pot/dedicated-ha-hosts.pot - cloudstack-docs - Git at Google

 #Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
 #or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
 #distributed with this work for additional information
 #regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
 #to you under the Apache License, Version 2.0 (the
 #"License"); you may not use this file except in compliance
 #with the License.  You may obtain a copy of the License at
 #http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 #Unless required by applicable law or agreed to in writing,
 #software distributed under the License is distributed on an
 #"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
 #KIND, either express or implied.  See the License for the
 #specific language governing permissions and limitations
 #under the License.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-02T20:11:58\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-02T20:11:58\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: None\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Dedicated HA Hosts"
 msgstr ""

 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "(v3.0.3 and greater) One or more hosts can be designated for use only by HA-enabled VMs that are restarting due to a host failure. Setting up a pool of such dedicated HA hosts as the recovery destination for all HA-enabled VMs is useful to:"
 msgstr ""

 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Make it easier to determine which VMs have been restarted as part of the &PRODUCT; high-availability function. If a VM is running on a dedicated HA host, then it must be an HA-enabled VM whose original host failed. (With one exception: It is possible for an administrator to manually migrate any VM to a dedicated HA host.)."
 msgstr ""

 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Keep HA-enabled VMs from restarting on hosts which may be reserved for other purposes."
 msgstr ""

 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "The dedicated HA option is set through a special host tag when the host is created. To allow the administrator to dedicate hosts to only HA-enabled VMs, set the global configuration variable ha.tag to the desired tag (for example, \"ha_host\"), and restart the Management Server. Enter the value in the Host Tags field when adding the host(s) that you want to dedicate to HA-enabled VMs."
 msgstr ""

 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "If you set ha.tag, be sure to actually use that tag on at least one host in your cloud. If the tag specified in ha.tag is not set for any host in the cloud, the HA-enabled VMs will fail to restart after a crash."
 msgstr ""
	#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
	#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
	#distributed with this work for additional information
	#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
	#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
	#"License"); you may not use this file except in compliance
	#with the License. You may obtain a copy of the License at
	#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
	#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
	#software distributed under the License is distributed on an
	#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
	#KIND, either express or implied. See the License for the
	#specific language governing permissions and limitations
	#under the License.
	msgid ""
	msgstr ""
	"Project-Id-Version: 0\n"
	"POT-Creation-Date: 2013-02-02T20:11:58\n"
	"PO-Revision-Date: 2013-02-02T20:11:58\n"
	"Last-Translator: Automatically generated\n"
	"Language-Team: None\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

	#. Tag: title
	#, no-c-format
	msgid "Dedicated HA Hosts"
	msgstr ""

	#. Tag: para
	#, no-c-format
	msgid "(v3.0.3 and greater) One or more hosts can be designated for use only by HA-enabled VMs that are restarting due to a host failure. Setting up a pool of such dedicated HA hosts as the recovery destination for all HA-enabled VMs is useful to:"
	msgstr ""

	#. Tag: para
	#, no-c-format
	msgid "Make it easier to determine which VMs have been restarted as part of the &PRODUCT; high-availability function. If a VM is running on a dedicated HA host, then it must be an HA-enabled VM whose original host failed. (With one exception: It is possible for an administrator to manually migrate any VM to a dedicated HA host.)."
	msgstr ""

	#. Tag: para
	#, no-c-format
	msgid "Keep HA-enabled VMs from restarting on hosts which may be reserved for other purposes."
	msgstr ""

	#. Tag: para
	#, no-c-format
	msgid "The dedicated HA option is set through a special host tag when the host is created. To allow the administrator to dedicate hosts to only HA-enabled VMs, set the global configuration variable ha.tag to the desired tag (for example, \"ha_host\"), and restart the Management Server. Enter the value in the Host Tags field when adding the host(s) that you want to dedicate to HA-enabled VMs."
	msgstr ""

	#. Tag: para
	#, no-c-format
	msgid "If you set ha.tag, be sure to actually use that tag on at least one host in your cloud. If the tag specified in ha.tag is not set for any host in the cloud, the HA-enabled VMs will fail to restart after a crash."
	msgstr ""