// I18N constants
// LANG: "fr", ENCODING: UTF-8
//
// IMPORTANT NOTICE FOR TRANSLATORS
// ============================================================================
//
// Please be sure you read the README_TRANSLATORS.TXT in the Xinha Root 
// Directory.  Unless you are making a new plugin or module it is unlikely 
// that you want to be editing this file directly.
//
{
    "Case sensitive search": "Recherche sensible à la casse",
    "Clear": "Effacer",
    "Done": "Fin",
    "Enter the text you want to find": "Texte à trouver",
    "Find and Replace": "Chercher et Remplacer",
    "Highlight": "Surligner",
    "Inform a replacement word": "Indiquez un mot de remplacement",
    "Next": "Suivant",
    "Options": "Options",
    "Replace with:": "Remplacer par",
    "Search for:": "Chercher",
    "Substitute all occurrences": "Remplacer toutes les occurences",
    "Substitute this occurrence?": "Remplacer cette occurrence ?",
    "Undo": "Annuler",
    "Whole words only": "Mots entiers seulement",
    "found item": "élément trouvé",
    "found items": "éléments trouvés",
    "not found": "non trouvé",
    "replaced item": "élément remplacé",
    "replaced items": "éléments remplacés"
};