blob: 9c4db09afe2392a5b052e0df4b76927ef2841081 [file] [log] [blame]
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2014, Apache Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Apache CloudStack Installation Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Installation Documentation 4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-30 11:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../../configuration.rst:18
# 8162e4079fb94ebdb46db436be09b2e4
msgid "Configuring your CloudStack Installation"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:20
# b181cecde5914223835b875145432152
msgid "This section tells how to add regions, zones, pods, clusters, hosts, storage, and networks to your cloud. If you are unfamiliar with these entities, please begin by looking through `*Cloud Infrastructure Concepts* <http://docs.cloudstack.apache.org/en/latest/concepts.html#cloud-infrastructure-concepts>`_."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:27
# 54b40504af90400fa71b9e8b2a0ff779
msgid "Overview of Provisioning Steps"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:29
# 0985357f77e64604b889f263d397930e
msgid "After the Management Server is installed and running, you can add the compute resources for it to manage. For an overview of how a CloudStack cloud infrastructure is organized, see `“Cloud Infrastructure Overview” <http://docs.cloudstack.apache.org/en/latest/concepts.html#cloud-infrastructure-overview>`_."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:34
# c51bc6ff615c4c7b924e0cdabbb11db7
msgid "To provision the cloud infrastructure, or to scale it up at any time, follow these procedures:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:37
# adf3e4efe0234c6496a1f43d465cd491
msgid "Define regions (optional). See :ref:`adding-regions`."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:39
# 261036fb021e4c5cb2788a51756216ad
msgid "Add a zone to the region. See :ref:`adding-a-zone`."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:41
# dee74c2b0f1a45999f72be907610fd56
msgid "Add more pods to the zone (optional). See :ref:`adding-a-pod`."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:43
# 1196cbbf547c4332aab26253e7429eed
msgid "Add more clusters to the pod (optional). See :ref:`adding-a-cluster`."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:45
# f82489ac595141efaffd718950339e04
msgid "Add more hosts to the cluster (optional). See :ref:`adding-a-host`."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:47
# 4597369285a14d2bbaa5aaeee7043950
msgid "Add primary storage to the cluster. See :ref:`add-primary-storage`."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:49
# d5616551e06641f2bfef5c1aa5ad09b8
msgid "Add secondary storage to the zone. See :ref:`add-secondary-storage`."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:51
# 730a702a42a041f0a604685b09ab09b2
msgid "Initialize and test the new cloud. See :ref:`initialize-and-test`."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:53
# 095a8c4cdac64dd2825fe0ea089804f6
msgid "When you have finished these steps, you will have a deployment with the following basic structure:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:56
# bdc17df1e28847748e2b0111f5095ab4
msgid "|provisioning-overview.png: Conceptual overview of a basic deployment|"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:62
# bda13ba72d2e4352ad3a1a99d42006c5
msgid "Adding Regions (optional)"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:64
# 5ce04786ce7a453faaa361f1cf6e76e0
msgid "Grouping your cloud resources into geographic regions is an optional step when provisioning the cloud. For an overview of regions, see `“About Regions” <http://docs.cloudstack.apache.org/en/latest/concepts.html#about-regions>`_."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:70
# 43d3ccf2438e462083e530a02e77edc4
msgid "The First Region: The Default Region"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:72
# 3a4d5136ebdf43759e77bd764570aa1f
msgid "If you do not take action to define regions, then all the zones in your cloud will be automatically grouped into a single default region. This region is assigned the region ID of 1. You can change the name or URL of the default region by displaying the region in the CloudStack UI and clicking the Edit button."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:80
# 1b21128d567445d99c07ff46ba4489ff
msgid "Adding a Region"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:82
# 0a5ed06cff2b46419d89cc8a8bdaf915
msgid "Use these steps to add a second region in addition to the default region."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:85
# 0066030160fb4c0aa122d704f26443ad
msgid "Each region has its own CloudStack instance. Therefore, the first step of creating a new region is to install the Management Server software, on one or more nodes, in the geographic area where you want to set up the new region. Use the steps in the Installation guide. When you come to the step where you set up the database, use the additional command-line flag ``-r <region_id>`` to set a region ID for the new region. The default region is automatically assigned a region ID of 1, so your first additional region might be region 2."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:98
# 1d3a3e7282744ac8b1b9fe66fdad230b
msgid "By the end of the installation procedure, the Management Server should have been started. Be sure that the Management Server installation was successful and complete."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:102
# 89e04051a9a648f78a6906817c6298c1
msgid "Now add the new region to region 1 in CloudStack."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:104
# f0bcb3e213ef430881043b8f6b6ec9c2
msgid "Log in to CloudStack in the first region as root administrator (that is, log in to <region.1.IP.address>:8080/client)."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:107
#: ../../configuration.rst:243
# 719d94ee47d34246b6f101d4ec172902
# ad4e5a27680944198ef6d847d4bb0192
msgid "In the left navigation bar, click Regions."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:109
# fc94a12b43334f31a8dd65b85b0db964
msgid "Click Add Region. In the dialog, fill in the following fields:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:111
# 855f2d8079f54a53848390b3e1e85d00
msgid "ID. A unique identifying number. Use the same number you set in the database during Management Server installation in the new region; for example, 2."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:115
# 2dff505d499e42dab8161f715a1c3ba2
msgid "Name. Give the new region a descriptive name."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:117
# 27ad51a0cc564f31b01d1396fd32b638
msgid "Endpoint. The URL where you can log in to the Management Server in the new region. This has the format <region.2.IP.address>:8080/client."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:121
# b3cf11ce84394be6bb0a5cb5c376ce3c
msgid "Now perform the same procedure in reverse. Log in to region 2, and add region 1."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:124
# 602a3773c4814a20a2c30488a1c18f79
msgid "Copy the account, user, and domain tables from the region 1 database to the region 2 database."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:127
#: ../../configuration.rst:202
# fc4a95280143441fbcc8e6433a301cd1
# 15839cafaf4f45298afa516f28712b88
msgid "In the following commands, it is assumed that you have set the root password on the database, which is a CloudStack recommended best practice. Substitute your own MySQL root password."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:131
#: ../../configuration.rst:206
# 5a32436730e4465eb2edc7735a4eaef5
# 11c4185460654630a87bb504e9c4603c
msgid "First, run this command to copy the contents of the database:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:137
# 9b75a55461054a1bad3abbe6817b2f65
msgid "Then run this command to put the data onto the region 2 database:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:143
# 80e5d3db9d2c450a88e53a4be8726923
msgid "Remove project accounts. Run these commands on the region 2 database:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:149
#: ../../configuration.rst:225
# 53caa00c3c5145de985c2b13b464b5ae
# a631ba3cfeb94702915925f0a54f37f9
msgid "Set the default zone as null:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:155
# 44128fa3ccb44f93a3ec3959b63e55d6
msgid "Restart the Management Servers in region 2."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:159
# b139e5a1fca145a59015dd8b26f2c103
msgid "Adding Third and Subsequent Regions"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:161
# 4b26a84e5c944c01b6cb0bdbf2d96dce
msgid "To add the third region, and subsequent additional regions, the steps are similar to those for adding the second region. However, you must repeat certain steps additional times for each additional region:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:165
# ffe5c28b1b87436ea5a2f7e84af47bc6
msgid "Install CloudStack in each additional region. Set the region ID for each region during the database setup step."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:172
# bdeafa42b2cc4c2991a4d0d58d70ccbd
msgid "Once the Management Server is running, add your new region to all existing regions by repeatedly using the Add Region button in the UI. For example, if you were adding region 3:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:176
# aa7dd2e45a4e493bbbc4e9a50428dd39
msgid "Log in to CloudStack in the first region as root administrator (that is, log in to <region.1.IP.address>:8080/client), and add a region with ID 3, the name of region 3, and the endpoint <region.3.IP.address>:8080/client."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:181
# f071890bec3045a6ae288a2c8e906bc8
msgid "Log in to CloudStack in the second region as root administrator (that is, log in to <region.2.IP.address>:8080/client), and add a region with ID 3, the name of region 3, and the endpoint <region.3.IP.address>:8080/client."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:186
# 421cc6da57a94b80997a5ef13cf5acfe
msgid "Repeat the procedure in reverse to add all existing regions to the new region. For example, for the third region, add the other two existing regions:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:190
# cf1c2389f44d4a86b432cb480580e449
msgid "Log in to CloudStack in the third region as root administrator (that is, log in to <region.3.IP.address>:8080/client)."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:193
# ada88e8be6134f4ebfb9702b645c2504
msgid "Add a region with ID 1, the name of region 1, and the endpoint <region.1.IP.address>:8080/client."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:196
# 9d6d9ac96a174313b0d904d9b1fc65a5
msgid "Add a region with ID 2, the name of region 2, and the endpoint <region.2.IP.address>:8080/client."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:199
# d1c9041bd9774c38982ce11e14463815
msgid "Copy the account, user, and domain tables from any existing region's database to the new region's database."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:212
# 33652ef5006f4edeb7d088b9756b6510
msgid "Then run this command to put the data onto the new region's database. For example, for region 3:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:219
# 1c3b113d8791401cb0dcdfd3c2fc5a86
msgid "Remove project accounts. Run these commands on the region 3 database:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:231
# b5ba88de9f22473f84da99081e799f53
msgid "Restart the Management Servers in the new region."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:235
# a9948baaa88f4e959dc8c37b39ddc029
msgid "Deleting a Region"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:237
# 14abc08462004cfda32c9789f06c7b22
msgid "Log in to each of the other regions, navigate to the one you want to delete, and click Remove Region. For example, to remove the third region in a 3-region cloud:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:241
# 57df6d2d4970438faabdc8614ba6e67a
msgid "Log in to <region.1.IP.address>:8080/client."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:245
# 8028bf784ece4e7daf62cb170b120169
msgid "Click the name of the region you want to delete."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:247
# b2fc750526434ae6a7ced783693b40e4
msgid "Click the Remove Region button."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:249
# 49d26bc1e7244453b51002e2c2ccd48e
msgid "Repeat these steps for <region.2.IP.address>:8080/client."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:255
# dfa99864651448d495ba56e8c8be435e
msgid "Adding a Zone"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:257
# 774412c06e41450181b4ce9c74727ddc
msgid "When you add a new zone, you will be prompted to configure the zone’s physical network and add the first pod, cluster, host, primary storage, and secondary storage."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:261
# 49e4a1629dd0416499eb13760cd38d1b
msgid "Log in to the CloudStack UI as the root administrator. See `“Log In to the UI” <http://docs.cloudstack.apache.org/projects/cloudstack-administration/en/latest/ui.html#log-in-to-the-ui>`_."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:263
