minor fixes to release docs around svnpub


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/tiles/request/branches/TREQ_1_0_X@1810176 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
diff --git a/src/site/apt/dev/release.apt b/src/site/apt/dev/release.apt
index fcad55f..f3d2fc7 100644
--- a/src/site/apt/dev/release.apt
+++ b/src/site/apt/dev/release.apt
@@ -108,11 +108,10 @@
 -----------------------------------
 cd target/
 svn co https://dist.apache.org/repos/dist/dev/tiles tiles-dist-dev
-mkdir tiles-request-dist-releases/request/${version}
-cd tiles-request-dist-releases/request/${version}
-cp checkout/assembly/target/assemblies/* tiles-request-dist-releases/request/${version}/
-svn add tiles-request-dist-releases/request/${version}
-svn ci tiles-request-dist-releases/request/${version}
+mkdir tiles-dist-dev/request/${version}
+cp checkout/assembly/target/assemblies/* tiles-dist-dev/request/${version}/
+svn add tiles-dist-dev/request/${version}
+svn ci tiles-dist-dev/request/${version}
 -----------------------------------
 
 * Close the staging repository