| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| # or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| # distributed with this work for additional information |
| # regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| # to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| # "License"); you may not use this file except in compliance |
| # with the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| # software distributed under the License is distributed on an |
| # "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| # KIND, either express or implied. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations |
| # under the License. |
| |
| weekday-0-long=Niedziela |
| weekday-1-long=Poniedziałek |
| weekday-2-long=Wtorek |
| weekday-3-long=Środa |
| weekday-4-long=Czwartek |
| weekday-5-long=Piątek |
| weekday-6-long=Sobota |
| |
| weekday-0-short=Nd |
| weekday-1-short=Pn |
| weekday-2-short=Wt |
| weekday-3-short=Śr |
| weekday-4-short=Cz |
| weekday-5-short=Pt |
| weekday-6-short=Sb |
| |
| month-0-long=Styczeń |
| month-1-long=Luty |
| month-2-long=Marzec |
| month-3-long=Kwiecień |
| month-4-long=Maj |
| month-5-long=Czerwiec |
| month-6-long=Lipiec |
| month-7-long=Sierpień |
| month-8-long=Wrzesień |
| month-9-long=Październik |
| month-10-long=Listopad |
| month-11-long=Grudzień |
| |
| month-0-genitive=stycznia |
| month-1-genitive=lutego |
| month-2-genitive=marca |
| month-3-genitive=kwietnia |
| month-4-genitive=maja |
| month-5-genitive=czerwca |
| month-6-genitive=lipca |
| month-7-genitive=sierpnia |
| month-8-genitive=września |
| month-9-genitive=października |
| month-10-genitive=listopada |
| month-11-genitive=grudnia |
| |
| month-0-short=sty |
| month-1-short=lut |
| month-2-short=mar |
| month-3-short=kwi |
| month-4-short=maj |
| month-5-short=cze |
| month-6-short=lip |
| month-7-short=sie |
| month-8-short=wrz |
| month-9-short=paź |
| month-10-short=lis |
| month-11-short=gru |
| |
| minutes-ago-long={[plural(value)]} |
| minutes-ago-long[zero]=w tym momencie |
| minutes-ago-long[one]=przed minutą |
| minutes-ago-long[two]=dwie minuty temu |
| minutes-ago-long[few]={{value}} minuty temu |
| minutes-ago-long[many]={{value}} minut temu |
| minutes-ago-long[other]={{value}} minut temu |
| |
| hours-ago-long={[plural(value)]} |
| hours-ago-long[zero]=w tej godzinie |
| hours-ago-long[one]=godzinę temu |
| hours-ago-long[two]=dwie godziny temu |
| hours-ago-long[few]={{value}} godziny temu |
| hours-ago-long[many]={{value}} godzin temu |
| hours-ago-long[other]={{value}} godzin temu |
| |
| days-ago-long={[plural(value)]} |
| days-ago-long[zero]=dzisiaj |
| days-ago-long[one]=wczoraj |
| days-ago-long[two]=przedwczoraj |
| days-ago-long[few]={{value}} dni temu |
| days-ago-long[many]={{value}} dni temu |
| days-ago-long[other]={{value}} dni temu |
| |
| weeks-ago-long={[plural(value)]} |
| weeks-ago-long[zero]=w tym tygodniu |
| weeks-ago-long[one]=w zeszłym tygodniu |
| weeks-ago-long[two]=dwa tygodnie temu |
| weeks-ago-long[few]={{value}} tygodnie temu |
| weeks-ago-long[many]={{value}} tygodni temu |
| weeks-ago-long[other]={{value}} tygodni temu |
| |
| months-ago-long={[plural(value)]} |
| months-ago-long[zero]=w tym miesiącu |
| months-ago-long[one]=w zeszłym miesiącu |