# d6902134301b4889ad289a5806abf1e4
msgid "In the left navigation, choose Infrastructure."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:265
# ade8f3f94c154f1c89537d25e3fd7379
msgid "On Zones, click View More."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:267
# 912e3cd3fe35426abc8c5283086fc5c2
msgid "Click Add Zone. The zone creation wizard will appear."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:269
# c04973210d4243a5a4e97bd2c6e9fe02
msgid "Choose one of the following network types:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:271
# 28de3b1d237b4562ab0e114352a9d17a
msgid "**Basic.** For AWS-style networking. Provides a single network where each VM instance is assigned an IP directly from the network. Guest isolation can be provided through layer-3 means such as security groups (IP address source filtering)."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:276
# c30938018fd3423d9da33dc59b76f9f5
msgid "**Advanced.** For more sophisticated network topologies. This network model provides the most flexibility in defining guest networks and providing custom network offerings such as firewall, VPN, or load balancer support."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:281
# 03a0589bdc4a49528ac92074d0a70776
msgid "The rest of the steps differ depending on whether you chose Basic or Advanced. Continue with the steps that apply to you:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:284
# bff1cc1731ca4cdb859052b81a3fa2c8
msgid "`“Basic Zone Configuration” <#basic-zone-configuration>`_"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:286
# 2dd7cac463554ed4bde0647d38500a5f
msgid "`“Advanced Zone Configuration” <#advanced-zone-configuration>`_"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:290
# cb4a637d5ad242448420fd13df8a7e29
msgid "Basic Zone Configuration"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:292
# dffcb46170814a6aaf35cf251f10287a
msgid "After you select Basic in the Add Zone wizard and click Next, you will be asked to enter the following details. Then click Next."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:295
#: ../../configuration.rst:514
# 28f1173455e549d4ac7adf938a40c70c
# ecac47e28b5d4834bee99838438a221c
msgid "**Name.** A name for the zone."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:297
#: ../../configuration.rst:516
# 4fcd0ce95f0b4136934d20a7007a5165
# 2f1157bfaa2c475985f1902f67db381c
msgid "**DNS 1 and 2.** These are DNS servers for use by guest VMs in the zone. These DNS servers will be accessed via the public network you will add later. The public IP addresses for the zone must have a route to the DNS server named here."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:302
# 4808ff4052234d66ac6543bf631b8b83
msgid "**Internal DNS 1 and Internal DNS 2.** These are DNS servers for use by system VMs in the zone (these are VMs used by CloudStack itself, such as virtual routers, console proxies, and Secondary Storage VMs.) These DNS servers will be accessed via the management traffic network interface of the System VMs. The private IP address you provide for the pods must have a route to the internal DNS server named here."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:310
#: ../../configuration.rst:538
# 05f039680a9649d59b7c565c57e22f06
# 21fe556029bb4e01962ab112ac9768f4
msgid "**Hypervisor.** (Introduced in version 3.0.1) Choose the hypervisor for the first cluster in the zone. You can add clusters with different hypervisors later, after you finish adding the zone."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:315
# c00029912e7046949d6766c29a38336e
msgid "**Network Offering.** Your choice here determines what network services will be available on the network for guest VMs."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:319
# e3fe221d9a044cc18fd23016249ec1cc
msgid "Network Offering"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:319
# 0c9256246d864525a6d27a188b8e926d
msgid "Description"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:321
# 17becb3e858a4876942de300eef4c2bf
msgid "DefaultSharedNetworkOfferingWithSGService"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:321
# 6657626819c84e93af54d41c8cc692fe
msgid "If you want to enable security groups for guest traffic isolation, choose this. (See Using Security Groups to Control Traffic to VMs.)"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:322
# af8f6480878642e78421c05628436d07
msgid "DefaultSharedNetworkOffering"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:322
# 4cd8c72bfb834f82bd91743d1ac74e53
msgid "If you do not need security groups, choose this."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:323
# 702d31b78c8146c284f36761d3ae4129
msgid "DefaultSharedNetscalerEIPandELBNetworkOffering"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:323
# 4bd344a4652e48bc956cf57fd1aa5404
msgid "If you have installed a Citrix NetScaler appliance as part of your zone network, and you will be using its Elastic IP and Elastic Load Balancing features, choose this. With the EIP and ELB features, a basic zone with security groups enabled can offer 1:1 static NAT and load balancing."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:327
#: ../../configuration.rst:529
# 0b90574172fb4e7cbac4151d6526f593
# 6d30529dd4ac40c19bb562424065502c
msgid "**Network Domain.** (Optional) If you want to assign a special domain name to the guest VM network, specify the DNS suffix."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:330
#: ../../configuration.rst:543
# 9036e7c5033747d283076f98506ccb51
# 815323d66e34477eab427c9fdfed1c83
msgid "**Public.** A public zone is available to all users. A zone that is not public will be assigned to a particular domain. Only users in that domain will be allowed to create guest VMs in this zone."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:334
#: ../../configuration.rst:547
# 21d7ccd878e94405b989441562b0599b
# a9e870bbb6004173be4bfa18835bcb70
msgid "Choose which traffic types will be carried by the physical network."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:336
# bc24ee0196bb4ef9aab22883c8434456
msgid "The traffic types are management, public, guest, and storage traffic. For more information about the types, roll over the icons to display their tool tips, or see Basic Zone Network Traffic Types. This screen starts out with some traffic types already assigned. To add more, drag and drop traffic types onto the network. You can also change the network name if desired."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:343
# 48f3ce0bb26d4d94963acae89c848fa2
msgid "Assign a network traffic label to each traffic type on the physical network. These labels must match the labels you have already defined on the hypervisor host. To assign each label, click the Edit button under the traffic type icon. A popup dialog appears where you can type the label, then click OK."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:349
#: ../../configuration.rst:568
# 078e7952b6574b6684e5495207335bec
# 46d267d97c60451a88ceeeb647987e77
msgid "These traffic labels will be defined only for the hypervisor selected for the first cluster. For all other hypervisors, the labels can be configured after the zone is created."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:353
#: ../../configuration.rst:583
# 4ee547a64dce4459ae3b5d914984b125
# 0e5056a8e6fc4f5cb200cda3d7a2525c
msgid "Click Next."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:355
# 0c8ac4ed983c46f4b288584ac8bdf37b
msgid "(NetScaler only) If you chose the network offering for NetScaler, you have an additional screen to fill out. Provide the requested details to set up the NetScaler, then click Next."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:359
# c40cb3f0ffff4013b271dc76dddcf958
msgid "**IP address.** The NSIP (NetScaler IP) address of the NetScaler device."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:362
# 8ea7e4f0a7ef4614b9fbbac8d8fd2d8a
msgid "**Username/Password.** The authentication credentials to access the device. CloudStack uses these credentials to access the device."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:366
# ee173abcc1e54f3d9917adc4936e9b97
msgid "**Type.** NetScaler device type that is being added. It could be NetScaler VPX, NetScaler MPX, or NetScaler SDX. For a comparison of the types, see About Using a NetScaler Load Balancer."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:370
# 8531937f377e40e9b877f0205da08b18
msgid "**Public interface.** Interface of NetScaler that is configured to be part of the public network."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:373
# fa6bf0c0d9d24792afde4c7cfc17a1c3
msgid "**Private interface.** Interface of NetScaler that is configured to be part of the private network."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:376
# badd0cf691644807ad806889ad40db32
msgid "**Number of retries.** Number of times to attempt a command on the device before considering the operation failed. Default is 2."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:379
# 3544f121bc064e29a3a27f191cee9f84
msgid "**Capacity.** Number of guest networks/accounts that will share this NetScaler device."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:382
# 8332d9e920fe463a8dca1db0f77f8583
msgid "**Dedicated.** When marked as dedicated, this device will be dedicated to a single account. When Dedicated is checked, the value in the Capacity field has no significance – implicitly, its value is 1."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:387
# 34827b0bfdd34781b875e6887bebfc75
msgid "(NetScaler only) Configure the IP range for public traffic. The IPs in this range will be used for the static NAT capability which you enabled by selecting the network offering for NetScaler with EIP and ELB. Enter the following details, then click Add. If desired, you can repeat this step to add more IP ranges. When done, click Next."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:393
#: ../../configuration.rst:589
# 635dae2c5e9a4fc78b1708c6ebf80460
# f179dd4093cc42efbe89a0c52531a934
msgid "**Gateway.** The gateway in use for these IP addresses."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:395
#: ../../configuration.rst:591
# 7022d1ca2ebb4f0d82e4bd5af7ad38c8
# ade1edfc41014640bbaf07a8cb6d7a30
msgid "**Netmask.** The netmask associated with this IP range."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:397
#: ../../configuration.rst:593
# 7bfb9d769b874eed8399dd1dce773692
# cea91ee2b41f476093dd8e6cb6c464a4
msgid "**VLAN.** The VLAN that will be used for public traffic."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:399
# f13431658b2445c48bca7d494a057961
msgid "**Start IP/End IP.** A range of IP addresses that are assumed to be accessible from the Internet and will be allocated for access to guest VMs."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:403
#: ../../configuration.rst:599
# c608789049734f06a202678e647078ea
# cb65d7f39c6d43b5878166ff469a9336
msgid "In a new zone, CloudStack adds the first pod for you. You can always add more pods later. For an overview of what a pod is, see `“About Pods” <http://docs.cloudstack.apache.org/en/latest/concepts.html?highlight=about%20pods#about-pods>`_."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:407
#: ../../configuration.rst:603
# 133a33d409fd46a1af933404a8b7cd37
# ca67116d4f464703befcd3acaf5541fa
msgid "To configure the first pod, enter the following, then click Next:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:409
#: ../../configuration.rst:605
# 731b1cd2a3a24733a2509db423e05a3f
# ef9297fe5b3b4a60a47310045adc4a7d
msgid "**Pod Name.** A name for the pod."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:411
#: ../../configuration.rst:607
# 06e37281b36442f09653c54f71fd6baa
# 26c99791b3424045afcfdc3461c2e273
msgid "**Reserved system gateway.** The gateway for the hosts in that pod."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:414
#: ../../configuration.rst:610
# e043e1605e4740d0b7ae424058ccf656
# 8668dd9e73bc45b5b4963e201aaa426f
msgid "**Reserved system netmask.** The network prefix that defines the pod's subnet. Use CIDR notation."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:417
#: ../../configuration.rst:790
# 2d2d591fcc7b4b5f9a841fc3625685e4
# cf5db04d254d4fdca2d3083d47ed4820
msgid "**Start/End Reserved System IP.** The IP range in the management network that CloudStack uses to manage various system VMs, such as Secondary Storage VMs, Console Proxy VMs, and DHCP. For more information, see System Reserved IP Addresses."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:422
# dc5d7a38ccf54de5b4ba93d50d497df8
msgid "Configure the network for guest traffic. Provide the following, then click Next:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:425
# ec278db6dee347a3b0b7ccd5199fb75e
msgid "**Guest gateway.** The gateway that the guests should use."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:427
# e08dd136c0db40c4919d4e09e251a450
msgid "**Guest netmask.** The netmask in use on the subnet the guests will use."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:430
