| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| # contributor license agreements. The ASF licenses this file to You |
| # under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not |
| # use this file except in compliance with the License. |
| # You may obtain a copy of the License at |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| # See the License for the specific language governing permissions and |
| # limitations under the License. For additional information regarding |
| # copyright in this work, please see the NOTICE file in the top level |
| # directory of this distribution. |
| # |
| # To find unused strings, see <roller-trunk>/docs/examples/i18n/compare-vs-default-file.py |
| # (Usage instructions given at the top of that script) |
| # |
| |
| generic.all=\u6240\u6709 |
| generic.none=\u4EC0\u4E48\u4E5F\u6CA1\u6709 |
| generic.cancel=\u53D6\u6D88 |
| generic.done=\u6267\u884C |
| generic.yes=\u662F |
| generic.no=\u5426 |
| generic.description=\u63CF\u8FF0 |
| generic.save=\u4FDD\u5B58 |
| generic.edit=\u7F16\u8F91 |
| generic.delete=\u5220\u9664 |
| |
| bookmarkForm.add.subtitle=\u5728\u6587\u4EF6\u5939 [{0}] \u6DFB\u52A0\u65B0\u7684\u4E66\u7B7E |
| bookmarkForm.add.title=\u6DFB\u52A0\u65B0\u4E66\u7B7E |
| bookmarkForm.edit.subtitle=\u6B63\u5728\u7F16\u8F91\u6587\u4EF6\u5939 [{0}] \u4E2D\u7684\u4E66\u7B7E |
| bookmarkForm.edit.title=\u7F16\u8F91\u4E66\u7B7E |
| bookmarkForm.image=\u56FE\u50CFURL |
| bookmarkForm.rssUrl=\u65B0\u95FB\u79CD\u5B50URL |
| bookmarkForm.url=\u4E66\u7B7EURL |
| bookmarksForm.addBookmark=\u6DFB\u52A0\u4E00\u4E2A\u4E66\u7B7E |
| bookmarksForm.addFolder=\u6DFB\u52A0\u4E66\u7B7E\u5939 |
| bookmarksForm.delete=\u5220\u9664\u9009\u4E2D\u7684 |
| bookmarksForm.edit=\u7F16\u8F91 |
| bookmarksForm.edit.tip=\u70B9\u51FB\uFF0C\u7136\u540E\u7F16\u8F91\u6B64\u4E66\u7B7E |
| bookmarksForm.error.move=\u79FB\u52A8\u9519\u8BEF\uFF0C\u4E0D\u5141\u8BB8\u79FB\u52A8\u7236\u76EE\u5F55\u5230\u5B50\u76EE\u5F55 |
| bookmarksForm.folder=\u4E66\u7B7E\u5939 |
| bookmarksForm.importBookmarks=\u5BFC\u5165OPML\u683C\u5F0F\u7684\u4E66\u7B7E |
| bookmarksForm.move=\u79FB\u52A8\u9009\u4E2D\u7684 |
| bookmarksForm.path=\u4E66\u7B7E\u5939 |
| bookmarksForm.root=\u6839 |
| bookmarksForm.rootPrompt=\u8FD9\u662F\u60A8\u7684\u9876\u5C42\u4E66\u7B7E\u5939\u3002\u8FD9\u91CC\u4FDD\u7559\u7684\u4E66\u7B7E\u5C06\u4F1A\u5728\u60A8\u7684\u7F51\u5FD7\u7684blogroll\u663E\u793A\uFF08\u8FD9\u91CC\u5047\u8BBE\u60A8\u4F7F\u7528\u9ED8\u8BA4\u4E3B\u9898\uFF09\u3002\u60A8\u4E5F\u53EF\u4EE5\u5EFA\u7ACB\u4E66\u7B7E\u5939\uFF0C\u76F8\u5E94\u7684\uFF0C\u5982\u679C\u60A8\u9700\u8981\u663E\u793A\u4E66\u7B7E\u5939\u7684\u5185\u5BB9\uFF0C\u5C31\u9700\u8981\u5728\u60A8\u7684\u6A21\u677F\u4E2D\u5F15\u7528\u76F8\u5E94\u7684\u5B8F\u6765\u4F7F\u7528\u5B83\u3002 |
| bookmarksForm.rootTitle=\u4E66\u7B7E |
| bookmarksForm.subtitle=\u7BA1\u7406 <span>{0}</span> \u7F51\u5FD7\u4E2D\u7684\u4E66\u7B7E |
| bookmarksForm.visitLink=\u8BBF\u95EE |
| bookmarksForm.visitLink.tip=\u70B9\u51FB\uFF0C\u7136\u540E\u8BBF\u95EE\u6B64\u7AD9\u70B9 |
| bookmarksImport.error=\u5BFC\u5165\u4E66\u7B7E\u9519\u8BEF\uFF1A {0} |
| bookmarksImport.imported=\u5BFC\u5165OPML\u683C\u5F0F\u4E66\u7B7E\u5230\u6587\u4EF6\u5939 [{0}] |
| bookmarksImport.prompt=\u5BFC\u5165\u6807\u51C6OPML\u683C\u5F0F\u4E66\u7B7E\u5230\u4E66\u7B7E\u5939\u3002\u8FD9\u4E9B\u4E66\u7B7E\u5C06\u4F1A\u5BFC\u5165\u5230\u4E00\u4E2A\u65B0\u7684\u4E66\u7B7E\u5939\uFF08\u4E66\u7B7E\u5939\u7684\u540D\u5B57\u4F7F\u7528\u9ED8\u8BA4\u7684\u65F6\u95F4\u6233\uFF09\u3002\u5BFC\u5165\u4E4B\u540E\u60A8\u5C31\u53EF\u4EE5\u7F16\u8F91\u6216\u8005\u79FB\u52A8\u5230\u5176\u6240\u5C5E\u7684\u4E66\u7B7E\u5939\u5185\u3002 |
| bookmarksImport.subtitle=\u5BFC\u5165OPML\u683C\u5F0F\u4E66\u7B7E\u5230\u7F51\u5FD7 [{0}] \u4E2D |
| bookmarksImport.title=\u5BFC\u5165OPML\u683C\u5F0F\u4E66\u7B7E |
| cacheInfo.prompt=\u672C\u9875\u63D0\u4F9B\u5173\u4E8E\u7CFB\u7EDF\u7F13\u5B58\u72B6\u51B5\u7684\u8BF4\u660E\u6570\u636E |
| cacheInfo.subtitle=\u7F13\u5B58\u76D1\u89C6\u7EDF\u8BA1 |
| cacheInfo.title=\u7F13\u5B58\u4FE1\u606F |
| calendar.next=\u4E0B\u9875 |
| calendar.prev=\u524D\u9875 |
| calendar.summary=\u65E5\u5FD7\u5F52\u6863\u65E5\u5386 |
| calendar.today=\u4ECA\u5929 |
| categoriesForm.addCategory=\u6DFB\u52A0\u5206\u7C7B |
| categoriesForm.move=\u79FB\u52A8 |
| categoriesForm.remove=\u79FB\u9664 |
| categoriesForm.root=\u6839 |
| categoriesForm.rootPrompt=\u8FD9\u91CC\u60A8\u7684\u9876\u7EA7\u5206\u7C7B\u3002\u4F60\u53EF\u4EE5\u5229\u7528\u5206\u7C7B\u6765\u7EC4\u7EC7\u60A8\u7684\u65E5\u5FD7\uFF0C\u60A8\u7684\u62DC\u8BBF\u8005\u4E5F\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u9009\u62E9\u67D0\u4E00\u4E2A\u5206\u7C7B\u6765\u8BA2\u9605\u4ED6\u611F\u5174\u8DA3\u7684\u4E13\u9898\u3002 |
| categoriesForm.rootTitle=\u5206\u7C7B |
| categoriesForm.subtitle=\u7BA1\u7406\u7F51\u5FD7 <span>{0}</span> \u7684\u5206\u7C7B |
| categoryDeleteOK.areYouSure=\u60A8\u786E\u8BA4\u8981\u5220\u9664\u8FD9\u4E2A\u65E5\u5FD7\u5206\u7C7B\u5417? |
| categoryDeleteOK.moveToWhere=\u628A\u8FD9\u4E9B\u5185\u5BB9\u8F6C\u79FB\u5230\u53E6\u4E00\u4E2A\u5206\u7C7B: |
| categoryDeleteOK.noEntriesInCat=\u6B64\u5206\u7C7B\u4E2D\u5DF2\u7ECF\u6CA1\u6709\u65E5\u5FD7\u4E86\uFF0C\u53EF\u4EE5\u5B89\u5168\u5220\u9664\u3002 |
| categoryDeleteOK.removeCategory=\u6210\u529F\u5220\u9664\u4E86\u7F51\u5FD7\u5206\u7C7B |
| categoryDeleteOK.warningCatInUse=\u8B66\u544A\uFF01 \u6B64\u5206\u7C7B\u4ECD\u7136\u5728\u4F7F\u7528\uFF01 |
| categoryDeleteOK.youMustMoveEntries=\u60A8\u5FC5\u987B\u5148\u628A\u6B64\u5206\u7C7B\u4E2D\u7684\u65E5\u5FD7\u8F6C\u79FB\u5230\u53E6\u4E00\u4E2A\u5206\u7C7B\uFF0C\u7528\u9009\u62E9\u6846\u6765\u9009\u4E2D\u8981\u63A5\u6536\u8FD9\u4E9B\u65E5\u5FD7\u7684\u5206\u7C7B\u3002</p> |
| categoryForm.add.subtitle=\u6B63\u5728\u6DFB\u52A0\u5206\u7C7B |
| categoryForm.add.title=\u6DFB\u52A0\u5206\u7C7B |
| categoryForm.edit.title=\u7F16\u8F91\u5206\u7C7B |
| categoryForm.image=\u56FE\u50CF |
| commentManagement.columnApproved=\u6279\u51C6 |
| commentManagement.columnComment=\u8BC4\u8BBA |
| commentManagement.columnSpam=\u5783\u573E\u8BC4\u8BBA |
| commentManagement.commentBy=\u8BC4\u8BBA\u4EBA\u2014\u2014 |
| commentManagement.commentByBoth={0} (<a href="mailto:{1}">{2}</a>) \u6765\u81EA\u4E8EIP {3} |
| commentManagement.commentByIP=\u7528\u6237IP {0} |
| commentManagement.commentByName={0} \u6765\u81EA\u4E8EIP {1} |
| commentManagement.endDate=\u622A\u81F3\u65E5\u671F |
| commentManagement.entry.subtitle=\u7BA1\u7406\u65E5\u5FD7 <span>{0}</span> \u7684\u8BC4\u8BBA |
| commentManagement.entryTitled=\u5BF9\u4E8E |
