blob: 951e8347b2a6e71d8d8ec23284120006b010217e [file] [log] [blame]
{
"Accounts": "Cuentas",
"Affinity Groups": "Grupos de Afinidad",
"Alerts": "Alertas",
"CPU Sockets": "Sockets",
"Cloudian Storage": "Cloudian Storage",
"Clusters": "Cl\u00fasters",
"Compute": "Computo",
"Compute Offerings": "Ofertas de Computo",
"Configuration": "Configuraci\u00f3n",
"Dashboard": "Panel de Control",
"Disk Offerings": "Ofertas de Disco",
"Domains": "Domains",
"Events": "Eventos",
"Global Settings": "Configuraci\u00f3n global",
"Hosts": "Anfitriones",
"Hypervisor Capabilities": "Capacidades del Hipervisor",
"ISOs": "ISOs",
"Identity and Access": "Identity and Access",
"Infrastructure": "Infraestructura",
"Instances": "Instancias",
"LDAP Configuration": "Configuraci\u00f3n de LDAP",
"Management Servers": "Management Servers",
"Monitor": "Monitor",
"Network": "Red",
"Network Offerings": "Ofertas de Red",
"Plugins": "Plugins",
"Pods": "Pod",
"Primary Storage": "Almacenamiento Primario",
"Projects": "Proyectos",
"Public IP Addresses": "direcciones IP p\u00fablicas",
"Public network": "Red P\u00fablica",
"Quota": "Quota",
"RESOURCE_NAME": "Nombre del Recurso",
"Roles": "Roles",
"SSH Key Pairs": "Par de Claves SSH",
"Secondary Storage": "Almacenamiento Secundario",
"Security Groups": "Grupos de Seguridad",
"Snapshots": "instant\u00e1neas",
"Storage": "Almacenamiento",
"System Offerings": "Ofertas de Servicio de VM de Sistema",
"System VMs": "MVs de Sistema",
"Templates": "Plantillas",
"Users": "Usuarios",
"VM Snapshots": "Instant\u00e1neas de MV",
"VPC": "VPC",
"VPC Offerings": "Ofertas de VPC",
"VPN Gateway": "Gateway VPN",
"Virtual Routers": "Routers Virtuales",
"Volumes": "Vol\u00famenes",
"Zones": "Zona",
"accesskey": "Clave de Acceso",
"account": "Cuenta",
"accountId": "Cuenta",
"accountTotal": "Cuentas",
"accountlist": "Cuentas",
"accounts": "Cuentas",
"accounttype": "Tipo de Cuenta",
"aclTotal": "ACL Total de la Red",
"aclid": "ACL",
"aclname": "Nombre de ACL",
"action": "Acci\u00f3n",
"activeviewersessions": "Sesiones activas",
"add-scaleDowncondition": "Agregar",
"add-scaleUpcondition": "Agregar",
"address": "Direcci\u00f3n",
"admin": "Administrador de dominio",
"agentPassword": "Contrase\u00f1a de Agente",
"agentPort": "Puerto del Agente",
"agentUsername": "Nombre de usuario del agente",
"agentstate": "Estado del Agente",
"algorithm": "Algoritmo",
"allocationstate": "Estado de la Asignaci\u00f3n",
"apikey": "clave de API",
"associatednetworkid": "ID de red asociados",
"associatednetworkname": "Nombre de red",
"availability": "Disponibilidad",
"availabilityZone": "Disponibilidad de la zona",
"balance": "Balance",
"baremetalCpu": "CPU(MHz)",
"baremetalCpuCores": "# cores de CPU",
"baremetalMAC": "MAC del Anfitri\u00f3n",
"baremetalMemory": "Memoria(MB)",
"bcfdeviceid": "ID",
"bladeid": "ID de Hoja",
"bootable": "Arrancable",
"broadcastdomainrange": "Rango del dominio de Broadcast",
"broadcastdomaintype": "Tipo de dominio de difusi\u00f3n",
"broadcasturi": "URI de Broadcast",
"bucket": "Bucket",
"cacheMode": "Tipo de cache de escritura",
"capacity": "Capacidad",
"capacityBytes": "Capacidad en Bytes",
"capacityIops": "Capacidad en IOPS",
"capacityiops": "Total de IOPS",
"chassis": "Chasis",
"checksum": "checksum",
"cidr": "Super CIDR para Redes Invitado",
"cidrlist": "Lista CIDR",
"cleanup": "Limpiar",
"clusterId": "Cl\u00faster",
"clusterid": "Cl\u00faster",
"clustername": "Cl\u00faster",
"clusters": "Cl\u00fasteres",
"clustertype": "Tipo de Cl\u00faster",
"connectiontimeout": "Timeout Conexi\u00f3n",
"conservemode": "Modo Conservativo",
"counterid": "Contador",
"cpuCap": "CPU Cap",
"cpuLimit": "L\u00edmites de CPU",
"cpuNumber": "# cores de CPU",
"cpuSpeed": "CPU(MHz)",
"cpuallocated": "CPU asignada para MVs",
"cpuallocatedghz": "Asignados",
"cpumaxdeviation": "Desviaci\u00f3n",
"cpunumber": "# cores de CPU",
"cpusockets": "N\u00famero de Sockets de CPU",
"cpuspeed": "CPU(MHz)",
"cputotal": "Total",
"cputotalghz": "Total",
"cpuused": "CPU Utilizada",
"cpuusedghz": "Usado",
"createNfsCache": "Crear almac\u00e9n temporal secundario NFS",
"created": "Fecha",
"credit": "Cr\u00e9dito",
"crossZones": "Zonas transversales",
"current": "esLaActual",
"date": "Fecha",
"dedicated": "Dedicado",
"deleteprofile": "Borrar Perfil",
"deploymentPlanner": "Planificador de Despliegue",
"deploymentplanner": "Planificador de Despliegue",
"description": "Descripci\u00f3n",
"destinationZoneId": "Zona de destino",
"destinationphysicalnetworkid": "ID de la red f\u00edsica destino",
"destroyVMgracePeriod": "Per\u00edodo de Gracia para Destruir MV",
"details": "Detalles",
