30D2\u30FC\u30D7 |
| |
| XSAJH.U=\u30BD\u30FC\u30C8 |
| |
| # This is a type of sort. |
| # |
| XSAJI.U=\u5916\u90E8 |
| |
| # This is a type of sort. |
| # |
| XSAJJ.U=\u5185\u90E8 |
| |
| A001=\u81F4\u547D\u7684: \u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u8A8D\u8A3C\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 |
| |
| A002=\u81F4\u547D\u7684: \u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u8A8D\u8A3C\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = propertyName |
| # |
| A011=\u8B66\u544A: {0}\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306BLDAP\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC/\u30DB\u30B9\u30C8\u540D\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002localhost:389\u3092\u60F3\u5B9A\u3057\u307E\u3059 |
| |
| A020=\u7121\u52B9\u306A\u8A8D\u8A3C\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # {1} = fileName |
| # {2} = errorMessage |
| # |
| C000=\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u3092\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{1}\u306B\u66F8\u304D\u8FBC\u307F\u307E\u3057\u305F\u3002\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u3053\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3068\u6B21\u306E\u4F8B\u5916\u60C5\u5831\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044: {2} |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # {1} = jarName |
| # |
| C001=\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306B\u306FJAR {1}\u306B\u4E0D\u660E\u306E\u8A3C\u660E\u66F8\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002X509\u8A3C\u660E\u66F8\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # {1} = jarName |
| # {2} = errorMessage |
| # |
| C002=JAR {1}\u306E\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u4E2D\u306B\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u4F8B\u5916\u304C\u30B9\u30ED\u30FC\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F: {2} |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = jarName |
| # {1} = errorMessage |
| # |
| C003=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9JAR {0}\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F - {1} |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # |
| C004=\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u5931\u52B9\u3057\u305F\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = classpath |
| # |
| C005=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC\u304C\u958B\u59CB\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F - derby.database.classpath=''{0}'' |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # {1} = jarName |
| # |
| C006=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9JAR {1}\u304B\u3089{0}\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u307E\u3057\u305F |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # {1} = jarName |
| # {2} = detailedError |
| # |
| C007=JAR {1}\u304B\u3089\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F - {2} |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # {1} = detailedError |
| # |
| C008=\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F: {1} |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = derbyVersion |
| # {1} = id |
| # {2} = directoryName |
| # {3} = classloader |
| # {4} = JarClassPath |
| # |
| D000=:\nDerby (\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3{0})\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9{1}\u3092\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC{3}\u306B\u3088\u308A\n\u8AAD\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{2}\u4E0A\u3067\u30D6\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\n{4}\u304B\u3089\u30ED\u30FC\u30C9\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = derbyVersion |
| # {1} = id |
| # {2} = directoryName |
| # {3} = classloader |
| # {4} = JarClassPath |
| # |
| D001=:\nDerby\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3{0}: \u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9{1}\u3092\n{4}\u304B\u3089\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC{3}\u306B\u3088\u308A\n\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{2}\u4E0A\u3067\u30D6\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = id |
| # {1} = dbDirectory |
| # {2} = classloader |
| # |
| D002=:\n\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC{2}\u3092\u6301\u3064\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{1}\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9{0}\u3092\u505C\u6B62\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = databaseName |
| # {1} = filePath |
| # |
| D004={0}\u306B\u914D\u7F6E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304B\u3089{1}\u3078\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u304C\u958B\u59CB\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = filePath |
| # {1} = filePath |
| # |
| D005=\u53E4\u3044\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u30FB\u30B3\u30D4\u30FC\u3092{0}\u304B\u3089{1}\u306B\u79FB\u52D5\u3057\u307E\u3057\u305F |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = filePath |
| # |
| D006={0}\u3078\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30FB\u30BB\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u304C\u5B8C\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| D007=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u30ED\u30AE\u30F3\u30B0\u7528\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306Eservice.properties\u3092\u7DE8\u96C6\u3057\u307E\u3057\u305F |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = errorMessage |
| # |
| D008=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306Eservice.properties\u306E\u7DE8\u96C6\u30A8\u30E9\u30FC\u3067\u3059\u3002\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u306F\u4E2D\u65AD\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F: {0} |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = filePath |