| commentManagement.globalTip=\u6700\u4E3A\u4E00\u4E2A\u8D85\u7EA7\u7BA1\u7406\u5458\uFF0C\u60A8\u53EF\u4EE5\u66F4\u6539\u5783\u573E\u8BC4\u8BBA\u72B6\u6001\uFF0C\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u9009\u4E2D\u4E0B\u9762\u7684\u9009\u62E9\u6846\u5220\u9664\u8BC4\u8BBA\u3002\u4F46\u662F\u60A8\u4E0D\u80FD\u66F4\u6539\u5904\u4E8E\u7B49\u5F85\u548C\u6838\u51C6\u72B6\u6001\u7684\u7684\u8BC4\u8BBA\uFF0C\u4E5F\u5C31\u662F\u8BF4\u60A8\u4E0D\u80FD\u4ECB\u5165\u5E72\u6270\u4EFB\u4F55\u4EBA\u6279\u51C6\u8BC4\u8BBA\u7684\u5DE5\u4F5C\u6D41\u7A0B\u3002\u5982\u679C\u60A8\u505A\u4E86\u4EFB\u4F55\u66F4\u6539\uFF0C\u4E0D\u8981\u5FD8\u4E86\u70B9\u51FB\u9876\u90E8\u7684 <em>\u4FDD\u5B58\u66F4\u6539</em> \u6765\u4F7F\u5176\u751F\u6548\u3002 |
| commentManagement.next=\u4E0B\u9875 |
| commentManagement.noCommentsFound=\u6CA1\u6709\u8BC4\u8BBA |
| commentManagement.nowShowing=\u663E\u793A <b>{0}</b> \u8BC4\u8BBA |
| commentManagement.onlyApproved=\u5DF2\u6279\u51C6\u7684 |
| commentManagement.onlyDisapproved=\u672A\u6279\u51C6\u7684 |
| commentManagement.onlyPending=\u6392\u961F\u7B49\u5019\u4E2D |
| commentManagement.onlySpam=\u5783\u573E\u8BC4\u8BBA |
| commentManagement.pending=\u6392\u961F\u7B49\u5F85\u4E2D |
| commentManagement.pendingStatus=\u5904\u4E8E\u7B49\u5F85\u72B6\u6001 |
| commentManagement.postTime=\u53D1\u5E03\u5728 |
| commentManagement.prev=\u524D\u9875 |
| commentManagement.query=\u67E5\u8BE2 |
| commentManagement.searchString=\u641C\u7D22\u8BCD\u7EC4 |
| commentManagement.select=\u9009\u62E9 |
| commentManagement.sidebarDescription=\u901A\u8FC7\u641C\u7D22\u8BCD\uFF0C\u72B6\u6001\uFF0C\u548C\uFF08\u6216\u8005\uFF09\u65E5\u671F\u7B49\u8FC7\u6EE4\u8BC4\u8BBA |
| commentManagement.sidebarTitle=\u8BC4\u8BBA\u8FC7\u6EE4\u5668 |
| commentManagement.spam=\u5783\u573E\u8BC4\u8BBA |
| commentManagement.startDate=\u5F00\u59CB\u65E5\u671F |
| commentManagement.subtitle=\u7BA1\u7406\u7CFB\u7EDF\u4E2D\u6240\u6709\u7F51\u5FD7\u7684\u8BC4\u8BBA |
| commentManagement.tip=\u6709\u8BC4\u8BBA\u3002\u60A8\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u4E0B\u9762\u7684\u9009\u62E9\u6846\u6539\u53D8\u6279\u51C6\uFF0C\u5783\u573E\u8BC4\u8BBA\u72B6\u6001\u548C\u5220\u9664\u8BC4\u8BBA\u3002\u5982\u679C\u60A8\u505A\u4E86\u4EFB\u4F55\u66F4\u6539\uFF0C\u8BB0\u5F97\u70B9\u51FB\u9876\u90E8\u7684 <em>\u4FDD\u5B58\u66F4\u6539</em>\u6309\u94AE\u3002\ |
| commentManagement.title=\u8BC4\u8BBA\u7BA1\u7406 |
| commentManagement.update=\u4FDD\u5B58\u53D8\u66F4 |
| commentManagement.updateError=\u66F4\u65B0\u8BC4\u8BBA\u5931\u8D25 |
| commentManagement.updateSuccess=\u66F4\u65B0\u8BC4\u8BBA\u6210\u529F |
| commentManagement.website.subtitle=\u7BA1\u7406\u7F51\u5FD7 <span>{0}</span> \u4E2D\u7684\u8BC4\u8BBA |
| commentServlet.commentMarkedAsSpam=\u60A8\u7684\u8BC4\u8BBA\u5DF2\u7ECF\u88AB\u6807\u8BB0\u4E3A\u5783\u573E\u8BC4\u8BBA\uFF0C\u5C06\u4E0D\u4F1A\u663E\u793A\u3002 |
| commentServlet.submittedToModerator=\u60A8\u7684\u8BC4\u8BBA\u5DF2\u7ECF\u63D0\u4EA4\uFF0C\u671F\u5F85\u6279\u51C6\u3002 |
| comments.at=\u5728 |
| comments.disabled=\u8BE5\u65E5\u5FD7\u8BC4\u8BBA\u529F\u80FD\u88AB\u7981\u7528\u4E86\u3002 |
| comments.email=\u7535\u5B50\u90AE\u7BB1\uFF1A |
| comments.header=\u53D1\u8868\u8BC4\u8BBA |
| comments.header2=\u8BC4\u8BBA\uFF1A |
| comments.htmlenabled=\u542F\u7528 |
| comments.mathAuthenticatorQuestion=\u8BF7\u56DE\u7B54\u8FD9\u4E2A\u7B80\u5355\u7684\u6570\u5B66\u9898 |
| comments.title=\u8BC4\u8BBA |
| commonPingTargets.commonPingTargets=\u666E\u901A\u7F51\u5FD7Ping\u76EE\u6807 |
| commonPingTargets.explanation=\u8FD9\u4E9B\u76EE\u6807\u7AD9\u70B9\u5BF9\u6240\u6709\u7F51\u5FD7\u7684Ping\u66F4\u65B0\u9002\u7528\u3002 |
| commonPingTargets.subtitle=\u7BA1\u7406\u9002\u7528\u4E8E\u6240\u6709\u7F51\u5FD7\u7684\u7F51\u5FD7Ping\u529F\u80FD\u3002 |
| configForm.absoluteUrl=\u7AD9\u70B9\u7684\u7EDD\u5BF9URL\u8DEF\u5F84 (\u5047\u82E5\u4F60\u9700\u8981\u8BBE\u7F6E) |
| configForm.allowCustomTheme=\u5141\u8BB8\u4E2A\u6027\u5316\u5B9A\u5236\u4E3B\u9898\uFF1F |
| configForm.allowNewUsers=\u5141\u8BB8\u65B0\u7528\u6237? |
| configForm.allowedExtensions=\u5141\u8BB8\u7684\u6587\u4EF6\u6269\u5C55\u540D |
| configForm.commentSettings=\u8BC4\u8BBA\u548C\u53CD\u5411\u8DDF\u8E2A\u8BBE\u7F6E |
| configForm.editorPages=\u7F16\u8F91\u5668 |
| configForm.emailComments=\u8BC4\u8BBA\u81EA\u52A8\u7535\u5B50\u90AE\u7BB1\u63D0\u9192\uFF1F |
| configForm.enableComments=\u5141\u8BB8\u8BC4\u8BBA\u7F51\u5FD7\uFF1F |
| configForm.enableFileUploads=\u5141\u8BB8\u6587\u4EF6\u4E0A\u4F20? |
| configForm.enableTrackbackValidation=\u5141\u8BB8\u53CD\u5411\u8DDF\u8E2A\u94FE\u63A5\u9A8C\u8BC1 |
| configForm.enableTrackbacks=\u5141\u8BB8\u7F51\u5FD7\u53CD\u5411\u8DDF\u8E2A\uFF1F |
| configForm.fileUploadSettings=\u6587\u4EF6\u4E0A\u4F20\u8BBE\u7F6E |
| configForm.forbiddenExtensions=\u7981\u6B62\u7684\u6587\u4EF6\u6269\u5C55\u540D |
| configForm.maxDirSize=\u6700\u5927\u76EE\u5F55\u5927\u5C0F (MB) |
| configForm.maxFileSize=\u6700\u5927\u6587\u4EF6\u5927\u5C0F (MB) |
| configForm.moderationRequired=\u6240\u6709\u7F51\u5FD7\u9700\u8981\u9002\u5EA6\u8BC4\u8BBA |
| configForm.newUserThemes=\u65B0\u7528\u6237\u7684\u9ED8\u8BA4\u4E3B\u9898 |
| configForm.newsfeedMaxEntries=\u65E5\u5FD7\u7684\u6700\u5927\u503C |
| configForm.prompt=\u60A8\u5728\u8FD9\u91CC\u505A\u7684\u4FEE\u6539\u5BF9\u6240\u6709\u65E5\u5FD7\u751F\u6548\u3002\u6CE8\u610F\u8FD9\u4EC5\u4EC5\u662F<i>runtime</i>\u5C5E\u6027\u3002\u5177\u4F53\u64CD\u4F5C\u8BF7\u67E5\u8BE2Roller\u6587\u6863\u5173\u4E8E\u8986\u76D6Roller <i>startup</i>\u5C5E\u6027\u90E8\u5206\uFF08\u5728roller.proerties\u6587\u4EF6\u4E2D\uFF09\u3002 |
| configForm.registrationUrl=\u5916\u90E8\u6CE8\u518CURL |
| configForm.shortName=\u7B80\u79F0\uFF08\u663E\u793A\u5728\u7AD9\u70B9\u6A2A\u5E45\u4E2D\uFF09 |
| configForm.siteAdminEmail=\u7BA1\u7406\u5458\u7535\u5B50\u90AE\u4EF6\u5730\u5740 |
| configForm.siteDescription=\u7AD9\u70B9\u63CF\u8FF0\uFF08\u51FA\u73B0\u5728\u4E3BRSS feed\u4E2D\uFF09 |
| configForm.siteName=\u7AD9\u70B9\u540D\uFF08\u51FA\u73B0\u5728\u4E3BRSS feed\u4E2D\uFF09 |
| configForm.siteSettings=\u7AD9\u70B9\u8BBE\u7F6E |
| configForm.subtitle=\u66F4\u6539\u7F51\u7AD9\u8303\u56F4\u7684\u914D\u7F6E |
| configForm.suspendPingProcessing=\u652F\u6301\u6240\u6709\u7684Ping\u5904\u7406\uFF1F |
| configForm.themeSettings=\u4E3B\u9898\u8BBE\u7F6E |
| configForm.title=Roller\u914D\u7F6E |
| configForm.userSettings=\u7528\u6237\u8BBE\u7F6E |
| createWeblog.error.handleExists=\u76F8\u540C\u7684\u7F51\u5FD7\u5730\u5740\u5DF2\u7ECF\u5B58\u5728 |
