blob: 749cb05834ec694122d97893c28474836fed5860 [file] [log] [blame]
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2014, Apache CloudStack
# This file is distributed under the same license as the Apache CloudStack package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack 4.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 13:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../../alloc.rst:2
# b24b21f06cc04967a756901f0d0e77cb
msgid "Allocators"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:4
# 89923eb3bf724b2e92cc7759fbd32e24
msgid "CloudStack enables administrators to write custom allocators that will choose the Host to place a new guest and the storage host from which to allocate guest virtual disk images."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:8
# adab67c72cee443ea0a9fd7a032019e1
msgid "These are following categories of allocators currently supported:"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:10
# 4cdc118725374ee9ba93e57fa19bd227
msgid "HostAllocators - Allows you to create custom rules to determine which physical host to allocate the guest virtual machines on."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:13
# 44ca87f9ea7b4395b5a77aba97b5f8dc
msgid "StoragePoolAllocators - Allows you to create custom rules to determine which storage pool to allocate the guest virtual machines on."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:18
# 6c45cb067c19470da4aeb3e1a20e7e6b
msgid "Implementing a custom HostAllocator"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:20
# 0b22e37a87484153896f253084682a27
msgid "HostAllocators are written by extending com.cloud.agent.manager.allocator.HostAllocator interface."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:24
# 9d13e0b0954e44ffb4460f1f6e76ce3b
msgid "HostAllocator Interface"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:26
# ebabcdc234ab4c7bbf51975a632bea1d
msgid "The interface defines the following two methods."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:53
# b7e66f063c6f489a811321cfc2adbe49
msgid "A custom HostAllocator can be written by implementing the ‘allocateTo’ method"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:57
# 8e50e53c1b264c018cacc95a7a595be9
msgid "Input Parameters for the method ‘HostAllocator :: allocateTo’"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:59
#: ../../alloc.rst:205
# 101cff90e33d45349e556f5acb90097d
# f7743f3c0bab4b85a9a542e74fb0fc79
msgid "*com.cloud.vm.VirtualMachineProfile vmProfile*"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:61
#: ../../alloc.rst:207
# 500f68497c304bb398a46d0f2c71cb82
# a93dfc81e89e40049463bcf61823d254
msgid "VirtualMachineProfile describes one virtual machine. This allows the adapters like Allocators to process the information in the virtual machine and make determinations on what the virtual machine profile should look like before it is actually started on the hypervisor."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:66
# 7bb65f8cf85c40249c4c86e4013ebb08
msgid "HostAllocators can make use of the following information present in the VirtualMachineProfile:"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:69
# ab33f4550b4b4f5398dae9ff967613e7
msgid "The ServiceOffering that specifies configuration like requested CPU speed, RAM etc necessary for the guest VM."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:72
#: ../../alloc.rst:218
# 8a58c120af2d48a5891cbebf324799a1
# 66bd396fb4e04a1d87abd92a050c6ea1
msgid "The VirtualMachineTemplate, the template to be used to start the VM."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:74
#: ../../alloc.rst:220
# 00608807ab6f46499f2a0479d4c9f5ec
# 6431648fde024c25b24826374f86a887
msgid "*com.cloud.deploy.DeploymentPlan plan*"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:76
#: ../../alloc.rst:222
# e5dd1566033a4a7cbdbe5e874416dbac
# 6e2d9db891cc4a9e9840ceb384aaa5f0
msgid "DeploymentPlan should specify:"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:78
#: ../../alloc.rst:224
# 7516a5bc7a9a4162a650275c5cd52a60
# 7bcc7157b86045ebb6ecb62127995eeb
msgid "dataCenterId: The data center the VM should deploy in"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:80
# 9acd60a116b94beea25811ec07007a22
msgid "podId: The pod the Vm should deploy in; null if no preference"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:82
#: ../../alloc.rst:228
# 81ba4443812c44e7ae390dde322cd2f0
# f8ef1a4988214cbd84faa3bd3c7bb4d8
msgid "clusterId: The cluster the VM should deploy in; null if no preference"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:84
#: ../../alloc.rst:230
