blob: a79127166fc1cd9edd215b96d3e9beb14487d128 [file] [log] [blame]
// I18N constants
// LANG: "it", ENCODING: UTF-8
//
// IMPORTANT NOTICE FOR TRANSLATORS
// ============================================================================
//
// Please be sure you read the README_TRANSLATORS.TXT in the Xinha Root
// Directory. Unless you are making a new plugin or module it is unlikely
// that you want to be editing this file directly.
//
{
"All four sides": "Tutti e quattro i lati",
"Borders": "Bordi",
"Cancel": "Annullamento",
"Caption": "Titolo",
"Cell Properties": "Proprietà della Cella",
"Cell properties": "Proprietà della cella",
"Delete cell": "Cancella cella",
"Delete column": "Cancella colonna",
"Delete row": "Cancella riga",
"Description": "Descrizione",
"Frames": "Frames",
"Insert cell after": "Inserisci cella dopo",
"Insert cell before": "Inserisci cella prima",
"Insert column after": "Inserisci colonna dopo",
"Insert column before": "Inserisci colonna prima",
"Insert row after": "Inserisci riga dopo",
"Insert row before": "Inserisci riga prima",
"Merge cells": "Unisci celle",
"No rules": "Nessun righello",
"No sides": "Nessun lato",
"OK": "OK",
"Padding": "Padding",
"Please click into some cell": "Per favore, clicca in una cella",
"Row Properties": "Proprietà della Riga",
"Row properties": "Proprietà della riga",
"Rules will appear between all rows and columns": "Le linee appariranno tra tutte le righe e colonne",
"Rules will appear between columns only": "Le linee appariranno solo tra le colonne",
"Rules will appear between rows only": "Le linee appariranno solo tra le righe",
"Spacing": "Spaziatura",
"Spacing and padding": "Spaziatura e Padding",
"Split column": "Dividi colonna",
"Split row": "Dividi riga",
"Summary": "Sommario",
"Table Properties": "Proprietà della Tabella",
"Table properties": "Proprietà della Tabella",
"The bottom side only": "Solo la parte inferiore",
"The left-hand side only": "Solo la parte sinistra",
"The right and left sides only": "Solo destra e sinistra",
"The right-hand side only": "Solo la parte destra",
"The top and bottom sides only": "Solo sopra e sotto",
"The top side only": "Solo la parte sopra",
"Xinha cowardly refuses to delete the last cell in row.": "Xinha si rifiuta codardamente di cancellare l'ultima cella nella riga.",
"Xinha cowardly refuses to delete the last column in table.": "Xinha si rifiuta codardamente di cancellare l'ultima colonna nella tabella.",
"Xinha cowardly refuses to delete the last row in table.": "Xinha si rifiuta codardamente di cancellare l'ultima riga nella tabella.",
"pixels": "pixels",
"__OBSOLETE__": {
"Align": "Allinea",
"Background": "Sfondo",
"Baseline": "Allineamento",
"Border": "Bordo",
"Bottom": "Basso",
"Center": "Centra",
"Char": "Carattere",
"Collapsed borders": "Bordi chiusi",
"Color": "Colore",
"FG Color": "Colore Principale",
"Float": "Fluttuante",
"Height": "Altezza",
"How many columns would you like to merge?": "Quante colonne vuoi unire?",
"How many rows would you like to merge?": "Quante righe vuoi unire?",
"Image URL": "URL dell'Immagine",
"Justify": "Justifica",
"Layout": "Layout",
"Left": "Sinistra",
"Margin": "Margine",
"Middle": "Centrale",
"None": "Nulla",
"Right": "Destra",
"Rules": "Linee",
"Split cell": "Dividi cella",
"Style [CSS]": "Stile [CSS]",
"Text align": "Allineamento del Testo",
"Top": "Alto",
"Unset color": "Rimuovi colore",
"Vertical align": "Allineamento verticale",
"Width": "Larghezza",
"percent": "percento"
}
};