| createWeblog.error.invalidHandle=\u60A8\u5B9A\u4E49\u7684\u7F51\u5FD7\u5730\u5740\u65E0\u6548 |
| createWebsite.button.save=\u5EFA\u7ACB\u7F51\u5FD7 |
| createWebsite.created=\u65B0\u7F51\u5FD7 [<b>{0}</b>] \u5EFA\u7ACB\u6210\u529F\uFF01 |
| createWebsite.emailAddress=\u7535\u5B50\u90AE\u4EF6\u5730\u5740 |
| createWebsite.handle=\u7F51\u5FD7\u5730\u5740 |
| createWebsite.locale=\u672C\u5730\u5316\u8BBE\u7F6E |
| createWebsite.prompt=\u60A8\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u4E0B\u9762\u7684\u8868\u5355\u4E3A\u60A8\u6216\u8005\u60A8\u7684\u670B\u53CB\u4EEC\u5EFA\u7ACB\u4E00\u4E2A\u65B0\u7684\u7F51\u5FD7 |
| createWebsite.theme=\u4E3B\u9898 |
| createWebsite.timeZone=\u65F6\u533A |
| createWebsite.tip.description=\u60A8\u5BF9\u7F51\u5FD7\u7684\u63CF\u8FF0\u5C06\u4F1A\u5728\u60A8\u7684\u7F51\u5FD7\u4E0A\u90E8\u663E\u793A\uFF08\u53D6\u51B3\u4E8E\u60A8\u9009\u62E9\u7684\u4E3B\u9898\u662F\u5426\u652F\u6301\uFF09\uFF0C\u800C\u4E14\u8FD8\u4F1A\u5728\u60A8\u7684\u7AD9\u70B9\u65B0\u95FB\u79CD\u5B50\u4E2D\u51FA\u73B0\u3002\u8FD9\u4E2A\u533A\u57DF\u4E0D\u652F\u6301\u8D85\u6587\u672C\u8BED\u8A00\uFF08HTML\uFF09\u3002 |
| createWebsite.tip.email=\u60A8\u7684\u7535\u5B50\u90AE\u4EF6\u5730\u5740\u6216\u8005\u662F\u5BF9\u60A8\u5C06\u5EFA\u7ACB\u7684\u7F51\u5FD7\u8D1F\u8D23\u4EBA\u7684\u7535\u5B50\u90AE\u4EF6\u5730\u5740\u3002 |
| createWebsite.tip.handle=\u7F51\u5FD7\u5730\u5740\u662F\u4E00\u4E2A\u5BF9\u60A8\u7684\u7F51\u5FD7\u8FDB\u884C\u7B80\u77ED\u63CF\u8FF0\u7684\u8BCD\u3002\u5B83\u5C06\u4F1A\u4F5C\u4E3A\u60A8\u7684\u7F51\u5FD7URL\uFF0C\u6240\u4EE5\u8BF7\u60A8\u5728ASCII\u5B57\u7B26\uFF08a\uFF0Dz\uFF0CA\uFF0DZ\u548C0\uFF0D9\uFF09\u4E2D\u9009\u62E9\u800C\u4E0D\u8981\u4F7F\u7528HTML\u3002 |
| createWebsite.tip.locale=\u9ED8\u8BA4\u7684\u672C\u5730\u5316\u8BBE\u7F6E\u7528\u4E8E\u5F53\u6D4F\u89C8\u8005\u6CA1\u6709\u6307\u5B9A\u533A\u57DF\u8BBE\u7F6E\u800C\u6D4F\u89C8\u60A8\u7684\u7F51\u5FD7\u65F6\u5019\u4F7F\u7528\u3002 |
| createWebsite.tip.name=\u8FD9\u4E2A\u540D\u5B57\u662F\u60A8\u7684\u7F51\u5FD7\u7684\u6807\u9898\uFF0C\u5B83\u4F1A\u663E\u793A\u5728\u60A8\u7684\u7F51\u5FD7\u7684\u9876\u90E8\uFF0C\u5E76\u4E14\u7528\u4E8E\u60A8\u7684\u65B0\u95FB\u79CD\u5B50\u4E2D\u6807\u9898\u7684\u4F4D\u7F6E\u3002\u8FD9\u4E2A\u533A\u57DF\u4E0D\u652F\u6301HTML\u3002 |
| createWebsite.tip.theme=\u4E3B\u9898\u7528\u6765\u786E\u5B9A\u60A8\u7684\u7F51\u5FD7\u663E\u793A\u5177\u4F53\u91C7\u7528\u54EA\u79CD\u65B9\u5F0F\u663E\u793A\u3002\u4EE5\u540E\uFF0C\u60A8\u4E5F\u53EF\u4EE5\u65B9\u4FBF\u7684\u4ECE\u4E00\u79CD\u4E3B\u9898\u8F6C\u6362\u4E3A\u53E6\u4E00\u79CD\u4E3B\u9898\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u5B9A\u5236\u529F\u80FD\u6765\u4E2A\u6027\u5316\u3002 |
| createWebsite.tip.timezone=\u65F6\u533A\u7528\u6765\u786E\u5B9A\u7F51\u5FD7\u4E2D\u7684\u65E5\u5FD7\u5C06\u4EE5\u4F55\u79CD\u4E60\u60EF\u663E\u793A\u3002 |
| createWebsite.title=\u5EFA\u7ACB\u7F51\u5FD7 |
| createWebsite.weblogUrl=\u7F51\u5FD7URL |
| editPages.title.removeOK=\u786E\u8BA4\u79FB\u9664\u6A21\u677F |
| email.comment.anonymous=\u533F\u540D\u7528\u6237\u8BC4\u8BBA |
| email.comment.respond=\u56DE\u590D\u6B64\u8BC4\u8BBA\u5728 |
| email.comment.title=\u8BC4\u8BBA |
| email.comment.wrote=\u64B0\u5199 |
| error.add.user.badUserName=\u7528\u6237\u540D\u975E\u6CD5\uFF08\u53EA\u5141\u8BB8\u5B57\u6BCD\u548C\u6570\u5B57\uFF09\u3002 |
| error.add.user.missingPassword=\u8BF7\u8F93\u5165\u5BC6\u7801\u3002 |
| error.add.user.missingUserName=\u60A8\u5FC5\u987B\u6307\u5B9A\u7528\u6237\u540D\u3002 |
| error.add.user.userNameInUse=\u7528\u6237\u540D\u5DF2\u7ECF\u88AB\u5360\u7528\u3002 |
| error.commentAuthFailed=\u8BC4\u8BBA\u9A8C\u8BC1\u5931\u8D25\uFF01 |
| error.general=\u9519\u8BEF\uFF1A [{0}] \u5DF2\u7ECF\u767B\u5F55\u3002 |
| error.password.mismatch=\u7528\u6237\u540D\u6216\u5BC6\u7801\u9519 |
| error.permissionDenied.prompt=\u53EF\u80FD\u7684\u539F\u56E0\uFF1A |
| error.permissionDenied.reason0=\u60A8\u5728\u8BD5\u56FE\u7F16\u8F91\u4E00\u4E2A\u60A8\u672A\u88AB\u5141\u8BB8\u7684\u65E5\u5FD7\uFF08\u4E5F\u53EF\u80FD\u60A8\u5DF2\u7ECF\u63D0\u4EA4\u6B63\u5728\u9884\u89C8\uFF1F\uFF09\u3002 |
| error.permissionDenied.reason1=\u60A8\u5728\u8BD5\u56FE\u4FDD\u5B58\u4E00\u4E2A\u5DF2\u88AB\u9501\u5B9A\u7684\u9875\u9762\uFF0C\u8BE5\u9875\u6709\u53EF\u80FD\u6B63\u5728\u88AB\u4E00\u4E2A\u6377\u8DB3\u5148\u767B\u7684\u7528\u6237\u4F7F\u7528\u3002 |
| error.permissionDenied.reason2=\u767B\u5F55\u65F6\u60A8\u7684\u7528\u6237\u540D\u5927\u5C0F\u5199\u4E0D\u6B63\u786E\u3002\u89E3\u51B3\u8FD9\u4E2A\u95EE\u9898\uFF0C\u8BF7\u6CE8\u9500\u5E76\u91CD\u65B0\u4F7F\u7528\u6B63\u786E\u5730\u62FC\u5199\u767B\u5F55\u3002 |
| error.permissionDenied.reason3=\u60A8\u7684\u7F51\u7EDC\u65E5\u5FD7\u540C\u6570\u636E\u5E93\u8FDE\u63A5\u4E0D\u4E0A\uFF0C\u89E3\u51B3\u8FD9\u4E2A\u95EE\u9898\uFF0C\u8BF7\u8054\u7CFB\u7BA1\u7406\u5458\u3002 |
| error.permissionDenied.title=\u62D2\u7EDD |
| error.searchProblem=\u60A8\u7684\u641C\u7D22\u6709\u95EE\u9898\u3002 |
| error.text.403=\u60A8\u6CA1\u6709\u8FDB\u5165\u8BE5\u9875\u7684\u6743\u9650\u3002 |
| error.text.404=\u60A8\u8BF7\u6C42\u7684\u9875\u9762\u4E0D\u5B58\u5728\u3002 |
| error.title.403=\u62D2\u7EDD\u8BBF\u95EE |
| error.title.404=\u5BF9\u4E0D\u8D77\uFF01\u6211\u4EEC\u6CA1\u6709\u627E\u5230\u60A8\u8BF7\u6C42\u7684\u6587\u6863\u3002 |
| error.trackback=\u53D1\u9001\u53CD\u5411\u8DDF\u8E2A(trackback)\u51FA\u9519\u3002\u53EF\u80FD\u662F\u53CD\u5411\u8DDF\u8E2A\u7684URL\u9519\u8BEF{0} |
| error.trackbackNotAllowed=\u53D1\u9001\u53CD\u5411\u8DDF\u8E2A\u5931\u8D25\u3002\u8BE5\u7AD9\u70B9\u7BA1\u7406\u5458\u4E0D\u5141\u8BB8\u5411\u8BE5URL\u53D1\u9001\u53CD\u5411\u8DDF\u8E2A\u3002 |
| error.untranslated={0} |
| error.upload.dirmax=\u60A8\u4E0D\u80FD\u8D85\u8FC7\u76EE\u5F55\u7684\u6700\u5927\u9650\u989D\uFF1A {0} MB\u3002 |
| error.upload.disabled=\u6587\u4EF6\u4E0A\u4F20\u529F\u80FD\u88AB\u7981\u7528 |
| error.upload.file=\u5199\u5165\u6587\u4EF6\u5931\u8D25 |
| error.upload.filemax=\u60A8\u4E0D\u80FD\u8D85\u8FC7\u5355\u4E2A\u6587\u4EF6\u7684\u6700\u5927\u9650\u989D\uFF1A {0} MB |
| error.upload.forbiddenFile=\u60A8\u53EA\u80FD\u4E0A\u4F20\u4EE5 {0} \u7ED3\u5C3E\u7684\u6587\u4EF6 |
| errorPage.message=Roller\u9047\u5230\u4E00\u4E2A\u610F\u5916\u9519\u8BEF\u3002 |
| errorPage.title=\u610F\u6599\u4E4B\u5916\u7684\u9519\u8BEF |
| folderForm.add.subtitle=\u6DFB\u52A0\u4E00\u4E2A\u65B0\u7684\u4E66\u7B7E\u5939 |
| folderForm.add.title=\u6DFB\u52A0\u6587\u4EF6\u5939 |
| folderForm.edit.subtitle=\u6B63\u5728\u7F16\u8F91\u6587\u4EF6\u5939 [{0}] |
| folderForm.edit.title=\u7F16\u8F91\u6587\u4EF6\u5939 |
| inviteMember.administrator=\u7BA1\u7406\u5458 |
