| // I18N constants |
| // LANG: "es", ENCODING: UTF-8 |
| // |
| // IMPORTANT NOTICE FOR TRANSLATORS |
| // ============================================================================ |
| // |
| // Please be sure you read the README_TRANSLATORS.TXT in the Xinha Root |
| // Directory. Unless you are making a new plugin or module it is unlikely |
| // that you want to be editing this file directly. |
| // |
| { |
| "Absbottom": "Inferior absoluto", |
| "Absmiddle": "Medio Absoluto", |
| "Align": "Alinear", |
| "Baseline": "Línea base", |
| "Border": "Borde", |
| "Bottom": "Inferior", |
| "Cancel": "Cancelar", |
| "Clear": "Eliminar", |
| "Color": "Color", |
| "Constrain Proportions": "Proporcional", |
| "Copy": "Copiar", |
| "Crop": "Recortar", |
| "Cut": "Cortar", |
| "Directory": "Directorio", |
| "Directory Up": "Directorio superior", |
| "Edit": "editar", |
| "Filename:": "Nombre del fichero:", |
| "Flip Horizontal": "invertir horizontalmente", |
| "Flip Image": "invertir imagen", |
| "Flip Vertical": "invertir verticalmente", |
| "GIF format is not supported, image editing not supported.": "No hay soporte para imágenes en formato GIF.", |
| "Height": "Alto", |
| "Height:": "Alto:", |
| "Invalid base directory:": "Directorio de inicio inválido:", |
| "JPEG High": "JPEG alto", |
| "JPEG Low": "JPEG bajo", |
| "JPEG Medium": "JPEG medio", |
| "Left": "Izquierda", |
| "Loading": "Cargar", |
| "Lock": "Bloquear", |
| "Margin": "Margen", |
| "Marker": "Marcador", |
| "Measure": "Dimensiones", |
| "Middle": "Medio", |
| "New Folder": "Crear directorio", |
| "New window (_blank)": "Nueva ventana (_blank)", |
| "No Image Available": "No hay imagen", |
| "None (use implicit)": "Vacío ( usar implícito )", |
| "Not set": "No definido", |
| "OK": "Aceptar", |
| "Padding": "Relleno (Padding)", |
| "Positioning of this image": "Posición de la imagen", |
| "Preview": "Previsualizar", |
| "Quality:": "Calidad", |
| "Refresh": "Actualizar", |
| "Resize": "Cambiar tamaño", |
| "Right": "Derecha", |
| "Rotate": "Girar", |
| "Rotate Image": "Girar imagen", |
| "Same frame (_self)": "Mismo marco (_self)", |
| "Save": "Guardar", |
| "Start X:": "Inicio X", |
| "Start Y:": "Inicio Y", |
| "Texttop": "Texto Superior", |
| "Title (tooltip)": "Título (Tooltip):", |
| "Top": "Superior", |
| "Top frame (_top)": "Marco superior (_top)", |
| "Trash": "Basura", |
| "Upload": "Subir", |
| "W:": "B:", |
| "Width": "Ancho", |
| "Width:": "Ancho:", |
| "__OBSOLETE__": { |
| "Align:": "Alineado:", |
| "Angle:": "Ángulo:", |
| "Border:": "Borde:", |
| "Color:": "Color:", |
| "Delete file?": "¿Borrar fichero?", |
| "Delete folder?": "¿Borrar directorio?", |
| "Description:": "Descripción:", |
| "File saved.": "Fichero guardado.", |
| "File was not saved.": "el fichero no ha sido guardado.", |
| "Folder Name:": "Nombre del directorio:", |
| "H Space": "espacio horizontal", |
| "Image File": "Fichero", |
| "Image Format": "Formato:", |
| "Image Manager": "Editor de imágenes", |
| "Insert Image": "insertar imagen", |
| "Invalid folder name, please choose another folder name.": "Nombre de directorio inválido... por favor elija otro nombre.", |
| "Margin:": "Margen exterior:", |
| "No Image selected.": "No ha seleccionado imagen.", |
| "No Images Found": "No se ha encontrado imagen", |
| "Padding:": "Margen interior:", |
| "Please delete all files/folders inside the folder you wish to delete first.": "Primero tiene que borrar todoas los ficheros de este directorio.", |
| "Rotate 180 °": "Girar 180º", |
| "Rotate 90 ° CCW": "Girar 90º sentido contrareloj", |
| "Rotate 90 ° CW": "Girar 90º sentido reloj", |
| "Upload:": "Subir:", |
| "Uploading...": "Subir...", |
| "V Space": "espacio vertical" |
| } |
| }; |