| # {1} = filePath |
| # |
| D009=\u30ED\u30B0\u30FB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3092{0}\u304B\u3089{1}\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u307E\u3057\u305F |
| |
| D010=\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u305F\u3081\u3001\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u304C\u4E2D\u65AD\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = filePath |
| # |
| D011={0}\u306B\u3042\u308B\u53E4\u3044\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u30FB\u30B3\u30D4\u30FC\u3092\u9664\u53BB\u3057\u307E\u3057\u305F |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = backupInstant |
| # |
| D012=\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u304C\u5B8C\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30ED\u30B0\u30FB\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u306F{0}\u306B\u3042\u308A\u307E\u3059\n |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = durabilityProperty |
| # {1} = noSync |
| # |
| D013=\u8B66\u544A: \u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306F{0}={1}\u3067\u30D6\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u306F\u3001\u305D\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u30EA\u30AB\u30D0\u30EA\u3067\u304D\u306A\u3044\u3053\u3068\u3001\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u5931\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304C\u4E0D\u6574\u5408\u306A\u72B6\u614B\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u7D50\u679C\u3092\u8A31\u5BB9\u3067\u304D\u308B\u5834\u5408\u306B\u306E\u307F\u3001\u3053\u306E\u30E2\u30FC\u30C9\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044 \n |
| |
| D015=\u5225\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u5024\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u305F\u305F\u3081\u3001\u3053\u308C\u4EE5\u4E0A\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = pageId |
| # {1} = overFlow |
| # {2} = pageVersion |
| # {3} = slotsInUse |
| # {4} = deletedRowCount |
| # {5} = pageStatus |
| # {6} = nextId |
| # {7} = firstFreeByte |
| # {8} = freeSpace |
| # {9} = totalSpace |
| # {10} = spareSpace |
| # {11} = minimumRecordSize |
| # {12} = pageSize |
| # {13} = hexPageDump |
| # |
| D016=\n---------------------------------------------------\n\u30DA\u30FC\u30B8ID: {0}\n \u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30D5\u30ED\u30FC: {1}\n PageVersion: {2}\n SlotsInUse: {3}\n DeletedRowCount: {4}\n PageStatus: {5}\n NextId: {6}\n firstFreeByte: {7}\n freeSpace: {8}\n totalSpace: {9}\n spareSpace: {10}%\n minimumRecordSize: {11}\n PageSize: {12}\n---------------------------------------------------\n{13}\n--------------------------------------------------- |
| |
| I024=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306F\u5229\u7528\u4E0D\u80FD\u3067\u3059 |
| |
| I025=JDBC\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u306F\u5229\u7528\u4E0D\u80FD\u3067\u3059 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = errorMessage |
| # |
| I026=java.sql.DriverManager\u3078\u306EJDBC\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u306E\u767B\u9332\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F: {0} |
| |
| I027=\u30DE\u30FC\u30AF\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u304B\u3001\u30DE\u30FC\u30AF\u306E\u5148\u8AAD\u307F\u5236\u9650\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| I028=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u3078\u306E\u8EE2\u9001\u4E2D\u306B\u3001\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u5074\u3067\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u8AAD\u8FBC\u307F\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = expectedCount |
| # {1} = gotCount |
| # |
| I029=\u4E88\u5B9A\u3088\u308A\u65E9\u304FEOF\u306B\u9054\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002{0}\u3068\u60F3\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3057\u305F\u304C\u3001{1}\u306B\u9054\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = timestamp |
| # |
| J003={0}: Derby\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3092\u505C\u6B62\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059 |
| |
| J004=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9ID |
| |
| J005=Derby\u306E\u505C\u6B62 |
| |
| J006=AutoloadedDriver\u3092\u767B\u9332\u89E3\u9664 |
| |
| J007=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u4F5C\u6210 |
| |
| J008=\u8A73\u7D30\u306A\u3057 |
| |
| J010=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u4E0A\u3067\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u6697\u53F7\u5316 |
| |
| J013=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30A2\u30C3\u30D7\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9 |
| |
| J016=\u6697\u53F7\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u30FB\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0 |
| |
| J017=\u6697\u53F7\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0 |
| |
| J018=\u6697\u53F7\u9375\u306E\u9577\u3055 |
| |
| J019=\u5916\u90E8\u6697\u53F7\u9375 |
| |
| J020=\u79D8\u5BC6\u6697\u53F7\u9375 |
| |
| J021=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB |
| |
| J022=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D |
| |
| J023=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30FB\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9 |
| |
| J025=\u30ED\u30B0\u30FB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30FB\u30D1\u30B9 |
| |
| J028=\u30ED\u30FC\u30EB\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\u30FB\u30EA\u30AB\u30D0\u30EA\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u30FB\u30D1\u30B9 |
| |
