Attempt to fix windows issue
diff --git a/apache-rat-core/src/test/java/org/apache/rat/analysis/AnalyserFactoryTest.java b/apache-rat-core/src/test/java/org/apache/rat/analysis/AnalyserFactoryTest.java
index 0d042c7..ca8bd0e 100644
--- a/apache-rat-core/src/test/java/org/apache/rat/analysis/AnalyserFactoryTest.java
+++ b/apache-rat-core/src/test/java/org/apache/rat/analysis/AnalyserFactoryTest.java
@@ -18,7 +18,9 @@
  */
 package org.apache.rat.analysis;
 
+import static org.junit.Assert.assertTrue;
 import static org.junit.jupiter.api.Assertions.assertEquals;
+import static org.junit.jupiter.api.Assertions.assertTrue;
 
 import java.io.StringWriter;
 import java.util.Arrays;
@@ -51,28 +53,34 @@
 
     @Test
     public void standardTypeAnalyser() throws Exception {
+        String[] expected = {
+                "<resource name='src/test/resources/elements/Text.txt' type='STANDARD'>"
+                        + "<license id='?????' name='Unknown license' approval='false' family='?????'/>"
+                        + "<sample><![CDATA[ /*", //
+                " * Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one", //
+                " * or more contributor license agreements.  See the NOTICE file", //
+                " * distributed with this work for additional information", //
+                " * regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file", //
+                " * to you under the Apache License, Version 2.0 (the \"License\");", //
+                " * you may not use this file except in compliance with the License.", //
+                " * You may obtain a copy of the License at", //
+                " *    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0", //
+                " * Unless required by applicable law or agreed to in writing,", //
+                " * software distributed under the License is distributed on an", //
+                " * \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY", //
+                " * KIND, either express or implied.  See the License for the", //
+                " * specific language governing permissions and limitations", //
+                " * under the License.", //
+                " ]]></sample></resource>" };
+        
         final MonolithicFileDocument document = new MonolithicFileDocument(
                 Resources.getResourceFile("/elements/Text.txt"));
         analyser.analyse(document);
         reporter.report(document);
-        assertEquals( //
-                "<resource name='src/test/resources/elements/Text.txt' type='STANDARD'>"
-                        + "<license id='?????' name='Unknown license' approval='false' family='?????'/>"
-                        + "<sample><![CDATA[ /*\n" + " * Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one\n"
-                        + " * or more contributor license agreements.  See the NOTICE file\n"
-                        + " * distributed with this work for additional information\n"
-                        + " * regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file\n"
-                        + " * to you under the Apache License, Version 2.0 (the \"License\");\n"
-                        + " * you may not use this file except in compliance with the License.\n"
-                        + " * You may obtain a copy of the License at\n" + " *\n"
-                        + " *    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\n" + " *\n"
-                        + " * Unless required by applicable law or agreed to in writing,\n"
-                        + " * software distributed under the License is distributed on an\n"
-                        + " * \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY\n"
-                        + " * KIND, either express or implied.  See the License for the\n"
-                        + " * specific language governing permissions and limitations\n" + " * under the License.    \n"
-                        + " */\n" + "\n" + "            \n" + " ]]></sample></resource>",
-                out.toString(), "Open standard element");
+        String result = out.toString();
+        for (String exp : expected ) { 
+            assertTrue(result.contains(exp), () -> exp);
+        }
     }
 
     @Test