blob: 176e416e73c6ea354301757f9bea21cae66d5d63 [file] [log] [blame]
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2016, Apache Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Apache CloudStack Administration Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Administration Documentation 4.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-22 13:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../../networking/using_remote_access.rst:18
msgid "Using Remote Access VPN"
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:0
msgid "Clients"
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:27
msgid "Remote Access VPN connection to VPC or Guest Network to access Instances and applications. This section consider you have enable Remonte acccess VPN, refer to: :ref:`remote-access-vpn`."
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:29
msgid "When connected to a VPC via VPN, the client have access to all Tiers."
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:31
msgid "Following information is required to confiture VPN client:"
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:33
msgid "``Public IP``: source NAT with VPN enabled."
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:34
msgid "``IPsec pre-shared key``: Provide at the VPN activation."
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:35
msgid "``Username`` VPN account username."
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:36
msgid "``Password`` VPN account password."
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:40
msgid "Mac OSX"
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:42
msgid "Mac OSX provide native IPsec VPN client."
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:44
msgid "Into System Preferences -> Network"
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:46
msgid "Click \"+\" button and add a VPN:"
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:48
msgid "Interface: VPN"
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:49
msgid "VPN Type: L2TP over IPSec"
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:50
msgid "Service Name: (ex: test-vpc1)"
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:56
msgid "Configure L2TP over IPsec"
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:66
msgid "Inside Authentication Settings..."
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:72
msgid "Connect into VPN"
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:74
msgid "Click Apply to apply Network configuration changes."
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:75
msgid "Click Connect to initiate VPN connection."
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:83
msgid "Microsoft Windows 8"
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:85
msgid "Following instruction have been perform using Windows 8.1 using Native VPN client."
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:87
msgid "Create network VPN connection"
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:114
msgid "Configure VPN settings"
msgstr ""
#: ../../networking/using_remote_access.rst:136
msgid "Initiate VPN connection"
msgstr ""