trac/contrib/l10n_reset_en_GB.py

# Copyright (C) 2013 Edgewall Software
# This file is distributed under the same license as the Trac project.

"""

L10N tool which copies all msgid to the msgstr.

This can be useful to verify the actual changes in the en_UK message
catalogs.

"""

import re


msgid_msgstr_re = re.compile(r'''
    (                                             # \1 "en_US"
                                          \r?\n
                msgid \s ".*"             \r?\n
        (?: (?: msgid_plural \s )? ".*"   \r?\n
        )*
    )
    (                                             # \2 "en_GB"
                msgstr.* \s ".*"          \r?\n
        (?: (?: msgstr.* \s )? ".*"       \r?\n
        )*                                \r?\n
    )
    ''', re.MULTILINE | re.VERBOSE)

def reset_file(path):
    with file(path, 'rb+') as f:
        eol = '\r\n'
        content = f.read()
        if eol not in content:
            eol = '\n'
        def reset_msgstr(m):
            msgid, msgstr = m.groups()
            if '\nmsgid_plural' in msgid:
                msgstr = (msgid
                          .replace(eol + 'msgid_plural', eol + 'msgstr[1]')
                          .replace(eol + 'msgid', 'msgstr[0]'))
            else:
                msgstr = msgid.replace(eol + 'msgid', 'msgstr')
            return msgid + msgstr + eol
        sanitized, nsub = msgid_msgstr_re.subn(reset_msgstr, content)
        if nsub:
            print("reset %d messages to en_US in %s" % (nsub, path))
            f.seek(0)
            f.write(sanitized)
            f.truncate()
        else:
            print("no messages found in %s" % (path,))


if __name__ == '__main__':
    import sys
    for path in sys.argv[1:]:
        reset_file(path)