# d7beb7ec370b474688190302620f092d
msgid "**Guest start IP/End IP.** Enter the first and last IP addresses that define a range that CloudStack can assign to guests."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:433
# 21367aec79504bf6b0523f8b8ff518c9
msgid "We strongly recommend the use of multiple NICs. If multiple NICs are used, they may be in a different subnet."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:436
# aae6aaee21bf4878b935bad1cc640b4e
msgid "If one NIC is used, these IPs should be in the same CIDR as the pod CIDR."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:439
# 760580b3523b4418a99099137bb67922
msgid "In a new pod, CloudStack adds the first cluster for you. You can always add more clusters later. For an overview of what a cluster is, see About Clusters."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:443
#: ../../configuration.rst:627
# 44c7f5931d5e4e35b85d85089a2cf0e2
# 0b9c98c65d92481ab54bf4e8ed5ba5a8
msgid "To configure the first cluster, enter the following, then click Next:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:445
# 51c6cb2616384dc2a2fdde4178e35993
msgid "**Hypervisor.** (Version 3.0.0 only; in 3.0.1, this field is read only) Choose the type of hypervisor software that all hosts in this cluster will run. If you choose VMware, additional fields appear so you can give information about a vSphere cluster. For vSphere servers, we recommend creating the cluster of hosts in vCenter and then adding the entire cluster to CloudStack. See Add Cluster: vSphere."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:453
#: ../../configuration.rst:637
# 0a1f5e7d557a445fbd943a2375f81ce9
# 2616a88c400442bc8a9ff5fb9fd7ce49
msgid "**Cluster name.** Enter a name for the cluster. This can be text of your choosing and is not used by CloudStack."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:456
# f215a4cf027b40eea80996afea404e88
msgid "In a new cluster, CloudStack adds the first host for you. You can always add more hosts later. For an overview of what a host is, see About Hosts."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:461
# a4958ea1500c4d65a7ec65554fb9c8f0
msgid "When you add a hypervisor host to CloudStack, the host must not have any VMs already running."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:464
#: ../../configuration.rst:648
# a7aa2568c3144be19c371ba08be4bf6d
# 7686b9f224ea40b48d2c4c7b3d64e15b
msgid "Before you can configure the host, you need to install the hypervisor software on the host. You will need to know which version of the hypervisor software version is supported by CloudStack and what additional configuration is required to ensure the host will work with CloudStack. To find these installation details, see:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:470
# 4866dcbbc18a4c9e96b993ed1e536f29
msgid "Citrix XenServer Installation and Configuration"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:472
#: ../../configuration.rst:656
# 876393f442894c6389d1edf6e6ebc213
# 7cbfdd4d4aad40cfbcf4aea9c9fd6ce2
msgid "VMware vSphere Installation and Configuration"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:474
# 93504af6c05b46fcb6ccc59cd48de0d0
msgid "KVM vSphere Installation and Configuration"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:476
#: ../../configuration.rst:660
# 5e077e29fb7446a6bda46732cc0eb453
# 2d6f19cf4a334139b27e4f7a94b8bf92
msgid "To configure the first host, enter the following, then click Next:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:478
#: ../../configuration.rst:662
# 0e194db1641a4be2ae5d6ed3f2d27575
# b7727092534b455e924a0b5ddfa9ec69
msgid "**Host Name.** The DNS name or IP address of the host."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:480
# 1af10b11095449a496d9b3304652ba03
msgid "**Username.** The username is root."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:482
#: ../../configuration.rst:666
# 98f8e09abbc547ca994b5156f2dbcaa6
# 4623683d93bf4b02a802a809c6786faf
msgid "**Password.** This is the password for the user named above (from your XenServer or KVM install)."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:485
# 258ef7abb2b447ebb6cce1508920d12b
msgid "**Host Tags.** (Optional) Any labels that you use to categorize hosts for ease of maintenance. For example, you can set this to the cloud's HA tag (set in the ha.tag global configuration parameter) if you want this host to be used only for VMs with the \"high availability\" feature enabled. For more information, see HA-Enabled Virtual Machines as well as HA for Hosts."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:492
# 55ee6f53cea246bda767b3f91ed77753
msgid "In a new cluster, CloudStack adds the first primary storage server for you. You can always add more servers later. For an overview of what primary storage is, see About Primary Storage."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:496
#: ../../configuration.rst:682
# 33955d5773764a229a1faa4ba31636a8
# f58343456b724277b2179ea70214dd8e
msgid "To configure the first primary storage server, enter the following, then click Next:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:499
#: ../../configuration.rst:685
#: ../../configuration.rst:1180
# 882e651ffb4f487196c12a9ecbd5b66c
# 02cefa6c9ff44810b682b0420f16e4c3
# 7b2c3d9c2fa347bbb7ae181ee559419e
msgid "**Name.** The name of the storage device."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:501
# 9108c1607da247cb819f2b3dd2b94186
msgid "**Protocol.** For XenServer, choose either NFS, iSCSI, or PreSetup. For KVM, choose NFS, SharedMountPoint,CLVM, or RBD. For vSphere choose either VMFS (iSCSI or FiberChannel) or NFS. The remaining fields in the screen vary depending on what you choose here."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:509
# a95cec57590f4eb9bb5720ab7fb7809c
msgid "Advanced Zone Configuration"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:511
# e9085595c59b47d59920970c045cd7ae
msgid "After you select Advanced in the Add Zone wizard and click Next, you will be asked to enter the following details. Then click Next."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:521
# a584fb17ef794dad83499d140687e136
msgid "**Internal DNS 1 and Internal DNS 2.** These are DNS servers for use by system VMs in the zone(these are VMs used by CloudStack itself, such as virtual routers, console proxies,and Secondary Storage VMs.) These DNS servers will be accessed via the management traffic network interface of the System VMs. The private IP address you provide for the pods must have a route to the internal DNS server named here."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:532
# 7f5a0f00682d4f05af43eb2dcc7c60fb
msgid "**Guest CIDR.** This is the CIDR that describes the IP addresses in use in the guest virtual networks in this zone. For example, 10.1.1.0/24. As a matter of good practice you should set different CIDRs for different zones. This will make it easier to set up VPNs between networks in different zones."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:549
# fbaf58d0ff1649dd8a0f05537743c882
msgid "The traffic types are management, public, guest, and storage traffic. For more information about the types, roll over the icons to display their tool tips, or see `“Advanced Zone Network Traffic Types” <http://docs.cloudstack.apache.org/en/latest/concepts.html?highlight=about%20pods#advanced-zone-network-traffic-types>`_. This screenstarts out with one network already configured. If you have multiple physical networks, you need to add more. Drag and drop traffic types onto a greyed-out network and it will become active. You can move the traffic icons from one network to another; for example, if the default traffic types shown for Network 1 do not match your actual setup, you can move them down. You can also change the network names if desired."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:561
# a1c899d9956d4667a5fa43596d6d8f70
msgid "(Introduced in version 3.0.1) Assign a network traffic label to each traffic type on each physical network. These labels must match the labels you have already defined on the hypervisor host. To assign each label, click the Edit button under the traffic type icon within each physical network. A popup dialog appears where you can type the label, then click OK."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:572
# 805792aff6994e028ce9205047e477f1
msgid "(VMware only) If you have enabled Nexus dvSwitch in the environment, you must specify the corresponding Ethernet port profile names as network traffic label for each traffic type on the physical network. For more information on Nexus dvSwitch, see Configuring a vSphere Cluster with Nexus 1000v Virtual Switch in the Installation Guide. If you have enabled VMware dvSwitch in the environment, you must specify the corresponding Switch name as network traffic label for each traffic type on the physical network. For more information, see Configuring a VMware Datacenter with VMware Distributed Virtual Switch in the Installation Guide."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:585
# 2df839852be644778c41107b53c0eef8
msgid "Configure the IP range for public Internet traffic. Enter the following details, then click Add. If desired, you can repeat this step to add more public Internet IP ranges. When done, click Next."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:595
# 4854b23855194f6a95f455049a970d9c
msgid "**Start IP/End IP.** A range of IP addresses that are assumed to be accessible from the Internet and will be allocated for access to guest networks."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:613
# b27b5e010eb64430b9cc36887f0155ab
msgid "**Start/End Reserved System IP.** The IP range in the management network that CloudStack uses to manage various system VMs, such as Secondary Storage VMs, Console Proxy VMs, and DHCP. For more information, see `“System Reserved IP Addresses” <http://docs.cloudstack.apache.org/en/latest/concepts.html?highlight=about%20pods#id4>`_."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:619
# 6d27295ebf7948e6a7c0b2138ca9fa39
msgid "Specify a range of VLAN IDs to carry guest traffic for each physical network (see VLAN Allocation Example ), then click Next."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:622
# 58ec28ce7043492ab818e135bd5ad764
msgid "In a new pod, CloudStack adds the first cluster for you. You can always add more clusters later. For an overview of what a cluster is, see `“About Clusters” <http://docs.cloudstack.apache.org/en/latest/concepts.html?highlight=about%20pods#about-clusters>`_."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:629
# c4117492d58e4cc7a95877d4420c0f77
msgid "**Hypervisor.** (Version 3.0.0 only; in 3.0.1, this field is read only) Choose the type of hypervisor software that all hosts in this cluster will run. If you choose VMware, additional fields appear so you can give information about a vSphere cluster. For vSphere servers, we recommend creating the cluster of hosts in vCenter and then adding the entire cluster to CloudStack. See Add Cluster: vSphere ."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:640
# a33530a965844729a700ddcafd654cab
msgid "In a new cluster, CloudStack adds the first host for you. You can always add more hosts later. For an overview of what a host is, see `“About Hosts” <http://docs.cloudstack.apache.org/en/latest/concepts.html?highlight=about%20pods#about-hosts>`_."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:645
# 70099c0bbf4c4ab79b74ce130e472676
msgid "When you deploy CloudStack, the hypervisor host must not have any VMs already running."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:654
# 969595946df24f7b9a30efd4829ce89d
msgid "Citrix XenServer Installation for CloudStack"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:658
# 2286f6a6c02c44fca23c04f2d6e05175
msgid "KVM Installation and Configuration"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:664
# 9263f822255744319df0264ecd6cf42b
msgid "**Username.** Usually root."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:669
# 617da6e8e7dc42cc94c5649b11b4f94e
msgid "**Host Tags.** (Optional) Any labels that you use to categorize hosts for ease of maintenance. For example, you can set to the cloud's HA tag (set in the ha.tag global configuration parameter) if you want this host to be used only for VMs with the \"high availability\" feature enabled. For more information, see HA-Enabled Virtual Machines as well as HA for Hosts, both in the Administration Guide."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:677
# d405480d45fa4402a325beac9b7a9b35
msgid "In a new cluster, CloudStack adds the first primary storage server for you. You can always add more servers later. For an overview of what primary storage is, see `“About Primary Storage” <http://docs.cloudstack.apache.org/en/latest/concepts.html?highlight=about%20pods#about-primary-storage>`_."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:687
# ef6c13fd4cd641ebb3914aa5bcfd4b5e
msgid "**Protocol.** For XenServer, choose either NFS, iSCSI, or PreSetup. For KVM, choose NFS, SharedMountPoint, CLVM, and RBD. For vSphere choose either VMFS (iSCSI or FiberChannel) or NFS. The remaining fields in the screen vary depending on what you choose here."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:694