| J029=\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u304B\u3089\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u969B\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u30FB\u30D1\u30B9 |
| |
| J030=\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u304B\u3089\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u5FA9\u5143\u3059\u308B\u969B\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u30FB\u30D1\u30B9 |
| |
| J031=\u6587\u5B57\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u306E\u7167\u5408\u9806\u5E8F |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # |
| J100=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u306B\u306Fderbynet.jar\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = className |
| # {1} = errorMessage |
| # |
| J101=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002{1} derbynet.jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u6574\u5408\u6027\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = errorMessage |
| # |
| J102=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306E\u8D77\u52D5\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u30B9\u30ED\u30FC\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002{0} |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = errorMessage |
| # |
| J103=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30FB\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306E\u505C\u6B62\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u30B9\u30ED\u30FC\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002{0} |
| |
| J104=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306F\u3059\u3067\u306B\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| J105=\u7CBE\u5EA6\u304C31\u6841\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| J107=\u30D0\u30C3\u30C1\u8981\u7D20#\u3067\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = propertyName |
| # |
| J108=\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u306F\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3{0}\u3078\u306E\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3092\u8A31\u53EF\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = errorMessage |
| # |
| J109=\u4E0D\u9069\u5207\u306ATCP/IP\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u69CB\u6210\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30FB\u30DB\u30B9\u30C8\u306EIP\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3092\u5224\u5225\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093:''{0}''\u3002\u3054\u4F7F\u7528\u306E\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u30FB\u30DE\u30B7\u30F3\u306EIP\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u304C\u9069\u5207\u306B\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| J110=\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30E1\u30AB\u30CB\u30BA\u30E0\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093 |
| |
| J111=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u6B20\u843D\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059 |
| |
| J112=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FCID\u304C\u6B20\u843D\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059 |
| |
| J113=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FCID\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059 |
| |
| J114=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FCID\u304C\u53D6\u308A\u6D88\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F |
| |
| J115=\u65B0\u898F\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059 |
| |
| J116=\u518D\u8A66\u884C\u3067\u304D\u306A\u3044\u64CD\u4F5C\u3067\u3001\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30FB\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| J117=ACCSEC\u3067\u3001\u5FC5\u9808\u306ESECTKN\u304C\u6B20\u843D\u3057\u3066\u3044\u308B\u304B\u7121\u52B9\u3067\u3059 |
| |
| J118=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u671F\u9650\u304C\u5207\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059 |
| |
| J120=\u672A\u6307\u5B9A\u306E\u63A5\u7D9A\u30A8\u30E9\u30FC |
| |
| J121=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306B\u306F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3059\u308B\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| J122=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3078\u306E\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3092\u8981\u6C42\u3059\u308B\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9(ACCRDB)\u306E\u524D\u306B\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3092\u8981\u6C42\u3059\u308B\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u304C\u767A\u884C\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| J123=\u8981\u6C42\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u3067\u3001\u69CB\u7BC9\u6E08\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u306A\u3044\u5B9F\u88C5\u56FA\u6709\u306E\u672A\u69CB\u7BC9\u306E\u6761\u4EF6\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F(\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u4E0A\u306Ederby.log\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u8FFD\u52A0\u60C5\u5831\u304C\u8A18\u8F09\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059)\u3002 |
| |
| J124=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u73FE\u5728\u3059\u3067\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3057\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u30EA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3078\u306E\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u30FB\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9(ACCRDB)\u3092\u767A\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| J125=\u30C7\u30FC\u30BF\u8A18\u8FF0\u5B50\u30DF\u30B9\u30DE\u30C3\u30C1\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = hexNumber |
| # |
