Merge branch 'cassandra-5.0' into trunk

* cassandra-5.0:
  ninja – fix CHANGES.txt (cassandra-4.1 still on 4.1.11)