Whimsy is subscribed to the members and board mailing lists, and is added to the secretary alias.
These emails are routed to the www-data mailbox by an aliases(5) file.
The www-data login has a procmailrc(5) file which checks the mail headers to route the mails to one of the following:
If the mail is not recognised, the default delivery is to the www-data mailbox