| inviteMember.author=\u4F5C\u8005 |
| inviteMember.button.save=\u53D1\u51FA\u9080\u8BF7 |
| inviteMember.error.userAlreadyInvited=\u7528\u6237\u88AB\u9080\u8BF7\u53C2\u52A0\u8FD9\u4E2A\u7F51\u5FD7 |
| inviteMember.error.userAlreadyMember=\u7528\u6237\u5DF2\u7ECF\u662F\u8FD9\u4E2A\u7F51\u5FD7\u7684\u6210\u5458 |
| inviteMember.error.userNotFound=\u7CFB\u7EDF\u672A\u53D1\u73B0\u8BE5\u7528\u6237 |
| inviteMember.limited=\u9650\u5236 |
| inviteMember.notificationContent=\u60A8\u5DF2\u7ECF\u88AB\u9080\u8BF7\u53C2\u52A0 "{0}" ({1}) \u7F51\u5FD7\u3002\u70B9\u51FB\u4E0B\u9762\u7684\u94FE\u63A5\uFF0C\u4F5C\u4E3A\u7528\u6237 [{2}] \u767B\u5F55\uFF0C\u63A5\u53D7\u6216\u8005\u62D2\u7EDD\u8FD9\u4E2A\u9080\u8BF7 [{3}] \u3002 |
| inviteMember.notificationSubject=Roller\uFF1A\u9080\u8BF7\u60A8\u53C2\u52A0\u7F51\u5FD7 "{0}" ({1}) |
| inviteMember.permissions=\u8BB8\u53EF |
| inviteMember.prompt=\u901A\u8FC7\u9009\u62E9\u4E0B\u9762\u7684\u7535\u5B50\u90AE\u4EF6\u9080\u8BF7\u4E00\u4E2A\u7528\u6237\u53C2\u52A0\u8FD9\u4E2A\u7F51\u5FD7\uFF0C\u9009\u62E9\u4E00\u79CD\u8BB8\u53EF\uFF0C\u7136\u540E\u70B9\u51FB\u9080\u8BF7\u6309\u94AE\u3002\u5982\u679C\u7528\u6237\u672A\u5728\u4E0B\u9762\u663E\u793A\uFF0C\u901A\u8FC7\u952E\u5165\u4E00\u4E24\u4E2A\u5B57\u6BCD\u6765\u627E\u5230\u76F8\u5339\u914D\u7684\u7528\u6237\u3002 |
| inviteMember.subtitle=\u9080\u8BF7\u4E00\u4E2A\u65B0\u7528\u6237\u53C2\u52A0\u8FD9\u4E2A\u7F51\u5FD7 |
| inviteMember.title=\u9080\u8BF7\u65B0\u6210\u5458 |
| inviteMember.userInvited=\u7528\u6237\u9080\u8BF7\u6210\u529F |
| inviteMember.userName=\u7528\u6237\u540D |
| loginPage.login=\u767B\u5F55 |
| loginPage.password=\u5BC6\u7801 |
| loginPage.prompt=\u8BF7\u952E\u5165\u60A8\u7684\u7528\u6237\u540D\u548C\u5BC6\u7801\u6765\u767B\u5F55\u3002 |
| loginPage.rememberMe=\u8BB0\u4F4F\u6211 |
| loginPage.reset=\u91CD\u7F6E |
| loginPage.title=\u6B22\u8FCE\u6765\u5230Roller |
| loginPage.userName=\u7528\u6237\u540D |
| macro.bookmark.urlFeed=\u7F51\u7AD9RSS\u79CD\u5B50\u7684URL\u5730\u5740 |
| macro.weblog.comment=\u8BC4\u8BBA |
| macro.weblog.commentpermalink.title=\u8BC4\u8BBA\u7684\u6C38\u4E45\u94FE\u63A5 |
| macro.weblog.comments=\u8BC4\u8BBA |
| macro.weblog.commentwarning=\u8BF7\u5199\u4E00\u6761\u8BC4\u8BBA\u3002 |
| macro.weblog.date.toStringFormat=EEEE yyyy\u5E74MM\u6708dd\u65E5 |
| macro.weblog.datepattern=yyyy\u5E74MM\u6708dd\u65E5, hh:mm aa z |
| macro.weblog.daypermalink.title=\u4eca\u65e5\u6c38\u4e45\u94fe\u63a5 |
| macro.weblog.email=\u7535\u5B50\u90AE\u4EF6\u5730\u5740\uFF1A |
| macro.weblog.htmldisabled=\u7981\u7528 |
| macro.weblog.htmlenabled=\u542F\u7528 |
| macro.weblog.htmlsyntax=HTML\u8BED\u6CD5\uFF1A |
| macro.weblog.name=\u59D3\u540D\uFF1A |
| macro.weblog.notifyMeOfComments=\u5982\u679C\u6709\u65B0\u8BC4\u8BBA\uFF0C\u7ED9\u6211\u53D1\u9001\u7535\u5B50\u90AE\u4EF6\u901A\u77E5 |
| macro.weblog.on=\u5728 |
| macro.weblog.post=\u53D1\u8868 |
| macro.weblog.postcomment=\u53D1\u8868\u8BC4\u8BBA |
| macro.weblog.postcommentHeader=\u53D1\u8868\u4E00\u6761\u8BC4\u8BBA\uFF1A |
| macro.weblog.postedby=\u53D1\u8868\u4E8E |
| macro.weblog.preview=\u9884\u89C8 |
| macro.weblog.rememberinfo=\u8BB0\u4E0B\u60A8\u7684\u4FE1\u606F\uFF1F |
| macro.weblog.searchalert=\u8BF7\u8F93\u5165\u641C\u7D22\u6761\u76EE. |
| macro.weblog.searchbutton=\u641C\u7D22 |
| macro.weblog.searchgoogle=<em>\u60A8\u4E5F\u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528Google\u6765\u641C\u7D22<a href="http://google.com/search?q={0}%20site:{1}/{3}" class="google">\u8FD9\u4E2A\u94FE\u63A5</a>\u3002</em> |
| macro.weblog.searchhits="{0}": \u627E\u5230<strong>{1}</strong>\u6761\u65E5\u5FD7\u3002 |
| macro.weblog.url=URL\uFF1A |
| macro.weblog.yourcomment=\u60A8\u7684\u8BC4\u8BBA\uFF1A |
| mainPage.actions=\u52A8\u4F5C |
| mainPage.category=\u5206\u7C7B |
| mainPage.currentWebsite=\u7F16\u8F91\u7F51\u5FD7 |
| mainPage.loggedInAs=\u60A8\u767B\u5F55\u4E3A |
| mainPage.mainMenu=\u4E3B\u83DC\u5355 |
| mainPage.searchWeblogs=\u641C\u7D22\u7F51\u5FD7 |
| maintenance.button.flush=\u540C\u6B65\u7F13\u5B58\uFF08\u5199\u5165\u786C\u76D8\uFF09 |
| maintenance.button.index=\u91CD\u5EFA\u641C\u7D22\u7D22\u5F15 |
| maintenance.message.flushed=\u60A8\u7684Roller\u7F51\u7AD9\u7684\u9875\u9762\u5DF2\u7ECF\u6210\u529F\u5730\u88AB\u540C\u6B65\u4E86 |
| maintenance.message.indexed=\u6210\u529F\u7684\u4E3A\u60A8\u7684Roller\u7F51\u7AD9\u52A0\u5165\u4E86\u6309\u65F6\u91CD\u5EFA\u641C\u7D22\u7D22\u5F15\u7684\u4EFB\u52A1\u3002 |
| maintenance.prompt.flush=\u540C\u6B65\u60A8\u7684Roller\u7F51\u7AD9\u7684\u9875\u9762\u7F13\u5B58 |
| maintenance.prompt.index=\u4E3A\u60A8\u7684Roller\u7AD9\u70B9\u91CD\u5EFA\u641C\u7D22\u7D22\u5F15 |
| maintenance.subtitle=\u8FDB\u884C\u7F51\u5FD7\u7EF4\u62A4\u64CD\u4F5C\u3002 |
| maintenance.title=\u7F51\u5FD7\u6301\u4E45\u5316 |
| memberPermissions.administrator=\u7BA1\u7406\u5458 |
| memberPermissions.author=\u4F5C\u8005 |
| memberPermissions.confirmRemove=\u60A8\u786E\u4FE1\u8981\u4ECE\u8FD9\u4E2A\u7F51\u5FD7\u4E2D\u5220\u9664\u8BE5\u6210\u5458\u5417\uFF1F |
| memberPermissions.description=\u60A8\u53EF\u4EE5\u66F4\u6539\u7F51\u5FD7\u6210\u5458\u7684\u6743\u9650\uFF0C\u6216\u8005\u4F7F\u7528\u4E0B\u9762\u8868\u683C\u5185\u7684\u63A7\u5236\u9762\u677F\u5220\u9664\u4ED6\u4EEC\u7136\u540E\u4FDD\u5B58\u66F4\u6539\u3002\u6CE8\u610F\uFF0C\u60A8\u4E0D\u80FD\u66F4\u6539\u6216\u8005\u5220\u9664\u81EA\u5DF1\u3002 |
| memberPermissions.inviteMember=\u9080\u8BF7\u65B0\u6210\u5458 |
| memberPermissions.limited=\u9650\u5236 |
| memberPermissions.membersChanged=\u66F4\u6539\u7528\u6237 {0} \u7684\u8BB8\u53EF\u534F\u8BAE |
| memberPermissions.membersRemoved=\u5220\u9664\u7528\u6237 {0} |
| memberPermissions.permissionHelp=<b>\u7BA1\u7406\u5458</b>\u8BB8\u53EF\u534F\u8BAE\u5141\u8BB8\u7528\u6237\u53D1\u5E03\u65E5\u5FD7\uFF0C\u7BA1\u7406\u65E5\u5FD7\u548C\u4ED6\u7684\u6210\u5458\u7528\u6237<br /> <b>\u4F5C\u8005</b>\u8BB8\u53EF\u534F\u8BAE\u5141\u8BB8\u7528\u6237\u53D1\u5E03\u65E5\u5FD7\uFF0C\u4F46\u662F\u4E0D\u80FD\u7BA1\u7406\u65E5\u5FD7<br /><b>\u9650\u5236</b>\u8BB8\u53EF\u534F\u8BAE\u53EA\u5141\u8BB8\u7528\u6237\u64B0\u5199\u65E5\u5FD7\u8349\u7A3F\u3002 |
| memberPermissions.permissionsHelpTitle=\u8BB8\u53EF\u534F\u8BAE\u662F\u4EC0\u4E48? |
| memberPermissions.remove=\u79FB\u9664 |
| memberPermissions.subtitle=\u7BA1\u7406\u7F51\u5FD7 <span>{0}</span> \u7684\u7528\u6237\u8BB8\u53EF\u534F\u8BAE |
| memberPermissions.title=\u7F51\u5FD7\u6210\u5458\u8BB8\u53EF\u534F\u8BAE |
| memberPermissions.userName=\u7528\u6237\u540D |
| memberPermissions.whyInvite=\u9080\u8BF7\u4E00\u4E9B\u4EBA\u5E2E\u60A8\u5199\u7F51\u5FD7\u3002 |