| J126=\u4F1A\u8A71\u578B\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u7406\u7531: 0x{0}\u3002 |
| |
| J128=\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u304C\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 |
| |
| J129=\u3059\u3067\u306B\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u554F\u5408\u305B\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u554F\u5408\u305B\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u306E\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u304C\u767A\u884C\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| J130=\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC(\u7121\u52B9FDOCA\u8A18\u8FF0\u30A8\u30E9\u30FC)\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = hexNumber |
| # |
| J131=\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC(\u30C7\u30FC\u30BF\u30FB\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u69CB\u6587\u30A8\u30E9\u30FC)\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u7406\u7531: 0x{0}\u3002SSL\u5BFE\u5FDC\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u30D7\u30EC\u30FC\u30F3\u30FB\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u63A5\u7D9A\u3092\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 |
| |
| J132=\u63A5\u7D9A\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D |
| |
| J133=\u63A5\u7D9A\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30FB\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = maxStatements |
| # |
| J134=maxStatements\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u8CA0\u306E\u5024\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093: {0} |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = transactionXid |
| # |
| J135=XA\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8\u3057\u305F\u305F\u3081\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306EXid\u306F{0}\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = transactionXid |
| # |
| J136=\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u63A5\u7D9A\u306B\u306FXA\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u307E\u3057\u305F\u3002\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306EXid\u306F{0}\u3067\u3059\u3002 |
| |
| J137=Derby\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u306E\u505C\u6B62\u6642\u306B\u3001JDBC\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u3092\u767B\u9332\u89E3\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002SQLPermission("deregisterDriver")\u304Cderby.jar\u306B\u4ED8\u4E0E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| L001=------------ \u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u958B\u59CB -------------\n |
| |
| L002=------------ \u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u7D42\u308F\u308A -------------\n |
| |
| L003=\n------------ \u505C\u6B62\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30B9\u30BF\u30C3\u30AF\u306E\u958B\u59CB -------------\n |
| |
| L004=\n------------ \u505C\u6B62\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30B9\u30BF\u30C3\u30AF\u306E\u7D42\u308F\u308A -------------\n |
| |
| L005=\n------------ \u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30B9\u30BF\u30C3\u30AF\u306E\u958B\u59CB -------------\n |
| |
| L006=\n------------ \u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30B9\u30BF\u30C3\u30AF\u306E\u7D42\u308F\u308A -------------\n |
| |
| L007=\u8B66\u544A: \u30ED\u30B0\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u65B0\u898F\u30ED\u30B0\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304C\u4E0D\u6574\u5408\u306E\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # |
| L008=\u4E92\u63DB\u6027\u306E\u306A\u3044\u53E4\u3044\u30ED\u30B0\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u3092\u524A\u9664\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # |
| L009=\u53E4\u3044\u30ED\u30B0\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u3092\u524A\u9664\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # {1} = position |
| # {2} = position |
| # |
| L010=\u4F4D\u7F6E{1}\u304B\u3089{2}\u306EEOF\u307E\u3067\u30ED\u30B0\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u6D88\u53BB\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u306B\u3001\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u3067\u4E0D\u5B8C\u5168\u306A\u30ED\u30B0\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| L011=\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u30FB\u30C7\u30FC\u30E2\u30F3\u304C\u6A19\u6E96\u4F8B\u5916\u3092\u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u3057\u307E\u3057\u305F |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = transactionID |
| # |
| L012=\u30ED\u30B0\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u306F\u6700\u521D\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u304C\u3001\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u8868\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093: {0} |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = transactionID |
| # |
| L013=\u30ED\u30B0\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u306F\u6700\u521D\u3067\u3059\u304C\u3001\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3059\u3067\u306B\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u8868\u306B\u3042\u308A\u307E\u3059: {0} |
| |
| L014=\u8AA4\u3063\u305F\u958B\u59CB\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # |
| L015=\u65B0\u898F\u30ED\u30B0\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u5B58\u5728\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093{0} |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # |
| L016=\u65B0\u898F\u30ED\u30B0\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # {1} = errorMessage |
| # |
| L017={1}\u304C\u539F\u56E0\u3067\u3001\u65B0\u898F\u30ED\u30B0\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # |
| L018=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306F\u4E0D\u6574\u5408\u306A\u72B6\u614B\u306B\u3042\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u304C\u6B20\u843D\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = testModeProperty |
| # {1} = testMode |
| # |
| L020=\u8B66\u544A: \u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306F\u5C11\u306A\u304F\u3068\u30821\u56DE\u306F{0}={1}\u3067\u30D6\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u30E2\u30FC\u30C9\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u7D50\u679C\u3068\u3057\u3066\u3001\u305D\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u30EA\u30AB\u30D0\u30EA\u3067\u304D\u306A\u3044\u3053\u3068\u3001\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u5931\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304C\u4E0D\u6574\u5408\u306A\u72B6\u614B\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u3053\u3068\u304C\u539F\u56E0\u3067\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3059\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = testModeProperty |
| # {1} = testMode |
| # {2} = testModeProperty |
| # {3} = testMode |
| # |
| L021=\u8B66\u544A: \u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306F\u3001\u4EE5\u524D\u306B{0}\u3092{1}\u306B\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u30D6\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305F\u304B\u3001\u305D\u306E\u8A2D\u5B9A\u3067\u73FE\u5728\u30D6\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30E2\u30FC\u30C9{0}={1}\u3067\u306F\u30EA\u30AB\u30D0\u30EA\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u4FDD\u8A3C\u3055\u308C\u306A\u3044\u3053\u3068\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u308C\u304C\u3053\u306E\u30D6\u30FC\u30C8\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u539F\u56E0\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u306B\u6CE8\u610F\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\n |
| |
| L022=\u8B66\u544A: \u30ED\u30B0\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3078\u306E\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u6642\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u6A29\u306E\u554F\u984C\u304C\u3042\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u72B6\u614B\u306F\u8AAD\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u306B\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\n |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = timestamp |
| # |
| R001=---- \u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u958B\u59CB ({0}) ---- |
| |
| R002=-------------------- \u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u7D42\u308F\u308A --------------------- |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dbname |
| # |
| R003=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u306E\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u30FB\u30ED\u30FC\u30EB\u304C\u958B\u59CB\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dbname |
| # |
| R004=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u306E\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u30FB\u30ED\u30FC\u30EB\u304C\u505C\u6B62\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dbname |
| # |
| R005=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u306E\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u306B\u81F4\u547D\u7684\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u505C\u6B62\u3057\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dbname |
| # |
| R006=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u306E\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u306E\u63A5\u7D9A\u304C\u5931\u308F\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dbname |
| # |
| R007=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u306E\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30ED\u30FC\u30EB\u304C\u958B\u59CB\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dbname |
| # |
| R008=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u306E\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30ED\u30FC\u30EB\u304C\u505C\u6B62\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| R009=\u30ED\u30B0\u914D\u5E03\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dbname |
| # |
| R010=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u306E\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u304C\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u306B\u518D\u63A5\u7D9A\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dbname |
| # {1} = hostname |
| # {2} = port |
| # |
| R011=\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30EC\u30FC\u30D6\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u306F\u3001\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u304B\u3089\u306E\u63A5\u7D9A\u3092''{1}:{2}''\u3067\u30EA\u30B9\u30CB\u30F3\u30B0\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 |
| |
| R012=\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u63A5\u7D9A\u30CF\u30F3\u30C9\u30EB\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = timestamp |
| # {1} = message |
| # |
| R013=\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8({0}): {1} |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = dbname |
| # |
| R020=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9''{0}''\u306E\u30D5\u30A7\u30A4\u30EB\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u304C\u6B63\u5E38\u306B\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Translators: Please translate the ALL CAPS words. |
| # |
| M001=\n#********************************************************************\n#*** \u3053\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u7DE8\u96C6\u3057\u306A\u3044\u3067\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 ***\n#***\u3053\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5185\u5BB9\u3092\u5909\u66F4\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u7834\u640D\u3059\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002***\n#******************************************************************** |