"deviceid": "ID de dispositivo",
"directdownload": "Direct Download",
"disconnected": "\u00daltima Desconexi\u00f3n",
"disk": "Disco",
"diskBytesReadRate": "Tasa Lectura Disco (BPS)",
"diskBytesWriteRate": "Tasa Escritura Disco (BPS)",
"diskIopsReadRate": "Tasa Lectura Disco (IOPS)",
"diskIopsWriteRate": "Tasa Escritura de Disco (IOPS)",
"diskOffering": "Oferta de Disco",
"diskOfferingId": "Ofertas de Disco",
"diskSize": "tama\u00f1o de disco (en GB)",
"diskiopstotal": "IOPS",
"diskioread": "Lectura Disco (IO)",
"diskiowrite": "Escritura Disco (IO)",
"diskkbsread": "Lectura Disco (Bytes)",
"diskkbswrite": "Escritura Disco (Bytes)",
"diskofferingdisplaytext": "Oferta de Disco",
"disksize": "tama\u00f1o de disco (en GB)",
"disksizeallocated": "Disco asignado",
"disksizeallocatedgb": "Asignados",
"disksizetotal": "disco Total",
"disksizetotalgb": "Total",
"disksizeunallocatedgb": "Sin asignar",
"disksizeusedgb": "Usado",
"displayText": "Descripci\u00f3n",
"displayname": "Nombre a Mostrar",
"displaytext": "Descripci\u00f3n",
"distributedvpcrouter": "Router Distribuido VPC",
"dns1": "DNS 1",
"dns2": "DNS 2",
"domain": "Dominio",
"domainId": "Dominio",
"domainid": "ID de dominio",
"domainname": "Dominio",
"domainpath": "Dominio",
"dpd": "Detecci\u00f3n de Dead Peer",
"driver": "Controlador",
"egressdefaultpolicy": "Pol\u00edtica de salida por defecto",
"email": "correo electr\u00f3nico",
"enddate": "Por fecha (finalizaci\u00f3n)",
"endip": "IP Final",
"endipv4": "IP Final IPv4",
"endipv6": "IP Final IPv6",
"endpoint": "Endpoint",
"endport": "Puerto final",
"espEncryption": "Encriptaci\u00f3n ESP",
"espHash": "Hash ESP",
"esplifetime": "Tiempo de vida ESP (en segundos)",
"esppolicy": "Pol\u00edtica ESP",
"expunge": "Purgar",
"fingerprint": "Huella Digital",
"firstname": "Nombre",
"forced": "Forzar Parar",
"forceencap": "Forzar la encapsulaci\u00f3n UDP de los paquetes ESP",
"format": "Formato",
"fwdevicecapacity": "Capacidad",
"fwdeviceid": "ID",
"fwdevicename": "Tipo",
"fwdevicestate": "Estado",
"gateway": "puerta de enlace",
"glustervolume": "Vol\u00famen",
"group": "Grupo",
"gslbdomainname": "Nombre de Dominio GSLB",
"gslblbmethod": "Algoritmo",
"gslbprovider": "Servicio GSLB",
"gslbproviderprivateip": "IP Privada del Servicio GSLB",
"gslbproviderpublicip": "IP P\u00fablica del Servicio GSLB",
"gslbservicetype": "Tipo de Servicio",
"guestEndIp": "IP final de Invitado",
"guestGateway": "Gateway de Invitado",
"guestIpType": "Tipo de Invitado",
"guestNetmask": "M\u00e1scara de red de Invitado",
"guestStartIp": "IP inicial de Invitado",
"guestcidraddress": "CIDR Invitado",
"guestipaddress": "Direcci\u00f3n IP de Invitado",
"guestiptype": "Tipo de Invitado",
"guestnetworkid": "ID de red",
"guestnetworkname": "Nombre de red",
"guestosid": "Tipo de Sistema Operativo",
"guestvlanrange": "Rango(s) de VLAN",
"haenable": "HA Activado",
"hahost": "HA Activado",
"host": "Direcci\u00f3n IP",
"hostId": "Anfitri\u00f3n",
"hostTags": "Etiquetas de Anfitri\u00f3n",
"hostname": "Anfitri\u00f3n",
"hosts": "Anfitriones",
"hosttags": "Etiquetas de Anfitri\u00f3n",
"hypervisor": "Hypervisor",
"hypervisorSnapshotReserve": "Reserva de instant\u00e1neas de hipervisores",
"hypervisorsnapshotreserve": "Reserva de instant\u00e1neas de hipervisores",
"hypervisortype": "Hypervisor",
"hypervisorversion": "Versi\u00f3n del Hipervisor",
"hypervnetworklabel": "Etiqueta de tr\u00e1fico HyperV",
"icmpcode": "C\u00f3digo ICMP",
"icmptype": "Tipo ICMP",
"id": "ID",
"ikeDh": "IKE DH",
"ikeEncryption": "Encriptaci\u00f3n IKE",
"ikeHash": "Hash IKE",
"ikelifetime": "Tiempo de vida IKE (segundos)",
"ikepolicy": "Pol\u00edtica IKE",
"insideportprofile": "Dentro del Perfil de Puerto",
"instancename": "Nombre interno",
"instanceport": "Puerto de Instancia",
"instances": "Instancias",
"instances.actions.reboot.label": "Reiniciar Instancia",
"internaldns1": "DNS interno una",
"internaldns2": "DNS interno 2",
"interval": "Intervalo de Polling (en seg)",
"intervaltype": "Tipo de intervalo",
"ip": "Direcci\u00f3n IP",
"ip4Netmask": "M\u00e1scara IPv4",
"ip4dns1": "DNS1 IPv4 ",
"ip4dns2": "DNS2 IPv4",
"ip4gateway": "Puerta de enlace IPv4",
"ip6address": "Direcci\u00f3n IP IPv6",
"ip6cidr": "CIDR IPv6",
"ip6dns1": "DNS1 IPv6",
"ip6dns2": "DNS2 IPv6",
"ip6gateway": "Puerta de enlace IPv6",
"ipLimit": "L\u00edmites IP p\u00fablica",
"ipaddress": "Direcci\u00f3n IP",
"ipaddress1": "Direcci\u00f3n IP",
"ipaddress2": "Direcci\u00f3n IP",
"ipsecpsk": "Clave precompartida IPsec",
"iptotal": "Direcciones IP totales",
"iqn": "IQN Objetivo",
"isAdvanced": "Mostrar configuraci\u00f3n avanzada",
"isBootable": "Arrancable",
