Fix issue with unavailable server retry codes (#7410)

Currently when populating the list it checks for >500, this should be 499 to not exclude `500`

Also adding warnings during token parsing to notify if a user has added an erroneous err code to the unavailable or simple codes list
1 file changed