| // I18N constants |
| // LANG: "tr", ENCODING: UTF-8 |
| // |
| // IMPORTANT NOTICE FOR TRANSLATORS |
| // ============================================================================ |
| // |
| // Please be sure you read the README_TRANSLATORS.TXT in the Xinha Root |
| // Directory. Unless you are making a new plugin or module it is unlikely |
| // that you want to be editing this file directly. |
| // |
| { |
| "— format —": "— Bçim —", |
| "About this editor": "Bu düzenleyici hakkında", |
| "Address": "Adres", |
| "Background Color": "Arka plan rengi", |
| "Bold": "Kalın", |
| "Bulleted List": "Madde işaretli liste", |
| "Clean content pasted from Word": "Word'dan yapıştırılan içeriği temizle", |
| "Clear Inline Font Specifications": "Yazı tipi biçimlendirmesini sil", |
| "Clear MSOffice tags": "MSOffice etiketlerini sil", |
| "Close": "Kapat", |
| "Constructing object": "Nesne oluşturuluyor", |
| "Copy selection": "Seçimi kopyala", |
| "Create Statusbar": "Durum çubuğu oluşturuluyor", |
| "Create Toolbar": "Araç çubuğu oluşturuluyor", |
| "Current style": "Geçerli stil", |
| "Cut selection": "Seçimi kes", |
| "Decrease Indent": "Girintiyi azalt", |
| "Direction left to right": "Belge yönlendirmesi soldan sağa", |
| "Direction right to left": "Belde yönlendirmesi sağdan sola", |
| "Finishing": "Başlatılıyor", |
| "Font Color": "Yazı tipi rengi", |
| "Formatted": "Biçimli", |
| "Generate Xinha framework": "Xinha çerçevesi oluşturuluyor", |
| "Heading 1": "Başlık 1", |
| "Heading 2": "Başlık 2", |
| "Heading 3": "Başlık 3", |
| "Heading 4": "Başlık 4", |
| "Heading 5": "Başlık 5", |
| "Heading 6": "Başlık 6", |
| "Headings": "Başlık türleri", |
| "Help using editor": "Yardım", |
| "Horizontal Rule": "Yatay cetvel", |
| "Increase Indent": "Girintiyi arttır", |
| "Init editor size": "Editör büyüklüğü tanımlanıyor", |
| "Insert Table": "Tablo ekle", |
| "Insert Web Link": "Web bağlantısı gir", |
| "Insert/Modify Image": "Resim ekle/değiştir", |
| "Insert/Overwrite": "Ekle/Üzerine yaz", |
| "Italic": "İtalik", |
| "Justify Center": "Ortaya hizala", |
| "Justify Full": "Tam hizala", |
| "Justify Left": "Sola hizala", |
| "Justify Right": "Sağa hizala", |
| "Keyboard shortcuts": "Klavye kısayolları", |
| "Loading in progress. Please wait!": "Editör yükleniyor. Lütfen bekleyin!", |
| "Loading plugin $plugin": "$plugin yükleniyor", |
| "Normal": "Normal (Paragraf)", |
| "Ordered List": "Sıralı liste", |
| "Paste from clipboard": "Panodan yapıştır", |
| "Path": "Yol", |
| "Print document": "Belgeyi yazdır", |
| "Redoes your last action": "Yinele", |
| "Register plugin $plugin": "$plugin kayıt ediliyor", |
| "Remove formatting": "Biçimlendirmeyi kaldır", |
| "Save as": "Farklı kaydet", |
| "Select all": "Tümünü seç", |
| "Set format to paragraph": "Paragrafın biçimini ayarla", |
| "Split Block": "Bloğu böl", |
| "Strikethrough": "Üstü çizili", |
| "Subscript": "Altsimge", |
| "Superscript": "Üstsimge", |
| "The editor provides the following key combinations:": "Editörün desteklediği kombinasyonlar:", |
| "Toggle Borders": "Tablo kenarlıklarını göster/gösterme", |
| "Toggle HTML Source": "HTML kaynak kodunu aç/kapat", |
| "Underline": "Altı çizili", |
| "Undoes your last action": "Geri al", |
| "Would you like to clear font colours?": "Yazı tipi renklerini sıfırlamak mı istiyorsunuz?", |
| "Would you like to clear font sizes?": "Yazı tipi boyutlarını sıfırlamak mı istiyorsunuz?", |
| "Would you like to clear font typefaces?": "Yazı tipi biçimlendirmesini silmek mı istiyorsunuz?", |
| "You are in TEXT MODE. Use the [<>] button to switch back to WYSIWYG.": "Metin modundasınız. Görsel moda (WYSIWIG) dönmek için [<>] düğmesine tıklayın.", |
