| // I18N constants |
| |
| // LANG: "sh", ENCODING: UTF-8 | ISO-8859-2 |
| // Author: Ljuba Ranković, http://www.rankovic.net/ljubar |
| |
| // FOR TRANSLATORS: |
| // |
| // 1. PLEASE PUT YOUR CONTACT INFO IN THE ABOVE LINE |
| // (at least a valid email address) |
| // |
| // 2. PLEASE TRY TO USE UTF-8 FOR ENCODING; |
| // (if this is not possible, please include a comment |
| // that states what encoding is necessary.) |
| |
| { |
| "Bold": "Masno", |
| "Italic": "Kurziv", |
| "Underline": "Podvučeno", |
| "Strikethrough": "Precrtano", |
| "Subscript": "Indeks-tekst", |
| "Superscript": "Eksponent-tekst", |
| "Justify Left":"Ravnanje ulevo", |
| "Justify Center": "Ravnanje po simetrali", |
| "Justify Right": "Ravnanje udesno", |
| "Justify Full": "Puno ravnanje", |
| "Ordered List": "Lista sa rednim brojevima", |
| "Bulleted List": "Lista sa simbolima", |
| "Decrease Indent": "smanji uvlačenje", |
| "Increase Indent": "Povećaj uvlačenje", |
| "Font Color": "Boja slova", |
| "Background Color": "Boja pozadine", |
| "Horizontal Rule": "Horizontalna linija", |
| "Insert Web Link": "Dodaj web link", |
| "Insert/Modify Image": "Dodaj/promeni sliku", |
| "Insert Table": "Ubaci tabelu", |
| "Toggle HTML Source": "Prebaci na HTML kod", |
| "Enlarge Editor": "Povećaj editor", |
| "About this editor": "O ovom editoru", |
| "Help using editor": "Pomoć pri korišćenju editora", |
| "Current style": "Važeći stil", |
| "Undoes your last action": "Poništava poslednju radnju", |
| "Redoes your last action": "Vraća poslednju radnju", |
| "Cut selection": "Iseci izabrano", |
| "Copy selection": "Kopiraj izabrano", |
| "Paste from clipboard": "Zalepi iz klipborda", |
| "Direction left to right": "Pravac s leva na desno", |
| "Direction right to left": "Pravac s desna na levo", |
| "Remove formatting": "Ukoni formatiranje", |
| "Select all": "Izaberi sve", |
| "Print document": "Štampaj dokument", |
| "Clear MSOffice tags": "Obriši MSOffice tagove", |
| "Clear Inline Font Specifications": "Obriši dodeljene osobine fonta", |
| "Split Block": "Podeli blok", |
| "Toggle Borders": "Izmeni okvire", |
| |
| "— format —": "— Format —", |
| "Heading 1": "Zaglavlje 1", |
| "Heading 2": "Zaglavlje 2", |
| "Heading 3": "Zaglavlje 3", |
| "Heading 4": "Zaglavlje 4", |
| "Heading 5": "Zaglavlje 5", |
| "Heading 6": "Zaglavlje 6", |
| "Normal": "Običan", |
| "Address": "Adresa", |
| "Formatted": "Formatiran", |
| |
| // dialogs |
| "OK": "OK", |
| "Cancel": "Poništi", |
| "Path": "Putanja", |
| "You are in TEXT MODE. Use the [<>] button to switch back to WYSIWYG.": "Nalazite se u TEXT režimu. Koristite [<>] dugme za povratak na WYSIWYG.", |
| |
| "The Paste button does not work in Mozilla based web browsers (technical security reasons). Press CTRL-V on your keyboard to paste directly.": "", |
| |
| "Alignment:": "Ravnanje", |
| "Not set": "Nije postavljeno", |
| "Left": "Levo", |
| "Right": "Desno", |
| "Texttop": "Vrh teksta", |
| "Absmiddle": "Apsolutna sredina", |
| "Baseline": "Donja linija", |
| "Absbottom": "Apsolutno dno", |
| "Bottom": "Dno", |
| "Middle": "Sredina", |
| "Top": "Vrh", |
| |
| "Layout": "Prelom", |
| "Spacing": "Razmak", |
| "Horizontal:": "Po horizontali", |
| "Horizontal padding": "Horizontalno odstojanje", |
| "Vertical:": "Po vertikali", |
| "Vertical padding": "Vertikalno odstojanje", |
| "Border thickness:": "Debljina okvira", |
| "Leave empty for no border": "Ostavi prazno kad nema okvira", |
| |
| // Insert Link |
| "Insert/Modify Link": "Dodaj/promeni Link", |
| "None (use implicit)": "koristi podrazumevano", |
| "New window (_blank)": "Novom prozoru (_blank)", |
| "Same frame (_self)": "Isti frejm (_self)", |
| "Top frame (_top)": "Glavni frejm (_top)", |
| "Other": "Drugo", |
| "Target:": "Otvori u:", |
| "Title (tooltip):": "Naziv (tooltip):", |
| "URL:": "URL:", |
| "You must enter the URL where this link points to": "Morate uneti URL na koji vodi ovaj link", |
| |
| // Insert Table |
| "Insert Table": "Ubaci tabelu", |
| "Rows:": "Redovi", |
| "Number of rows": "Broj redova", |
| "Cols:": "Kolone", |
| "Number of columns": "Broj kolona", |
| "Width:": "Širina", |
| "Width of the table": "Širina tabele", |
| "Percent": "Procenat", |
| "Pixels": "Pikseli", |
| "Em": "Em", |
| "Width unit": "Jedinica širine", |
| "Fixed width columns": "Fiksirana širina kolona", |
| "Positioning of this table": "Postavljanje ove tabele", |
| "Cell spacing:": "Rastojanje ćelija", |
| "Space between adjacent cells": "Rastojanje naspramnih ćelija", |
| "Cell padding:": "Unutrašnja odstojanja u ćeliji", |
| "Space between content and border in cell": "Rastojanje između sadržaja i okvira ćelije", |
| |
| // Insert Image |
| "Insert Image": "Ubaci sliku", |
| "Image URL:": "URL slike", |
| "Enter the image URL here": "Unesite URL slike ovde", |
| "Preview": "Pregled", |
| "Preview the image in a new window": "Pregledaj sliku u novom prozoru", |
| "Alternate text:": "Alternativni tekst", |
| "For browsers that don't support images": "Za pretraživače koji ne podržavaju slike", |
| "Positioning of this image": "Postavljanje ove slike", |
| "Image Preview:": "Pregled slike", |
| |
| // Select Color popup |
| "Select Color": "Izaberite boju" |
| }; |
