blob: 92ad5e90ea302ad9151e9d7f4fe72e879cdf72f0 [file] [log] [blame]
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: couchdb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: couchdb@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-22 06:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: select
#. Choices
#: ../couchdb.templates:2001
msgid "standalone"
msgstr ""
#. Type: select
#. Choices
#: ../couchdb.templates:2001
msgid "clustered"
msgstr ""
#. Type: select
#. Choices
#: ../couchdb.templates:2001
msgid "none"
msgstr ""
#. Type: select
#. Description
#: ../couchdb.templates:2002
msgid "General type of CouchDB configuration:"
msgstr ""
#. Type: select
#. Description
#: ../couchdb.templates:2002
msgid ""
"Please select the CouchDB server configuration type that best meets your "
"needs."
msgstr ""
#. Type: select
#. Description
#: ../couchdb.templates:2002
msgid ""
"For single-server configurations, select standalone mode. This will set up "
"CouchDB to run as a single server."
msgstr ""
#. Type: select
#. Description
#: ../couchdb.templates:2002
msgid ""
"For clustered configuration, select clustered mode. This will prompt for "
"additional parameters required to configure CouchDB in a clustered "
"configuration."
msgstr ""
#. Type: select
#. Description
#: ../couchdb.templates:2002
msgid ""
"If you prefer to configure CouchDB yourself, select none. You will then need "
"to edit /opt/couchdb/etc/vm.args and /opt/couchdb/etc/local.d/*.ini "
"yourself. Be aware that this will bypass *all* configuration steps, "
"including setup of a CouchDB admin user - leaving CouchDB in \"admin party\" "
"mode."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../couchdb.templates:3001
msgid "CouchDB Erlang node name:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../couchdb.templates:3001
msgid "A CouchDB node has an Erlang node name of the form couchdb@<name>."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../couchdb.templates:3001
msgid ""
"For clustered installations, it is REQUIRED that the node name be of the "
"form couchdb@fully.qualified.domain.name. It is also REQUIRED that all nodes "
"in the cluster be able to resolve other node names via DNS."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../couchdb.templates:3001
msgid ""
"If you have trouble joining a node to a cluster, double-check that you have "
"correctly specified the FQDN for the node name, and that DNS resolution for "
"this FQDN works across the cluster."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../couchdb.templates:4001
msgid "CouchDB Erlang magic cookie:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../couchdb.templates:4001
msgid "A CouchDB node has an Erlang magic cookie value set at startup."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../couchdb.templates:4001
msgid ""
"This value must match for all nodes in the cluster. If they do not match, "
"attempts to connect the node to the cluster will be rejected."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../couchdb.templates:5001
msgid "CouchDB interface bind address:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../couchdb.templates:5001
msgid ""
"A CouchDB node must bind to a specific network interface. This is done via "
"IP address. Only a single address is supported at this time."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../couchdb.templates:5001
msgid "The special value '0.0.0.0' binds CouchDB to all network interfaces."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../couchdb.templates:5001
msgid ""
"The default is 127.0.0.1 (loopback) for standalone nodes, and 0.0.0.0 (all "
"interfaces) for clustered nodes. In clustered mode, it is not allowed to "
"bind to 127.0.0.1."
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../couchdb.templates:6001
msgid "Password for the CouchDB \"admin\" user:"
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../couchdb.templates:6001
msgid ""
"It is highly recommended that you create a CouchDB admin user, which takes "
"CouchDB out of the insecure \"admin party\" mode. Entering a password here "
"will take care of this step for you."
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../couchdb.templates:6001
msgid "If this field is left blank, an admin user will not be created."
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../couchdb.templates:6001
msgid "A pre-existing admin user will not be overwritten by this package."
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../couchdb.templates:7001
msgid "Repeat password for the CouchDB \"admin\" user:"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../couchdb.templates:8001
msgid "Password input error"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../couchdb.templates:8001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../couchdb.templates:9001
msgid "Unable to set password for the CouchDB \"admin\" user"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../couchdb.templates:9001
msgid ""
"An error occurred while setting the password for the CouchDB administrative "
"user. This may have happened because the account already has a password, or "
"because of local edits to the /opt/couchdb/etc/local.ini file."
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../couchdb.templates:9001
msgid "You should check the account's password after the package installation."
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../couchdb.templates:10001
msgid "CouchDB 1.x databases found"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../couchdb.templates:10001
msgid ""
"During installation, unsharded databases have been detected in the /var/lib/"
"couchdb directory. These need migration to be used in CouchDB 2.x and "
"forward. Use the `couchup' utility to assist in the migration process."
msgstr ""