| // I18N constants |
| // LANG: "es", ENCODING: UTF-8 |
| // |
| // IMPORTANT NOTICE FOR TRANSLATORS |
| // ============================================================================ |
| // |
| // Please be sure you read the README_TRANSLATORS.TXT in the Xinha Root |
| // Directory. Unless you are making a new plugin or module it is unlikely |
| // that you want to be editing this file directly. |
| // |
| { |
| "All four sides": "Todos los cuatro lados", |
| "Borders": "Bordes", |
| "Cancel": "Cancelar", |
| "Caption": "Título", |
| "Cell Properties": "Propiedades de la Celda", |
| "Cell properties": "Propiedades de la celda", |
| "Delete cell": "Suprimir celda", |
| "Delete column": "Suprimir columna", |
| "Delete row": "Suprimir fila", |
| "Description": "Descripción", |
| "Frames": "Marcos", |
| "Insert cell after": "Insertar celda detrás", |
| "Insert cell before": "Insertar celda delante", |
| "Insert column after": "Insertar columna detrás", |
| "Insert column before": "Insertar columna delante", |
| "Insert row after": "Insertar fila detrás", |
| "Insert row before": "Insertar fila delante", |
| "Merge cells": "Unir celdas", |
| "No rules": "Ninguna regla", |
| "No sides": "Ningún lado", |
| "OK": "Aceptar", |
| "Padding": "Relleno (Padding)", |
| "Please click into some cell": "Por favor, haz clic en alguna celda", |
| "Row Properties": "Propiedades de la Fila", |
| "Row properties": "Propiedades de la fila", |
| "Rows": "Filas:", |
| "Rules will appear between all rows and columns": "Las líneas aparecerán entre todas las filas y columnas", |
| "Rules will appear between columns only": "Las líneas aparecerán solo entre las columnas", |
| "Rules will appear between rows only": "Las líneas aparecerán solo entre las filas", |
| "Spacing": "Espaciado", |
| "Spacing and padding": "Espaciado y Relleno", |
| "Split column": "Dividir columna", |
| "Split row": "Dividir fila", |
| "Summary": "Resumen", |
| "Table Properties": "Propiedades de la Tabla", |
| "Table properties": "Propiedades de la tabla", |
| "The bottom side only": "Solo el lado inferior", |
| "The left-hand side only": "Solo el lado izquierdo", |
| "The right and left sides only": "Solo los lados derecho e izquierdo", |
| "The right-hand side only": "Solo el lado derecho", |
| "The top and bottom sides only": "Solo los lados superior e inferior", |
| "The top side only": "Solo el lado superior", |
| "Xinha cowardly refuses to delete the last cell in row.": "Xinha se reusa cobardemente a eliminar la última celda en la fila.", |
| "Xinha cowardly refuses to delete the last column in table.": "Xinha se reusa cobardemente a eliminar la última columna en la tabla.", |
| "Xinha cowardly refuses to delete the last row in table.": "Xinha se reusa cobardemente a eliminar la última fila en la tabla.", |
| "pixels": "píxeles", |
| "__OBSOLETE__": { |
| "Align": "Alinear", |
| "Background": "Fondo", |
| "Baseline": "Línea base", |
| "Border": "Borde", |
| "Bottom": "Abajo", |
| "Center": "Centrar", |
| "Char": "Carácter", |
| "Collapsed borders": "Bordes colapsados", |
| "Color": "Color", |
| "FG Color": "Color Principal", |
| "Float": "Flotante", |
| "Height": "Altura", |
| "How many columns would you like to merge?": "¿Cuántas columnas desea unir?", |
| "How many rows would you like to merge?": "¿Cuántas filas desea unir?", |
| "Image URL": "URL de la imágen", |
| "Justify": "Justificar", |
| "Layout": "Diseño", |
| "Left": "Izquierda", |
| "Margin": "Margen", |
| "Middle": "Medio", |
| "None": "Ninguno", |
| "Right": "Derecha", |
| "Rules": "Líneas", |
| "Split cell": "Dividir celda", |
| "Style [CSS]": "Estilo [CSS]", |
| "Text align": "Alineación del texto", |
| "Top": "Alto", |
| "Unset color": "Remover color", |
| "Vertical align": "Alineación vertical", |
| "Width": "Ancho", |
| "percent": "por ciento" |
| } |
| }; |
