AMQ-9330 - Return 204 code when polling empty destinations (#1203)

Previously a timeout was thrown and complete was not called so Jetty was
returning a 500 error
2 files changed