| "insert linebreak": "Satır sonu ekle", |
| "new paragraph": "Yeni paragraf", |
| "__OBSOLETE__": { |
| "Absbottom": "Salt alta", |
| "Absmiddle": "Salt orta", |
| "Alignment:": "Hizalama:", |
| "Alternate text:": "Alternatif metin:", |
| "Baseline": "Taban hizası", |
| "Border thickness:": "Kenarlık kalınlığı:", |
| "Bottom": "Alta", |
| "Cancel": "İptal", |
| "Cell padding:": "Hücre doldurma:", |
| "Cell spacing:": "Hücre aralığı:", |
| "Click a color...": "Bir renk seçin", |
| "Color: ": "Renk: ", |
| "Cols:": "Sütun:", |
| "Em": "Em", |
| "Enlarge Editor": "Düzenleyiciyi büyüt", |
| "Enter the image URL here": "Lütfen buraya resim URL'sini girin", |
| "Fixed width columns": "Sabit başlı sütun", |
| "For browsers that don't support images": "Resim desteklemeyen tarayıcılar için", |
| "Horizontal padding": "Yatay doldurma miktarı", |
| "Horizontal:": "Yatay:", |
| "Image Preview:": "Resim önizleme:", |
| "Image URL:": "Resim URL'si:", |
| "Insert Image": "Resim ekle", |
| "Insert/Modify Link": "Bağlantı ekle/değiştir", |
| "Layout": "Düzen", |
| "Leave empty for no border": "Kenarlık istemiyorsanız boş bırakın", |
| "Left": "Sola", |
| "Middle": "Ortala", |
| "New window (_blank)": "Yeni pencere (_blank)", |
| "None (use implicit)": "Hiçbiri (Örtük)", |
| "Not set": "Ayarlanmamış", |
| "Number of columns": "Sütun sayısı", |
| "Number of rows": "Satır sayısı", |
| "OK": "OK", |
| "Other": "Başka", |
| "Percent": "Yüzde", |
| "Pixels": "Piksel", |
| "Positioning of this image": "Resmi konumlandırma", |
| "Positioning of this table": "Tablo konumlandırma", |
| "Preview": "Önizleme", |
| "Preview the image in a new window": "Resmi yeni pencerede önizleme", |
| "Register bottom panel": "Alt panel oluşturuluyor", |
| "Register left panel": "Sol panel oluşturuluyor", |
| "Register right panel": "Sağ panel oluşturuluyor", |
| "Register top panel": "Üst panel oluşturuluyor", |
| "Right": "Sağa", |
| "Rows:": "Satır:", |
| "Same frame (_self)": "Aynı çerçeve (_self)", |
| "Sample": "Örnek", |
| "Space between adjacent cells": "Bitişik hücre aralığı", |
| "Space between content and border in cell": "İç kenarlığı ve hücre içeriği arasındaki boşluk", |
| "Spacing": "Aralık", |
| "Target:": "Hedef:", |
| "Texttop": "Metin-üstte", |
| "The Paste button does not work in Mozilla based web browsers (technical security reasons). Press CTRL-V on your keyboard to paste directly.": "Güvenlik sebeplerinden dolayı bazı tarayıcılar kes/kopyala/yapıştır komutlarına erişemez. Kesme/kopyalama/yapıştırma komutunu kullanmak için lütfen klavyenizin kısayollarını kullanın (CTRL + C/V/X).", |
| "Title (tooltip):": "Başlık (Araç ipucu):", |
| "Top": "Yukarı", |
| "Top frame (_top)": "En üst çerçeve (_top)", |
| "URL:": "URL:", |
| "Vertical padding": "Dikey doldurma miktarı", |
| "Vertical:": "Dikey:", |
| "Web Safe: ": "Web güvenli mod: ", |
| "Width of the table": "Tablo genişliği", |
| "Width unit": "Genişlik birimi", |
| "Width:": "Genişlik:", |
| "You must enter a number of columns": "Lütfen sütun sayısını girin", |
| "You must enter a number of rows": "Lütfen satır sayısını girin", |
| "You must enter the URL": "Lütfen URL girin", |
| "You must enter the URL where this link points to": "Bağlantının hangi konuma işaret ettiğini girmelisiniz", |
| "You need to select some text before create a link": "Bağlantı oluşturmak için bir metin seçmeniz gerekir", |
| "Your Document is not well formed. Check JavaScript console for details.": "Metninizin biçimi iyi değil. Daha fazla bilgi için Javascript konsolunu kontrol edin." |
| } |
| }; |
