fix legacy-xml reporting in junitlauncher task, when jupiter dynamic tests are involved.

Thanks to Marc Guillemot for raising the issue and proposing a patch

This closes #122 pull request on github
5 files changed