[UIMA-6357] Upgrade Apache Commons dependencies

* Upgrade to Commons IO 2.8.0
* Upgrade to Commons Lang 3 to 3.12.0
2 files changed