| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| |
| <!--+ |
| | Armenian message catalogue file for Cocoon 2 i18n sample |
| | |
| | CVS $Id: messages_hy.xml,v 1.2 2003/07/29 02:36:30 vgritsenko Exp $ |
| +--> |
| |
| <catalogue xml:lang="hy"> |
| <message key="count_title">Այս էջը այցելվել է {0} անգամ, վերջին անգամ {1}-ին:</message> |
| <message key="a_key">Սա բանալիյով ստացված տող է:</message> |
| <message key="language">Հայերեն</message> |
| <message key="titletext">Բարե՜վ, միջազգայնություն:</message> |
| <message key="doclink">Նաիր նկարագրությունը՝ {0}</message> |
| <message key="first">Արաջին</message> |
| <message key="second">Երկրորդ</message> |
| <message key="third">Երրորդ</message> |
| <message key="forth">Չորրորդ</message> |
| <message key="article">Հոդված</message> |
| <message key="article_text1">Սա միջազգային պարագրաֆ է:</message> |
| <message key="article_text2">Սա էլ է միջազգային պարագրաֆ և նույն պես ցենտր :)</message> |
| <message key="copyright">Copyright © 2001 Konstantin Piroumian. Ոչինչ պաշտպանված չէ:</message> |
| <message key="Hello">Ողջու՜յն {0}, ուրախ եմ քեզ տեսնել:</message> |
| <message key="Kot">Կոտո</message> |
| <message key="none">ոչ ոք</message> |
| <message key="one">մեկ</message> |
| <message key="two">երկուս</message> |
| </catalogue> |
