| // I18N constants |
| // LANG: "nl", ENCODING: UTF-8 |
| // |
| // IMPORTANT NOTICE FOR TRANSLATORS |
| // ============================================================================ |
| // |
| // Please be sure you read the README_TRANSLATORS.TXT in the Xinha Root |
| // Directory. Unless you are making a new plugin or module it is unlikely |
| // that you want to be editing this file directly. |
| // |
| { |
| "All four sides": "Alle 4 zijden", |
| "Borders": "Randen", |
| "Cancel": "Annuleren", |
| "Caption": "Opmerking", |
| "Cell Properties": "Celeigenschappen", |
| "Cell properties": "Celeigenschappen", |
| "Columns": "Kolommen:", |
| "Delete cell": "Cel verwijderen", |
| "Delete column": "Kolom verwijderen", |
| "Delete row": "Rij verwijderen", |
| "Description": "Omschrijving", |
| "Frames": "Frames", |
| "Insert cell after": "Voeg cel toe achter", |
| "Insert cell before": "Voeg cel toe voor", |
| "Insert column after": "Kolom invoegen achter", |
| "Insert column before": "Kolom invoegen voor", |
| "Insert row after": "Rij invoegen onder", |
| "Insert row before": "Rij invoegen boven", |
| "Merge cells": "Cellen samenvoegen", |
| "No rules": "Geen regels", |
| "No sides": "Geen zijlijnen", |
| "OK": "OK", |
| "Padding": "Celmarge", |
| "Please click into some cell": "Klik in een cel a.u.b.", |
| "Row Properties": "Rijeigenschappen", |
| "Row properties": "Rij eigenschappen", |
| "Rows": "Rijen:", |
| "Rules will appear between all rows and columns": "Regels verschijnen tussen alle rijen en kolommen", |
| "Rules will appear between columns only": "Regels verschijnen enkel tussen de kolommen", |
| "Rules will appear between rows only": "Regels verschijnen enkel tussen de rijen", |
| "Spacing": "marge", |
| "Spacing and padding": "Celmarge en afstand tussen cellen", |
| "Split column": "Kolom splitsen", |
| "Split row": "Rij splitsen", |
| "Summary": "Overzicht", |
| "Table Properties": "Tabel eigenschappen", |
| "Table properties": "Tabel eigenschappen", |
| "The bottom side only": "Enkel aan de onderkant", |
| "The left-hand side only": "Enkel aan de linkerkant", |
| "The right and left sides only": "Enkel aan de linker en rechterkant", |
| "The right-hand side only": "Enkel aan de rechterkant", |
| "The top and bottom sides only": "Enkel aan de bovenen onderkant", |
| "The top side only": "Enkel aan de bovenkant", |
| "Xinha cowardly refuses to delete the last cell in row.": "Xinha kan de laatste cel in deze tabel niet verwijderen.", |
| "Xinha cowardly refuses to delete the last column in table.": "Xinha kan de laatste kolom in deze tabel niet verwijderen.", |
| "Xinha cowardly refuses to delete the last row in table.": "Xinha kan de laatste rij in deze tabel niet verwijderen.", |
| "pixels": "pixels", |
| "__OBSOLETE__": { |
| "Align": "Uitlijning", |
| "Background": "Achtergrond", |
| "Baseline": "Basis", |
| "Border": "Rand", |
| "Bottom": "Onder", |
| "Center": "Centreren", |
| "Char": "Karakter", |
| "Collapsed borders": "Geen randen", |
| "Color": "Kleur", |
| "FG Color": "Voorgrond", |
| "Float": "Zwevend", |
| "Height": "Hoogte", |
| "How many columns would you like to merge?": "Hoeveel kolommen wilt u samenvoegen?", |
| "How many rows would you like to merge?": "Hoeveel rijen wilt u samenvoegen?", |
| "Image URL": "Afbeelding URL", |
| "Justify": "Uitvullen", |
| "Layout": "Opmaak", |
| "Left": "Links", |
| "Margin": "Marge", |
| "Middle": "Midden", |
| "None": "Geen", |
| "Right": "Rechts", |
| "Rules": "Regels", |
| "Split cell": "Cel splitsen", |
| "Style [CSS]": "CSS Style", |
| "Text align": "Text uitlijning", |
| "Top": "Boven", |
| "Unset color": "Wis kleur", |
| "Vertical align": "Vertikale uitlijning", |
| "Width": "Breedte", |
| "percent": "procent" |
| } |
| }; |
