chore(build): upgrade playbook to Antora 3

Changes the git URLs to HTTP and enforces errors for any warnings within
Antora site generation. With this if xref link is not valid or a invalid
attribute is found the build will fail.

(cherry picked from commit fe71b040a502ed6f0b8872c0154541c27886eaa1)
diff --git a/antora-playbook.yml b/antora-playbook.yml
index 6e09a7c..48fe690 100644
--- a/antora-playbook.yml
+++ b/antora-playbook.yml
@@ -6,13 +6,13 @@
 content:
   sources:
 
-    - url: git@github.com:apache/camel.git
+    - url: https://github.com/apache/camel.git
       branches: main
       start_paths:
         # manual
         - docs/user-manual
 
-    - url: git@github.com:apache/camel.git
+    - url: https://github.com/apache/camel.git
       branches:
         - main
         - camel-3.11.x
@@ -23,7 +23,7 @@
         # main components doc
         - docs/components
 
-    - url: git@github.com:apache/camel.git
+    - url: https://github.com/apache/camel.git
       branches: camel-3.4.x
       start_paths:
         # eip
@@ -34,7 +34,7 @@
         # main components doc
         - docs/components
 
-    - url: git@github.com:apache/camel.git
+    - url: https://github.com/apache/camel.git
       branches: camel-2.x
       start_paths:
         # main components doc
@@ -43,39 +43,39 @@
         - camel-core/src/main/docs
 
 # sub-projects
-    - url: git@github.com:apache/camel-k.git
-      branches: 
+    - url: https://github.com/apache/camel-k.git
+      branches:
         - main
         - release-1.4.x
       start_path: docs
-    - url: git@github.com:apache/camel-k-runtime.git
+    - url: https://github.com/apache/camel-k-runtime.git
       branches: main
       start_path: docs
-    - url: git@github.com:apache/camel-kamelets.git
+    - url: https://github.com/apache/camel-kamelets.git
       branches: main
       start_path: docs
-    - url: git@github.com:apache/camel-quarkus.git
+    - url: https://github.com/apache/camel-quarkus.git
       branches:
         - main
         - release/2.0.0
       start_path: docs
-    - url: git@github.com:apache/camel-quarkus-examples.git
+    - url: https://github.com/apache/camel-quarkus-examples.git
       branches: HEAD
       start_path: docs
-    - url: git@github.com:apache/camel-kafka-connector.git
+    - url: https://github.com/apache/camel-kafka-connector.git
       branches:
         - camel-kafka-connector-0.10.x
         - camel-kafka-connector-0.7.x
         - camel-kafka-connector-0.4.x
       start_path: docs
-    - url: git@github.com:apache/camel-spring-boot.git
+    - url: https://github.com/apache/camel-spring-boot.git
       branches:
         - main
         - camel-spring-boot-3.11.x
         - camel-spring-boot-3.7.x
         - camel-spring-boot-3.4.x
       start_path: docs
-    - url: git@github.com:apache/camel-karaf.git
+    - url: https://github.com/apache/camel-karaf.git
       branches:
         - main
         - camel-karaf-3.11.x
@@ -101,3 +101,8 @@
     - "@djencks/asciidoctor-jsonpath"
   attributes:
     eip-vc: latest@components
+
+runtime:
+  log:
+    level: info
+    failure_level: warn