The src sub-directory contains experimental modules that are not yet included in Apache SIS releases. Those JAR files are not deployed on Maven Central repository. Using the JAR files requires compiling the main branch from the sources:
gradle assemble
The JAR files will be in the build/libs/ directory. Their API may change without warning at any time, until the modules move to the endorsed directory.