| // I18N constants |
| // LANG: "nl", ENCODING: UTF-8 |
| // |
| // IMPORTANT NOTICE FOR TRANSLATORS |
| // ============================================================================ |
| // |
| // Please be sure you read the README_TRANSLATORS.TXT in the Xinha Root |
| // Directory. Unless you are making a new plugin or module it is unlikely |
| // that you want to be editing this file directly. |
| // |
| { |
| "C_ell Properties...": "C_eleigenschappen...", |
| "Chec_k Link...": "Controleer hyperlin_k...", |
| "Copy": "Kopiëren", |
| "Create a link": "Maak een hyperlink", |
| "Current URL is": "Huidig URL is", |
| "Cut": "Knippen", |
| "De_lete Column": "Kolom verwijderen", |
| "Delete the current column": "Verwijder de huidige kolom", |
| "Delete the current row": "Verwijder de huidige rij", |
| "How did you get here? (Please report!)": "Hoe kwam je hier? (A.U.B. doorgeven!)", |
| "I_nsert Row Before": "Rij invoegen boven", |
| "In_sert Row After": "Rij invoegen onder", |
| "Insert C_olumn After": "Kolom invoegen na", |
| "Insert _Column Before": "Kolom invoegen voor", |
| "Insert a new column after the current one": "Voeg een nieuwe kolom in na de huidige", |
| "Insert a new column before the current one": "Voeg een nieuwe kolom in voor de huidige", |
| "Insert a new row after the current one": "Voeg een nieuwe rij in onder de huidige", |
| "Insert a new row before the current one": "Voeg een nieuwe rij in boven de huidige", |
| "Justify Center": "Centreren", |
| "Justify Full": "Uitvullen", |
| "Justify Left": "Links uitlijnen", |
| "Justify Right": "Rechts uitlijnen", |
| "Link points to:": "Hyperlink verwijst naar:", |
| "Make lin_k...": "Maak hyperlin_k...", |
| "Opens this link in a new window": "Opend deze hyperlink in een nieuw venster", |
| "Paste": "Plakken", |
| "Please confirm that you want to remove this element:": "Is het werkelijk de bedoeling dit element te verwijderen:", |
| "Please confirm that you want to unlink this element.": "Is het werkelijk de bedoeling dit element te unlinken.", |
| "Remove the $elem Element...": "Verwijder het $elem element...", |
| "Remove this node from the document": "Verwijder dit punt van het document", |
| "Ro_w Properties...": "Rijeigenscha_ppen...", |
| "Show the Table Cell Properties dialog": "Laat de tabel celeigenschappen dialog zien", |
| "Show the Table Properties dialog": "Laat de tabel eigenschappen dialog zien", |
| "Show the Table Row Properties dialog": "Laat de tabel rijeigenschappen dialog zien", |
| "Show the image properties dialog": "Laat het afbeeldingseigenschappen dialog zien", |
| "Unlink the current element": "Unlink het huidige element", |
| "_Delete Row": "Rij _verwijderen", |
| "_Image Properties...": "Eigenschappen afbeelding...", |
| "_Modify Link...": "Hyperlin_k aanpassen...", |
| "_Remove Link...": "Ve_rwijder hyperlink...", |
| "_Table Properties...": "_Tabeleigenschappen...", |
| "__OBSOLETE__": { |
| "Modify URL": "Aanpassen URL" |
| } |
| }; |