| navigationBar.login=\u767B\u5F55 |
| navigationBar.logout=\u9000\u51FA |
| navigationBar.newEntry=\u64B0\u5199\u65B0\u65E5\u5FD7 |
| navigationBar.register=\u6CE8\u518C\u65B0\u7528\u6237 |
| navigationBar.settings=\u8BBE\u7F6E |
| # additions 20041024 |
| newUser.addNewUser=\u65B0\u7528\u6237\u6CE8\u518C |
| # ------------------------------------------------- Success Messages in Actions |
| pageForm.link=\u94FE\u63A5 |
| pageForm.save=\u4FDD\u5B58 |
| pageForm.save.success=\u6A21\u677F\u6210\u529F\u66F4\u65B0\u3002 |
| pageForm.template=\u6A21\u677F |
| pageRemove.pageId=\u9875\u9762ID |
| pageRemove.pageName=\u9875\u9762\u540D\u5B57 |
| pageRemove.subtitle=\u786E\u5B9A\u5220\u9664\u9875\u9762 |
| pageRemove.youSure=\u60A8\u786E\u4FE1\u8981\u79FB\u9664\u8FD9\u4E2A\u9875\u9762\u5417\uFF1F |
| pagesForm.add=\u6DFB\u52A0 |
| pagesForm.addNewPage=\u6DFB\u52A0\u65B0\u6A21\u677F |
| pagesForm.remove=\u79FB\u9664 |
| pagesForm.required=\uFF08\u5FC5\u9700\u7684\uFF09 |
| pagesForm.subtitle=\u7BA1\u7406\u7F51\u5FD7 <span>{0}</span> \u7684\u6A21\u677F |
| pagesForm.themesReminder=<b>\u63D0\u793A\uFF1A</b>\u60A8\u6B63\u5728\u4F7F\u7528 {0} \u5171\u4EAB\u4E3B\u9898\uFF0C\u6240\u4EE5\u4E00\u4E9B\u6A21\u677F\u7F16\u8F91\u4E0D\u4F1A\u5F71\u54CD\u4F60\u7684\u65E5\u5FD7\u663E\u793A\u3002 |
| pagesForm.tip=\u60A8\u53EF\u4EE5\u7F16\u8F91\u6A21\u677F\u6765\u5B9A\u4E49\u60A8\u7684\u7F51\u5FD7\u5E03\u5C40\u3001\u989C\u8272\u548C\u5B57\u4F53\u3002\u60A8\u4E5F\u53EF\u4EE5\u5EFA\u7ACB\u4E00\u4E2A\u5168\u65B0\u7684\u6A21\u677F\u6765\u5B9A\u4E49\u65B0\u9875\u9762\u3002\u6B64\u529F\u80FD\u662F\u9488\u5BF9\u9AD8\u7EA7\u7528\u6237\u7684\uFF0C\u5982\u679C\u60A8\u5BF9HTML\u4E0D\u662F\u5F88\u719F\u6089\uFF0C\u90A3\u4E48\u5C31\u4E0D\u8981\u6D6A\u8D39\u65F6\u95F4\u4E86\u3002 |
| pagesForm.title=\u9875\u9762\u6A21\u677F |
| ping.networkConnectionFailed=\u53D1\u9001Ping\u5230\u8FBE\u76EE\u6807\u65F6\u7F51\u7EDC\u8FDE\u63A5\u51FA\u73B0\u95EE\u9898\u3002 |
| ping.pingProcessingIsSuspended=Ping\u5904\u7406\u88AB\u7AD9\u70B9\u7BA1\u7406\u5458\u4E34\u65F6\u6302\u8D77\u3002 |
| ping.successful=Ping\u6210\u529F\uFF01 |
| ping.transmissionFailed=Ping\u5931\u8D25\u3002\u68C0\u67E5\u60A8\u7684Ping\u76EE\u6807URL\u662F\u5426\u6B63\u786E\u3002 |
| ping.transmittedButError=Ping\u6210\u529F\u53D1\u9001\uFF0C\u4F46\u662F\u670D\u52A1\u5668\u8FD4\u56DE\u5982\u4E0B\u9519\u8BEF\u4FE1\u606F\u3002 |
| ping.unknownHost=Ping\u76EE\u6807\u7684\u4E3B\u673AURL\u672A\u77E5\u3002 |
| pingTarget.auto=\u81EA\u52A8 |
| pingTarget.confirmCommonRemove=\u79FB\u9664\u8FD9\u4E2A\u76EE\u6807\u5C06\u4F1A\u79FB\u9664\u6240\u6709\u7528\u6237\u7684\u4F7F\u7528\u6B64\u76EE\u6807\u81EA\u52A8Ping\u914D\u7F6E\u3002\u60A8\u8981\u7EE7\u7EED\u5417\uFF1F |
| pingTarget.confirmRemoveTitle=\u79FB\u9664Ping\u76EE\u6807\u914D\u7F6E |
| pingTarget.disable=\u5931\u6548 |
| pingTarget.disabled=\u5173\u95ED |
| pingTarget.enable=\u751F\u6548 |
| pingTarget.enabled=\u5F00\u542F |
| pingTarget.malformedUrl=URL\u683C\u5F0F\u4E0D\u6B63\u786E\u3002 |
| pingTarget.manual=\u624B\u52A8 |
| pingTarget.nameNotUnique=\u8FD9\u4E2APing\u76EE\u6807\u7684\u540D\u5B57\u540C\u5176Ping\u76EE\u6807\u6709\u51B2\u7A81\u3002 |
| pingTarget.pingUrl=Ping URL\u5730\u5740 |
| pingTarget.remove=\u5220\u9664 |
| pingTarget.sendPingNow=\u53D1\u9001Ping\u2026\u2026 |
| pingTarget.unknownHost=\u8BE5URL\u4E3B\u673A\u5730\u5740\u4E0D\u5B58\u5728\u3002 |
| pings.commonPingTargets=\u666E\u901APing\u76EE\u6807 |
| pings.explanation=Ping\u5141\u8BB8\u60A8\u901A\u77E5\u7AD9\u70B9\u60A8\u7684\u7F51\u5FD7\u5DF2\u6709\u66F4\u65B0\uFF0C\u53EF\u4EE5\u91CD\u65B0\u8BA2\u9605\u3002\u60A8\u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u81EA\u52A8\u53D1\u9001Ping\u529F\u80FD\u6765\u968F\u65F6\u63D0\u9192\u90A3\u4E9B\u7AD9\u70B9\u2014\u2014\u60A8\u7684\u7F51\u5FD7\u5DF2\u66F4\u65B0\uFF0C\u5F53\u7136\uFF0C\u60A8\u4E5F\u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u624B\u52A8\u53D1\u9001\u3002<strong>\u6CE8\u610F\uFF1A</strong>\u901A\u5E38\uFF0C\u5728\u53D1\u9001Ping\u4E4B\u524D\u60A8\u4E00\u5B9A\u8981\u5148\u6CE8\u518C\u4E00\u4E2A\u7F51\u5FD7\u3002 |
| pings.subtitle=\u4E3A\u7F51\u5FD7<span>{0}</span> \u8BBE\u5B9A\u81EA\u52A8\u53D1\u9001Ping |
| pings.title=\u914D\u7F6E\u7F51\u5FD7\u4E3A\u81EA\u52A8\u53D1\u9001Ping |
| planetConfig.prompt=\u8BBE\u7F6E\u6807\u9898\u3001\u63CF\u8FF0\u3001\u7535\u5B50\u90AE\u4EF6\u5730\u5740\u548C\u5C06\u8981\u5728\u4EA7\u751F\u65B0\u95FB\u79CD\u5B50\u65F6\u5019\u4F7F\u7528\u7684\u7AD9\u70B9URL\u3002\u5982\u679C\u60A8\u7684\u7F51\u7EDC\u9700\u8981\u60A8\u4E5F\u53EF\u4EE5\u5EFA\u7ACB\u4E00\u4E2A\u4EE3\u7406\u670D\u52A1\u5668\u3002 |
| planetConfig.subtitle=\u914D\u7F6ERoller\u65B0\u95FB\u805A\u5408\u5668\u3002 |
| planetConfig.title=\u884C\u661F\u914D\u7F6E |
| planetGroups.column.handle=\u5904\u7406\uFF08Handle\uFF09 |
| planetGroups.column.subscriptions=\u8BA2\u9605 |
| planetGroups.column.title=\u6807\u9898 |
| planetGroups.edit=\u7F16\u8F91 |
| planetGroups.edit.tip=\u7F16\u8F91\u8FD9\u4E2A\u7FA4\u7EC4 |
| planetGroups.error.handle=\u63A7\u5236\u5668\uFF08Handle\uFF09\u662F\u5FC5\u987B\u7684 |
| planetGroups.error.nameReserved=\u4E0D\u80FD\u4F7F\u7528all\u6216\u8005external\u4F5C\u4E3A\u63A7\u5236\u5668\uFF08Handle\uFF09 |
| planetGroups.error.title=\u6807\u9898\u662F\u5FC5\u987B\u7684 |
| planetGroups.existingPrompt=\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u5B58\u5728\u7684\u5B9A\u5236\u805A\u5408\u5176\u7FA4\u7EC4\u7F16\u8F91\u3002 |
| planetGroups.existingTitle=\u5B58\u5728\u7684\u5B9A\u5236\u805A\u5408\u5668\u7FA4\u7EC4 |
| planetGroups.handle=\u63A7\u5236\u5668\uFF08Handle\uFF09 |
| planetGroups.pagetitle=\u5B9A\u5236\u884C\u661F\u7FA4\u7EC4 |
| planetGroups.prompt.add=\u5EFA\u7ACB\u4E00\u4E2A\u7FA4\u7EC4\u3002\u5148\u952E\u5165\u4E00\u4E2A\u663E\u793A\u540D\u5B57\u548C\u4E00\u4E2A\u552F\u4E00\u7684\u63A7\u5236\u5668\uFF08Handle\uFF0C\u5C06\u8981\u5728\u65B0\u95FB\u79CD\u5B50URL\u4E2D\u4F7F\u7528\uFF09\uFF0C\u7136\u540E\u4FDD\u5B58\u3002 |
| planetGroups.prompt.edit=\u60A8\u6B63\u5728\u7F16\u8F91\u4E00\u4E2A\u5B9A\u5236\u65B0\u95FB\u805A\u5408\u5668\u7FA4\u7EC4\u3002\u4E00\u65E6\u66F4\u6539\u8BF7\u4FDD\u5B58\u3002\u6216\u8005\u4F7F\u7528\u5220\u9664\u952E\u5220\u9664\u5B83\u3002 |
| planetGroups.subtitle=\u6DFB\u52A0\u5B9A\u5236\u65B0\u95FB\u805A\u5408\u5668\u7FA4\u7EC4\uFF0C\u6BCF\u4E00\u4E2A\u4F1A\u4EA7\u751F\u4E00\u4E2A\u65B0\u95FB\u79CD\u5B50\u3002 |
| planetGroups.success.saved=\u4FDD\u5B58\u7FA4\u7EC4 |
| planetGroups.tip.handle=\u8FD9\u4E2A\u7FA4\u7EC4\u7684\u63A7\u5236\u5668\uFF08Handle\uFF09 |