"isCustomized": "Personal Disk Size",
"isCustomizedIops": "IOPS personalizadas",
"isDedicated": "Dedicar",
"isExtractable": "Descargable",
"isFeatured": "Destacados",
"isForced": "Forzar Borrado",
"isManaged": "Gestionado",
"isPasswordEnabled": "Habilitado por Contrase\u00f1a",
"isPersistent": "Persistente",
"isPublic": "P\u00fablica",
"isVolatile": "Vol\u00e1til",
"iscustomized": "Personal Disk Size",
"iscustomizediops": "IOPS personalizadas",
"isdedicated": "Dedicado",
"isdefault": "Es por defecto",
"isdynamicallyscalable": "Escalable Dinamicamente",
"isextractable": "Descargable",
"isfeatured": "Destacados",
"iso": "ISO",
"isolatedpvlanId": "ID de VLAN Aislada Secundaria",
"isolationmethods": "M\u00e9todo de aislamiento",
"isolationuri": "URI de aislamiento",
"isoname": "ISO Conectada",
"ispersistent": "Persistente",
"isportable": "Zonas transversales",
"ispublic": "P\u00fablica",
"isready": "Listo",
"isredundantrouter": "Router Redundante",
"isrouting": "Enrutamiento",
"issourcenat": "NAT Or\u00edgen",
"isstaticnat": "NAT est\u00e1tica",
"issystem": "es Sistema",
"isvolatile": "Vol\u00e1til",
"key": "Llave",
"keyboardType": "Tipo de teclado",
"keypair": "Par de Claves SSH",
"kvmnetworklabel": "Etiqueta de tr\u00e1fico KVM",
"l2gatewayserviceuuid": "UUID del Servicio Gateway L2",
"l3gatewayserviceuuid": "UUID del Servicio Gateway L3",
"label.accept.project.invitation": "Aceptar invitaci\u00f3n al proyecto",
"label.acquire.new.ip": "Adquirir nueva IP",
"label.acquire.new.secondary.ip": "Adquirir nueva IP secundaria",
"label.action.attach.disk": "Conecte el disco",
"label.action.attach.iso": "Conectar ISO",
"label.action.cancel.maintenance.mode": "Cancelar el modo de mantenimiento",
"label.action.change.password": "Cambiar la contrase\u00f1a",
"label.action.configure.samlauthorization": "Configurar Autorizaci\u00f3n SAML SSO",
"label.action.copy.ISO": "Copiar ISO",
"label.action.copy.template": "Copiar Plantilla",
"label.action.create.volume": "Crear volumen",
"label.action.delete.ISO": "Eliminar ISO",
"label.action.delete.account": "Eliminar cuenta",
"label.action.delete.cluster": "Borrar Cl\u00faster",
"label.action.delete.disk.offering": "Borrar Oferta Disco",
"label.action.delete.domain": "Eliminar Dominio",
"label.action.delete.network": "Eliminar Red",
"label.action.delete.nic": "Quitar NIC",
"label.action.delete.physical.network": "Eliminar red f\u00edsica",
"label.action.delete.primary.storage": "Eliminar Almacenamiento Primario",
"label.action.delete.secondary.storage": "Eliminar Almacenamiento Secundario",
"label.action.delete.security.group": "Borrar Grupo de Seguridad",
"label.action.delete.service.offering": "Eliminar Oferta de Servicio",
"label.action.delete.snapshot": "Eliminar instant\u00e1nea",
"label.action.delete.system.service.offering": "Eliminar Oferta de Servicio de Sistema",
"label.action.delete.template": "Eliminar plantilla",
"label.action.delete.user": "Eliminar usuario",
"label.action.delete.volume": "Eliminar volumen",
"label.action.delete.zone": "Eliminar Zona",
"label.action.destroy.instance": "Destruye Instancia",
"label.action.destroy.systemvm": "Destruye MV de Sistema",
"label.action.detach.disk": "Desconectar Disco",
"label.action.detach.iso": "Desconectar ISO",
"label.action.disable.account": "Desactivar cuenta",
"label.action.disable.cluster": "Deshabilitar Cl\u00faster",
"label.action.disable.nexusVswitch": "Deshabilitar Nexus 1000v",
"label.action.disable.pod": "Deshabilitar Pod",
"label.action.disable.static.NAT": "Deshabilitar NAT est\u00e1tica",
"label.action.disable.user": "Deshabilitar Usuario",
"label.action.disable.zone": "Deshabilitar Zona",
"label.action.download.ISO": "Descargar ISO",
"label.action.download.template": "Descargar Plantilla",
"label.action.download.volume": "Descargar Volumen",
"label.action.edit.domain": "Editar Dominio",
"label.action.enable.account": "Habilitar cuenta",
"label.action.enable.cluster": "Habilitar cl\u00faster",
"label.action.enable.maintenance.mode": "Habilitar Modo de Mantenimiento",
"label.action.enable.nexusVswitch": "Habilitar Nexus 1000v",
"label.action.enable.pod": "Habilitar Pod",
"label.action.enable.static.NAT": "Habilitar NAT est\u00e1tico",
"label.action.enable.user": "Activar Usuario",
"label.action.enable.zone": "Habilitar Zona",
"label.action.expunge.instance": "Purgar Instancia",
"label.action.force.reconnect": "Forzar Reconectar",
"label.action.generate.keys": "Generar Claves",
"label.action.lock.account": "Bloquear Cuenta",
"label.action.manage.cluster": "Gestionar Cl\u00faster",
"label.action.migrate.router": "Migrar Router",