# dbd90d6e53d34d4cad8f2c3a097f5917
msgid "NFS"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:694
#: ../../configuration.rst:702
#: ../../configuration.rst:713
# d905c0e524884434bbce1a596ab9e8ae
# adc6172c6fb94c9e808ea5729ec0015e
# 9564e49540d445a6a796666072388c85
msgid "**Server.** The IP address or DNS name of the storage device."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:696
#: ../../configuration.rst:757
# 50bc8991790d4273aa59efd2d73b42f2
# 8920e004ba914957be0b285c5b9566a0
msgid "**Path.** The exported path from the server."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:698
#: ../../configuration.rst:709
#: ../../configuration.rst:718
#: ../../configuration.rst:725
#: ../../configuration.rst:735
# 66e08a767e8e407c91c01e0b57c9c4d5
# b827c64c04014e0ca658487659b87b6e
# 8f3262da3e114bf5bf62741b9284b984
# b147800ccb4948659610f3b243d04b72
# 669620fc4f1a4de9b9b00aeddbf9432a
msgid "**Tags (optional).** The comma-separated list of tags for this storage device. It should be an equivalent set or superset of the tags on your disk offerings."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:702
# fffee6632fb244ef9ee793f9ea6fae65
msgid "iSCSI"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:704
# cab8f091a9bd419abee44664e284f629
msgid "**Target IQN.** The IQN of the target. For example, iqn.1986-03.com.sun:02:01ec9bb549-1271378984."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:707
# 66b75a8b32674947875a04ab9de122c9
msgid "**Lun.** The LUN number. For example, 3."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:713
# 604eb8fc1cff40e5bb3760beef6766f0
msgid "preSetup"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:715
# b99f246bfc974f48933179b70c1d0668
msgid "**SR Name-Label.** Enter the name-label of the SR that has been set up outside CloudStack."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:722
# b1b68aca6c6c4ff2bc13b7e384154ed7
msgid "SharedMountPoint"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:722
# a2563f947f8142b9a8ba024d822e6d8f
msgid "**Path.** The path on each host that is where this primary storage is mounted. For example, \"/mnt/primary\"."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:729
# abbb3c959ada42e28ca5963f413c6f36
msgid "VMFS"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:729
# 4ec550d124a34334868e01b615fd7cf8
msgid "**Server.** The IP address or DNS name of the vCenter server."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:731
# daadb05d2bbb451c921f7924eafc3bba
msgid "**Path.** A combination of the datacenter name and the datastore name. The format is \"/\" datacenter name \"/\" datastore name. For example, \"/cloud.dc.VM/cluster1datastore\"."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:741
#: ../../configuration.rst:1230
# cc85beb87ff14852b2e9293f8884c708
# 3c79b79a17014af1bc0392d7137b940b
msgid "The tag sets on primary storage across clusters in a Zone must be identical. For example, if cluster A provides primary storage that has tags T1 and T2, all other clusters in the Zone must also provide primary storage that has tags T1 and T2."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:746
# 77dd355c1a1b48318b9b054f5698f6db
msgid "In a new zone, CloudStack adds the first secondary storage server for you. For an overview of what secondary storage is, see `“About Secondary Storage” <http://docs.cloudstack.apache.org/en/latest/concepts.html?highlight=about%20pods#about-secondary-storage>`_."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:750
# 9ffcbb5748c44307afcb86b84bef2bd8
msgid "Before you can fill out this screen, you need to prepare the secondary storage by setting up NFS shares and installing the latest CloudStack System VM template. See Adding Secondary Storage :"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:754
# fcc9a36dd6c749198217088bf5381ee2
msgid "**NFS Server.** The IP address of the server or fully qualified domain name of the server."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:759
# d656e3c4d2c14785a91388ffd2a2e0da
msgid "Click Launch."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:765
# e5249101b498485c840bf4c9715351d8
msgid "Adding a Pod"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:767
# 80ce36fa017948b38ec42cdabd458282
msgid "When you created a new zone, CloudStack adds the first pod for you. You can add more pods at any time using the procedure in this section."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:770
# 1a095154f142425dbfdaedb0e4ea3a1b
msgid "Log in to the CloudStack UI. See `“Log In to the UI” <http://docs.cloudstack.apache.org/projects/cloudstack-administration/en/latest/ui.html#log-in-to-the-ui>`_."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:773
# 4b20a9fd84f2479a9b463179b2c04d3c
msgid "In the left navigation, choose Infrastructure. In Zones, click View More, then click the zone to which you want to add a pod."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:776
# 1ceafce4645345f8984ba3e1f562f435
msgid "Click the Compute and Storage tab. In the Pods node of the diagram, click View All."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:779
# 3c5e8d963225430ca2e31368837c3d6a
msgid "Click Add Pod."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:781
# 8209d5987fa14c1fa7d44d186705d0c9
msgid "Enter the following details in the dialog."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:783
# d3f7f6f5ca814cc3b14a99cd76ae042d
msgid "**Name.** The name of the pod."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:785
# f7c4912b240c487eaa879e309615b020
msgid "**Gateway.** The gateway for the hosts in that pod."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:787
# 914c5b1a1c8c4530999080d4c89912e6
msgid "**Netmask.** The network prefix that defines the pod's subnet. Use CIDR notation."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:795
#: ../../configuration.rst:830
#: ../../configuration.rst:1235
# 80f5b85272584772b1caa17474ea4863
# ba52d2639a9a44a394ac0e6d13cbbfff
# 35b375637fca46aabc7848985f6ba3da
msgid "Click OK."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:801
# f12f333c032e4bf6b2906a933d4da17e
msgid "Adding a Cluster"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:803
# 77eccc1ced604f3482969b1b37ac94f7
msgid "You need to tell CloudStack about the hosts that it will manage. Hosts exist inside clusters, so before you begin adding hosts to the cloud, you must add at least one cluster."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:809
# 2541d85ea4c64120ba7c1d1bbdb0de54
msgid "Add Cluster: KVM or XenServer"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:811
# a19c5e6d471b43ce9df963073e844a41
msgid "These steps assume you have already installed the hypervisor on the hosts and logged in to the CloudStack UI."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:814
#: ../../configuration.rst:863
# 0076f4bb3d004b4ba430db294c83e5c6
# 39ab1bc8c27845f2b2df2deb2c47d959
msgid "In the left navigation, choose Infrastructure. In Zones, click View More, then click the zone in which you want to add the cluster."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:817
#: ../../configuration.rst:1162
# f5468a45f1584146b9c21637e83ead16
# 709bb466c6b74ab1a145f5edd5aa1cc6
msgid "Click the Compute tab."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:819
# 9c5dcf9e60b74076b98428a9785acffa
msgid "In the Clusters node of the diagram, click View All."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:821
#: ../../configuration.rst:871
# 4ff74ef29511451d84f51b7112d91396
# 3b57564e3ea441e2a8ba501a340267ca
msgid "Click Add Cluster."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:823
# 5fe5d5e811774dc483d55f29b28b461c
msgid "Choose the hypervisor type for this cluster."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:825
# 6e00c60f805341cdbfb1583ad80b4c52
msgid "Choose the pod in which you want to create the cluster."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:827
# f214b054a5844ee380b80bc55b6e9123
msgid "Enter a name for the cluster. This can be text of your choosing and is not used by CloudStack."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:834
# 1edfca4aeda94b35b4981b9ea1898063
msgid "Add Cluster: vSphere"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:836
# f22ee86140014d7b9d84b11a6b68a5a2
msgid "Host management for vSphere is done through a combination of vCenter and the CloudStack admin UI. CloudStack requires that all hosts be in a CloudStack cluster, but the cluster may consist of a single host. As an administrator you must decide if you would like to use clusters of one host or of multiple hosts. Clusters of multiple hosts allow for features like live migration. Clusters also require shared storage such as NFS or iSCSI."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:844
# 5f108c515fe845f9b12bb18f429e0ea5
msgid "For vSphere servers, we recommend creating the cluster of hosts in vCenter and then adding the entire cluster to CloudStack. Follow these requirements:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:848
# 14090efdfc144ee89b2517b48c3cd083
msgid "Do not put more than 8 hosts in a vSphere cluster"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:850
# 6d06725de8a447bd97bcb18b2abffed6
msgid "Make sure the hypervisor hosts do not have any VMs already running before you add them to CloudStack."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:853
# 71a61ae689b14010a3cb30b15dbb6ab4
msgid "To add a vSphere cluster to CloudStack:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:855
# 4aa19eb63fce44d992c239dc22b644c1
msgid "Create the cluster of hosts in vCenter. Follow the vCenter instructions to do this. You will create a cluster that looks something like this in vCenter."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:859
# f5002325d11f467ebc09a540ab289dc0
msgid "|vsphereclient.png: vSphere client|"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:861
# 2b550bfb1de24c2491dfb5e097ddfc06
msgid "Log in to the UI."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:866
# 2ebc1409a3524a92806ce241e7ade87c
msgid "Click the Compute tab, and click View All on Pods. Choose the pod to which you want to add the cluster."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:869
# 7ea5c0a4d69542b68fdc461c256fc48d
msgid "Click View Clusters."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:873
# 49994ac34ee547f48952a29df8e41fcb
msgid "In Hypervisor, choose VMware."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:875
# eedcbf466c594bd7b3fd86bfe04241b1
msgid "Provide the following information in the dialog. The fields below make reference to the values from vCenter."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:878
# 89c59dc2d27e4303ae86550eed8821f6
msgid "|addcluster.png: add a cluster|"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:880
# 853a36fa7aba43bb89623403046e9971
msgid "**Cluster Name**: Enter the name of the cluster you created in vCenter. For example, \"cloud.cluster.2.2.1\""
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:883
# 80bdf696d0944d3b82144716a5c808b5
msgid "**vCenter Username**: Enter the username that CloudStack should use to connect to vCenter. This user must have all the administrative privileges."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:887
# bea1b4e2088642d5b0b8aac382efa2dd
msgid "**CPU overcommit ratio**: Enter the CPU overcommit ratio for the cluster. The value you enter determines the CPU consumption of each VM in the selected cluster. By increasing the over-provisioning ratio, more resource capacity will be used. If no value is specified, the value is defaulted to 1, which implies no over-provisioning is done."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:894
# 0d13e425b64444619a542ae57d648966
msgid "**RAM overcommit ratio**: Enter the RAM overcommit ratio for the cluster. The value you enter determines the memory consumption of each VM in the selected cluster. By increasing the over-provisioning ratio, more resource capacity will be used. If no value is specified, the value is defaulted to 1, which implies no over-provisioning is done."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:901
# c5e25f8ee3a543a19ffec688a6731589
msgid "**vCenter Host**: Enter the hostname or IP address of the vCenter server."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:904
# 0a0d7a14d3624f1fbfa7507c8e4b35e9
msgid "**vCenter Password**: Enter the password for the user named above."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:906
# 10d54005fb6448748362e84d4f269999
msgid "**vCenter Datacenter**: Enter the vCenter datacenter that the cluster is in. For example, \"cloud.dc.VM\"."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:909
# 286a6873beb04a32af8b8b30acee427c
msgid "**Override Public Traffic**: Enable this option to override the zone-wide public traffic for the cluster you are creating."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:912
# 3a820c902ce946538b1e2514136264dc
msgid "**Public Traffic vSwitch Type**: This option is displayed only if you enable the Override Public Traffic option. Select a desirable switch. If the vmware.use.dvswitch global parameter is true, the default option will be VMware vNetwork Distributed Virtual Switch."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:917
