3.0.4/examples/Workbench/context/Localization_de.html - tapestry3 - Git at Google

 <span jwcid="@Border">

 Diese Seite erlaubt, da&szlig; das locale ge&auml;ndert wird.
 Lokalisation wird verwendet, um die HTML Schablone vorzuw&auml;hlen, die
 durch die Seite benutzt wird (und irgendwelche Bestandteile auf der Seite). Ebenso k&ouml;nnen Werte, wie
 die &Auml;nderung Taste, auch beschr&auml;nkt werden und automatisch vorgew&auml;hlt werden.

 <p>&Uuml;bersetzung durch
 <a href="http://world.altavista.com">Babelfish</a>
 (und sie ist vermutlich ziemlich lustig, wenn Sie die Sprache sprechen).

 <p>W&#228;hlen Sie ein neues locale aus:

 <form jwcid="form">
 	<input jwcid="inputLocale"/>
 	<input jwcid="changeButton"/>
 </form>

 </span>
	<span jwcid="@Border">

	Diese Seite erlaubt, daß das locale geändert wird.
	Lokalisation wird verwendet, um die HTML Schablone vorzuwählen, die
	durch die Seite benutzt wird (und irgendwelche Bestandteile auf der Seite). Ebenso können Werte, wie
	die Änderung Taste, auch beschränkt werden und automatisch vorgewählt werden.

	<p>Übersetzung durch
	<a href="http://world.altavista.com">Babelfish</a>
	(und sie ist vermutlich ziemlich lustig, wenn Sie die Sprache sprechen).

	<p>Wählen Sie ein neues locale aus:

	<form jwcid="form">
	<input jwcid="inputLocale"/>
	<input jwcid="changeButton"/>
	</form>

	</span>