| months-ago-long[two]=dwa miesiące temu |
| months-ago-long[few]={{value}} miesiące temu |
| months-ago-long[many]={{value}} miesięcy temu |
| months-ago-long[other]={{value}} miesięcy temu |
| |
| years-ago-long={[plural(value)]} |
| years-ago-long[zero]=w tym roku |
| years-ago-long[one]=w zeszłym roku |
| years-ago-long[two]=dwa lata temu |
| years-ago-long[few]={{value}} lata temu |
| years-ago-long[many]={{value}} lat temu |
| years-ago-long[other]={{value}} lat temu |
| |
| minutes-until-long={[plural(value)]} |
| minutes-until-long[zero]=teraz |
| minutes-until-long[one]=za minutę |
| minutes-until-long[two]=za dwie minuty |
| minutes-until-long[few]=za {{value}} minuty |
| minutes-until-long[many]=za {{value}} minut |
| minutes-until-long[other]=za {{value}} minut |
| |
| hours-until-long={[plural(value)]} |
| hours-until-long[zero]=teraz |
| hours-until-long[one]=za godzinę |
| hours-until-long[two]=za dwie godziny |
| hours-until-long[few]=za {{value}} godziny |
| hours-until-long[many]=za {{value}} godzin |
| hours-until-long[other]=za {{value}} godzin |
| |
| days-until-long={[plural(value)]} |
| days-until-long[zero]=dzisiaj |
| days-until-long[one]=jutro |
| days-until-long[two]=za dwa dni |
| days-until-long[few]=za {{value}} dni |
| days-until-long[many]=za {{value}} dni |
| days-until-long[other]=za {{value}} dni |
| |
| weeks-until-long={[plural(value)]} |
| weeks-until-long[zero]=w tym tygodniu |
| weeks-until-long[one]=w przyszłym tygodniu |
| weeks-until-long[two]=za dwa tygodnie |
| weeks-until-long[few]=za {{value}} tygodnie |
| weeks-until-long[many]=za {{value}} tygodni |
| weeks-until-long[other]=za {{value}} tygodni |
| |
| months-until-long={[plural(value)]} |
| months-until-long[zero]=w tym miesiącu |
| months-until-long[one]=w przyszłym miesiącu |
| months-until-long[two]=za dwa miesiące |
| months-until-long[few]=za {{value}} miesiące |
| months-until-long[many]=za {{value}} miesięcy |
| months-until-long[other]=za {{value}} miesięcy |
| |
| years-until-long={[plural(value)]} |
| years-until-long[zero]=w tym roku |
| years-until-long[one]=w przyszłym roku |
| years-until-long[two]=za dwa lata |
| years-until-long[few]=za {{value}} lata |
| years-until-long[many]=za {{value}} lat |
| years-until-long[other]=za {{value}} lat |
| |
| minutes-ago-short={[plural(value)]} |
| minutes-ago-short[zero]=teraz |
| minutes-ago-short[other]={{value}} min temu |
| |
| hours-ago-short={[plural(value)]} |
| hours-ago-short[zero]=teraz |
| hours-ago-short[other]={{value}} godz. temu |
| |
| days-ago-short={[plural(value)]} |
| days-ago-short[zero]=dzisiaj |
| days-ago-short[other]={{value}} dni temu |
| |
| minutes-until-short={[plural(value)]} |
| minutes-until-short[zero]=teraz |
| minutes-until-short[other]=za {{value}} min |
| |
| hours-until-short={[plural(value)]} |
| hours-until-short[zero]=teraz |
| hours-until-short[other]=za {{value}} godz. |
| |
| days-until-short={[plural(value)]} |
| days-until-short[zero]=dzisiaj |
| days-until-short[other]=za {{value}} dni |
| |
| incorrectDate=(nieprawidłowa data) |
| |
| dateTimeFormat_%c=%a, %e %b %Y, %H:%M:%S |
| dateTimeFormat_%x=%e.%m.%Y |
| dateTimeFormat_%X=%H:%M:%S |
| |
| shortTimeFormat=%H:%M |
| shortDateTimeFormat=%x %H:%M |
| |
| weekStartsOnMonday=1 |
| |
| time_am= |
| time_pm= |