#: ../../configuration.rst:939
# cee24debf6244e6ab8f2960f82cf02dc
# 28a4eb955bf748c3a88d2d89ce8c5074
msgid "If you have enabled Nexus dvSwitch in the environment, the following parameters for dvSwitch configuration are displayed:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:920
#: ../../configuration.rst:942
# d2da6ea28c614ba38eb47ed7e3077ae0
# 8e33cb040d534b0fa0d115e687ed7610
msgid "Nexus dvSwitch IP Address: The IP address of the Nexus VSM appliance."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:923
#: ../../configuration.rst:945
# e80bc1882c6c476fa8900e09c5b863e3
# df90310163a24464b7c5b02335487fdb
msgid "Nexus dvSwitch Username: The username required to access the Nexus VSM appliance."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:926
#: ../../configuration.rst:948
# f8aeaf74318541b7b199a22f1215f4db
# f403066f05f9414a8fef9581e1f63c46
msgid "Nexus dvSwitch Password: The password associated with the username specified above."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:929
# b2c37a024feb4704b1af4daaf9f7d7dc
msgid "**Override Guest Traffic**: Enable this option to override the zone-wide guest traffic for the cluster you are creating."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:932
# 94030e337615408390ee4c90fa68dc1f
msgid "**Guest Traffic vSwitch Type**: This option is displayed only if you enable the Override Guest Traffic option. Select a desirable switch."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:936
# 079f9e30e5664e1a85085b94865eb456
msgid "If the vmware.use.dvswitch global parameter is true, the default option will be VMware vNetwork Distributed Virtual Switch."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:951
# baa8eb555037420bb51856abdd7fe8f2
msgid "There might be a slight delay while the cluster is provisioned. It will automatically display in the UI."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:958
# e1f90b62159d4513baedd2e01440755a
msgid "Adding a Host"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:960
# 0923b6cb19c147c7b758d17ba052cb1f
msgid "Before adding a host to the CloudStack configuration, you must first install your chosen hypervisor on the host. CloudStack can manage hosts running VMs under a variety of hypervisors."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:964
# 5bf89c193bf649468f17106c9cc7dc79
msgid "The CloudStack Installation Guide provides instructions on how to install each supported hypervisor and configure it for use with CloudStack. See the appropriate section in the Installation Guide for information about which version of your chosen hypervisor is supported, as well as crucial additional steps to configure the hypervisor hosts for use with CloudStack."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:972
# ff2e79d3bba8422d8b74b3a78eb133a7
msgid "Be sure you have performed the additional CloudStack-specific configuration steps described in the hypervisor installation section for your particular hypervisor."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:976
# ecd653992432482b93207c1b1d4b1503
msgid "Now add the hypervisor host to CloudStack. The technique to use varies depending on the hypervisor."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:979
# 22d66ee649304664855c3570b38b51c3
msgid ":ref:`adding-a-host-xenserver-kvm`"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:981
# 04cf8556d81441d9915194885f3f28c8
msgid ":ref:`adding-a-host-vsphere`"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:987
# 1d939abd524b4701b1f7ba65cfb70da2
msgid "Adding a Host (XenServer or KVM)"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:989
# af116bf381dc4f9ea38ec2f5625bc8a5
msgid "XenServer and KVM hosts can be added to a cluster at any time."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:993
# e59027be4a9846a9845b33dd15d6649a
msgid "Requirements for XenServer and KVM Hosts"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:996
# e6025f03b3ce477c9d135377a7894528
msgid "Make sure the hypervisor host does not have any VMs already running before you add it to CloudStack."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:999
# a7d22455a14846d98f150dbeeae218f0
msgid "Configuration requirements:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1001
# e5160a3fa2ec40919c557a6935f3fe1f
msgid "Each cluster must contain only hosts with the identical hypervisor."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1003
# cdfb38a316e3459e9e52ea228402b66c
msgid "For XenServer, do not put more than 8 hosts in a cluster."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1005
# b4a9938b72044be7bd458f16ed719e81
msgid "For KVM, do not put more than 16 hosts in a cluster."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1007
# 2f1baf980a734a43baf993d791d4d8c5
msgid "For hardware requirements, see the installation section for your hypervisor in the CloudStack Installation Guide."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1012
# 5b7b02ee375a45adaad6da800cd483c3
msgid "XenServer Host Additional Requirements"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1014
# 27ea0fe70f034e44a3904e6c7ca6afa4
msgid "If network bonding is in use, the administrator must cable the new host identically to other hosts in the cluster."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1017
# 05d3932560e04019b3bdb344f870f538
msgid "For all additional hosts to be added to the cluster, run the following command. This will cause the host to join the master in a XenServer pool."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1026
# 286ea98fd2d747c483da6d96983d5c9f
msgid "When copying and pasting a command, be sure the command has pasted as a single line before executing. Some document viewers may introduce unwanted line breaks in copied text."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1030
# 354fed2a8e2a4333a32b9a35786ca935
msgid "With all hosts added to the XenServer pool, run the cloud-setup-bond script. This script will complete the configuration and setup of the bonds on the new hosts in the cluster."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1034
# c4cd2afe3b934ce8b2621d0b9e82c2d2
msgid "Copy the script from the Management Server in /usr/share/cloudstack-common/scripts/vm/hypervisor/xenserver/cloud-setup-bonding.sh to the master host and ensure it is executable."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1038
# 0e532bee249b496b88f2c7475bdf97f8
msgid "Run the script:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1046
# e7009690c4b6478ba5f35649f9e09436
msgid "KVM Host Additional Requirements"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1048
# 37a3fd672bc54d768a466c6ba3dae54f
msgid "If shared mountpoint storage is in use, the administrator should ensure that the new host has all the same mountpoints (with storage mounted) as the other hosts in the cluster."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1052
# 710951bf6c5a4eed831cc19f7be18c01
msgid "Make sure the new host has the same network configuration (guest, private, and public network) as other hosts in the cluster."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1055
# 7a50d92cb76b43c68381d14e04aed486
msgid "If you are using OpenVswitch bridges edit the file agent.properties on the KVM host and set the parameter network.bridge.type to openvswitch before adding the host to CloudStack"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1061
# 332d12a13d1f4216b74187cf129bc664
msgid "Adding a XenServer or KVM Host"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1063
# cfba9ce6e7f14afebd66671f11feaacf
msgid "If you have not already done so, install the hypervisor software on the host. You will need to know which version of the hypervisor software version is supported by CloudStack and what additional configuration is required to ensure the host will work with CloudStack. To find these installation details, see the appropriate section for your hypervisor in the CloudStack Installation Guide."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1070
# 377e41a476e54f4c82f0d00d304e2693
msgid "Log in to the CloudStack UI as administrator."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1072
# 7ac765edde2443be9069abb07cd4d0db
msgid "In the left navigation, choose Infrastructure. In Zones, click View More, then click the zone in which you want to add the host."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1075
# a4431e8197e24d1f8565b3bb92bca888
msgid "Click the Compute tab. In the Clusters node, click View All."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1077
# 362b6eed173f4b5f8f7b38ebe0958336
msgid "Click the cluster where you want to add the host."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1079
# effdebcf4be849f2962ad4550751244d
msgid "Click View Hosts."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1081
# 4c39fa71f4fc425abb83949d1b5ed506
msgid "Click Add Host."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1083
# 5ffcb71d5a1b46ebabc4fcf190e75753
msgid "Provide the following information."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1085
# 88888fd494694d8d8075b9131573228f
msgid "Host Name. The DNS name or IP address of the host."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1087
# c26fe06e5a564c628de75c1d4fe93d68
msgid "Username. Usually root."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1089
# 2b09fc60175b45d5b24a1c0574fc275f
msgid "Password. This is the password for the user from your XenServer or KVM install)."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1092
# 6b228c164605432b8fbf4c3345a73413
msgid "Host Tags (Optional). Any labels that you use to categorize hosts for ease of maintenance. For example, you can set to the cloud's HA tag (set in the ha.tag global configuration parameter) if you want this host to be used only for VMs with the \"high availability\" feature enabled. For more information, see HA-Enabled Virtual Machines as well as HA for Hosts."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1099
# 9be1b413f34f45e2871035d35715659a
msgid "There may be a slight delay while the host is provisioned. It should automatically display in the UI."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1102
# cdc3acb163fc410bbca13f2bd37b0775
msgid "Repeat for additional hosts."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1108
# fb2b5c33309149d1b6b0d0ac9e73c5fb
msgid "Adding a Host (vSphere)"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1110
# be6b7ef5fe374f84ac9e6e487404ab78
msgid "For vSphere servers, we recommend creating the cluster of hosts in vCenter and then adding the entire cluster to CloudStack. See Add Cluster: vSphere."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1118
# 99be6cf56ded43aba5cd4d8e19f0ace3
msgid "Add Primary Storage"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1121
# 22065a62af1642d3bc3ea2ed32396bac
msgid "System Requirements for Primary Storage"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1123
# 936b5d62d1b14484a4b62a45ed972c59
msgid "Hardware requirements:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1125
# f209dd840aec4701bdad045e39dc292e
msgid "Any standards-compliant iSCSI, SMB, or NFS server that is supported by the underlying hypervisor."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1128
# e3547549b19e48af957483aebd01db56
msgid "The storage server should be a machine with a large number of disks. The disks should ideally be managed by a hardware RAID controller."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1131
# c31ea6b6b7bc46d98ae721c07b56b50e
msgid "Minimum required capacity depends on your needs."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1133
# cdb1be7fc7ea4f5b973a9b1c27463a6d
msgid "When setting up primary storage, follow these restrictions:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1135
# 42e4d357c3b747ec85130e77229e624a
msgid "Primary storage cannot be added until a host has been added to the cluster."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1138
# fc583ad97a214096a21288c09b52d080
msgid "If you do not provision shared primary storage, you must set the global configuration parameter system.vm.local.storage.required to true, or else you will not be able to start VMs."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1144
# 3533708ed0ae435cb0a572d791d9715e
msgid "Adding Primary Storage"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1146
# 0fae53d8c0214c6bb4e92841b8ee4a48
msgid "When you create a new zone, the first primary storage is added as part of that procedure. You can add primary storage servers at any time, such as when adding a new cluster or adding more servers to an existing cluster."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1152
# e015632ceea7426b8ca21a4fc905bb1e
msgid "When using preallocated storage for primary storage, be sure there is nothing on the storage (ex. you have an empty SAN volume or an empty NFS share). Adding the storage to CloudStack will destroy any existing data."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1156
# 2a0ed458d44e4e95ab93c42eb3a9e935
msgid "Log in to the CloudStack UI (see `“Log In to the UI” <http://docs.cloudstack.apache.org/projects/cloudstack-administration/en/latest/ui.html#log-in-to-the-ui>`_)."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1158