"label.action.migrate.systemvm": "Migrar MV de Sistema",
"label.action.reboot.instance": "Reiniciar Instancia",
"label.action.reboot.router": "Reiniciar router",
"label.action.reboot.systemvm": "Reiniciar MV de Sistema",
"label.action.register.iso": "Registrar ISO",
"label.action.release.ip": "Liberar IP",
"label.action.remove.host": "Quitar host",
"label.action.reset.password": "Restablecer contrase\u00f1a",
"label.action.resize.volume": "Redimensionar Vol\u00famen",
"label.action.restore.instance": "Restaurar Instancia",
"label.action.revert.snapshot": "Revertir a Instant\u00e1nea",
"label.action.start.instance": "Iniciar Instancia",
"label.action.start.router": "Iniciar Router",
"label.action.start.systemvm": "Iniciar MV de Sistema",
"label.action.stop.instance": "Parar Instancia",
"label.action.stop.router": "Parar Router",
"label.action.stop.systemvm": "Parar MV de Sistema",
"label.action.take.snapshot": "Tomar Instant\u00e1nea",
"label.action.unmanage.cluster": "Parar gesti\u00f3n Cl\u00faster",
"label.action.update.resource.count": "Actualizar Cuenta de Recursos",
"label.action.vmsnapshot.create": "Tomar instant\u00e1nea de MV",
"label.action.vmsnapshot.delete": "Borrar Instantanea de MV",
"label.action.vmsnapshot.revert": "Volver a Instant\u00e1nea de MV",
"label.activate.project": "Activar Proyecto",
"label.add": "Agregar",
"label.add.BigSwitchBcf.device": "Agregar Controlador BigSwitch BCF",
"label.add.BrocadeVcs.device": "Agregar Switch Brocade Vcs",
"label.add.F5.device": "Agregar dispositivo F5",
"label.add.NiciraNvp.device": "Agregar Controlador Nvp",
"label.add.OpenDaylight.device": "Agregar el Controlador OpenDaylight",
"label.add.PA.device": "Agregar dispositivo Palo Alto",
"label.add.SRX.device": "Agregar dispositivo SRX",
"label.add.VM.to.tier": "Agregar MV al tier",
"label.add.account": "A\u00f1adir Cuenta",
"label.add.acl.list": "Agregar Lista ACL",
"label.add.affinity.group": "Agregar un nuevo grupo de afinidad",
"label.add.baremetal.dhcp.device": "Agregar dispositivo DHCP Baremetal",
"label.add.baremetal.rack.configuration": "Agregar Configuraci\u00f3n de Rack Baremetal",
"label.add.ciscoASA1000v": "Agregar un Recurso CiscoASA1000v",
"label.add.cluster": "A\u00f1adir Cl\u00faster",
"label.add.compute.offering": "Agregar oferta de computo",
"label.add.disk.offering": "A\u00f1adir Oferta Disco",
"label.add.domain": "Agregar Dominio",
"label.add.gslb": "Agregar GSLB",
"label.add.guest.network": "Agregar red de invitado",
"label.add.host": "Agregar Anfitri\u00f3n",
"label.add.internal.lb": "Agregar LB Interno",
"label.add.ip.range": "A\u00f1adir Rango IP",
"label.add.isolated.network": "Agregar Red Aislada",
"label.add.l2.guest.network": "Add L2 Guest Network",
"label.add.ldap.account": "Agregar cuenta LDAP",
"label.add.netScaler.device": "Agregar dispositivo Netscaler",
"label.add.network.offering": "Agregar Oferta de Red",
"label.add.new.tier": "Agregar un nuevo tier",
"label.add.nfs.secondary.staging.store": "Agregar un Almacenamiento Secundario Temporario NFS",
"label.add.pod": "A\u00f1adir Pod",
"label.add.portable.ip.range": "Agregar un Rango IP Port\u00e1til",
"label.add.primary.storage": "A\u00f1adir Almacenamiento primario",
"label.add.region": "Agregar Regi\u00f3n",
"label.add.role": "Agregar Rol",
"label.add.secondary.storage": "A\u00f1adir almacenamiento secundario",
"label.add.security.group": "Agregar grupo de seguridad",
"label.add.system.service.offering": "Agregar Oferta de Servicio para MV de Sistema",
"label.add.ucs.manager": "Agregar UCS Manager",
"label.add.user": "Agregar Usuario",
"label.add.vmware.datacenter": "Agregar Datacenter VMware",
"label.add.vnmc.device": "Agregar dispositivo VNMC",
"label.add.vnmc.provider": "Agregar proveedor VNMC",
"label.add.vpc": "Agregar VPC",
"label.add.vpc.offering": "Agregar Ofertas de VPC",
"label.add.vpn.customer.gateway": "Agregar VPN para Acceso del Cliente",
"label.add.zone": "A\u00f1adir Zona",
"label.archive": "Archivar",
"label.archive.alerts": "Archivar alertas",
"label.archive.events": "Archivar eventos",
"label.assign.instance.another": "Asignar Instancias a otra Cuenta",
"label.assign.vms": "Asignar MVs",
"label.baremetal.pxe.device": "Agregar Proveedor PXE para Baremetal",
"label.change.affinity": "Cambiar Afinidad",
"label.change.ipaddress": "Cambiar la direcci\u00f3n IP de la NIC",
"label.change.service.offering": "Cambiar oferta de servicio",
"label.change.value": "Cambiar valor",
"label.configure": "Configurar",
"label.configure.ldap": "Configurar LDAP",
"label.configure.vpc": "Configurar VPC",
"label.create.VPN.connection": "Crear Conexi\u00f3n VPN",