| |
| M002=\u6B20\u843D/\u7834\u640D\u3057\u3066\u3044\u308B\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u30EA\u30B9\u30C8\u30A2\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| M003=\u6B8B\u3063\u305F\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FB\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = servicePropertiesBackupFile |
| # |
| M004=\u6B8B\u3063\u305F\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u624B\u52D5\u3067\u524A\u9664\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044: {0} |
| |
| # Translators: Please translate the ALL CAPS words. |
| # |
| M005=\n# *************************************************************************\n# *** \u3053\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u5185\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u89E6\u3089\u306A\u3044\u3067\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 ***\n# *** \u3053\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304A\u3088\u3073\u30B5\u30D6\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u5185\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306FDerby\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092 ***\n# *** \u69CB\u6210\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u3053\u3053\u306B\u306F\u30C7\u30FC\u30BF(\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304A\u3088\u3073\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0) ***\n# *** \u304A\u3088\u3073\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30EA\u30AB\u30D0\u30EA\u306B\u5FC5\u8981\u306A\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 ***\n# *** \u3053\u308C\u3089\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u7DE8\u96C6\u3001\u8FFD\u52A0\u307E\u305F\u306F\u524A\u9664\u3059\u308B\u3068\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u7834\u640D\u3057\u3066 ***\n# *** \u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304C\u30EA\u30AB\u30D0\u30EA\u4E0D\u80FD\u306A\u72B6\u614B\u306B\u306A\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 ***\n# ************************************************************************* |
| |
| # Translators: Please translate the ALL CAPS words. |
| # |
| M006=\n# *************************************************************************\n# *** DO NOT TOUCH FILES IN THIS DIRECTORY! ***\n# *** FILES IN THIS DIRECTORY ARE USED BY THE DERBY DATABASE RECOVERY ***\n# *** SYSTEM. EDITING, ADDING, OR DELETING FILES IN THIS DIRECTORY ***\n# *** WILL CAUSE THE DERBY RECOVERY SYSTEM TO FAIL, LEADING TO ***\n# *** NON-RECOVERABLE CORRUPT DATABASES. ***\n# ************************************************************************* |
| |
| # Translators: Please translate the ALL CAPS words. |
| # |
| M007=\n# *************************************************************************\n# *** DO NOT TOUCH FILES IN THIS DIRECTORY! ***\n# *** FILES IN THIS DIRECTORY ARE USED BY THE DERBY DATABASE TO STORE *** \n# *** USER AND SYSTEM DATA. EDITING, ADDING, OR DELETING FILES IN THIS ***\n# *** DIRECTORY WILL CORRUPT THE ASSOCIATED DERBY DATABASE AND MAKE ***\n# *** IT NON-RECOVERABLE. ***\n# ************************************************************************* |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = propertyName |
| # {1} = error |
| # |
| M008=\u8B66\u544A: \u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u4F8B\u5916\u306E\u305F\u3081\u3001\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3{0}\u3092\u8AAD\u307F\u53D6\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F: {1}\u3002\u3053\u308C\u306B\u3088\u308A\u3001\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30EA\u30B9\u30AF\u304C\u751F\u3058\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = fileName |
| # {1} = error |
| # |
| M009=\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u4F8B\u5916\u306E\u305F\u3081\u3001\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u307E\u305F\u306F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{0}\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F: {1}.\n |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = error |
| # |
| M00A=\u8B66\u544A: \u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u4F8B\u5916\u306E\u305F\u3081\u3001\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC\u3092\u53D6\u5F97\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093: {0}\u3002\u3053\u308C\u306B\u3088\u308A\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC\u30FB\u30EA\u30FC\u30AF\u304C\u767A\u751F\u3059\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = error |
| # |
| M00B=\u8B66\u544A: \u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u4F8B\u5916\u306E\u305F\u3081\u3001\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC\u3092\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093: {0}\u3002\u3053\u308C\u306B\u3088\u308A\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC\u30FB\u30EA\u30FC\u30AF\u304C\u767A\u751F\u3059\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n |
| |
| # Arguments: |
| # |
| # {0} = error |
| # |
| M010=WARNING: \u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u4F8B\u5916\u306E\u305F\u3081\u3001Derby\u30C7\u30FC\u30E2\u30F3\u3067ThreadGroup#setDaemon\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F: {0}\u3002\u3053\u308C\u306F\u64CD\u4F5C\u306B\u5F71\u97FF\u3059\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n |
| |
| N001=\u3053\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u306F\u3001\u6B21\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u539F\u56E0\u3067\u3059\u3002 |