# d5b688c69e784146b9ac0e214c8fe44c
msgid "In the left navigation, choose Infrastructure. In Zones, click View More, then click the zone in which you want to add the primary storage."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1164
# 1cddd71de6ba4353ab0be25462528358
msgid "In the Primary Storage node of the diagram, click View All."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1166
# d541d83b2a194e519a9ec5df1d98f5b4
msgid "Click Add Primary Storage."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1168
# 5c4a040452d54b77942c8ddae2c6210f
msgid "Provide the following information in the dialog. The information required varies depending on your choice in Protocol."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1171
# a693b4b9924b4fa096e546299abb3d47
msgid "**Scope.** Indicate whether the storage is available to all hosts in the zone or only to hosts in a single cluster."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1174
# a142f32de5b64983965c23101102bdfc
msgid "**Pod.** (Visible only if you choose Cluster in the Scope field.) The pod for the storage device."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1177
# fc4673c08bee49338a23afc73b035a4f
msgid "**Cluster.** (Visible only if you choose Cluster in the Scope field.) The cluster for the storage device."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1182
# dd1e29093388466db29061c47fcc2a91
msgid "**Protocol.** For XenServer, choose either NFS, iSCSI, or PreSetup. For KVM, choose NFS or SharedMountPoint. For vSphere choose either VMFS (iSCSI or FiberChannel) or NFS. For Hyper-V, choose SMB."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1187
# 5b60e8a893084a1abc56eeaee597e47b
msgid "**Server (for NFS, iSCSI, or PreSetup).** The IP address or DNS name of the storage device."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1190
# b65c77d90f5f418e847f3a93e35cb8f9
msgid "**Server (for VMFS).** The IP address or DNS name of the vCenter server."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1193
# 363c9c97e53944328628fd2634c615d4
msgid "**Path (for NFS).** In NFS this is the exported path from the server."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1196
# 56943b019adc4b9f8a0ed93f8cdf51b4
msgid "**Path (for VMFS).** In vSphere this is a combination of the datacenter name and the datastore name. The format is \"/\" datacenter name \"/\" datastore name. For example, \"/cloud.dc.VM/cluster1datastore\"."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1201
# 2414d9e1191e42bd8fb5c9fdf39bbbd8
msgid "**Path (for SharedMountPoint).** With KVM this is the path on each host that is where this primary storage is mounted. For example, \"/mnt/primary\"."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1205
# 2517e36ce3a1410ab5c1978f5ac89313
msgid "**SMB Username** (for SMB/CIFS): Applicable only if you select SMB/CIFS provider. The username of the account which has the necessary permissions to the SMB shares. The user must be part of the Hyper-V administrator group."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1210
# 58a4a5cad3794a3bac1f01f92fd63e80
msgid "**SMB Password** (for SMB/CIFS): Applicable only if you select SMB/CIFS provider. The password associated with the account."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1213
# 497f1a89318e48a9ad2c06c57111cd9f
msgid "**SMB Domain**\\ (for SMB/CIFS): Applicable only if you select SMB/CIFS provider. The Active Directory domain that the SMB share is a part of."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1217
# 2cdf053d64574ee1a6b5879f0ef2807d
msgid "**SR Name-Label (for PreSetup).** Enter the name-label of the SR that has been set up outside CloudStack."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1220
# dd903e9085d84fd8afb2fce49b2357f6
msgid "**Target IQN (for iSCSI).** In iSCSI this is the IQN of the target. For example, iqn.1986-03.com.sun:02:01ec9bb549-1271378984."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1223
# dd7a4bfc0eea4a3dab03d2bafa973633
msgid "**Lun # (for iSCSI).** In iSCSI this is the LUN number. For example, 3."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1226
# 9023364ebc994f959f08b6819c1c4ce6
msgid "**Tags (optional).** The comma-separated list of tags for this storage device. It should be an equivalent set or superset of the tags on your disk offerings.."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1239
# 824ace5e85574e4fb81a6c834d657113
msgid "Configuring a Storage Plug-in"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1242
# 0bf9f4ce03274fa99551db2eef02d467
msgid "Primary storage that is based on a custom plug-in (ex. SolidFire) must be added through the CloudStack API (described later in this section). There is no support at this time through the CloudStack UI to add this type of primary storage (although most of its features are available through the CloudStack UI)."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1249
# a1da9fd485b44080b384938a6f55a7bd
msgid "The SolidFire storage plug-in for CloudStack is part of the standard CloudStack install. There is no additional work required to add this component."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1253
# 891dd35a6f6b4cf184d16023fd87a83b
msgid "Adding primary storage that is based on the SolidFire plug-in enables CloudStack to provide hard quality-of-service (QoS) guarantees."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1256
# 0218d86dac264ce88dc1b3293defc50a
msgid "When used with Compute or Disk Offerings, an administrator is able to build an environment in which a root or data disk that a user creates leads to the dynamic creation of a SolidFire volume, which has guaranteed performance. Such a SolidFire volume is associated with one (and only ever one) CloudStack volume, so performance of the CloudStack volume does not vary depending on how heavily other tenants are using the system."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1264
# febca3ed36dc41f0bfe48a3170c1b282
msgid "The createStoragePool API has been augmented to support plugable storage providers. The following is a list of parameters to use when adding storage to CloudStack that is based on the SolidFire plug-in:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1268
# 8b10cd104059470bbfbdf014d3db7d1a
msgid "command=createStoragePool"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1270
# b7c687d8637946898d1be0a46f742a61
msgid "scope=zone"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1272
# 051d3b0d6e7440218edb1ce012c5ba48
msgid "zoneId=[your zone id]"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1274
# 43e497e6ee76487cb7ef8d43079af1da
msgid "name=[name for primary storage]"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1276
# 041976b0584443e5852b0af71eefdb18
msgid "hypervisor=Any"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1278
# 62f2f914fb8544d5b835ee85bff60f35
msgid "provider=SolidFire"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1280
# fcf5466edf494d04957dec9bdfa80299
msgid "capacityIops=[whole number of IOPS from the SAN to give to CloudStack]"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1283
# 7c4387f9055e4517907fb3bce403cfd0
msgid "capacityBytes=[whole number of bytes from the SAN to give to CloudStack]"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1286
# be0d75f4832646b88d313275708519bf
msgid "The url parameter is somewhat unique in that its value can contain additional key/value pairs."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1289
# ac8214aa1a4146599e36ab6ab7c8d513
msgid "url=[key/value pairs detailed below (values are URL encoded; for example, '=' is represented as '%3D')]"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1292
# c35760dbaf9c43e9a3fcba4f07941070
msgid "MVIP%3D[Management Virtual IP Address] (can be suffixed with :[port number])"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1295
# eec7163645c94befa2b06ef23adf72d1
msgid "SVIP%3D[Storage Virtual IP Address] (can be suffixed with :[port number])"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1298
# 69688776153943ed92994665eb48f4fb
msgid "clusterAdminUsername%3D[cluster admin's username]"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1300
# 660c410694f04bb6a9e49b2f10fb19a5
msgid "clusterAdminPassword%3D[cluster admin's password]"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1302
# 2f276967210246a7ac29632c437fba98
msgid "clusterDefaultMinIops%3D[Min IOPS (whole number) to set for a volume; used if Min IOPS is not specified by administrator or user]"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1305
# 503ba3b359a54f4e903c183ec3a434dc
msgid "clusterDefaultMaxIops%3D[Max IOPS (whole number) to set for a volume; used if Max IOPS is not specified by administrator or user]"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1308
# bff592567afe42e79eab78de3a4527e8
msgid "clusterDefaultBurstIopsPercentOfMaxIops%3D[Burst IOPS is determined by (Min IOPS \\* clusterDefaultBurstIopsPercentOfMaxIops parameter) (can be a decimal value)]"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1316
# 7f326e7c95a643b5b8f3266987762c9f
msgid "Add Secondary Storage"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1319
# adab0eb1bee64891b05c676c8825b984
msgid "System Requirements for Secondary Storage"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1321
# 968a6fc6d0b648b9ad73e20f83ba3013
msgid "NFS storage appliance or Linux NFS server"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1323
# e9b6a1101247444e8248486d4e144757
msgid "SMB/CIFS (Hyper-V)"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1325
# 31aa6daa1e434c0db6e1ea96877e6fc9
msgid "(Optional) OpenStack Object Storage (Swift) (see http://swift.openstack.org)"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1328
# 93eb696e8c9a4372a49348a82bba481e
msgid "100GB minimum capacity"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1330
# 5d6728fa692e41a186cc029252118288
msgid "A secondary storage device must be located in the same zone as the guest VMs it serves."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1333
# 9e55bb037b5d4b35b720ef57d16556a8
msgid "Each Secondary Storage server must be available to all hosts in the zone."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1338
# e0c736eae790448ba73388e3c5b2d47f
msgid "Adding Secondary Storage"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1340
# 6791f9d69f3f4cee83ddb30891d2e653
msgid "When you create a new zone, the first secondary storage is added as part of that procedure. You can add secondary storage servers at any time to add more servers to an existing zone."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1345
# 4de26231899b4a91a5b618eaf80f76ba
msgid "Ensure that nothing is stored on the server. Adding the server to CloudStack will destroy any existing data."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1348
# 0f96c75bcfaa4992b32facf1bf9c77ed
msgid "To prepare for the zone-based Secondary Staging Store, you should have created and mounted an NFS share during Management Server installation. See `“Prepare NFS Shares” <installation.html#prepare-nfs-shares>`_."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1353
# 8b7e2a3c48fc4c57a7d8c5571f9338a3
msgid "If you are using an Hyper-V host, ensure that you have created a SMB share."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1356
# 48e97ef4b1a54f518c793652ddec6ef8
msgid "Make sure you prepared the system VM template during Management Server installation. See `“Prepare the System VM Template” <installation.html#prepare-the-system-vm-template>`_."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1360
#: ../../configuration.rst:1418
# fb775865c0094c848195fc8e5e81dfe0
# e77ca2fba1984e23a35ca22a521e66f7
msgid "Log in to the CloudStack UI as root administrator."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1362
#: ../../configuration.rst:1420
# bf288714744446b487c5d03e8d5c284f
# 54721a0f604d4c89b7b287778eac8b4a
msgid "In the left navigation bar, click Infrastructure."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1364
#: ../../configuration.rst:1422
# 802486b1694646e592a9dc6a6e069a21
# dd93f372389045b9ade68ce6bf035f54
msgid "In Secondary Storage, click View All."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1366
# 5e56801815014372ae7b840a6124f920
msgid "Click Add Secondary Storage."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1368
# 5b0960edebc74650950d33271c9f6db6
msgid "Fill in the following fields:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1370
# 8bb375e8f43347d8844effcc6cf2a994
msgid "Name. Give the storage a descriptive name."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1372
# d672a62914804d9e85d1c3055b9bcddf
msgid "Provider. Choose S3, Swift, NFS, or CIFS then fill in the related fields which appear. The fields will vary depending on the storage provider; for more information, consult the provider's documentation (such as the S3 or Swift website). NFS can be used for zone-based storage, and the others for region-wide storage. For Hyper-V, select SMB/CIFS."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1380
# 085cebda2756421d88eabe0fd1ed189e
msgid "Heterogeneous Secondary Storage is not supported in Regions. You can use only a single NFS, S3, or Swift account per region."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1383
