| // I18N constants |
| // LANG: "ja", ENCODING: UTF-8 |
| // |
| // IMPORTANT NOTICE FOR TRANSLATORS |
| // ============================================================================ |
| // |
| // Please be sure you read the README_TRANSLATORS.TXT in the Xinha Root |
| // Directory. Unless you are making a new plugin or module it is unlikely |
| // that you want to be editing this file directly. |
| // |
| { |
| "Absbottom": "下(絶対的)", |
| "Absmiddle": "中央(絶対的)", |
| "Alignment:": "行揃え:", |
| "Baseline": "ベースライン", |
| "Border": "ボーダー", |
| "Border thickness:": "境界線の幅:", |
| "Bottom": "下", |
| "Cancel": "中止", |
| "Caption": "キャプション", |
| "Cell padding:": "セル余白:", |
| "Cell spacing:": "セル間隔:", |
| "Cols:": "列:", |
| "Em": "相対値(em)", |
| "Fixed width columns": "列の幅を固定", |
| "Insert Table": "テーブルの挿入", |
| "Layout": "レイアウト", |
| "Leave empty for no border": "境界線がない場合は空のままにする", |
| "Left": "左", |
| "Middle": "中央", |
| "Not set": "なし", |
| "Number of columns": "列数", |
| "Number of rows": "行数", |
| "OK": "OK", |
| "Percent": "パーセント(%)", |
| "Pixels": "ピクセル(px)", |
| "Positioning of this table": "このテーブルの配置", |
| "Right": "右", |
| "Rows:": "行数:", |
| "Space between adjacent cells": "隣接するセル間の距離", |
| "Space between content and border in cell": "セル内における内容と境界線との距離", |
| "Spacing": "間隔", |
| "Texttop": "テキスト上部", |
| "Top": "上", |
| "Width of the table": "テーブルの幅", |
| "Width unit": "幅の単位", |
| "Width:": "幅:", |
| "You must enter a number of columns": "列数を入力してください", |
| "You must enter a number of rows": "行数を入力してください" |
| }; |
