blob: dcb03a3e4c0de2c98d2c50294001db486ad5e28e [file] [log] [blame]
// I18N constants
// LANG: "pt_br", ENCODING: UTF-8
//
// IMPORTANT NOTICE FOR TRANSLATORS
// ============================================================================
//
// Please be sure you read the README_TRANSLATORS.TXT in the Xinha Root
// Directory. Unless you are making a new plugin or module it is unlikely
// that you want to be editing this file directly.
//
{
"Cancel": "Cancelar",
"Dictionary": "Dicionário",
"Finished list of mispelled words": "Finalizada lista de palavras desconhecidas",
"HTMLArea Spell Checker": "Dicionário HTMLArea",
"I will open it in a new page.": "Será aberto em uma nova página",
"Ignore": "Ignorar",
"Ignore all": "Ignorar todas",
"Info": "Informação",
"Learn": "Aprender",
"No mispelled words found with the selected dictionary.": "Nenhuma palavra desconhecida foi encontrada no dicionário selecionado",
"OK": "OK",
"Original word": "Palavra Original",
"Please confirm that you want to open this link": "Por favor, confirme se deseja abrir este link",
"Please wait. Calling spell checker.": "Por favor, aguarde. Chamando dicionário.",
"Please wait: changing dictionary to": "Por favor, aguarde: mudando dicionário para",
"Re-check": "Re-verificar",
"Replace": "Substituir",
"Replace all": "Substituir tudo",
"Replace with": "Substituir com",
"Revert": "Reverter",
"Spell Checker": "Dicionário",
"Spell-check": "Dicionário",
"Suggestions": "Sugestões",
"This will drop changes and quit spell checker. Please confirm.": "Isso desfará as mudanças e finalizará o dicionário. Por favor, confirme.",
"pliz weit ;-)": "Por favor, aguarde...",
"__OBSOLETE__": {
"One moment...": "Um momento..."
}
};