| planetGroups.tip.title=\u7FA4\u7EC4\u6807\u9898 |
| planetGroups.title=\u6807\u9898 |
| planetSubscription.error=\u5FC5\u987B\u6307\u5B9A\u65B0\u95FB\u79CD\u5B50URL |
| planetSubscription.error.deleting=\u5220\u9664\u65F6\u5019\u53D1\u751F\u9519\u8BEF |
| planetSubscription.error.feedUrl=\u65B0\u95FB\u79CD\u5B50URL\u662F\u5FC5\u987B\u7684 |
| planetSubscription.feedUrl=\u65B0\u95FB\u79CD\u5B50URL |
| planetSubscription.foundExisting=\u53D1\u73B0\u5DF2\u7ECF\u5B58\u5728\u8BA2\u9605 [{0}] \uFF0C\u66FF\u6362\u5417 |
| planetSubscription.success.deleted=\u8BA2\u9605\u6210\u529F\u5220\u9664 |
| planetSubscription.success.saved=\u8BA2\u9605\u5DF2\u4FDD\u5B58 |
| planetGroupSubs.column.feedUrl=\u65B0\u95FB\u79CD\u5B50URL |
| planetGroupSubs.column.title=\u6807\u9898 |
| planetGroupSubs.error.duringSave=\u590D\u5236\u8BA2\u9605\uFF1F\uFF0D{0} |
| planetGroupSubs.existingTitle=\u5B58\u5728\u7684\u8BA2\u9605 |
| planetGroupSubs.prompt.add=\u6DFB\u52A0\u4E00\u4E2A\u65B0\u7684\u8BA2\u9605\u5F88\u7B80\u5355\uFF1A\u8F93\u5165\u6807\u9898\u3001\u65B0\u95FB\u79CD\u5B50URL\u7136\u540E\u4FDD\u5B58\u3002 |
| planetGroupSubs.prompt.addMain=\u5728\u8FD9\u4E2A\u9875\u9762\u4E2D\u6DFB\u52A0\u3001\u7F16\u8F91\u8BA2\u9605\uFF1A\u65B0\u95FB\u79CD\u5B50\u5217\u8868\u5728\u884C\u661F\u65B0\u95FB\u805A\u5408\u5668\u9875\u9762\u4E4B\u4E2D\u3002\u6DFB\u52A0\u4E00\u4E2A\u65B0\u8BA2\u9605\u5F88\u7B80\u5355\uFF1A\u8F93\u5165\u6807\u9898\u3001\u65B0\u95FB\u79CD\u5B50URL\u7136\u540E\u4FDD\u5B58\u3002 |
| planetGroupSubs.subtitle.add=\u7BA1\u7406\u7FA4\u7EC4 [<b>{0}</b>] \u7684\u8BA2\u9605\u3002 |
| planetGroupSubs.subtitle.addMain=\u7BA1\u7406\u4E3B\u65B0\u95FB\u8BA2\u9605\u5217\u8868\u3002 |
| planetGroupSubs.title=\u8BA2\u9605 |
| tabbedmenu.admin=\u670D\u52A1\u5668\u7BA1\u7406 |
| tabbedmenu.admin.cacheInfo=\u7F13\u5B58\u4FE1\u606F |
| tabbedmenu.admin.commentManagement=\u8BC4\u8BBA |
| tabbedmenu.admin.config=\u7BA1\u7406\u914D\u7F6E |
| tabbedmenu.admin.pingTargets=Ping\u76EE\u6807 |
| tabbedmenu.admin.planetConfig=\u914D\u7F6E |
| tabbedmenu.admin.planetGroups=\u5B9A\u5236\u7FA4\u7EC4 |
| tabbedmenu.admin.planetGroupSubs=\u8BA2\u9605 |
| tabbedmenu.admin.userAdmin=\u7528\u6237\u7BA1\u7406 |
| tabbedmenu.bookmarks=\u4E66\u7B7E |
| tabbedmenu.bookmarks.allFolders=\u4E66\u7B7E\u5939 |
| tabbedmenu.planet=\u884C\u661F\u7BA1\u7406\u5458 |
| tabbedmenu.weblog=\u7F51\u5FD7\u7BA1\u7406 |
| tabbedmenu.weblog.archives=\u5F52\u6863 |
| tabbedmenu.weblog.categories=\u5206\u7C7B |
| tabbedmenu.weblog.newEntry=\u64B0\u5199\u65B0\u65E5\u5FD7 |
| tabbedmenu.weblog.pingSetup=Pings |
| tabbedmenu.website=\u4E2A\u6027\u5B9A\u5236 |
| tabbedmenu.website.maintenance=\u7EF4\u62A4 |
| tabbedmenu.website.members=\u6210\u5458 |
| tabbedmenu.website.pages=\u6A21\u677F |
| tabbedmenu.website.settings=\u7AD9\u70B9\u8BBE\u7F6E |
| tabbedmenu.website.themes=\u4E3B\u9898 |
| themeEditor.preview=\u9884\u89C8 |
| themeEditor.save=\u4FDD\u5B58 |
| themeEditor.selectTheme=\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u6A21\u677F |
| themeEditor.subtitle=\u4E3A\u7F51\u5FD7 <span>{0}</span> \u9009\u62E9\u4E3B\u9898 |
| themeEditor.title=\u9009\u62E9\u60A8\u7684\u7F51\u5FD7\u6A21\u677F |
| themeEditor.yourCurrentTheme=\u60A8\u5F53\u524D\u7684\u4E3B\u9898\u662F |
| uploadFiles.upload=\u4E0A\u4F20 |
| uploadFiles.uploadedFile={0} |
| uploadFiles.uploadedFiles=\u4E0A\u4F20\u6587\u4EF6\uFF1A |
| userAdmin.editEntries=\u7F16\u8F91\u65E5\u5FD7 |
| userAdmin.enabled=\u6FC0\u6D3B |
| userAdmin.manage=\u7BA1\u7406 |
| userAdmin.newEntry=\u65B0\u65E5\u5FD7 |
| userAdmin.prompt.createANewUser=\u5EFA\u7ACB\u65B0\u7528\u6237 |
| userAdmin.prompt.orYouCan=\u6216\u8005\uFF0C\u4F60\u53EF\u4EE5 |
| userAdmin.prompt.searchUser=\u901A\u8FC7\u952E\u5165\u7528\u6237\u540D\u6216\u8005\u5BC6\u7801\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u5B57\u6BCD\u67E5\u627E\u7528\u6237\u3002\u9009\u62E9\u7528\u6237\uFF0C\u70B9\u51FB\u7F16\u8F91\u6309\u94AE\uFF0C\u7F16\u8F91\u7528\u6237\u8D44\u6599\u548C\u7528\u6237\u7684\u7F51\u5FD7\u3002 |
| userAdmin.subtitle.createNewUser=\u5EFA\u7ACB\u65B0\u7528\u6237\uFF0C\u6240\u6709\u533A\u57DF\u90FD\u662F\u5FC5\u9700\u7684\u3002 |
| userAdmin.subtitle.editUser=\u66F4\u6539\u7528\u6237\u8D44\u6599\u548C\u7BA1\u7406\u5458\u6743\u9650 |
| userAdmin.subtitle.searchUser=\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u7528\u6237\u4F7F\u5176\u6210\u4E3A\u7BA1\u7406\u5458 |
| userAdmin.subtitle.userCreation=\u5EFA\u7ACB\u65B0\u7528\u6237 |
| userAdmin.tip.email=\u9700\u8981\u6709\u6548\u5730\u7535\u5B50\u90AE\u4EF6\u5730\u5740\u4EE5\u81EA\u52A8\u63D0\u9192\u60A8\u3002 |
| userAdmin.tip.enabled=\u5931\u6548\u7684\u7528\u6237\u4E0D\u80FD\u767B\u5F55\u5230Roller\u3002 |
| userAdmin.tip.fullName=\u7528\u6237\u7684\u5168\u540D\uFF08\u4E0D\u80FD\u4F7F\u7528HTML\uFF09\u3002 |
| userAdmin.tip.locale=\u7528\u6237\u9884\u7F6E\u7684\u672C\u5730\u5316\u8BBE\u7F6E\u3002 |
| userAdmin.tip.password=\u7528\u6237\u7684\u5BC6\u7801\u3002 |
| userAdmin.tip.timeZone=\u7528\u6237\u9884\u7F6E\u65F6\u533A\u3002 |
| userAdmin.tip.userAdmin=\u9009\u4E2D\u4EE5\u7ED9\u8FD9\u4E2A\u7528\u6237\u8D85\u7EA7\u7BA1\u7406\u5458\u7684\u8BB8\u53EF\u534F\u8BAE\u3002 |
| userAdmin.tip.userName=\u4F7F\u7528\u4E00\u4E2A\u7B80\u77ED\u7684\u7528\u6237\u540D\u4F5C\u4E3A\u7528\u6237\u7684\u8D26\u53F7\u3002\u4EC5\u9650\u4E8EASCII\u5B57\u7B26\uFF08a\uFF0Dz\uFF0CA\uFF0DZ\u548C0\uFF0D9\uFF09\uFF0C\u4E0D\u80FD\u4F7F\u7528HTML\u3002 |
| userAdmin.title=\u7528\u6237\u7BA1\u7406 |
| userAdmin.title.createNewUser=\u6B63\u5728\u5EFA\u7ACB\u65B0\u7528\u6237 |
| userAdmin.title.editUser=\u6B63\u5728\u7F16\u8F91\u65B0\u7528\u6237 [{0}] |
| userAdmin.title.searchUser=\u67E5\u627E\u8981\u7F16\u8F91\u7684\u7528\u6237 |
| userAdmin.userAdmin=\u7BA1\u7406\u5458 |
| userAdmin.userHasNoWeblogs=\u8BE5\u7528\u6237\u6CA1\u6709\u7F51\u5FD7\u3002 |
| userAdmin.userMemberOf=\u8BE5\u7528\u6237\u662F\u4E0B\u5217\u7F51\u5FD7\u7684\u6210\u5458 |
| userAdmin.userWeblogs=\u7528\u6237\u7684\u7F51\u5FD7 |
| userRegister.button.save=\u6CE8\u518C\u7528\u6237 |
| userRegister.prompt=\u4F7F\u7528\u8FD9\u4E2A\u8868\u5355\u6CE8\u518C\u4E00\u4E2A\u65B0\u7684Roller\u7528\u6237\uFF0C\u6BCF\u4EBA\u53EA\u5141\u8BB8\u6CE8\u518C\u4E00\u4E2A\u5E10\u53F7\u3002 |
| userRegister.tip.email=\u8BF7\u952E\u5165\u6709\u6548\u7535\u5B50\u90AE\u4EF6\u5730\u5740\uFF0C\u5982\u679C\u901A\u8FC7\u8BE5\u90AE\u4EF6\u4E0D\u80FD\u8054\u7CFB\u5230\u60A8\uFF0C\u7F51\u7AD9\u7BA1\u7406\u5458\u5C06\u5C01\u6389\u8BE5\u5E10\u53F7\u3002 |
| userRegister.tip.fullName=\u60A8\u7684\u5168\u540D\uFF08\u4E0D\u80FD\u4F7F\u7528HTML\uFF09\u3002 |
| userRegister.tip.locale=\u60A8\u7684\u9884\u7F6E\u672C\u5730\u5316\u8BBE\u7F6E\u3002 |
| userRegister.tip.password=\u60A8\u7684\u5BC6\u7801\u3002 |
| userRegister.tip.passwordConfirm=\u786E\u8BA4\u60A8\u7684\u5BC6\u7801\u3002 |
| userRegister.tip.timeZone=\u60A8\u7684\u65F6\u533A\u3002 |
| userRegister.tip.userName=\u4F7F\u7528\u4E00\u4E2A\u7B80\u77ED\u7684\u7528\u6237\u540D\u4F5C\u4E3A\u7528\u6237\u7684\u5E10\u53F7\u3002\u4EC5\u9650\u4E8EASCII\u5B57\u7B26\uFF08a\uFF0Dz\uFF0CA\uFF0DZ\u548C0\uFF0D9\uFF09\uFF0C\u4E0D\u80FD\u4F7F\u7528HTML\u3002 |
| userSettings.email=\u7535\u5B50\u90AE\u4EF6 |
| userSettings.fullname=\u5168\u540D |
| userSettings.locale=\u672C\u5730\u5316\u8BBE\u7F6E |
| userSettings.password=\u5BC6\u7801 |
| userSettings.passwordConfirm=\u5BC6\u7801\uFF08\u786E\u8BA4\uFF09 |
| userSettings.timeZone=\u65F6\u533A |
| userSettings.username=\u7528\u6237\u540D |
| weblogEdit.allowComments=\u5141\u8BB8\u7559\u8A00 |
| weblogEdit.category=\u5206\u7C7B |
| weblogEdit.comment=\u7559\u8A00 |
| # additions 20040606 |
| weblogEdit.commentDays=\u5728 |
| weblogEdit.comments=\u8BC4\u8BBA |
| weblogEdit.content=\u5185\u5BB9 |
| weblogEdit.days3=3 \u5929 |
| weblogEdit.days7=7\u5929 |
| weblogEdit.days14=14 \u5929 |
| weblogEdit.days30=30 \u5929 |
| weblogEdit.days60=60 \u5929 |
| weblogEdit.days90=90 \u5929 |
| weblogEdit.deleteEntry=\u5220\u9664\u65E5\u5FD7 |
| weblogEdit.draft=\u8349\u7A3F |
| weblogEdit.draftEntries=\u6700\u65B0\u7684\u8349\u7A3F |
| weblogEdit.entryRemoved=\u65E5\u5FD7\u5DF2\u7ECF\u5220\u9664 |
| weblogEdit.hasComments=\u8BC4\u8BBA [{0}] |
| weblogEdit.mediaCastFailedFetchingInfo=\u4E0D\u80FD\u94FE\u63A5\u5230MediaCast\u670D\u52A1\u5668\u3002\u68C0\u67E5\u4E3B\u673AURL\u3002 |
| weblogEdit.mediaCastLacksContentTypeOrLength=\u4E0D\u80FD\u4F7F\u7528MediaCast URL\u3002\u670D\u52A1\u5668\u4E0D\u63D0\u4F9B\u8BE5\u7C7B\u578B\u5185\u5BB9\u6216\u8005\u957F\u5EA6\u4E0D\u5BF9\u3002 |
| weblogEdit.mediaCastResponseError=MediaCast\u670D\u52A1\u5668\u8FD4\u56DE\u4E00\u4E2A\u9519\u8BEF\u3002\u60A8\u7684URL\u6B63\u786E\u5417\uFF1F |
| weblogEdit.mediaCastUrlMalformed=MediaCast URL\u683C\u5F0F\u4E0D\u6B63\u786E\u3002 |
| weblogEdit.miscSettings=\u6742\u9879\u8BBE\u7F6E |
| weblogEdit.pending=\u7B49\u5F85\u4E2D\u2026\u2026 |
| weblogEdit.pendingEntries=\u7B49\u5F85\u4E2D\u7684\u65E5\u5FD7 |
| weblogEdit.permaLink=\u6C38\u4E45\u94FE\u63A5 |
| weblogEdit.pinnedToMain=\u52A0\u5165\u5230\u4E3B\u9875\u7684"\u7279\u522B\u5173\u6CE8". |
| weblogEdit.pluginsToApply=\u9700\u8981\u4F7F\u7528\u7684\u63D2\u4EF6 |
| weblogEdit.post=\u53D1\u5E03\u65E5\u5FD7 |
| weblogEdit.pubTime=\u53D1\u8868\u65F6\u95F4 |
| weblogEdit.published=\u5DF2\u53D1\u8868 |
| weblogEdit.publishedEntries=\u6700\u65B0\u65E5\u5FD7 |
| weblogEdit.rightToLeft=\u4ECE\u53F3\u5F80\u5DE6\u8BFB\u7684\u6587\u672C |
| weblogEdit.save=\u4FDD\u5B58\u4E3A\u8349\u7A3F |
| weblogEdit.sendTrackback=\u53D1\u9001\u53CD\u5411\u8DDF\u8E2A |
| weblogEdit.status=\u72B6\u6001 |
| weblogEdit.submitForReview=\u63D0\u4EA4\u5E76\u9884\u89C8 |
| weblogEdit.submittedForReview=\u63D0\u4EA4\u8BE5\u65E5\u5FD7\u5E76\u9884\u89C8 |
| weblogEdit.subtitle.editEntry=\u7F16\u8F91\u7F51\u5FD7 <span>{0}</span> \u4E2D\u7684\u65E5\u5FD7 |
| weblogEdit.subtitle.newEntry=\u5728\u7F51\u5FD7 <span>{0}</span> \u4E2D\u64B0\u5199\u65B0\u65E5\u5FD7 |
| weblogEdit.summary=\u6458\u8981\uFF08\u53EF\u9009\uFF09 |
| weblogEdit.title=\u6807\u9898 |
| weblogEdit.title.editEntry=\u7F16\u8F91\u65E5\u5FD7 |
| weblogEdit.title.newEntry=\u65B0\u65E5\u5FD7 |
| weblogEdit.trackback=\u53CD\u5411\u8DDF\u8E2A |
| weblogEdit.trackbackUrl=\u53CD\u5411\u8DDF\u8E2AURL |
| weblogEdit.unlimitedCommentDays=\u65E0\u65E5\u671F\u9650\u5236 |
| weblogEdit.unsaved=\u5C1A\u672A\u4FDD\u5B58 |
| weblogEdit.updateTime=\u6700\u540E\u66F4\u65B0\uFF1A |
| weblogEntry.notFound=\u627E\u4E0D\u5230\u8BF7\u6C42\u7684\u65E5\u5FD7 |
| weblogEntry.pendingEntryContent=\u7528\u6237[{0}]\u5DF2\u7ECF\u63D0\u4EA4\u4E86\u4E00\u4E2A\u65E5\u5FD7\uFF0C\u5E76\u4E14\u671F\u5F85\u60A8\u7684\u6D4F\u89C8\u3002\u8BF7\u6D4F\u89C8\u540E\u53D1\u5E03\u6216\u8005\u4FDD\u5B58\u4E3A\u8349\u7A3F\u4EE5\u4F7F\u5176\u4ED6\u4EBA\u53EF\u4EE5\u518D\u6B21\u4FEE\u6539\u3002\u94FE\u63A5\u5230\u7F16\u8F91\u7B49\u5F85\u4E2D\u65E5\u5FD7\uFF1A <{2}> |
| weblogEntry.pendingEntrySubject=Roller\uFF1A\u7F51\u5FD7"{0}"({1})\u4E2D\u7684\u65B0\u65E5\u5FD7\u671F\u5F85\u9884\u89C8\u3002 |
| # ------------------------------------------------------------- Weblog Entry Export/Import |
| weblogEntryQuery.button.query=\u8FC7\u6EE4 |
| weblogEntryQuery.category=\u5206\u7C7B |
| weblogEntryQuery.draft=\u8349\u7A3F |
| # additions 20040714 |
| weblogEntryQuery.label.allEntries=\u6240\u6709\u65E5\u5FD7 |
| weblogEntryQuery.label.category=\u5206\u7C7B |
| weblogEntryQuery.label.draftOnly=\u4EC5\u5305\u542B\u8349\u7A3F |
| weblogEntryQuery.label.endDate=\u622A\u6B62\u65E5\u671F |
| weblogEntryQuery.label.pendingOnly=\u53EA\u5305\u542B\u7B49\u5F85\u4E2D\u7684 |
| weblogEntryQuery.label.pubTime=\u53D1\u5E03\u65F6\u95F4 |
| weblogEntryQuery.label.publishedOnly=\u4EC5\u5305\u542B\u53D1\u5E03\u7684 |
| weblogEntryQuery.label.sortby=\u6392\u5E8F |
| weblogEntryQuery.label.startDate=\u8D77\u59CB\u65E5\u671F |
| weblogEntryQuery.label.status=\u72B6\u6001 |
| weblogEntryQuery.label.updateTime=\u66F4\u65B0\u65F6\u95F4 |
| weblogEntryQuery.next=\u4E0B\u9875 |
| weblogEntryQuery.noneFound=\u8BE5\u8FC7\u6EE4\u5668\u6761\u4EF6\u4E0B\u6CA1\u6709\u5339\u914D\u65E5\u5FD7\u3002 |
| weblogEntryQuery.nowShowing=\u663E\u793A\u65E5\u5FD7 {0} |
| weblogEntryQuery.pending=\u7B49\u5F85\u4E2D\u2026\u2026 |
| weblogEntryQuery.prev=\u524D\u9875 |
| weblogEntryQuery.pubTime=\u5DF2\u7ECF\u53D1\u5E03 |
| weblogEntryQuery.sidebarDescription=\u901A\u8FC7\u5206\u7C7B\u3001\u65E5\u671F\u548C\uFF08\u6216\u8005\uFF09\u72B6\u6001\u8FC7\u6EE4\u65E5\u5FD7\u3002 |
| weblogEntryQuery.sidebarTitle=\u65E5\u5FD7\u8FC7\u6EE4\u5668 |
| weblogEntryQuery.subtitle=\u67E5\u627E\u3001\u7F16\u8F91\u7F51\u5FD7 <span>{0}</span> \u4E2D\u7684\u65E5\u5FD7 |
| weblogEntryQuery.tip=\u60A8\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u9009\u62E9\u4E0B\u9762\u5217\u8868\u4E2D\u7684\u65E5\u5FD7\u6765\u7F16\u8F91\u6216\u8005\u4F7F\u7528\u65E5\u5FD7\u8FC7\u6EE4\u9762\u677F\u6765\u67E5\u627E\u4E00\u4E2A\u7279\u5B9A\u7684\u5206\u7C7B\u3001\u65E5\u671F\u8303\u56F4\u6216\u8005\u72B6\u6001\u3002 |
| weblogEntryQuery.title=\u7F16\u8F91\u65E5\u5FD7 |
| weblogEntryQuery.updateTime=\u6700\u540E\u66F4\u65B0 |
| weblogEntryQuery.view=\u6D4F\u89C8 |
| weblogEntryRemove.areYouSure=\u60A8\u786E\u4FE1\u79FB\u9664\u6B64\u65E5\u5FD7\u5417\uFF1F |
