Merge branch 'jennis/frontend_documentation' into 'master'

Add UI section in CONTRIBUTING

See merge request BuildStream/buildstream!1584