| // I18N constants |
| // LANG: "es", ENCODING: UTF-8 |
| // |
| // IMPORTANT NOTICE FOR TRANSLATORS |
| // ============================================================================ |
| // |
| // Please be sure you read the README_TRANSLATORS.TXT in the Xinha Root |
| // Directory. Unless you are making a new plugin or module it is unlikely |
| // that you want to be editing this file directly. |
| // |
| { |
| "C_ell Properties...": "P_ropiedades de celda...", |
| "Chec_k Link...": "_Verificar hipervínculo...", |
| "Copy": "Copiar", |
| "Create a link": "Crear un hipervínculo", |
| "Current URL is": "La URL actual es", |
| "Cut": "Cortar", |
| "De_lete Column": "_Suprimir columna", |
| "Delete the current column": "Suprimir la columna actual", |
| "Delete the current row": "Suprimir la fila actual", |
| "How did you get here? (Please report!)": "¿Cómo ha llegado aquí? (¡Por favor reporte el error!)", |
| "I_nsert Row Before": "_Insertar fila delante", |
| "In_sert Row After": "I_nsertar fila detrás", |
| "Insert C_olumn After": "Insertar _columna detrás", |
| "Insert _Column Before": "Insert_ar columna delante", |
| "Insert a new column after the current one": "Insertar una columna nueva después de la actual", |
| "Insert a new column before the current one": "Insertar una columna nueva antes de la actual", |
| "Insert a new row after the current one": "Insertar una fila nueva después de la actual", |
| "Insert a new row before the current one": "Insertar una fila nueva antes de la actual", |
| "Insert a paragraph after the current node": "Insertar un párrafo después del nodo actual", |
| "Insert a paragraph before the current node": "Insertar un párrafo antes del nodo actual", |
| "Insert paragraph after": "Insertar párrafo detrás", |
| "Insert paragraph before": "Insertar párrafo delante", |
| "Justify Center": "Centrar", |
| "Justify Full": "Justificar", |
| "Justify Left": "Alinear a la izquierda", |
| "Justify Right": "Alinear a la derecha", |
| "Link points to:": "El hipervínculo apunta a:", |
| "Make lin_k...": "Convertir en _hipervínculo...", |
| "Opens this link in a new window": "Abre este hipervínculo en una ventana nueva", |
| "Paste": "Pegar", |
| "Please confirm that you want to remove this element:": "Por favor, confirme que desea suprimir este elemento:", |
| "Please confirm that you want to unlink this element.": "Por favor, confirme que desea suprimir el hipervínculo de este elemento.", |
| "Remove the $elem Element...": "Suprimir el elemento $elem...", |
| "Remove this node from the document": "Suprimir este nodo del documento", |
| "Ro_w Properties...": "Pr_opiedades de la fila...", |
| "Show the Table Cell Properties dialog": "Mostrar el diálogo Propiedades de la Celda", |
| "Show the Table Properties dialog": "Mostrar el diálogo Propiedades de la Tabla", |
| "Show the Table Row Properties dialog": "Mostrar el diálogo Propiedades de la Fila", |
| "Show the image properties dialog": "Mostrar el diálogo de propiedades de imagen", |
| "Unlink the current element": "Suprimir el hipervínculo del elemento actual", |
| "_Delete Row": "S_uprimir fila", |
| "_Image Properties...": "_Propiedades de imagen...", |
| "_Modify Link...": "_Modificar hipervínculo...", |
| "_Remove Link...": "_Suprimir hipervínculo...", |
| "_Table Properties...": "Propi_edades de la tabla...", |
| "__OBSOLETE__": { |
| "Modify URL": "Modificar URL" |
| } |
| }; |
