| // I18N constants |
| // LANG: "he", ENCODING: UTF-8 |
| // |
| // IMPORTANT NOTICE FOR TRANSLATORS |
| // ============================================================================ |
| // |
| // Please be sure you read the README_TRANSLATORS.TXT in the Xinha Root |
| // Directory. Unless you are making a new plugin or module it is unlikely |
| // that you want to be editing this file directly. |
| // |
| { |
| "All four sides": "כל ארבעת הצדדים", |
| "Borders": "גבולות", |
| "Cancel": "ביטול", |
| "Caption": "כותרת", |
| "Cell Properties": "מאפייני תא", |
| "Cell properties": "מאפייני תא", |
| "Delete cell": "מחק תא", |
| "Delete column": "מחק טור", |
| "Delete row": "מחק שורה", |
| "Description": "תיאור", |
| "Frames": "מסגרות", |
| "Insert cell after": "הכנס תא אחרי", |
| "Insert cell before": "הכנס תא לפני", |
| "Insert column after": "הכנס טור אחרי", |
| "Insert column before": "הכנס טור לפני", |
| "Insert row after": "הכנס שורה אחרי", |
| "Insert row before": "הכנס שורה לפני", |
| "Merge cells": "מזג תאים", |
| "No rules": "ללא קווים", |
| "No sides": "ללא צדדים", |
| "OK": "אישור", |
| "Padding": "ריווח בשוליים", |
| "Please click into some cell": "אנא לחץ על תא כלשהו", |
| "Row Properties": "מאפייני שורה", |
| "Row properties": "מאפייני שורה", |
| "Rules will appear between all rows and columns": "קווים יופיעו בין כל השורות והטורים", |
| "Rules will appear between columns only": "קווים יופיעו בין טורים בלבד", |
| "Rules will appear between rows only": "קווים יופיעו בין שורות בלבד", |
| "Spacing": "ריווח", |
| "Spacing and padding": "ריווח ושוליים", |
| "Split column": "פצל טור", |
| "Split row": "פצל שורה", |
| "Summary": "סיכום", |
| "Table Properties": "מאפייני טבלה", |
| "Table properties": "מאפייני טבלה", |
| "The bottom side only": "הצד התחתון בלבד", |
| "The left-hand side only": "הצד השמאלי בלבד", |
| "The right and left sides only": "הצדדים הימני והשמאלי בלבד", |
| "The right-hand side only": "הצד הימני בלבד", |
| "The top and bottom sides only": "הצדדים העליון והתחתון בלבד", |
| "The top side only": "הצד העליון בלבד", |
| "Xinha cowardly refuses to delete the last cell in row.": "Xinha מסרב בפחדנות למחוק את התא האחרון בשורה.", |
| "Xinha cowardly refuses to delete the last column in table.": "Xinha מסרב בפחדנות למחוק את הטור האחרון בטבלה.", |
| "Xinha cowardly refuses to delete the last row in table.": "Xinha מסרב בפחדנות למחוק את השורה האחרונה בטבלה.", |
| "pixels": "פיקסלים", |
| "__OBSOLETE__": { |
| "Align": "ישור", |
| "Background": "רקע", |
| "Baseline": "קו בסיס", |
| "Border": "גבול", |
| "Bottom": "תחתון", |
| "Center": "מרכז", |
| "Char": "תו", |
| "Collapsed borders": "גבולות קורסים", |
| "Color": "צבע", |
| "FG Color": "צבע קידמה", |
| "Float": "מרחף", |
| "Height": "גובה", |
| "How many columns would you like to merge?": "כמה טורים ברצונך למזג?", |
| "How many rows would you like to merge?": "כמה שורות ברצונך למזג?", |
| "Image URL": "URL התמונה", |
| "Justify": "ישור", |
| "Layout": "פריסה", |
| "Left": "שמאל", |
| "Margin": "שוליים", |
| "Middle": "אמצע", |
| "None": "אין", |
| "Right": "ימין", |
| "Rules": "קווים", |
| "Split cell": "פצל תא", |
| "Style [CSS]": "סגנון [CSS]", |
| "Text align": "ישור טקסט", |
| "Top": "עליון", |
| "Unset color": "צבע לא נבחר", |
| "Vertical align": "יישור אנכי", |
| "Width": "רוחב", |
| "percent": "אחוז" |
| } |
| }; |
