Merge pull request #2146 from nathanwilliams-ct/nathan/questions README.rst: Update communication channels