[UIMA-5810] Add contribution guidelines and PR template

- Trimmed down the PR template to what is necessary
1 file changed