Point GitHub repo homepage to community.apache.org

Closes #11. The repository's homepage link pointed to
https://comdev.apache.org/; update it to https://community.apache.org/ via
the .asf.yaml github.homepage setting. The asfyaml infrastructure bot applies
this to the GitHub repository on merge to the default branch.

Generated-by: Claude Code 2.1.158 (Claude Opus 4.8)

.asf.yaml

diff --git a/.asf.yaml b/.asf.yaml
index c717a59..74ec2c7 100644
--- a/.asf.yaml
+++ b/.asf.yaml
@@ -4,6 +4,7 @@
   issues: notifications@community.apache.org
 
 github:
+  homepage: https://community.apache.org/
   features:
     issues: true
   rulesets: