| // I18N constants |
| // LANG: "pl", ENCODING: UTF-8 |
| // |
| // IMPORTANT NOTICE FOR TRANSLATORS |
| // ============================================================================ |
| // |
| // Please be sure you read the README_TRANSLATORS.TXT in the Xinha Root |
| // Directory. Unless you are making a new plugin or module it is unlikely |
| // that you want to be editing this file directly. |
| // |
| { |
| "C_ell Properties...": "Właściwości komórki", |
| "Chec_k Link...": "Sprawdź odnośnik", |
| "Copy": "Kopiuj", |
| "Create a link": "Utwórz odnośnik", |
| "Current URL is": "Bieżący URL odnośnika", |
| "Cut": "Wytnij", |
| "De_lete Column": "Usuń kolumnę", |
| "Delete the current column": "Usuwa bieżącą kolumnę", |
| "Delete the current row": "Usuń bieżący wiersz", |
| "How did you get here? (Please report!)": "Jak tu trafiłeś (Proszę, podaj okoliczności!)", |
| "I_nsert Row Before": "Wstaw wiersz przed", |
| "In_sert Row After": "Wstaw wiersz po", |
| "Insert C_olumn After": "Wstaw kolumnę po", |
| "Insert _Column Before": "Wstaw kolumnę przed", |
| "Insert a new column after the current one": "Wstaw nową kolumnę po bieżącej", |
| "Insert a new column before the current one": "Wstaw nową kolumnę przed bieżącą", |
| "Insert a new row after the current one": "Wstaw nowy wiersz po bieżącym", |
| "Insert a new row before the current one": "Wstaw nowy wiersz przed bieżącym", |
| "Insert a paragraph after the current node": "Wstaw akapit po bieżącym elemencie", |
| "Insert a paragraph before the current node": "Wstaw akapit przed bieżącym elementem", |
| "Insert paragraph after": "Wstaw akapit po", |
| "Insert paragraph before": "Wstaw akapit przed", |
| "Justify Center": "Wycentruj", |
| "Justify Full": "Wyjustuj", |
| "Justify Left": "Wyrównaj do lewej", |
| "Justify Right": "Wyrównaj do prawej", |
| "Link points to:": "Odnośnik wskazuje na:", |
| "Make lin_k...": "Utwórz odnośnik", |
| "Opens this link in a new window": "Otwiera ten odnośnik w nowym oknie", |
| "Paste": "Wklej", |
| "Please confirm that you want to remove this element:": "Na pewno chcesz usunąć ten element?", |
| "Please confirm that you want to unlink this element.": "Na pewno chcesz usunąć odnośnik?", |
| "Remove the $elem Element...": "Usuń $elem...", |
| "Remove this node from the document": "Usuń ten element z dokumentu", |
| "Ro_w Properties...": "Właściwości wiersza", |
| "Show the Table Cell Properties dialog": "Pokaż okno właściwości komórki", |
| "Show the Table Properties dialog": "Pokaż okienko właściwości tabeli", |
| "Show the Table Row Properties dialog": "Pokaż okno właściwości wiersza", |
| "Show the image properties dialog": "Pokaż okienko właściwości obrazka", |
| "Unlink the current element": "Usuń odnośnik z zaznaczonego elementu", |
| "_Delete Row": "Usuń wiersz", |
| "_Image Properties...": "Właściwości obrazka", |
| "_Modify Link...": "Zmień odnośnik", |
| "_Remove Link...": "Usuń odnośnik", |
| "_Table Properties...": "Właściwości tabeli" |
| }; |
