// I18N constants
// LANG: "ja", ENCODING: UTF-8
//
// IMPORTANT NOTICE FOR TRANSLATORS
// ============================================================================
//
// Please be sure you read the README_TRANSLATORS.TXT in the Xinha Root 
// Directory.  Unless you are making a new plugin or module it is unlikely 
// that you want to be editing this file directly.
//
{
    "Cancel": "中止",
    "Dictionary": "辞書",
    "Finished list of mispelled words": "つづり間違単語の一覧",
    "I will open it in a new page.": "新しいページで開きます。",
    "Ignore": "無視",
    "Ignore all": "すべて無視",
    "Info": "情報",
    "Learn": "学習",
    "No mispelled words found with the selected dictionary.": "選択された辞書にはつづり間違い単語がありません。",
    "OK": "OK",
    "Original word": "元の単語",
    "Please confirm that you want to open this link": "本当にこのリンクを開きますか",
    "Please wait.  Calling spell checker.": "しばらくお待ちください。スペルチェッカーを呼び出しています。",
    "Please wait: changing dictionary to": "しばらくお待ちください: 辞書を切り替えています",
    "Re-check": "再チェック",
    "Replace": "置換",
    "Replace all": "すべて置換",
    "Replace with": "これに置換",
    "Revert": "戻す",
    "Spell-check": "スペルチェック",
    "Suggestions": "候補",
    "This will drop changes and quit spell checker.  Please confirm.": "変更を破棄してスペルチェッカーを終了します。よろしいいですか。",
    "__OBSOLETE__": {
        "One moment...": "あともう少し...",
        "Spell check complete, didn't find any mispelled words.  Closing now...": "スペルチェックが完了しましたが、つづり間違い単語はありませんでした。すぐに閉じます..."
    }
};