blob: b4bcbf2225dba2287f9a0a81da21f2dc91625059 [file] [log] [blame]
/*
Script: Language.ru.js
MooTools FileManager - Language Strings in Russian
Translation:
[Ilya V. Goryachev](http://cok-studio.ru/)
*/
FileManager.Language.ru = {
more: 'Подробнее',
width: 'Ширина:',
height: 'Высота:',
ok: 'Ok',
open: 'Выбрать файл',
upload: 'Загрузка',
create: 'Создать папку',
createdir: 'Пожалуйста укажите имя папки:',
cancel: 'Отмена',
error: 'Ошибка',
information: 'Информация',
type: 'Тип:',
size: 'Размер:',
dir: 'Путь:',
modified: 'Последнее изменение:',
preview: 'Предпросмотр',
close: 'Закрыть',
destroy: 'Удалить',
destroyfile: 'Уверены, что хотите удалить этот файл?',
rename: 'Переименовать',
renamefile: 'Пожалуйста укажите имя файла:',
rn_mv_cp: 'Rename/Move/Copy',
download: 'Скачать',
nopreview: '<i>Предпросмотр недоступен</i>',
title: 'Название:',
artist: 'Исполнитель:',
album: 'Альбом:',
length: 'Продолжительность:',
bitrate: 'Битрэйт:',
deselect: 'Снять выделение',
nodestroy: 'Удаление файлов отключено на сервере.',
toggle_side_boxes: 'Thumbnail view',
toggle_side_list: 'List view',
show_dir_thumb_gallery: 'Show thumbnails of the files in the preview pane',
drag_n_drop: 'Drag & drop has been enabled for this directory',
drag_n_drop_disabled: 'Drag & drop has been temporarily disabled for this directory',
goto_page: 'Go to page',
'backend.disabled': 'Загрузка файлов отключена на сервере.',
'backend.authorized': 'Вам не разрешено загружать файлы.',
'backend.path': 'Указанная директория для загрузки файлов не существует. Пожалуйста обратитесь к администратору сайта.',
'backend.exists': 'Указанная директория для загрузки файлов уже существует. Пожалуйста обратитесь к администратору сайта',
'backend.mime': 'Такой тип файла не поддерживается.',
'backend.extension': 'Загруженный файл не опознан или такое расширение не разрешено.',
'backend.size': 'Размер загружаемого файла слишком велик. Пожалуйста загрузите файл поменьше.',
'backend.partial': 'Файл был загружен частично, пожалуйста загрузите этот файл еще раз.',
'backend.nofile': 'Не указаны файлы для загрузки.',
'backend.default': 'При загрузке файлов что-то пошло не так.',
'backend.path_not_writable': 'You do not have write/upload permissions for this directory.',
'backend.filename_maybe_too_large': 'The filename/path is probably too long for the server filesystem. Please retry with a shorter file name.',
'backend.fmt_not_allowed': 'You are not allowed to upload this file format/name.',
'backend.read_error': 'Cannot read / download the specified file.',
'backend.unidentified_error': 'An unindentified error occurred while communicating with the backend (web server).',
'backend.nonewfile': 'A new name for the file to be moved / copied is missing.',
'backend.corrupt_img': 'This file is a not a image or a corrupt file: ', // path
'backend.resize_inerr': 'This file could not be resized due to an internal error.',
'backend.copy_failed': 'An error occurred while copying the file / directory: ', // oldlocalpath : newlocalpath
'backend.delete_cache_entries_failed': 'An error occurred when attempting to delete the item cache (thumbnails, metadata)',
'backend.mkdir_failed': 'An error occurred when attempting to create the directory: ', // path
'backend.move_failed': 'An error occurred while moving / renaming the file / directory: ', // oldlocalpath : newlocalpath
'backend.path_tampering': 'Path tampering detected.',
'backend.realpath_failed': 'Cannot translate the given file specification to a valid storage location: ', // $path
'backend.unlink_failed': 'An error occurred when attempting to delete the file / directory: ', // path
// Image.class.php:
'backend.process_nofile': 'The image processing unit did not receive a valid file location to work on.',
'backend.imagecreatetruecolor_failed': 'The image processing unit failed: GD imagecreatetruecolor() failed.',
'backend.imagealphablending_failed': 'The image processing unit failed: cannot perform the required image alpha blending.',
'backend.imageallocalpha50pctgrey_failed': 'The image processing unit failed: cannot allocate space for the alpha channel and the 50% background.',
'backend.imagecolorallocatealpha_failed': 'The image processing unit failed: cannot allocate space for the alpha channel for this color image.',
'backend.imagerotate_failed': 'The image processing unit failed: GD imagerotate() failed.',
'backend.imagecopyresampled_failed': 'The image processing unit failed: GD imagecopyresampled() failed. Image resolution: ', /* x * y */
'backend.imagecopy_failed': 'The image processing unit failed: GD imagecopy() failed.',
'backend.imageflip_failed': 'The image processing unit failed: cannot flip the image.',
'backend.imagejpeg_failed': 'The image processing unit failed: GD imagejpeg() failed.',
'backend.imagepng_failed': 'The image processing unit failed: GD imagepng() failed.',
'backend.imagegif_failed': 'The image processing unit failed: GD imagegif() failed.',
'backend.imagecreate_failed': 'The image processing unit failed: GD imagecreate() failed.',
'backend.cvt2truecolor_failed': 'conversion to True Color failed. Image resolution: ', /* x * y */
'backend.no_imageinfo': 'Corrupt image or not an image file at all.',
'backend.img_will_not_fit': 'Server error: image does not fit in available RAM; minimum required (estimate): ', /* XXX MBytes */
'backend.unsupported_imgfmt': 'unsupported image format: ', /* jpeg/png/gif/... */
/* FU */
uploader: {
unknown: 'Неизвестная ошибка',
sizeLimitMin: 'Невозможно прикрепить файл "<em>${name}</em>" (${size}), минимальный размер фала <strong>${size_min}</strong>!',
sizeLimitMax: 'Невозможно прикрепить файл "<em>${name}</em>" (${size}), максимальный размер файла <strong>${size_max}</strong>!',
mod_security: 'No response was given from the uploader, this may mean that "mod_security" is active on the server and one of the rules in mod_security has cancelled this request. If you can not disable mod_security, you may need to use the NoFlash Uploader.'
},
flash: {
hidden: 'Чтобы включить embedded загрузчик, разблокируйте подключаемые элементы в вашем браузере (см. Блокировку рекламы).',
disabled: 'Чтобы включить embedded загрузчик, снимите блокировку флеш и обновите страницу (см. Блокировка флеш).',
flash: 'Чтобы загружать файлы, Вам необходимо установить <a href="http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash">Adobe Flash</a>.'
},
resizeImages: 'Менять размер больших изображений при загрузке',
serialize: 'Save gallery',
gallery: {
text: 'Image caption',
save: 'Save',
remove: 'Remove from gallery',
drag: 'Drag items here to create a gallery...'
}
};