"label.create.ssh.key.pair": "Crear un par de claves SSH",
"label.create.template": "Crear Plantilla",
"label.decline.invitation": "Declinar invitaci\u00f3n",
"label.dedicate.cluster": "Dedicar el Cluster",
"label.dedicate.host": "Dedicar Anfitri\u00f3n",
"label.dedicate.pod": "DedicarPod",
"label.dedicate.vlan.vni.range": "Dedicar Rango VLAN/VNI",
"label.dedicate.zone": "Dedicar Zona",
"label.delete": "Eliminar",
"label.delete.BigSwitchBcf": "Remover Controlador BigSwitch BCF",
"label.delete.BrocadeVcs": "Remover Switch Brocade Vcs",
"label.delete.F5": "Borrar F5",
"label.delete.NetScaler": "Borrar NetScaler",
"label.delete.OpenDaylight.device": "Borrar el Controlador OpenDaylight",
"label.delete.PA": "Borrar Palo Alto",
"label.delete.SRX": "Borrar SRX",
"label.delete.VPN.connection": "Borrar conexi\u00f3n VPN",
"label.delete.VPN.customer.gateway": "Borrar VPN para Acceso del Cliente",
"label.delete.VPN.gateway": "eliminar Gateway VPN",
"label.delete.acl.list": "Borrar Lista ACL",
"label.delete.affinity.group": "Borrar Grupo de Afinidad",
"label.delete.alerts": "Eliminar alertas",
"label.delete.baremetal.rack.configuration": "Borrar Configuraci\u00f3n del Rack Baremetal",
"label.delete.ciscoASA1000v": "Borrar CiscoASA1000v",
"label.delete.ciscovnmc.resource": "Borrar recurso CiscoVNMC",
"label.delete.events": "Eliminar sucesos",
"label.delete.internal.lb": "Borrar LB Interno",
"label.delete.portable.ip.range": "Borrar Rango IP Port\u00e1til",
"label.delete.project": "Eliminar proyecto",
"label.delete.role": "Borrar Rol",
"label.delete.secondary.staging.store": "Borrar Almacenamiento Secundario Temporal",
"label.delete.ucs.manager": "Borrar UCS Manager",
"label.destroy.router": "Destruir router",
"label.disable.host": "Deshabitar Anfitri\u00f3n",
"label.disable.network.offering": "Deshabitar oferta de red",
"label.disable.provider": "Deshabilitar proveedor",
"label.disable.vnmc.provider": "Deshabitar proveedor VNMC",
"label.disable.vpc.offering": "Deshabitar oferta VPC",
"label.disable.vpn": "Deshabilitar VPN",
"label.disassociate.profile.blade": "Desasociar Perfil del Blade",
"label.edit": "Editar",
"label.edit.acl.list": "Edit ACL List",
"label.edit.region": "Editar Regi\u00f3n",
"label.edit.role": "Editar Rol",
"label.enable.host": "Habilitar Anfitri\u00f3n",
"label.enable.network.offering": "Habilitar oferta de red",
"label.enable.provider": "Habilitar proveedor",
"label.enable.vnmc.provider": "Habilitar proveedor VNMC",
"label.enable.vpc.offering": "Habilitar oferta VPC",
"label.enable.vpn": "Habilitar acceso remoto VPN",
"label.enter.token": "Introduzca token",
"label.globo.dns.configuration": "Configuraci\u00f3n de GloboDNS",
"label.gslb.assigned.lb.more": "Asignar m\u00e1s Balanceo de Carga",
"label.gslb.delete": "Borrar el GSLB",
"label.gslb.lb.remove": "Quitar balanceo de carga de este GSLB",
"label.instanciate.template.associate.profile.blade": "Instanciar Plantilla y asociar al Perfil al Blade",
"label.link.domain.to.ldap": "Enlazar Dominio a LDAP",
"label.make.project.owner": "Convertir la cuenta en propietaria del proyecto",
"label.metrics": "M\u00e9tricas",
"label.migrate.instance.to.host": "Migrar instancia a otro anfitri\u00f3n.",
"label.migrate.instance.to.ps": "Migrar instancia a otro almacenamiento primario",
"label.migrate.lb.vm": "Migrar MV LB",
"label.migrate.volume": "Migrar Volumen",
"label.migrate.volume.to.primary.storage": "Migrar volumen a otro almacenamiento primario",
"label.network.addVM": "Agregar red a MV",
"label.new.project": "Nuevo Proyecto",
"label.outofbandmanagement.action.issue": "Enviar Acci\u00f3n de Gesti\u00f3n de Alimentac\u00edon Fuera-de-Banda",
"label.outofbandmanagement.changepassword": "Cambiar la contrase\u00f1a de la gesti\u00f3n Fuera-de-Banda",
"label.outofbandmanagement.configure": "Configurar Gesti\u00f3n Fuera-de-Banda",
"label.outofbandmanagement.disable": "Deshabilitar gesti\u00f3n Fuera-de-Banda",
"label.outofbandmanagement.enable": "Habilitar gesti\u00f3n Fuera-de-Banda",
"label.quota.add.credits": "Agregar Cr\u00e9ditos",
"label.quota.dates": "Modificar Fechas",
"label.recover.vm": "Recuperar la MV",
"label.refresh.blades": "Refrescar Blade",
"label.reinstall.vm": "Reinstalar la MV",
"label.release.dedicated.cluster": "Liberar Cluster Dedicado",
"label.release.dedicated.host": "Liberar Anfitri\u00f3n Dedicado",
"label.release.dedicated.pod": "Liberar Pod Dedicado",
"label.release.dedicated.vlan.range": "Liberar rango VLAN dedicado",
"label.release.dedicated.zone": "Liberar Zona Dedicada",
"label.remove.ACL": "Eliminar ACL",
"label.remove.ip.range": "Eliminar Rango IP",
