Clean up docker integration test and add documentation (#4682)

* Clean up test and add documentation

* fix typo

* Fix review
3 files changed