blob: 4cb5bbb939501c6024e1b54a31b66a20944f737a [file]
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Apache CloudStack Administration Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Administration Documentation 4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-30 12:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../../networking/guest_traffic.rst:18
# 6a1d02b308ae4f228e4104aa95e39ee3
msgid "Guest Traffic"
msgstr ""
#: ../../networking/guest_traffic.rst:20
# 77e0128afe644aa9a04259e24cb22595
msgid "A network can carry guest traffic only between VMs within one zone. Virtual machines in different zones cannot communicate with each other using their IP addresses; they must communicate with each other by routing through a public IP address."
msgstr ""
#: ../../networking/guest_traffic.rst:25
# 79cb326a48f942949bf3dfe341a3664f
msgid "See a typical guest traffic setup given below:"
msgstr ""
#: ../../networking/guest_traffic.rst:27
# e0ac4742331840b89eef72912ffd2138
msgid "|guest-traffic-setup.png|"
msgstr ""
#: ../../networking/guest_traffic.rst:29
# 685689cd44444e13aefa015c58761ebb
msgid "Typically, the Management Server automatically creates a virtual router for each network. A virtual router is a special virtual machine that runs on the hosts. Each virtual router in an isolated network has three network interfaces. If multiple public VLAN is used, the router will have multiple public interfaces. Its eth0 interface serves as the gateway for the guest traffic and has the IP address of 10.1.1.1. Its eth1 interface is used by the system to configure the virtual router. Its eth2 interface is assigned a public IP address for public traffic. If multiple public VLAN is used, the router will have multiple public interfaces."
msgstr ""
#: ../../networking/guest_traffic.rst:40
# c07d5440a8e64d5b912e6e98e6f9d078
msgid "The virtual router provides DHCP and will automatically assign an IP address for each guest VM within the IP range assigned for the network. The user can manually reconfigure guest VMs to assume different IP addresses."
msgstr ""
#: ../../networking/guest_traffic.rst:45
# 360d9d124254479e85292973d6d8e7f9
msgid "Source NAT is automatically configured in the virtual router to forward outbound traffic for all guest VMs"
msgstr ""