| weblogEntryRemove.entryId=\u65E5\u5FD7ID |
| weblogEntryRemove.entryTitle=\u65E5\u5FD7\u9898\u540D |
| weblogEntryRemove.removeWeblogEntry=\u79FB\u9664\u65E5\u5FD7 |
| websiteRemove.subtitle=\u7F51\u5FD7\u4E00\u65E6\u5220\u9664\u662F<b>\u4E0D\u53EF\u6062\u590D\u7684</b> |
| websiteRemove.title=\u786E\u8BA4\u7F51\u5FD7\u5220\u9664 |
| websiteRemove.websiteId=\u7F51\u5FD7ID |
| websiteRemove.websiteName=\u7F51\u5FD7\u540D\u5B57 |
| websiteRemove.youSure=\u60A8\u786E\u4FE1\u60F3\u79FB\u9664\u7F51\u5FD7 [{0}] \u5417\uFF1F |
| websiteSettings.acceptedBlacklist=\u63A5\u53D7 {0} \u8BCD\u7EC4\u548C {1} \u8868\u8FBE\u5F0F\u4F5C\u4E3A\u9ED1\u540D\u5355\u89C4\u5219 |
| websiteSettings.active=\u6B64\u7F51\u5FD7\u662F\u6D3B\u8DC3\u7684\uFF08\u5C06\u88AB\u63D0\u4EA4\u5230\u4EA4\u6D41\u5217\u8868\u4E2D\uFF09 |
| websiteSettings.allowComments=\u5141\u8BB8\u5728\u4F60\u7684\u65E5\u5FD7\u4E2D\u5F00\u542F\u8BC4\u8BBA\u529F\u80FD\uFF1F |
| websiteSettings.applyCommentDefaults=\u5E94\u7528\u8BC4\u8BBA\u8BBE\u7F6E\u5230\u6240\u6709\u7684\u65E5\u5FD7\uFF08\u53EA\u6709\u6B64\u6B21\uFF09\uFF1F |
| websiteSettings.bloggerApi=Blogger API |
| websiteSettings.bloggerApiCategory=\u901A\u8FC7Blogger API\u53D1\u8868\u65E5\u5FD7\u7684\u9ED8\u8BA4\u5206\u7C7B |
| websiteSettings.button.remove=\u5220\u9664\u7F51\u5FD7 |
| websiteSettings.button.update=\u66F4\u65B0\u7F51\u5FD7\u8BBE\u7F6E |
| websiteSettings.commentSettings=\u8BC4\u8BBA |
| websiteSettings.commentsOffForInactiveWeblog=\u5173\u95ED\u5BF9\u6D3B\u8DC3\u7F51\u5FD7\u7684\u8BC4\u8BBA |
| websiteSettings.defaultAllowComments=\u9ED8\u8BA4\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u5141\u8BB8\u5BF9\u65B0\u65E5\u5FD7\u8BC4\u8BBA |
| websiteSettings.defaultCommentDays=\u5141\u8BB8\u5BF9\u65E5\u5FD7\u8FDB\u884C\u8BC4\u8BBA\u7684\u9ED8\u8BA4\u65F6\u95F4 |
| websiteSettings.defaultCommentSettings=\u9ED8\u8BA4\u8BC4\u8BBA\u8BBE\u7F6E |
| websiteSettings.editor=\u5E0C\u671B\u4F7F\u7528\u7684\u65E5\u5FD7\u7F16\u8F91\u5668 |
| websiteSettings.emailAddress=\u7F51\u5FD7\u6240\u6709\u4EBA\u7535\u5B50\u90AE\u4EF6 |
| websiteSettings.emailComments=\u5BF9\u8BC4\u8BBA\u53D1\u9001\u7535\u5B50\u90AE\u4EF6\u901A\u77E5? |
| websiteSettings.enableBloggerApi=\u4E3A\u60A8\u7684\u7F51\u5FD7\u542F\u7528Blogger API\uFF1F\uFF08\u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u7F51\u5FD7\u7F16\u5199\u5DE5\u5177\u6765\u64B0\u5199\u65E5\u5FD7\uFF09 |
| websiteSettings.entryDisplayCount=\u7F51\u5FD7\u663E\u793A\u65E5\u5FD7\u6570\u91CF |
| websiteSettings.error.processingBlacklist=\u9519\u8BEF\u5904\u7406\u9ED1\u540D\u5355\uFF1A [{0}] |
| websiteSettings.formatting=\u683C\u5F0F\u5316 |
| websiteSettings.ignoreUrls=\u5FFD\u7565\u5305\u542B\u6709\u4E0B\u5217\u4EFB\u4F55\u8BCD\u8BED\u7684\u5F15\u7528\uFF08\u7528\u9017\u53F7\u5206\u9694\uFF09 |
| websiteSettings.moderateComments=\u9002\u5EA6\u8BC4\u8BBA |
| websiteSettings.removeWebsite=\u60A8\u662F\u8FD9\u4E2A\u7F51\u5FD7\u7684\u6700\u540E\u4E00\u4F4D\u7BA1\u7406\u8005\uFF0C\u60A8\u771F\u7684\u8981\u5220\u9664\u5417\uFF1F |
| websiteSettings.removeWebsiteHeading=\u5220\u9664\u7F51\u5FD7\uFF1F |
| websiteSettings.removeWebsiteWarning=\u8B66\u544A\uFF1A\u5220\u9664\u7F51\u5FD7\u5C06\u4F1A\u5220\u9664\u4E00\u5207\uFF1A\u6240\u6709\u65E5\u5FD7\u3001\u4E66\u7B7E\u3001\u8BC4\u8BBA\u548C\u8BBE\u7F6E\u3002\u5220\u9664\u7F51\u5FD7\u662F\u4E0D\u53EF\u6062\u590D\u7684\u3002 |
| websiteSettings.savedChanges=\u7F51\u5FD7\u8BBE\u7F6E\u5DF2\u7ECF\u4FDD\u5B58 |
| websiteSettings.spamPrevention=\u963B\u6B62\u5783\u573E\u8BC4\u8BBA |
| websiteSettings.subtitle=\u7BA1\u7406\u7F51\u5FD7 [{0}] \u8BBE\u7F6E |
| websiteSettings.tip=\u66F4\u6539\u7F51\u5FD7\u6807\u9898\u3001\u63CF\u8FF0\u3001\u8BC4\u8BBA\u548C\u5783\u573E\u8BC4\u8BBA\u8FC7\u6EE4\u7B49\u8BBE\u7F6E\u3002 |
| websiteSettings.title=\u7F51\u5FD7\u8BBE\u7F6E |
| websiteSettings.websiteTitle=\u6807\u9898 |
| welcome.accountCreated=\u606D\u559C\uFF0C\u60A8\u7684\u7528\u6237\u5E10\u53F7\u5DF2\u7ECF\u5EFA\u7ACB\u3002 |
| welcome.clickHere=\u70B9\u51FB\u8FD9\u91CC |
| welcome.title=\u6B22\u8FCE\u6765\u5230 Roller\u4E16\u754C |
| welcome.toLoginAndPost=\u767B\u5F55\u5E76\u64B0\u5199\u60A8\u7684\u7B2C\u4E00\u6761\u65E5\u5FD7\u5427! |
| yourProfile.title=\u60A8\u7684\u4E2A\u4EBA\u8D44\u6599 |
| yourWebsites.accept=\u63A5\u53D7 |
| yourWebsites.actions=\u52A8\u4F5C |
| yourWebsites.confirmResignation=\u60A8\u786E\u5B9A\u8981\u4ECE\u8FD9\u4E2A\u7F51\u5FD7\u8F9E\u804C\u5417 |
| yourWebsites.createOne=\u5EFA\u7ACB\u4E00\u4E2A\u5417\uFF1F |
| yourWebsites.createWeblog=\u5EFA\u7ACB\u65B0\u7F51\u5FD7 |
| yourWebsites.createWeblog.desc=\u60A8\u662F\u4E0D\u662F\u8FD8\u6709\u66F4\u591A\u8981\u8868\u8FBE\u7684\uFF1F\u4E5F\u8BB8\u60A8\u9700\u8981\u5EFA\u7ACB\u53E6\u4E00\u4E2A\u7F51\u5FD7\u3002 |
| yourWebsites.decline=\u62D2\u7EDD |
| yourWebsites.declined=\u60A8\u5DF2\u7ECF\u62D2\u7EDD\u4E86\u7F51\u5FD7 [{0}] \u7684\u9080\u8BF7 |
| yourWebsites.editEntries=\u65E5\u5FD7 |
| yourWebsites.editProfile=\u7F16\u8F91\u7528\u6237\u8D44\u6599 |
| yourWebsites.editProfile.desc=\u66F4\u6539\u5BC6\u7801\uFF0C\u8054\u7CFB\u4FE1\u606F\uFF0C\u9009\u62E9\u8BED\u8A00\u7B49\u7B49\u3002 |
| yourWebsites.globalAdmin=\u670D\u52A1\u5668\u7BA1\u7406\u5458 |
| yourWebsites.globalAdmin.desc=\u505A\u7F51\u7AD9\u8303\u56F4\u7684\u66F4\u6539\u3002 |
| yourWebsites.invitations=\u7F51\u5FD7\u9080\u8BF7 |
| yourWebsites.invitationsPrompt=\u60A8\u6709\u4E00\u4E2A\u6216\u8005\u66F4\u591A\u7684\u9080\u8BF7\u63A5\u53D7\u6216\u8005\u62D2\u7EDD\uFF1A |
| yourWebsites.manage=\u8BBE\u7F6E |
| yourWebsites.manageComments=\u8BC4\u8BBA |
| yourWebsites.newEntry=\u65B0\u65E5\u5FD7 |
| yourWebsites.permission=\u8BB8\u53EF\u534F\u8BAE |
| yourWebsites.planetAdmin=\u884C\u661F\u7BA1\u7406\u5458 |
| yourWebsites.planetAdmin.desc=\u7BA1\u7406\u884C\u661F\u805A\u5408\u5668\u3002\u6DFB\u52A0\u79CD\u5B50\uFF0C\u7EC4\u7EC7\u7FA4\u7EC4\uFF0C\u4FEE\u6539\u914D\u7F6E\u7B49\u7B49\u3002 |
| yourWebsites.prompt.hasBlog=\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u7F51\u5FD7\u7F16\u8F91\u3001\u7BA1\u7406\u6216\u8005\u8BBE\u7F6E\u3002 |
| yourWebsites.prompt.noBlog=\u60A8\u5DF2\u7ECF\u83B7\u5F97\u4E86\u4E00\u4E2A\u7528\u6237\u8D26\u6237\uFF0C\u4F46\u662F\u6CA1\u6709\u7F51\u5FD7\uFF0C\u60A8\u60F3\u4E0D\u60F3 |
| yourWebsites.resign=\u8F9E\u804C |
| yourWebsites.resigned=\u60A8\u5DF2\u7ECF\u4ECE\u7F51\u5FD7 [{0}] \u8F9E\u804C\u4E86\u3002 |
| yourWebsites.title=\u4E3B\u83DC\u5355 |
| yourWebsites.weblog=\u94FE\u63A5 |
| yourWebsites.youAreInvited=\u60A8\u88AB\u9080\u8BF7\u53C2\u52A0\u7F51\u5FD7 [{0}] \uFF0D |