# 1e9ad629bf7546baa1ef733ff7649794
# 7d31ebe319f04eae8fc914f0d9b15dfd
msgid "poolId: The storage pool the VM should be created in; null if no preference"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:87
# a56db2027fc14fe8851adbb0d20f4bb3
msgid "*com.cloud.host.Host.Type type*"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:89
# 117330d5149346e893940824a7cc0f13
msgid "Type of the Host needed for this guest VM. Currently com.cloud.host.Host.Type interface defines the following Host types:"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:92
# f4c862266e0748c3b82a54cc3cf4e11b
msgid "Storage"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:94
# 5e8cacd550d34cbf9f4a2331d9047508
msgid "Routing"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:96
# c2c7fa103b0d42d9a048b9ba94539d7e
msgid "SecondaryStorage"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:98
# 7039d6864f4641c88b963761815441d9
msgid "ConsoleProxy"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:100
# 188966fdb5ea4866b645a73c1f46203e
msgid "ExternalFirewall"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:102
# 886ce574c22f470b86d2e2dabc4dedf8
msgid "ExternalLoadBalancer"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:104
#: ../../alloc.rst:233
# 98d8618b11f4418394a49756ee34f0d1
# 73004922ca734363a23b1828058ada96
msgid "*com.cloud.deploy.DeploymentPlanner.ExcludeList avoid*"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:106
# 3e92b2a746b94fe28d77bcf0dc7cd07d
msgid "The ExcludeList specifies what datacenters, pods, clusters, hosts, storagePools should not be considered for allocating this guest VM. HostAllocators should avoid the hosts that are mentioned in ExcludeList.hostIds."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:111
#: ../../alloc.rst:240
# 448bc6d6adae4fdcb730025e56873627
# 40756f9187a944b2b7d94c9d1382494f
msgid "Set Long dcIds;"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:113
#: ../../alloc.rst:242
# d2504f426a0049d0ace9b214c6bd7953
# 6140ffc617dc4a2985bfb74a278d41b9
msgid "Set Long podIds;"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:115
#: ../../alloc.rst:244
# 8aa146a476c7463595b14b96873a20e3
# 86deaf0d209249dfa759b338c46ac0be
msgid "Set Long clusterIds;"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:117
#: ../../alloc.rst:246
# 9fdc441f089941d5943c1136f1b86e2a
# 610a66aed6e64b46be125b1294931664
msgid "Set Long hostIds;"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:119
#: ../../alloc.rst:248
# b5399df37cd7423883f64b670d07cf47
# ebe7497409b8407a9fee2cd3565ba6db
msgid "Set Long poolIds;"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:121
#: ../../alloc.rst:250
# 4d44cc93626b4131bb652953a2560628
# ea297796ac634038b897f044d98d9bad
msgid "*int returnUpTo*"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:123
# 4afa7f5bef3c4ae583c38ffb62a765f9
msgid "This specifies return up to that many available hosts for this guest VM."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:125
# eab39d31cb4247efb1538ccb5bf6c7ba
msgid "To get all possible hosts, set this value to -1."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:128
# 3224e4b69b424d29ba834cc170599b1e
msgid "Reference HostAllocator implementation"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:130
# 44a1d6e9f79d426b9d3fc47dac17f086
msgid "Refer com.cloud.agent.manager.allocator.impl.FirstFitAllocator that implements the HostAllocator interface. This allocator checks available hosts in the specified datacenter, Pod, Cluster and considering the given ServiceOffering requirements."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:135
# 5562696f2a6e4158b2317f8674a65764
msgid "If returnUpTo = 1, this allocator would return the first Host that fits the requirements of the guest VM."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:139
# 354cd895a9f1419f951f2d2dbb480147
msgid "Loading a custom HostAllocator"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:141
# 54e588e1b5a242c79a961cf83b931c9a
msgid "Write a custom HostAllocator class, implementing the interface described above."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:144
#: ../../alloc.rst:273
# f9c0a0a8e19b463ead48dd0f181efe00
# 25506beab7514a94b9a14938e4a568bf
msgid "Package the code into a JAR file and make the JAR available in the classpath of the Management Server/tomcat."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:147
#: ../../alloc.rst:276
# 4af2d8a69dee48cd8a7c3ccfbac5631c
# 928c5259176f4c829c12d2c3e07b307b
msgid "Modify the components.xml and components-premium.xml files found in /client/ tomcatconf as follows."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:150
