Fix .asf.yml sections (#61)

diff --git a/.asf.yaml b/.asf.yaml
index 5535262..a4d9d0e 100644
--- a/.asf.yaml
+++ b/.asf.yaml
@@ -1,11 +1,17 @@
-publish:
+github:
   description: "The official Apache CouchDB website"
   homepage: https://couchdb.apache.org
   labels:
     - apache
     - couchdb
+    - database
+    - content
+    - http
     - web
     - www
-  whoami: asf-site
   protected_branches:
     asf-site
+
+publish:
+  whoami: asf-site
+