| // I18N constants |
| // LANG: "pl", ENCODING: UTF-8 |
| // |
| // IMPORTANT NOTICE FOR TRANSLATORS |
| // ============================================================================ |
| // |
| // Please be sure you read the README_TRANSLATORS.TXT in the Xinha Root |
| // Directory. Unless you are making a new plugin or module it is unlikely |
| // that you want to be editing this file directly. |
| // |
| { |
| "All four sides": "Wszystkie 4 strony", |
| "Borders": "Ramki", |
| "Cancel": "Anuluj", |
| "Caption": "Podpis", |
| "Cell Properties": "Właściwości komórki", |
| "Cell properties": "Właściwości komórki", |
| "Delete cell": "Usuń komórkę", |
| "Delete column": "Usuń kolumnę", |
| "Delete row": "Usuń wiersz", |
| "Description": "Opis", |
| "Frame and borders": "Obramowania", |
| "Frames": "Ramki zewn.", |
| "Insert cell after": "Wstaw komórkę po", |
| "Insert cell before": "Wstaw komórkę przed", |
| "Insert column after": "Wstaw kolumnę po", |
| "Insert column before": "Wstaw kolumnę przed", |
| "Insert row after": "Wstaw wiersz po", |
| "Insert row before": "Wstaw wiersz przed", |
| "Merge cells": "Scal komórki", |
| "No rules": "Bez wewnętrzych", |
| "No sides": "Bez ramek", |
| "OK": "OK", |
| "Padding": "Wcięcia", |
| "Please click into some cell": "Kliknij w jakąś komórkę", |
| "Row Properties": "Właściwości wiersza", |
| "Row properties": "Właściwości wiersza", |
| "Rows": "Wierszy:", |
| "Rules will appear between all rows and columns": "Linie będą widoczne pomiędzy kolumnami i wierszami", |
| "Rules will appear between columns only": "Linie będą widoczne tylko pomiędzy kolumnami", |
| "Rules will appear between rows only": "Linie będą widoczne tylko pomiędzy wierszami", |
| "Spacing": "Odstęp", |
| "Spacing and padding": "Spacjowanie", |
| "Split column": "Rozdziel kolumnę", |
| "Split row": "Rozdziel wiersz", |
| "Summary": "Podsumowanie", |
| "Table Properties": "Właściwości tabeli", |
| "Table properties": "Właściwości tabeli", |
| "The bottom side only": "Tylko dolna linia", |
| "The left-hand side only": "Tylko lewa linia", |
| "The right and left sides only": "Lewa i prawa linia", |
| "The right-hand side only": "Tylko prawa linia", |
| "The top and bottom sides only": "Górna i dolna linia", |
| "The top side only": "Tylko górna linia", |
| "Xinha cowardly refuses to delete the last cell in row.": "Nie możesz skasować ostatniej komórki w wierszu.", |
| "Xinha cowardly refuses to delete the last column in table.": "Nie możesz skasować ostatniej kolumny w tabeli.", |
| "Xinha cowardly refuses to delete the last row in table.": "Nie możesz skasować ostatniego wiersza w tabeli.", |
| "pixels": "pikseli", |
| "__OBSOLETE__": { |
| "Align": "Wyrównanie", |
| "Background": "Tło", |
| "Baseline": "Linia bazowa", |
| "Border": "Ramka", |
| "Bottom": "Dół", |
| "CSS Style": "Styl CSS", |
| "Center": "Środek", |
| "Char": "Znak", |
| "Collapsed borders": "Ramki skolapsowane", |
| "Color": "Kolor", |
| "FG Color": "Kolor czcionek", |
| "Float": "Opływanie", |
| "Height": "Wysokość", |
| "How many columns would you like to merge?": "Ile kolumn chcesz scalić?", |
| "How many rows would you like to merge?": "Ile wierszy chcesz scalić?", |
| "Image URL": "URL obrazka", |
| "Justify": "Wyjustuj", |
| "Layout": "Layout", |
| "Left": "Lewo", |
| "Margin": "Margines", |
| "Middle": "Środek", |
| "None": "Brak", |
| "Right": "Prawo", |
| "Rules": "Linie wewn.", |
| "Split cell": "Rozdziel komórkę", |
| "Style [CSS]": "Styl [CSS]", |
| "Text align": "Wyr. w poziomie", |
| "Top": "Góra", |
| "Unset color": "Usuń kolor", |
| "Vertical align": "Wyr. w pionie", |
| "Width": "Szerokość", |
| "percent": "%" |
| } |
| }; |
