server/views/drivers/index.xml.haml

%drivers
  - drivers.each do |id, details|
    %driver{ :href => driver_url(id), :id => id }
      %name<
        =details[:name]
      - driver_provider(details).keys.each do |prov|
        %provider{ :id => prov }