blob: 4d6abc66c4babdda218ed40d260b1c1bf869febf [file] [log] [blame]
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Apache CloudStack Administration Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Administration Documentation 4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-30 12:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:18
# e16ce84ab27a470389c600bd7f1937e6
msgid "Reserving Public IP Addresses and VLANs for Accounts"
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:20
# d20bf40a65964aee8e9477cfb99a8d76
msgid "CloudStack provides you the ability to reserve a set of public IP addresses and VLANs exclusively for an account. During zone creation, you can continue defining a set of VLANs and multiple public IP ranges. This feature extends the functionality to enable you to dedicate a fixed set of VLANs and guest IP addresses for a tenant."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:26
# e0cd381debc1495fa88b0bed963e8b16
msgid "Note that if an account has consumed all the VLANs and IPs dedicated to it, the account can acquire two more resources from the system. CloudStack provides the root admin with two configuration parameter to modify this default behavior: use.system.public.ips and use.system.guest.vlans. These global parameters enable the root admin to disallow an account from acquiring public IPs and guest VLANs from the system, if the account has dedicated resources and these dedicated resources have all been consumed. Both these configurations are configurable at the account level."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:36
# baef2538501f4f729cd5b4f69fbbefaa
msgid "This feature provides you the following capabilities:"
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:38
# 4e16f6283a6e4f389b44d3af88cc4364
msgid "Reserve a VLAN range and public IP address range from an Advanced zone and assign it to an account"
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:41
# c67672fcea6c4ae69a5c3c7d8fbd6a33
msgid "Disassociate a VLAN and public IP address range from an account"
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:43
# 8451f0b840ab420cb1589fcc1572e6c0
msgid "View the number of public IP addresses allocated to an account"
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:45
# 2a183b234d9c44b8b99fa31594f06e38
msgid "Check whether the required range is available and is conforms to account limits."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:48
# be8cff382a7748e4a75c68c3f8aa3dd7
msgid "The maximum IPs per account limit cannot be superseded."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:52
# 17f5e888607c4537816aa2f2e8b7c363
msgid "Dedicating IP Address Ranges to an Account"
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:54
# 5409cfc1bd6f4b41bdd23eee4d6b9396
msgid "Log in to the CloudStack UI as administrator."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:56
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:126
# b8615267486a44ff8ee964b26529f16d
# ba51a55851504a869dc0f28d293993ad
msgid "In the left navigation bar, click Infrastructure."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:58
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:128
# b1c57a90f0c843c4906f95e699dd7d13
# 2a38ee721dc8442f850ff993fa52de59
msgid "In Zones, click View All."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:60
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:130
# defb870416a14ff0a7ea37bf68b8e890
# 207025dba9b843299213868bf721e0d2
msgid "Choose the zone you want to work with."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:62
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:132
# 04eaa49757a64adf830002153cf8db20
# cea8888967a844ccbb283c973f4b9482
msgid "Click the Physical Network tab."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:64
# fd016a6c74fa4aceb46c592a01f82621
msgid "In the Public node of the diagram, click Configure."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:66
# abe4deb76feb40fd9fa6dd1461e1dec3
msgid "Click the IP Ranges tab."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:68
# 3686de2bd0e24c578fb64abcd3b86fbc
msgid "You can either assign an existing IP range to an account, or create a new IP range and assign to an account."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:71
# 90bc5a3040c541cb95831323867cee7d
msgid "To assign an existing IP range to an account, perform the following:"
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:73
# 196250a3ddc54abc978d437ea8ba3f96
msgid "Locate the IP range you want to work with."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:75
# 0a707d3297ad4ccfa38f80baa7690816
msgid "Click Add Account |addAccount-icon.png| button."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:77
# 3aaf2af3bb8f4c9485ae2e0ada7aee73
msgid "The Add Account dialog is displayed."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:79
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:89
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:107
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:142
# b99e236f412f4946af47669c8d62396e
# eedc80b2aa5c4c8696da4d4b51a28179
# 39b98908344542aeb2e40bdbf9550571
# f6dc925b4c634b9fa0523254d12380bb
msgid "Specify the following:"
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:81
# 64e4bf3c9f034ef4adb32087be1bc7aa
msgid "**Account**: The account to which you want to assign the IP address range."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:84
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:112
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:150
# d15ca620e8154bf9ad213a256496e6e0
# 09ac68b8a6f24e84b36a726d6058809b
# f8da528d9cdd447fb262d7ca5542308f
msgid "**Domain**: The domain associated with the account."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:86
# 06d6686b378e4a22a762e94353aee862
msgid "To create a new IP range and assign an account, perform the following:"
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:91
# dd52a8808d1b44e7ba133f213439d71d
msgid "**Gateway**"
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:93
# 781ca41349a949cca28101dfea1676d5
msgid "**Netmask**"
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:95
# 1b745bfb0a6443e1a0f947860308e044
msgid "**VLAN**"
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:97
# 9526ce220e2941459d408f259d6e9b30
msgid "**Start IP**"
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:99
# a55c7588b51f4a84afa7fa78fc58ed5e
msgid "**End IP**"
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:101
# 9282436854274ee485b8c2df6ba7f342
msgid "**Account**: Perform the following:"
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:103
# 678fa43c9d524b8fbb3ca453d599d6f1
msgid "Click Account."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:105
# 58e785cf6c3f4544af852a60e9ff4639
msgid "The Add Account page is displayed."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:109
# c1b6c5a339b940b7907cfc3fd14b35d6
msgid "**Account**: The account to which you want to assign an IP address range."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:115
# e54b45158ec1469392091a64574cbb55
msgid "Click OK."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:117
# cbf3d4473399404684b33c48a92e0148
msgid "Click Add."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:121
# 8d933442217c4288b95b7ed71f57b95f
msgid "Dedicating VLAN Ranges to an Account"
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:123
# d7e1ce8c0be24d57b606cd1a7b4ac29e
msgid "After the CloudStack Management Server is installed, log in to the CloudStack UI as administrator."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:134
# 68317dc975da4182878b75c19ec73b1e
msgid "In the Guest node of the diagram, click Configure."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:136
# de0ffdc9f48d4d068a50a53f85c49cea
msgid "Select the Dedicated VLAN Ranges tab."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:138
# d7319cdb148746849dba29b0a020ce01
msgid "Click Dedicate VLAN Range."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:140
# 6037b47944d9429aad5df0dd7981dace
msgid "The Dedicate VLAN Range dialog is displayed."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:144
# 564cf1e324b54969924910efd7c3f00b
msgid "**VLAN Range**: The VLAN range that you want to assign to an account."
msgstr ""
#: ../../networking/public_ips_and_vlans_for_accounts.rst:147
# b2c4b566d49c4a3b99b3268f4e867233
msgid "**Account**: The account to which you want to assign the selected VLAN range."
msgstr ""