"label.remove.ldap": "Quitar LDAP",
"label.remove.network.offering": "Quitar Oferta de Red",
"label.remove.project.account": "Quitar Cuenta del Proyecto",
"label.remove.region": "Quitar Regi\u00f3n",
"label.remove.ssh.key.pair": "Quitar Par de Claves SSH",
"label.remove.tier": "Quitar tier",
"label.remove.vm.load.balancer": "Quitar MV del balanceador de carga",
"label.remove.vmware.datacenter": "Quitar Datacenter VMware",
"label.remove.vpc": "Quitar VPC",
"label.remove.vpc.offering": "Quitar Oferta VPC",
"label.replace.acl.list": "Reemplazar Lista ACL",
"label.reset.VPN.connection": "Resetear la conexi\u00f3n VPN",
"label.reset.ssh.key.pair": "Resetear el Par de Claves SSH",
"label.restart.network": "Reiniciar red",
"label.restart.vpc": "Reiniciar VPC",
"label.revoke.project.invite": "Cancelar Invitaci\u00f3n",
"label.set.default.NIC": "Definir NIC por defecto",
"label.shutdown.provider": "Apagar proveedor",
"label.snapshot.schedule": "Configurar Instant\u00e1neas Recurrentes",
"label.start.lb.vm": "Arrancar MV LB",
"label.stop.lb.vm": "Parar LB MV",
"label.suspend.project": "Suspender Proyecto",
"label.upgrade.router.newer.template": "Actualizar Router para usar una Plantilla m\u00e1s Nueva",
"label.upload": "Subir",
"label.upload.from.local": "Subir desde Local",
"label.view.console": "Ver consola",
"label.vm.add": "A\u00f1adir Instancia",
"last_updated": "\u00daltima Modificaci\u00f3n",
"lastname": "Apellido",
"lbType": "Tipo de Balanceador de Carga",
"lbdevicecapacity": "Capacidad",
"lbdevicededicated": "Dedicado",
"lbdeviceid": "ID",
"lbdevicename": "Tipo",
"lbdevicestate": "Estado",
"level": "Nivel",
"limitcpuuse": "CPU Cap",
"linklocalip": "Direcci\u00f3n IP de Enlace Local",
"loadbalancerinstance": "MVs Asignadas",
"loadbalancerrule": "Regla de balanceo de carga",
"localstorageenabled": "Habilitar almacenamiento local para MVs de Usuarios",
"localstorageenabledforsystemvm": "Habilitar almacenamiento local para MVs de Sistema",
"lun": "LUN #",
"lxcnetworklabel": "Etiqueta de tr\u00e1fico LXC",
"makeredundant": "Hacer redundante",
"maxInstance": "Instancias M\u00e1x.",
"maxIops": "IOPS m\u00e1ximas",
"maxerrorretry": "Max Error Reintento ",
"maxguestslimit": "L\u00edmite M\u00e1x. Invitados",
"maxiops": "IOPS m\u00e1ximas",
"memallocated": "Asignaci\u00f3n de Memoria",
"memory": "Memoria(MB)",
"memoryLimit": "L\u00edmites Memoria (MiB)",
"memoryallocated": "Memoria Asignada",
"memoryallocatedgb": "Asignados",
"memorymaxdeviation": "Desviaci\u00f3n",
"memorytotal": "Asignados",
"memorytotalgb": "Total",
"memoryused": "Usado",
"memoryusedgb": "Usado",
"memused": "Uso de Memoria",
"message.edit.account": "Editar (\"-1\" indica que no hay limite a la cantidad de recursos creados)",
"minInstance": "Instancias M\u00ednimas",
"minIops": "IOPS m\u00ednimas",
"min_balance": "Balance M\u00ednimo",
"miniops": "IOPS m\u00ednimas",
"name": "Nombre",
"nat": "BigSwitch BCF con NAT habilitado",
"netmask": "m\u00e1scara de red",
"network": "Red",
"networkDomain": "Dominio de Red",
"networkLimit": "L\u00edmites de la Red",
"networkOfferingId": "Oferta de Red",
"networkRate": "Tasa de Red (Mb/s)",
"networkcidr": "CIDR de Red",
"networkdevicetype": "Tipo",
"networkdomain": "Dominio de Red",
"networkdomaintext": "Dominio de Red",
"networkid": "Red",
"networkkbsread": "Lectura Red",
"networkkbswrite": "Escritura Red",
"networkname": "Nombre de red",
"networkofferingdisplaytext": "Oferta de Red",
"networkofferingid": "Oferta de Red",
"networkofferingidText": "ID Oferta de Red",
"networkofferingname": "Oferta de Red",
"networkrate": "Tasa de Red (Mb/s)",
"networkread": "Lectura",
"networktype": "Tipo de red",
"networkwrite": "Escritura",
"newDiskOffering": "New Disk Offering",
"newdiskoffering": "Nueva Oferta",
"newsize": "Nuevo Tama\u00f1o (GB)",
"nfsCacheNfsServer": "servidor NFS",
"nfsCachePath": "Ruta",
"nfsCacheZoneid": "Zona",
"nfsServer": "servidor NFS",
"nicAdapterType": "Tipo de adaptador NIC",
"number": "#Regla",
"numberOfRouterRequiresUpgrade": "Virtual Routers totales que requieren actualizaci\u00f3n",
"numretries": "N\u00famero de reintentos",
"nvpdeviceid": "ID",
"offerHA": "Oferta HA",
"offerha": "Oferta HA",
"osTypeId": "Tipo de Sistema Operativo",
"oscategoryid": "Preferencia S.O. ",
"ostypeid": "Tipo de Sistema Operativo",
"ostypename": "Tipo de Sistema Operativo",
"overrideguesttraffic": "Sobreescribir Tr\u00e1fico Invitado",
"overridepublictraffic": "Sobreescribir Tr\u00e1fico P\u00fablico",
"ovm3cluster": "Clustering Nativo",
"ovm3networklabel": "Etiqueta de tr\u00e1fico OVM3",
"ovm3pool": "Pooling Nativo",
"ovm3vip": "IP del VIP Master",