# 4c63cfbb89234aa9994880b6d7035475
msgid "Create NFS Secondary Staging Store. This box must always be checked."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1387
# 82935d6da92341a5bc95411b32007c5c
msgid "Even if the UI allows you to uncheck this box, do not do so. This checkbox and the three fields below it must be filled in. Even when Swift or S3 is used as the secondary storage provider, an NFS staging storage in each zone is still required."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1392
#: ../../configuration.rst:1430
# 5c87b1fdcb6c46648fb4bfad3fc595e6
# 96945a3298924faea7c59f3ddc805b91
msgid "Zone. The zone where the NFS Secondary Staging Store is to be located."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1395
# 3d532bad74854b83840c13235fc5eaf3
msgid "**SMB Username**: Applicable only if you select SMB/CIFS provider. The username of the account which has the necessary permissions to the SMB shares. The user must be part of the Hyper-V administrator group."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1400
# d11b35aafdad49d09e6595709ab4a869
msgid "**SMB Password**: Applicable only if you select SMB/CIFS provider. The password associated with the account."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1403
# 0cc268fbd62a46339fc88eceb8dadb38
msgid "**SMB Domain**: Applicable only if you select SMB/CIFS provider. The Active Directory domain that the SMB share is a part of."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1406
#: ../../configuration.rst:1433
# b3462457dd174443aa00bc93eaebe853
# 470e248f89d14eeb8eb098c79f29f52c
msgid "NFS server. The name of the zone's Secondary Staging Store."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1408
#: ../../configuration.rst:1435
# adf27bcea0504f11988812eb85a20283
# 29251115675e4ebd9e95bb8e2be474ec
msgid "Path. The path to the zone's Secondary Staging Store."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1412
# f1a67ebb7bfc4b9bba233d814a3633e7
msgid "Adding an NFS Secondary Staging Store for Each Zone"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1414
# 592852d3ff9741b592dfb8c0155bea22
msgid "Every zone must have at least one NFS store provisioned; multiple NFS servers are allowed per zone. To provision an NFS Staging Store for a zone:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1424
# 78eec05d08f24414bcb7cd50390349f9
msgid "In Select View, choose Secondary Staging Store."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1426
# 58099b56975e4d6595fd3021bdba2d25
msgid "Click the Add NFS Secondary Staging Store button."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1428
# 8d5db72403274211adc4e4ca5885cd63
msgid "Fill out the dialog box fields, then click OK:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1441
# b36dbe0441734c5d88e226b8cb6d73ca
msgid "Initialize and Test"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1443
# f68866b9b3734b33aff7025c4fc36a2b
msgid "After everything is configured, CloudStack will perform its initialization. This can take 30 minutes or more, depending on the speed of your network. When the initialization has completed successfully, the administrator's Dashboard should be displayed in the CloudStack UI."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1448
# e9f3a393a1774f74b5055f413c96a747
msgid "Verify that the system is ready. In the left navigation bar, select Templates. Click on the CentOS 5.5 (64bit) no Gui (KVM) template. Check to be sure that the status is \"Download Complete.\" Do not proceed to the next step until this status is displayed."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1453
# 9765684b94244895a421d49deaf567ba
msgid "Go to the Instances tab, and filter by My Instances."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1455
# 2880f3b150d14b459c557af5ec08546d
msgid "Click Add Instance and follow the steps in the wizard."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1457
# 2afad971b41d4de4a246ba67d4ae812b
msgid "Choose the zone you just added."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1459
# 0fc7a9665e7e4723a768ff8dc31cced5
msgid "In the template selection, choose the template to use in the VM. If this is a fresh installation, likely only the provided CentOS template is available."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1463
# 888d93deca4d435aa3abbc602cd21a5f
msgid "Select a service offering. Be sure that the hardware you have allows starting the selected service offering."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1466
# c9f44c62d2c042eabda1609a020f52c0
msgid "In data disk offering, if desired, add another data disk. This is a second volume that will be available to but not mounted in the guest. For example, in Linux on XenServer you will see /dev/xvdb in the guest after rebooting the VM. A reboot is not required if you have a PV-enabled OS kernel in use."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1472
# 1d8ed73580834715bab5475f01fde220
msgid "In default network, choose the primary network for the guest. In a trial installation, you would have only one option here."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1475
# 7381b9b824f64589ac04f8704896713f
msgid "Optionally give your VM a name and a group. Use any descriptive text you would like."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1478
# 25155fbd928c415db082ad68cac73582
msgid "Click Launch VM. Your VM will be created and started. It might take some time to download the template and complete the VM startup. You can watch the VM’s progress in the Instances screen."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1483
# 33d66d1adbea4bb7a5979aac637d27bc
msgid "To use the VM, click the View Console button. |ConsoleButton.png: button to launch a console|"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1486
# 6b8361d98cfe4efba50da0878b03cbbc
msgid "For more information about using VMs, including instructions for how to allow incoming network traffic to the VM, start, stop, and delete VMs, and move a VM from one host to another, see Working With Virtual Machines in the Administrator’s Guide."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1491
# 4bbb4febddf9404f9f1bb947098bd130
msgid "Congratulations! You have successfully completed a CloudStack Installation."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1494
# f80667053e0249a3abd24b4f2b6db3ed
msgid "If you decide to grow your deployment, you can add more hosts, primary storage, zones, pods, and clusters."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1499
# c560c1abbc0943729e4be7ed366f3f45
msgid "Configuration Parameters"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1502
# 2a5e0238a6744532890adbf1f51cbfc2
msgid "About Configuration Parameters"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1504
# 003cadc1a22543e181b420d3216ee3ca
msgid "CloudStack provides a variety of settings you can use to set limits, configure features, and enable or disable features in the cloud. Once your Management Server is running, you might need to set some of these configuration parameters, depending on what optional features you are setting up. You can set default values at the global level, which will be in effect throughout the cloud unless you override them at a lower level. You can make local settings, which will override the global configuration parameter values, at the level of an account, zone, cluster, or primary storage."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1514
# e6d2272ffdc04a15b3b2e5a0b39a5a6e
msgid "The documentation for each CloudStack feature should direct you to the names of the applicable parameters. The following table shows a few of the more useful parameters."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1519
#: ../../configuration.rst:1593
#: ../../configuration.rst:1593
# 48a9586522fe49a684a986663433d564
# 92079ae000394a18a79504e41961233c
# 43f27ae0b01e46e98172965dd387907d
msgid "Field"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1519
#: ../../configuration.rst:1593
# 2a703e9880154ddf91d1a384bfe8d684
# 4dd2b3b2879b471388bcb2004313500a
msgid "Value"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1521
# a510f43a421343dea533527f4084051d
msgid "management.network.cidr"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1521
# dccbf6a2a6274bd1befec5e03859ae5d
msgid "A CIDR that describes the network that the management CIDRs reside on. This variable must be set for deployments that use vSphere. It is recommended to be set for other deployments as well. Example: 192.168.3.0/24."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1522
# b5e4676da208492e872933356f38f626
msgid "xen.setup.multipath"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1522
# cb8c5e8921894a34868af73e9e9b8a6f
msgid "For XenServer nodes, this is a true/false variable that instructs CloudStack to enable iSCSI multipath on the XenServer Hosts when they are added. This defaults to false. Set it to true if you would like CloudStack to enable multipath.If this is true for a NFS-based deployment multipath will still be enabled on the XenServer host. However, this does not impact NFS operation and is harmless."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1523
# df8f08a8bb804a5fb28c80c3fa316708
msgid "secstorage.allowed.internal.sites"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1523
# b415c6a677b249d9ba32483249809b8a
msgid "This is used to protect your internal network from rogue attempts to download arbitrary files using the template download feature. This is a comma-separated list of CIDRs. If a requested URL matches any of these CIDRs the Secondary Storage VM will use the private network interface to fetch the URL. Other URLs will go through the public interface. We suggest you set this to 1 or 2 hardened internal machines where you keep your templates. For example, set it to 192.168.1.66/32."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1524
# bca7b73b39f34d68bfc7b3a8b02028c9
msgid "use.local.storage"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1524
# c403da3bca8c422cb0030472d7fdd0dd
msgid "Determines whether CloudStack will use storage that is local to the Host for data disks, templates, and snapshots. By default CloudStack will not use this storage. You should change this to true if you want to use local storage and you understand the reliability and feature drawbacks to choosing local storage."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1525
# 273f3dc9d0b24674a052d86df2f932f7
msgid "host"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1525
# 47bba12b42d54d46be9901d1f8cf8ca5
msgid "This is the IP address of the Management Server. If you are using multiple Management Servers you should enter a load balanced IP address that is reachable via the private network."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1526
# d310c3c87f234eceb4271591bd4d899f
msgid "default.page.size"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1526
# 3a7b21e756ed4f3284a2a188ca0a0ec1
msgid "Maximum number of items per page that can be returned by a CloudStack API command. The limit applies at the cloud level and can vary from cloud to cloud. You can override this with a lower value on a particular API call by using the page and pagesize API command parameters. For more information, see the Developer's Guide. Default: 500."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1527
# 8d6b4fb28115479a9cb70f843801f6aa
msgid "ha.tag"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1527
# cb3deb2df4004607a2e04b50afda2e63
msgid "The label you want to use throughout the cloud to designate certain hosts as dedicated HA hosts. These hosts will be used only for HA-enabled VMs that are restarting due to the failure of another host. For example, you could set this to ha\\_host. Specify the ha.tag value asa host tag when you add a new host to the cloud."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1528
# 556fde03303d42ffb220b102b2210dfc
msgid "vmware.vcenter.session.timeout"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1528
# cf142a0831c24cd29e0879d24191c09a
msgid "Determines the vCenter session timeout value by using this parameter. The default value is 20 minutes. Increase the timeout value to avoid timeout errors in VMware deployments because certain VMware operations take more than 20 minutes."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1533
# 08eca151e89148068e96234ee8efccac
msgid "Setting Global Configuration Parameters"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1535
# 2a6efc4eeb824e30b5d0a10540c63b55
msgid "Use the following steps to set global configuration parameters. These values will be the defaults in effect throughout your CloudStack deployment."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1539
#: ../../configuration.rst:1566
# ac0242e31c474dd29a9b24db5556bf48
# e7461b5a426d4c808698cd33f7adfccd
msgid "Log in to the UI as administrator."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1541
# 1b4a8289f9be4367b5464454566ebf4b
msgid "In the left navigation bar, click Global Settings."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1543
