docs/pot/upload-template.pot

#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
#distributed with this work for additional information
#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
#"License"); you may not use this file except in compliance
#with the License.  You may obtain a copy of the License at
#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
#software distributed under the License is distributed on an
#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
#KIND, either express or implied.  See the License for the
#specific language governing permissions and limitations
#under the License.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-02T20:11:59\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-02T20:11:59\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Uploading Templates"
msgstr ""

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "vSphere Templates and ISOs"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "If you are uploading a template that was created using vSphere Client, be sure the OVA file does not contain an ISO. If it does, the deployment of VMs from the template will fail."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Templates are uploaded based on a URL. HTTP is the supported access protocol. Templates are frequently large files. You can optionally gzip them to decrease upload times."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "To upload a template:"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "In the left navigation bar, click Templates."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Click Create Template."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Provide the following:"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<emphasis role=\"bold\">Name and Display Text</emphasis>. These will be shown in the UI, so choose something descriptive."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "URL. The Management Server will download the file from the specified URL, such as http://my.web.server/filename.vhd.gz."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Zone. Choose the zone where you want the template to be available, or All Zones to make it available throughout &PRODUCT;."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "OS Type: This helps &PRODUCT; and the hypervisor perform certain operations and make assumptions that improve the performance of the guest. Select one of the following:"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "If the operating system of the stopped VM is listed, choose it."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "If the OS type of the stopped VM is not listed, choose Other."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "You should not choose an older version of the OS than the version in the image. For example, choosing CentOS 5.4 to support a CentOS 6.2 image will in general not work. In those cases you should choose Other."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<emphasis role=\"bold\">Hypervisor</emphasis>"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<emphasis role=\"bold\">Format</emphasis>. The format of the template upload file, such as VHD or OVA."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<emphasis role=\"bold\">Password Enabled</emphasis>. Choose Yes if your template has the &PRODUCT; password change script installed. See Adding Password Management to Your Templates"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<emphasis role=\"bold\">Extractable</emphasis>. Choose Yes if the template is available for extraction. If this option is selected, end users can download a full image of a template."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<emphasis role=\"bold\">Public</emphasis>. Choose Yes to make this template accessible to all users of this &PRODUCT; installation. The template will appear in the Community Templates list. See <xref linkend=\"private-public-template\" />"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<emphasis role=\"bold\">Featured</emphasis>. Choose Yes if you would like this template to be more prominent for users to select. The template will appear in the Featured Templates list. Only an administrator can make a template Featured."
msgstr ""