"ovmnetworklabel": "Etiqueta de tr\u00e1fico OVM",
"palp": "Perfil de Log Palo Alto",
"parentName": "Padre",
"passive": "Pasivo",
"password": "Contrase\u00f1a",
"password-confirm": "Confirmar Contrase\u00f1a",
"passwordenabled": "Habilitado por Contrase\u00f1a",
"path": "Ruta",
"patp": "Perf\u00edl de Amenazas Palo Alto",
"pavr": "Router Virtual",
"pciDevice": "GPU",
"perfectForwardSecrecy": "Perfect Forward Secrecy",
"physicalNetworkId": "Red F\u00edsica",
"physicalnetworkid": "Red F\u00edsica",
"physicalsize": "Physical Size",
"plannerMode": "Modo planificaci\u00f3n",
"podId": "Pod",
"podname": "Nombre del Pod",
"port": "Puerto",
"portableipaddress": "IPs Port\u00e1tiles",
"powerstate": "Estado de la Alimentaci\u00f3n",
"primaryStorageLimit": "L\u00edmite del Almacenamiento Primario (GiB)",
"primarystoragetotal": "Almacenamiento Primario",
"privateinterface": "Interfaz privada",
"privateip": "direcci\u00f3n IP privada",
"privatekey": "Clave Privada",
"privatenetwork": "Red privada",
"privateport": "Puerto privado",
"profiledn": "Perfil Asociado",
"profilename": "Perfil",
"project": "Proyecto",
"projectId": "Proyecto",
"projectid": "ID proyecto",
"projects": "Proyectos",
"property": "Propiedad",
"protocol": "Protocolo",
"protocolnumber": "#Protocolo",
"provider": "Proveedor",
"providername": "Proveedor",
"provisioningType": "Tipo de Aprovisionamiento",
"provisioningtype": "Tipo de Aprovisionamiento",
"publicinterface": "interfaz p\u00fablica",
"publicip": "Direcci\u00f3n IP",
"publickey": "Clave P\u00fablica",
"publicnetwork": "Red P\u00fablica",
"publicport": "Puerto P\u00fablico",
"purpose": "Prop\u00f3sito",
"qosType": "Tipo de QoS",
"quiescevm": "Colocar en estado consistente a la MV",
"quietTime": "Tiempo en Silencio (en seg)",
"quota": "Valor de Cuota",
"quota_enforce": "Forzar cuota",
"rbdid": "Usuario Cephx",
"rbdmonitor": "Monitor CEPH",
"rbdpool": "Pool CEPH",
"rbdsecret": "Secreto Cephx",
"reason": "Reason",
"receivedbytes": "Bytes recibidos",
"redundantRouterState": "Estado redundante",
"redundantrouter": "Router Redundante",
"redundantstate": "Estado redundante",
"redundantvpcrouter": "VPC redundante",
"reenterpassword": "Reintroducir contrase\u00f1a",
"relationaloperator": "Operador",
"requireshvm": "HVM",
"requiresupgrade": "Requiere Actualizaci\u00f3n",
"reservedSystemEndIp": "\u00daltima IP de sistema Reservada",
"reservedSystemGateway": "Gateway de sistema reservado",
"reservedSystemNetmask": "M\u00e1scara de sistema Reservada",
"reservedSystemStartIp": "IP inicial reservada para el sistema",
"reservediprange": "Rango IP Reservado",
"resourceid": "ID del Recurso",
"resourcename": "Nombre del Recurso",
"resourcestate": "Estado del recurso",
"restartrequired": "Reinicio requerido",
"role": "Rol",
"rolename": "Rol",
"roletype": "Tipo de Rol",
"rootDiskControllerType": "Controladora de disco Root",
"rootDiskControllerTypeKVM": "Controladora de disco Root",
"routerCount": "Virtual Routers Totales",
"routerRequiresUpgrade": "Requerida Actualizaci\u00f3n",
"routerType": "Tipo",
"samlEnable": "Autorizar SAML SSO",
"samlEntity": "Proveedor de Identidad",
"scope": "Alcance",
"secondaryStorageLimit": "L\u00edmite del Almacenamiento Secundario (GiB)",
"secondaryips": "IPs secundarias",
"secretkey": "clave secreta",
"securityGroups": "Grupos de seguridad",
"securitygroup": "Grupo de Seguridad",
"sent": "Fecha",
"sentbytes": "Bytes enviados",
"server": "Servidor",
"service.Connectivity.distributedRouterCapabilityCheckbox": "Router Distribuido",
"service.Connectivity.regionLevelVpcCapabilityCheckbox": "VPC a Nivel de Regi\u00f3n",
"service.Lb.elasticLbCheckbox": "LB El\u00e1stico",
"service.Lb.inlineModeDropdown": "modo",
"service.Lb.lbIsolationDropdown": "Aislamiento de LB",
"service.SourceNat.redundantRouterCapabilityCheckbox": "Capacidades del router redundante",
"service.SourceNat.sourceNatTypeDropdown": "Tipo de Source NAT soportado",
"service.StaticNat.associatePublicIP": "Asociar IP P\u00fablica",
"service.StaticNat.elasticIpCheckbox": "IP El\u00e1stica",
"serviceCapabilities": "Capacidades del Servicio",
"serviceOfferingId": "Oferta de Computo",
"servicelist": "Servicios",
"serviceofferingid": "Oferta de Computo",
"serviceofferingname": "Oferta de Computo",
"shrinkok": "Reducci\u00f3n OK",
"size": "Tama\u00f1o",
"sizegb": "Tama\u00f1o",
"smbDomain": "Dominio SMB",
"smbPassword": "Contrase\u00f1a SMB",
"smbUsername": "Nombre de usuario SMB",
"snapshotLimit": "L\u00edmites Instant\u00e1nea",
"snapshotMemory": "Instant\u00e1nea de la memoria",
"snmpCommunity": "Comunidad SNMP",
"snmpPort": "Puerto SNMP",
"sockettimeout": "Timeout Socket",
"sourceNat": "NAT Or\u00edgen",
"sourceipaddress": "Direcci\u00f3n IP Origen",
"sourceport": "Puerto Origen",
"specifyVlan": "Especifique VLAN",
"specifyipranges": "Especificar rangos IP",
"specifyvlan": "Especifique VLAN",
"sshkeypair": "Nuevo Par de Claves SSH",
"startdate": "Por fecha (inicio)",
"startip": "IP inicial",
"startipv4": "IP Inicial IPv4",
"startipv6": "IP Inicial IPv6",
"startport": "Puerto inicial",
"startquota": "Valor de Cuota",
"state": "Estado",
"status": "Estado",
"storage": "Almacenamiento",
"storageId": "Almacenamiento Primario",
"storagePool": "Pool de Almacenamiento",
"storageTags": "Etiquetas de almacenamiento",
"storageType": "Tipo de almacenamiento",
"storagetype": "Tipo de almacenamiento",
"subdomainaccess": "Acceso al Subdominio",
"supportedServices": "Servicios Soportados",
"supportspublicaccess": "Soporta Acceso P\u00fablico",
"supportsregionLevelvpc": "Soporte de VPC a Nivel de Regi\u00f3n",
"supportsstrechedl2subnet": "Soporta Subred Streched L2",
"systemvmtype": "Tipo de MV de sistema",
"tags": "Etiquetas",
"tariffValue": "Valor Tarifario",
"template": "Seleccione Plantilla",
"templateFileUpload": "Archivo local",
"templateLimit": "L\u00edmites Plantilla",
"templateNames": "Plantilla",
"templatebody": "Cuerpo",
"templatedn": "Elegir Plantilla",
"templatename": "Plantilla",
"templatesubject": "Tema",
"templatetotal": "Plantilla",
"templatetype": "Plantilla de E-Mail",
"tftpdir": "Directorio ra\u00edz de TFTP",
"threshold": "Umbral",
"tierName": "Tier",
"timeout": "Tiempo de espera",
"timezone": "Zona horaria",
"token": "Token",
"totalCPU": "Total CPU",
"traffictype": "Tipo de Tr\u00e1fico",
"transportzoneuuid": "UUID de la Zona de Transporte",
"type": "Tipo",
"unit": "Unidad de Uso",
"url": "URL",
"usageName": "Tipo de Uso",
"usageUnit": "Unidad",
"usageinterface": "Interfaz de uso",
"useNewDiskOffering": "Replace disk offering?",
"useVpc": "VPC",
"usehttps": "Use HTTPS",
"userDataL2": "Datos de Usuario",
"username": "Nombre de usuario",
"utilization": "Utilisation",
"uuid": "ID",
"vCenterDataCenter": "Centros de datos vCenter ",
"vCenterDataStore": "Almac\u00e9n de datos vCenter",
"vCenterDatacenter": "Centros de datos vCenter ",
"vCenterHost": "Anfitri\u00f3n vCenter",
"vCenterPassword": "Contrase\u00f1a vCenter",
"vCenterUsername": "Nombre de usuario vCenter",
"vSwitchGuestName": "Nombre del vSwitch para Tr\u00e1fico Invitado",
"vSwitchGuestType": "Tipo de vSwitch para Tr\u00e1fico Invitado",
"vSwitchPublicName": "Nombre de vSwitch para Tr\u00e1fico P\u00fablico",
"vSwitchPublicType": "Tipo de vSwitch para Tr\u00e1fico P\u00fablico",
"value": "Cr\u00e9ditos",
"vcenter": "vcenter del datacenter VMware",
"vcenterHost": "ESX / ESXi anfitri\u00f3n",
"vcsdeviceid": "ID",
"version": "Versi\u00f3n",
"vgpu": "VGPU",
"vgpuType": "Tipo de vGPU",
"virtualMachineId": "Instancia",
"virtualmachinedisplayname": "Nombre MV",
"virtualmachineid": "ID de MV",
"virtualsize": "Virtual Size",
"vlan": "VLAN",
"vlanId": "ID de VLAN/VNI",
"vlanRange": "Rango VLAN/VNI",
"vlanname": "VLAN",
"vlanrange": "Rango VLAN/VNI",
"vmLimit": "L\u00edmites de Instancia ",
"vmTotal": "Instancias",
"vmdisplayname": "Nombra a mostrar de la MV",
"vmipaddress": "Direcci\u00f3n IP de la MV",
"vmname": "Nombre de la MV",
"vmstate": "Estado de la MV",
"vmtotal": "MVs totales",
"vmwaredcId": "ID datacenter VMware",
"vmwaredcName": "Nombre del datacenter VMware",
"vmwaredcVcenter": "vcenter del datacenter VMware",
"vmwarenetworklabel": "Etiqueta de tr\u00e1fico VMware",
"volume": "Vol\u00famen",
"volumeFileUpload": "Archivo local",
"volumeLimit": "L\u00edmites Vol\u00famen",
"volumeTotal": "Vol\u00famenes",
"volumegroup": "Group de Vol\u00famen",
"volumename": "Nombre de Volumen",
"volumetotal": "Vol\u00famen",
"vpcLimit": "L\u00edmites de VPC",
"vpcid": "VPC",
"vpcname": "VPC",
"vpcoffering": "Oferta de VPC",
"vpncustomergatewayid": "Gateway Usuario de VPN",
"vsmctrlvlanid": "VLAN ID de Control",
"vsmdeviceid": "Nombre",
"vsmdevicestate": "Estado",
"vsmipaddress": "Direcci\u00f3n IP del Nexus 1000v",
"vsmipaddress_req": "Direcci\u00f3n IP del Nexus 1000v",
"vsmpassword": "Contrase\u00f1a del Nexus 1000v",
"vsmpassword_req": "Contrase\u00f1a del Nexus 1000v",
"vsmpktvlanid": "Packet VLAN ID",
"vsmstoragevlanid": "VLAN ID del Almacenamiento",
"vsmusername": "Usuario del Nexus 1000v",
"vsmusername_req": "Usuario del Nexus 1000v",
"xennetworklabel": "Etiqueta de tr\u00e1fico XenServer",
"xenserverToolsVersion61plus": "Versi\u00f3n Original XS es 6.1+",
"zone": "Zona",
"zoneId": "Zona",
"zoneid": "Zona",
"zonename": "Zona"
}