# $Id$

# language ja

# package org.apache.catalina.realm

jaasRealm.accountExpired=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d {0} \u306f\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u671f\u9650\u304c\u5207\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u306b\u8a8d\u8a3c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093
jaasRealm.authenticateSuccess=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d {0} \u306f\u8a8d\u8a3c\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f
jaasRealm.credentialExpired=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d {0} \u306f\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u671f\u9650\u304c\u5207\u308c\u305f\u305f\u3081\u306b\u8a8d\u8a3c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093
jaasRealm.failedLogin=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d {0} \u306f\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u306b\u5931\u6557\u3057\u305f\u305f\u3081\u306b\u8a8d\u8a3c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
jaasRealm.loginException=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d {0} \u306e\u8a8d\u8a3c\u4e2d\u306b\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
jaasRealm.unexpectedError=\u4e88\u6e2c\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059
jdbcRealm.authenticateFailure=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d {0} \u306f\u8a8d\u8a3c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
jdbcRealm.authenticateSuccess=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d {0} \u306f\u8a8d\u8a3c\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f
jdbcRealm.close=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
jdbcRealm.exception=\u8a8d\u8a3c\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
jdbcRealm.open=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
jndiRealm.authenticateFailure=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d {0} \u306f\u8a8d\u8a3c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
jndiRealm.authenticateSuccess=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d {0} \u306f\u8a8d\u8a3c\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f
jndiRealm.close=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u63a5\u7d9a\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
jndiRealm.exception=\u8a8d\u8a3c\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
jndiRealm.open=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u63a5\u7d9a\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
memoryRealm.authenticateFailure=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d {0} \u306f\u8a8d\u8a3c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
memoryRealm.authenticateSuccess=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d {0} \u306f\u8a8d\u8a3c\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f
memoryRealm.loadExist=\u30e1\u30e2\u30ea\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u3092\u8aad\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
memoryRealm.loadPath=\u30e1\u30e2\u30ea\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u304b\u3089\u30e6\u30fc\u30b6\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059
memoryRealm.readXml=\u30e1\u30e2\u30ea\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
realmBase.algorithm=\u7121\u52b9\u306a\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30c0\u30a4\u30b8\u30a7\u30b9\u30c8\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0 {0} \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
realmBase.alreadyStarted=\u3053\u306e\u30ec\u30eb\u30e0\u306f\u65e2\u306b\u8d77\u52d5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
realmBase.digest=\u30e6\u30fc\u30b6\u306e\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u30c0\u30a4\u30b8\u30a7\u30b9\u30c8\u30a8\u30e9\u30fc
realmBase.forbidden=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
realmBase.hasRoleFailure=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d {0} \u306f\u30ed\u30fc\u30eb {1} \u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
realmBase.hasRoleSuccess=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d {0} \u306f\u30ed\u30fc\u30eb {1} \u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059
realmBase.notAuthenticated=\u8a2d\u5b9a\u30a8\u30e9\u30fc:  \u8a8d\u8a3c\u3055\u308c\u305f\u4e3b\u4f53\u306a\u3057\u3067\u306f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u5236\u5fa1\u304c\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
realmBase.notStarted=\u3053\u306e\u30ec\u30eb\u30e0\u306f\u307e\u3060\u8d77\u52d5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
realmBase.authenticateFailure=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d {0} \u306f\u8a8d\u8a3c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
realmBase.authenticateSuccess=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d {0} \u306f\u8a8d\u8a3c\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f
userDatabaseRealm.authenticateError=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d {0} \u3092\u8a8d\u8a3c\u4e2d\u306b\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u8a2d\u5b9a\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
userDatabaseRealm.lookup=\u30ad\u30fc {0} \u3067\u30e6\u30fc\u30b6\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u691c\u7d22\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
userDatabaseRealm.noDatabase=\u30ad\u30fc {0} \u3067\u30e6\u30fc\u30b6\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
userDatabaseRealm.noEngine=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u968e\u5c64\u4e2d\u306b\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
userDatabaseRealm.noGlobal=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306aJNDI\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
dataSourceRealm.authenticateFailure=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d {0} \u306f\u8a8d\u8a3c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
dataSourceRealm.authenticateSuccess=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d {0} \u306f\u8a8d\u8a3c\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f
dataSourceRealm.close=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u3092\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
dataSourceRealm.exception=\u8a8d\u8a3c\u3092\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
dataSourceRealm.open=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059