# e82df7307c7f415ab94db7b575b470ce
msgid "In Select View, choose one of the following:"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1545
# a0142617fa364a99bda590a8e64a934b
msgid "Global Settings. This displays a list of the parameters with brief descriptions and current values."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1548
# 6047b505f5ab4a81a7fc7b399792b08f
msgid "Hypervisor Capabilities. This displays a list of hypervisor versions with the maximum number of guests supported for each."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1551
#: ../../configuration.rst:1579
# 47e638389ccc47d895ad51b8865b67ed
# 6621f931d1314dcb991dbfed946145d4
msgid "Use the search box to narrow down the list to those you are interested in."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1554
# 274dfcd501c64b7db7ba5376b4dffe31
msgid "In the Actions column, click the Edit icon to modify a value. If you are viewing Hypervisor Capabilities, you must click the name of the hypervisor first to display the editing screen."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1560
# c211ee2e26b44d7ebd0c28660e867d35
msgid "Setting Local Configuration Parameters"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1562
# fce0255430b2475aa263b8ca924cf857
msgid "Use the following steps to set local configuration parameters for an account, zone, cluster, or primary storage. These values will override the global configuration settings."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1568
# 4d858a0c5a24407ab000370a24eccf0e
msgid "In the left navigation bar, click Infrastructure or Accounts, depending on where you want to set a value."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1571
# d9cd0d62e3444c7c8fe947bfd1473243
msgid "Find the name of the particular resource that you want to work with. For example, if you are in Infrastructure, click View All on the Zones, Clusters, or Primary Storage area."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1575
# f33422e144174bf49c2e2e93d9b70b2c
msgid "Click the name of the resource where you want to set a limit."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1577
# 0c15b68fadd743d5938a20e850c355d7
msgid "Click the Settings tab."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1582
# fb206dd4787047d6956ce47dace0fd46
msgid "In the Actions column, click the Edit icon to modify a value."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1586
# e52abd333a034d37b1bb7cba1e32a42b
msgid "Granular Global Configuration Parameters"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1588
# 20898527299948338ada5e13d94049bb
msgid "The following global configuration parameters have been made more granular. The parameters are listed under three different scopes: account, cluster, and zone."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1595
#: ../../configuration.rst:1596
#: ../../configuration.rst:1597
#: ../../configuration.rst:1598
# 8df2d6b3d1314a8aae8b1eb457648aff
# a882525fba6542feb9112de1d3e305e8
# 65d5144f4743413bb5a8c1757b6f3cef
# 43b5bc4715d24f18b9bd42535f46cf70
msgid "account"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1595
# a9df3278553c49a3849dc3e22fe08b2d
msgid "remote.access.vpn.client.iprange"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1595
# 2c2997c2ad20401da80596c3cc6d70be
msgid "The range of IPs to be allocated to remotely access the VPN clients. The first IP in the range is used by the VPN server."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1596
# 46f406836e5f47789c7308cbc24461f1
msgid "allow.public.user.templates"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1596
# 231c392623f04972aab04a526f80765f
msgid "If false, users will not be able to create public templates."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1597
# 56f5fe2656b14d2ba0b1ad180fd5d5bd
msgid "use.system.public.ips"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1597
# fb9862501ef4410dae60a5aa8a2ffc1b
msgid "If true and if an account has one or more dedicated public IP ranges, IPs are acquired from the system pool after all the IPs dedicated to the account have been consumed."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1598
# e7e69d39fefd4be28bfc71ef64d7d997
msgid "use.system.guest.vlans"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1598
# c001c1a0314e49c2a7b1b3dcfd668036
msgid "If true and if an account has one or more dedicated guest VLAN ranges, VLANs are allocated from the system pool after all the VLANs dedicated to the account have been consumed."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1599
#: ../../configuration.rst:1600
#: ../../configuration.rst:1601
#: ../../configuration.rst:1602
#: ../../configuration.rst:1603
#: ../../configuration.rst:1604
#: ../../configuration.rst:1605
#: ../../configuration.rst:1607
#: ../../configuration.rst:1608
#: ../../configuration.rst:1609
# 6c8238a6074241b7a25073b38624b975
# 9647b4f636d242e6b7c8253a4c845cf4
# db3bde4fcc0c4d8981cde4b9c39ecc90
# bddc63e51e324877be7710d594e2d149
# 266ad0b0880c46cbbeac7f7e4e84a5df
# edfcec1ab75641a487fbfc282f0ad518
# 054e4713ecb94c12b29863f7f33a85c3
# 4d2c7029c357490dae1ee56ac89c4269
# 0e147f13a16a46f7b47a443dd1cd52a9
# 35235cd387734a709b01e8062eceab67
msgid "cluster"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1599
# 27e3e5dccb0b42eba3b866f31745c2c4
msgid "cluster.storage.allocated.capacity.notificationthreshold"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1599
# bb2047027ddf4928a0585e4088ce1f29
msgid "The percentage, as a value between 0 and 1, of allocated storage utilization above which alerts are sent that the storage is below the threshold."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1600
# cf6962e471014b2e84dc9ff1fb372c82
msgid "cluster.storage.capacity.notificationthreshold"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1600
# 217cf10ba30b47208d2ed0dab490eb7a
msgid "The percentage, as a value between 0 and 1, of storage utilization above which alerts are sent that the available storage is below the threshold."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1601
# a802fd66c6ca40ea862ad41ad7784119
msgid "cluster.cpu.allocated.capacity.notificationthreshold"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1601
# 148d3709a3094f71b1c39d5cc62bdef7
msgid "The percentage, as a value between 0 and 1, of cpu utilization above which alerts are sent that the available CPU is below the threshold."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1602
# 64f69d16efcb436da37e48eb1da8f50b
msgid "cluster.memory.allocated.capacity.notificationthreshold"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1602
# 1f20a8d48c184fde84620cea1abfd5df
msgid "The percentage, as a value between 0 and 1, of memory utilization above which alerts are sent that the available memory is below the threshold."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1603
# d428c8f86cbe464587f88a9ebdbdcff0
msgid "cluster.cpu.allocated.capacity.disablethreshold"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1603
# 8b66e72376894917b7cdfc704e5be44e
msgid "The percentage, as a value between 0 and 1, of CPU utilization above which allocators will disable that cluster from further usage. Keep the corresponding notification threshold lower than this value to be notified beforehand."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1604
# 4b250edddaca4cb683468f061af9d819
msgid "cluster.memory.allocated.capacity.disablethreshold"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1604
# f3b5f79db1cf46e0abbdd19505b30618
msgid "The percentage, as a value between 0 and 1, of memory utilization above which allocators will disable that cluster from further usage. Keep the corresponding notification threshold lower than this value to be notified beforehand."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1605
# e3d747cbc77546ad928288bc0678580f
msgid "cpu.overprovisioning.factor"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1605
# cb9a9903057f4089a0f74e7d00af0b09
msgid "Used for CPU over-provisioning calculation; the available CPU will be the mathematical product of actualCpuCapacity and cpu.overprovisioning.factor."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1607
# 6529835959d14a30a5a02c1dab090203
msgid "mem.overprovisioning.factor"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1607
# fae6e1ba37794435b586197424421ea0
msgid "Used for memory over-provisioning calculation."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1608
# fe09a1bfd6994765a0a0686ad370ac69
msgid "vmware.reserve.cpu"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1608
# 8e7c7caa5bec451783153beae186b804
msgid "Specify whether or not to reserve CPU when not over-provisioning; In case of CPU over-provisioning, CPU is always reserved."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1609
# d26aa6adac65454ba1ec4fb45c0b5e98
msgid "vmware.reserve.mem"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1609
# 7fabfb4457fc4f0abf33ffdb09d96f51
msgid "Specify whether or not to reserve memory when not over-provisioning; In case of memory over-provisioning memory is always reserved."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1610
#: ../../configuration.rst:1612
#: ../../configuration.rst:1613
#: ../../configuration.rst:1614
#: ../../configuration.rst:1615
#: ../../configuration.rst:1616
#: ../../configuration.rst:1617
#: ../../configuration.rst:1618
#: ../../configuration.rst:1619
#: ../../configuration.rst:1620
#: ../../configuration.rst:1621
# a21b783631704c9b81e3d29fabd9eaff
# 0806344139bf4b4991de4bd62a3d5ff7
# e97c440818654e929cb9accc4b0771ee
# 9d135e71fe5d4eb58e98e8e80401579a
# 46ed061677414c09b777017b1c2abfc2
# a0ab2163da2946d686483044d5ca46cd
# 4647de7d27814699b224fba9a40e5ad2
# 3ba7ea4a85234737a51cef71da7e07b9
# 166d0813c0f148288a2803b974241529
# 95b6358dfd9d45b2a8dbbd2c42531a01
# 585a49ffc9ad4fbea5f6701f266ee9ec
msgid "zone"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1610
# 196f60d63c6d46808c9d6bcc2f4c3885
msgid "pool.storage.allocated.capacity.disablethreshold"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1610
# c04d61f4e28a4f789c84cb900c6cf0a9
msgid "The percentage, as a value between 0 and 1, of allocated storage utilization above which allocators will disable that pool because the available allocated storage is below the threshold."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1612
# c738bf8adc7443b4ba523dea06552c19
msgid "pool.storage.capacity.disablethreshold"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1612
# dac4310f42c2420ab725e8ca920ccfa0
msgid "The percentage, as a value between 0 and 1, of storage utilization above which allocators will disable the pool because the available storage capacity is below the threshold."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1613
# 6edca2b7fcf44a3595a76537c70880f9
msgid "storage.overprovisioning.factor"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1613
# 8eba02c107c9484093dd79cf0ee65f89
msgid "Used for storage over-provisioning calculation; available storage will be the mathematical product of actualStorageSize and storage.overprovisioning.factor."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1614
# 9169218f4a2e46e5a8c1c1815238ed9f
msgid "network.throttling.rate"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1614
# f2cbdfbd49734ffeb7941d05ea8b652b
msgid "Default data transfer rate in megabits per second allowed in a network."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1615
# ef89e33bf0fd437ea3415cd3d61baba3
msgid "guest.domain.suffix"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1615
# 30e0fdc26dd1489f86f794370cb4a3ba
msgid "Default domain name for VMs inside a virtual networks with a router."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1616
# ef39613bc0cf446a9fff88679ae47b0a
msgid "router.template.xen"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1616
# c419c741cae548769dd227875d563022
msgid "Name of the default router template on Xenserver."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1617
# 0d23eeec7546470da479531c87189b4d
msgid "router.template.kvm"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1617
# baf932ce269f42588943f7fdb4ec5234
msgid "Name of the default router template on KVM."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1618
# 2bc3e93d62f2457c8cbb8bbdcf4cf5ac
msgid "router.template.vmware"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1618
# 9e6fcedba1f04fdab8a8542ea32d036f
msgid "Name of the default router template on VMware."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1619
# 82a78e88325744e592b8bee2fce00ea7
msgid "enable.dynamic.scale.vm"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1619
# 58f5d9335ab549a79f28e17a2c562056
msgid "Enable or diable dynamically scaling of a VM."
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1620
# 0ac19d4f17914e60ab366c0b230b7076
msgid "use.external.dns"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1620
# 82b4dbaa5fec492986ebfd7d4bf76954
msgid "Bypass internal DNS, and use the external DNS1 and DNS2"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1621
# c8177a7ac4ea4c07bf0c16f2833e48bf
msgid "denied.routes"
msgstr ""
#: ../../configuration.rst:1621
# d9441a44a1824e80804bbbe62fd7f531
msgid "Routes that are denied cannot be used for creating static routes for a VPC Private Gateway."
msgstr ""