# 840bb1bb0bab49d3a0ac320ed3041f64
msgid "Search for ‘HostAllocator’ in these files."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:159
# c835db1603ac49fbadd6d4e7d60dbad8
msgid "Replace the FirstFitAllocator with your class name. Optionally, you can change the name of the adapter as well."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:162
#: ../../alloc.rst:290
# 85c3d7ba304941cfa509a7b52f2bd205
# f95ca1d23efe456ab39d2e725a2036a0
msgid "Restart the Management Server."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:165
# 15bff855293d4273b95a3b617b5df378
msgid "Implementing a custom StoragePoolAllocator"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:167
# 73bf3330eb4f417ab2560cc855d3cc6d
msgid "StoragePoolAllocators are written by extending com.cloud.storage.allocator. StoragePoolAllocator interface."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:171
# a94ec7aeb9984f75b53356320e64d512
msgid "StoragePoolAllocator Interface"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:173
# 95dffe7e76f944b09ba93c62a7e293f1
msgid "A custom StoragePoolAllocator can be written by implementing the ‘allocateTo’ method."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:191
# 5d8387e6a7894494aeca6ddeb48b53ff
msgid "This interface also contains some other methods to support some legacy code. However your custom allocator can extend the existing com.cloud.storage.allocator. AbstractStoragePoolAllocator. This class provides default implementation for all the other interface methods."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:197
# 34b5c706a80b43819ad96e48f36ec5d4
msgid "Input Parameters for the method ‘StoragePoolAllocator :: allocateTo’"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:199
# b3487e08c96843719a022eb9c673d711
msgid "*com.cloud.vm.DiskProfile dskCh*"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:201
# aba86c4ec9ec4269b17b4b00cfe428a6
msgid "DiskCharacteristics describes a disk and what functionality is required from it. It specifies the storage pool tags if any to be used while searching for a storage pool."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:212
# e09f9104505143559febc21f3b4a8d3b
msgid "StoragePoolAllocators can make use of the following information present in the VirtualMachineProfile:"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:215
# 456e11be56f04f1a8fe2f16c00df57f8
msgid "The VirtualMachine instance that specifies properties of the guest VM."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:226
# 76cafb6cdcd649f78d4f82df21085297
msgid "podId: The pod the VM should deploy in; null if no preference"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:235
# 7c73dbba2b6440949b2b97677bb271cc
msgid "The ExcludeList specifies what datacenters, pods, clusters, hosts, storagePools should not be considered for allocating this guest VM. StoragePoolAllocators should avoid the pools that are mentioned in ExcludeList.poolIds"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:252
# 21093c1b8fb642689c24b0232e85c441
msgid "This specifies return up to that many available pools for this guest VM"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:254
# 12487cb7610942068f5cec67e00e73dd
msgid "To get all possible pools, set this value to -1"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:257
# 88ed7f8e81914e3681b4391f15d60939
msgid "Reference StoragePoolAllocator implementation"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:259
# 3808521ba2eb425db2239e0fe1d0789b
msgid "Refer com.cloud.storage.allocator.FirstFitStoragePoolAllocator that implements the StoragePoolAllocator interface. This allocator checks available pools in the specified datacenter, Pod, Cluster and considering the given DiskProfile characteristics."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:264
# f50dfc1dbce44eddbe27be2f26df3ac7
msgid "If returnUpTo = 1, this allocator would return the first Storage Pool that fits the requirements of the guest VM."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:268
# 9c246f19fb0f49918c77cf5f2b5d6119
msgid "Loading a custom StoragePoolAllocator"
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:270
# 5fc036623a834bd792b5e222c530c9fb
msgid "Write a custom StoragePoolAllocator class, implementing the interface described above."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:279
# f74bddd68a3b40169de9e67da02f8edc
msgid "Search for ‘StoragePoolAllocator’ in these files."
msgstr ""
#: ../../alloc.rst:287
# 33990be5d35e4bcb83bf38a712d31e58
msgid "Replace the FirstFitStoragePoolAllocator with your class name. Optionally, you can change the name of the adapter as well."
msgstr ""